Electrolux ECM3042 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

15

Je absolútne potrebné, aby ste si odložili tento návod na použitie počas požívania mrazničky. Ak sa mraznička predá alebo daruje inému

užívateľovi, alebo ak sa odsťahujete a mraznička zostane v byte, tak musíte zabezpečiť, aby budúci užívateľ mal tento návod na obsluhu

, aby mohol mrazničku používať správne a aby si prečítal príslušné upozornenia

Uistite sa, že prívodný kábel nie je stlačený alebo poškodený zadnou časťou chladničky.

- Poškodený prívodný kábel sa môže prehriať a spôsobiť požiar.

Na prívodný kábel neklaďte ťažké predmety ani neumiestňujte samotnú chladničku.

- Hrozí nebezpečenstvo skratu a následného požiaru.

Prívodnú šnúru nevyťahujte zo zásuvky ťahaním za vodič, zvlášť ak chladničku vyťahujete z výklenku.

- Poškodenie prívodného kábla môže spôsobiť skrat, požiar a/alebo poranenie elektrickým prúdom.

- Ak je prívodný kábel poškodený, musí byť vymenený autorizovaným servisným pracovníkom alebo kvalifikovaním elektrikárom.

Ak je zásuvka uvoľnená, zástrčku do nej nezasúvajte.

- Hrozí nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom alebo požiaru.

Symbol na výrobku alebo na jeho obale znamená, že s výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s domovým odpadom. Namiesto

toho ho treba odovzdať v zbernom stredisku na recykláciu elektrických alebo elektronických zariadení. Zabezpečte, že tento

výrobok bude zlikvidovaný správnym postupom, aby ste predišli negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by bolo

spôsobené nesprávnym postupom pri jeho likvidácii. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku získate, ak zavoláte miestny

úrad vo Vašom bydlisku, zberné suroviny alebo obchod, v ktorom ste výrobok kúpili.

UMIESTNENIE

Umiestnite mrazničku vodorovne na pevný povrch, tak aby pevne stála na štyroch umelohmotných nohách. Použite drevenú podložku

alebo podobný predmet na vyrovnanie priehlbín/dier na podlahe. Miestnosť musí byť suchá a patrične vetraná. Temperatura v prostoru

vpliva na rabo energije aparata. Zato zamrzovalnika:

- ne postavljajte na mesto, ki je direktno izpostavljeno soncu, v bližino radiatorja ali štedilnika.

- postavite ga na mesto, kjer temperatura v prostoru odgovarja klimatskemu razredu aparata.

Oznaka klimatskega razreda Temperatura okolice

SN +10 °C do +32 °C

N +16 °C do +32 °C

ST +18 °C do +38 °C

T +18 °C do +43 °C

Ak mraznička bola pri prevoze obrátená tak pred zapojením sa musí nechať stáť približne 12 hodín v

normálnej polohe. Prosím presvedčite sa, že spotrebič je inštalovaný na takom mieste, aby bol ľahko

dostupný technikovi v prípade poruchy.

POŽIADAVKY NA ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE

Pred zapnutím sa presvedčite, či je napätie vo vašej sieti je rovnaké ako na výrobnom štítku, ktorý sa nachádza na veku.

UPOZORNENIE: tento spotrebič musí uzemnený

toto zariadenie spĺňa nasledovné EC smernice

- 73/23/EEC z 19.2.1973 - smernice pre 220 V

- 89/336/EEC z 3.5.1989 (spolu s dodatkovou smernicou 92/31/EEC - EMC smernica.)

Niektoré z týchto modelov nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách. Testovanie bolo vykonané v súlade so smernicou ISO 5155 týka-

júcou sa určenia kapacity mrazničky, spotreby energie a doby výdrže. Informácia pre skúšobňu: Plán rozmiestnenia testovacích

balíčkov možno získať priamo od výrobcu.

ZAPNUTIE

Pred zapnutím sa mraznička musí zvnútra vyčistiť. Pozrite odsek „Údržba”. Nastavte termostat do stredovej polohy.

