iRobot Looj 300 Series Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
www.irobot.com
Robotický čistič okapů
Uživatelská příručka modelu 330
2 Uživatelská příručka iRobot Looj řady 300
www.irobot.com 3
Vážený vlastníku iRobot
®
Looj
®
,
Vítejte ve světě iRobot. Stáváte se vlastníkem robotického čističe okapů
iRobot Looj a proto vás vítáme ve stále se rozšiřující rodině lidí po celém
světě, kteří stejně jako vy zjistili, že existuje mnohem snazší způsob
čištěníokapů.
Využití praktických robotů, kteří vám pomohou s mnoha činnostmi
vdomácnosti, je nyní realitou. Uvítáme vaše názory, které nám pomohou
dále zlepšovat naše roboty a vyvíjet zcela nové typy. Přečtěte si, jak můžete
přispět našemu úsilí:
• Obracejtesenanássdotazy,poznámkaminebožádostmiopodporu.
Kontaktujte nás na adrese www.irobot.com.
• Zaregistrujteseonlinenaadresewww.irobot.com/register nebo
telefonicky (877 855 8593). Budete mezi prvními, kdo se dozví o našich
nejnovějších robotech, vylepšeních produktů a zvláštních nabídkách.
Děkujeme, že jste se stali součástí robotické revoluce. Těšíme se na vaše
názory, kterých si velice vážíme a které nám pomohou rozšiřovat nabídku
revolučních produktů měnících a zlepšujících svět kolem nás.
Jménem celého týmu iRobot,
ColinAngle
SpoluzakladatelaCEO
iRobot Corporation
Vítáme vás
4 Uživatelská příručka iRobot Looj řady 300
DŮLEŽITÉ: Před použitím robotu Looj si přečtěte všechny
pokyny výrobce žebříku a štítky na žebříku a poté je respektujte.
Nedodržení pokynů může způsobit vážný až smrtelný úraz.
Bezpečnost na žebříku
• iRobotLooj umožňuje vyčistit celou délku okapu z jednoho místa na
žebříku. Vyberte nejbezpečnější místo pro umístění žebříku u každého
okapu. Bezpečná místa pro žebřík jsou dostatečně daleko od elektrických
vedení, větví stromů a dalších nebezpečí; žebřík musí stát na rovné ploše.
• Žebříkpředpoužitímvždyzkontrolujte.Nepoužívejtepoškozený,
nalomený nebo ohnutý žebřík.
• Přivysouvánížebříkuhlídejte,abysenepřiblížilkelektrickýmvedením,
větvím stromů, dveřím a dalším nebezpečným místům.
• PřipoužitírobotuLoojsenevyklánějtemimobočnicežebříku.Nenatahujte
sezežeíku.Neustálezůstávejtevyváženinadstředemžebříku.
• Oběnohyajednurukumějtevždybezpečněnažebříkuazbývajícírukou
vložte robot Looj do okapu a ovládejte jej.
• Při vkládání a vyjímání robotu Looj do okapu a z okapu musí být rukojeť
dálkového ovládače připojena k produktu.
• NevkládejterobotLoojdookapu,kdyžstojítenastřeše,pokudkní
nejste upevněni bezpečnostním postrojem v souladu s pokyny výrobce
bezpečnostního postroje.
www.irobot.com 5
Důležité bezpečnostní pokyny
Robot Looj je určen k čištění okapů, používejte jej pouze
ktomuto účelu. Pouze pro použití v domácnostech.
PŘED POUŽITÍM ROBOTU LOOJ SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY.
• TotozařízeníbylotestovánoashledánovyhovujícímdlepravidelFCC.
Změnyneboúpravy,kterévýslovněnepovolilvýrobce,znamenají
zánikzáruky.
• Připoužitívždypracujtevochrannýchbrýlích.
• RobotLoojvyhazujemateriálzokapu.Zabraňteohroženívásiostatních
vyletujícíminečistotami.Zajistěte,abynečistotyopouštějícíokap
nedopadaly na lidi, předměty a objekty.
• RobotLoojvždypřenášejtezasponunaopaskuapřipohybupožebříku
se oběma rukama držte žebříku.
• Rukojeťdálkovéhoovládačechraňtepředvodou.
• Zabraňtevniknutívodydorobotu.Ikdyžjerobotnavržentak,aby
fungovalvevlhkýchokapech,vniknutívodyjejpoškodí.Předpoužitím
zajistětedokonaléuzavřenídvířekbaterie.Nevystavujterobotvodě,
pokud nejsou dvířka baterie