Nechajte mrazničku bežať niekoľko hodín predtým ako do nej umiestnite potraviny.

OTVORENIE/ZATVORENIE VEKA

Veko je upevnené s priliehavo dosadajúcim tesnením , čím sa chráni mraznička pred prenikaním vlhkosti dovnútra a tým zvyšovaním

množstva vytvorenej námrazy. Ak je veko otvorené tak vzduch vo vnútri mrazničky sa mierne oteplí a expanduje. Len čo sa veko zatvorí

tak vzduch sa okamžite ochladí Toto vedie k vytvoreniu vákua, čo spôsobí, že veko sa ťažko otvára okamžite po zatvorení. Nikdy neťahajte

násilím za veko.

REGULÁCIA TEPLOTY

Termostat zabezpečí, že v mrazničke je udržovaná požadovaná teplota. Nastavte teplotu otočením

gombíka pomocou mince, ktorá sa hodí do drážky. Otočením gombíka termostatu proti „7” sa dosi-

ahne v mrazničke nižšia teplota a otočením proti „1” sa teplota v mrazničke zvýši. Správne nastavenie

možno nájsť zmeraním teploty na vrchnom potravinovom balíčku v strede mrazničky. Tu by

nemala byť teplota vyššia ako -18°C.

OVLÁDACÍ PANEL

Zelená kontrolka svieti okamžite po zapnutí mrazničky. Žltá kontrolka svieti po stlačení tlačidla

„Super”. Pozrite odsek „Mrazenie" Červená kontrolka svieti keď je teplota v mrazničke vyššia

ako je nastavená teplota na termostate (alarm). Červená kontrolka môže svietiť z dôvodu"

Vloženia veľkého množstva potravín. Červená kontrolka o chvíľu zhasne. Ak je veko príliš dlho

otvorené. Červená kontrolka o chvíľu zhasne. Porucha na zariadení. Pozrite odsek ”Ak niečo nie

je v poriadku”

tlačidlo termostatu

zelená kontrolka

červená kontrolka

žltá kontrolka

„SUPER”

SK

16

KAPACITA

Mraziaca kapacita mrazničky je uvedená na údajovom štítku (kg/24 hodín). Neprekročte tento

údaj ak áno, doba zmrazovania sa predĺži. Údajový štítok je umiestnený zvnútra veka.

KOŠE

Koše majú tvar vhodný na skladovanie potravín, ktoré sú už zmrazené. Rukoväte možno umi-

estniť na dve miesta tak ako je na obrázku. Koše možno umiestniť buď dovnútra mrazničky alebo

zavesiť na okraj rámu.

ODMRAZOVANIE

Nemožno sa vyhnúť tvorbe námrazy vo vnútri mrazničky. Námraza sa vytvára vtedy, keď vlhkosť obsiah-

nutá vo vzruchu príde do kontaktu s chladným povrchom v mrazničke. Z toho vyplýva, že veko treba

otvoriť iba keď je to nevyhnutné a nikdy ho nenechajte otvorené. Tenká vrstva ľadu neovplyvňuje nepri-

aznivo funkciu mrazničky a možno ju odstrániť opatrným zoškrabaním pomocou priloženej škrabky.

DÔLEŽITÉ Nikdy nepoužite nôž alebo iný ostrý predmet na odstránenie námrazy

Ak je námraza alebo vrstva ľadu hrubá 10-15 mm, tak treba mrazničku odmraziť. Odporúčame Vám

odmraziť mrazničku keď je v nej málo resp. žiadne potraviny. Vypnite mrazničku. Vyberte obsah

mrazničky a potraviny zabaľte do novinového papiera a dajte na chladné miesto. Rýchlosť odmrazova-

nia možno zvýšiť vložením jednej alebo viacerých fliaš s horúcou vodou (nie vriacou) dovnútra mrazničky

a potom zatvorte veko. Po chvíli otvorte veko a opatrne odstráňte vrstvu ľadu. Odmrazená voda sa môže

zberať v rozdeľovacej stene, tak ako je zobrazené na obrázku. Nesnažte sa zrýchliť odmrazovanie použitím niečoho iného ako je vyššie spomí-

naná horúca voda, pretože týmto môžete poškodiť mrazničku. Po rozmrazení vyčistite vnútro mrazničky.

DÔLEŽITÉ Nezabudnite znovu vložiť zátku do otvoru trubky na odkvapkanú vodu

AKO ČISTIT’ VAŠU MRAZNIČKU ZVNÚTRA

Vytiahnite zástrčku zo zásuvky a vyberte pred čistením z mrazničky všetky prídavné zariadenia. Najlepšie je čistiť mrazničku po odm-

razení a pred znovu zapnutím do siete. Použite vlhkú handričku na vyčistenie Vašej mrazničky. Použite horúcu vodu a jemný, nearomat-

ický čistiaci prostriedok. Po vyčistení mrazničky vyčistite kôš/koše predtým, ako ich umiestnite do mrazničky .

DÔLEŽITÉ Nikdy nepoužívajte na vnútorné vyčistenie Vašej mrazničky silné čistiace prostriedky, abrazívne prášky alebo

silne aromatické čistiace prostriedky, pretože týmto by ste poškodili vnútorný povrch mrazničky a vytvoril by sa silný zápach.

ČISTENIE MRAZNIČKY ZVONKU

Vyčistite vonkajší povrch mrazničky teplou mydlovou vodou. Nepoužívajte abrazívne výrobky.

AK SA MRAZNIČKA NEPOUŽÍVA

Odpojte mrazničky zo siete; Vyberte všetky potraviny z mrazničky; Vyčistite mrazničku tak ako je popísané vyššie; Nechajte pootvorené

veko

VAŠA MRAZNICKA NEFUNGUJE USPOKOJIVO

Preverte nasledovné body predtým ako zavoláte servisného pracovníkaAk ste stále nevyriešili problém, požiadajte o pomoc autorizo-

vaného servisného pracovníka.

FREEZING

CAPACITY

Závada

Mraznička

nedostatoč-

ne mrazí

Mraznička

príliš mrazí

Je vytvorená

príliš vel’ká

námraza

Ako sa prejavuje

Zelená kontrolka nesvieti

Svieti zelená a červená kon-

trolka

Svieti zelená kontrolka, červe-

ná kontrolka nesvieti

Svieti žltá kontrolka

Nesvieti žltá kontrolka

Veko sa úplne neuzatvorí

Velá vlhkostí v miestnosti

Potraviny sú nedostatočne

zabalené

Možná příčina

Nie je dobre zastrčená zástrčka

Chybná poistka alebo stykač

Výpadok prúdu

Do mraznička holi nedávno vložené

čerstvé potraviny

Veko bol otvorené príliš dlho

Termostat bol nastavený na príliš malú

teplotu

Je vetká námraza a vrstva ládu

Je v činnosti funkcia „SUPER”

Termostat je nastavený na príliš chlad-

nú teplotu

Veko sa dotýka potravin v mrazničke

Vlhkost’ z pochádzajúca z práčky,

sušičky bielizne atd'.

Velá vlhkostí z potravin

Čo urobit’

Preverte zástrčku a zásuvku

Preverte poistku, zavolajte elektrikára

Počkajte kým znovu nezapnú prúd

Počkajte niekol’ko hodín

Nastavte termostat na chladnejšiu teplotu

Odmrazte mraznicku

Stlačte tlačidlo „SUPER”

Nastavte termostat na teplejšiu teplotu

Inak rozostavte potraviny, preverte , či sa veko

dobre zatvorí

Presuňte mrazničku v miestnosti na také

miesto, kde je menej vlhkostí, alebo kde je

dobré vetranie

Prebalte potraviny, pozrite odsek „Ako

používat”

SK

17

AKO VYMENIT’ ŽIAROVKU

Pred vymenením žiarovky odpojte mrazničku zo siete. Zatlačte na kryt žiarovky tak ako je zobrazené na

obrázku. Odskrutkujte žiarovku a vymeňte ju za novú žiarovku (max 15 W). Potom znovu zapojte mrazničku

do siete. Náhradné žiarovky sú k dispozícii vo Vašom servisnom stredisku Electrolux.

PRÍDAVNÉ ZARIADENIA

Náhradné koše možno získať od Vášho miestneho servisného stre-

diska Electrolux. Obrázky na tejto strane zobrazujú koľko košov

možno umiestniť do rôznych modelov mrazničky. Zmerajte dĺžku vašej

mrazničky a zistite, ktorý obrázok sa Vás týka. Číselný údaj nad

každým obrázkom udáva dĺžku mrazničky v milimetroch.

ZÁRUKA ŠTANDARDNÉ ZÁRUČNÉ PODMIENKY ZANUSSI

Tieto záručné podmienky platia popri zákonných a ostatným právnym nariadeniam vo Vašej krajine, ktoré

nie sú žiadnym spôsobom týmto vylúčené alebo nie je inak znížený ich význam tým, že nám zašlete naspäť

túto kartičku o záruke. My spoločnosť Zanussi sa zaväzujeme, že ak sa počas 12 mesiacov od zakúpenia

tohto Zanussi spotrebiča čokoľvek pokazí na spotrebiči z dôvodu poruchy na zariadení alebo na materiáli,

tak my v našich možnostiach opravíme a vymeníme BEZPLATNE za prácu, materiál alebo prevoz spotre-

biča v tom prípade:

Bolo zariadenie správne inštalované a bolo zapojené do prúdu, ktorý je uvedený na štítku spotrebiča

Spotrebič bol použitý na normálne účely v domácnosti a v súlade s návodom na obsluhu a údržbu.

Zariadenie nebolo opravované, nebola na ňom robená údržba, do opravy sa nemiešali ľudia, ktorý nemali na to oprávnenie od nás.

Všetky servisné práce v rámci záruky musia byť vykonané servisným pracovníkom firmy Electrolux alebo autorizovaným zástupcom.

Celý spotrebič, alebo chybné súčiastky, ktoré boli vymenené nám patria. Tieto záručné podmienky platia navyše popri vašich zákon-

ných a ostatných právnych nariadeniach. Návštevy doma sú robené medzi 8.30 a 17.30 pondelok- piatok. Návštevy môžu byť vyko-

nané aj mimo týchto hodín v prípade zvláštneho príplatku.

VÝNIMKY ZO ZÁRUKY

Záruka sa nevzťahuje na prípady keď:

Nastalo poškodenie počas prepravy, nesprávnym používaním, na výmenu žiaroviek, snímateľných dielov zo skla alebo umelej hmoty

Náklady na zavolanie servisu na opravu spotrebiča, ktorý bol nesprávne inštalovaný alebo na zavolanie na opravu v prípade, že sa volá

mimo Veľkej Británie. Spotrebič sa používa na obchodné účely plus spotrebiče, ktoré sa požičiavajú v požičovni. Výrobky Zanussi, ktoré

nie sú označené originálnou výrobnou značkou Zanussi Ltd. EEC krajiny. Platia pre ne štandardné záručné podmienky, ale je na vlast-

níkovi a jeho nákladoch, aby sa presvedčil, či spotrebič spĺňa normy v danej krajiny. Spoločnosť Zanussi v danej krajine s radosťou

bude nápomocná. Môže byť požadovaný k nahliadnutiu doklad o kúpe.

SERVIS

Telefonické číslo Vášho najbližšieho servisného strediska Zanussi možno nájsť vo Vašom miestnom telefónnom zozname. Zmena v

návode vyhradená

SK

Stránka sa načítava ...

Electrolux ECM3042 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Electrolux ECM3042 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty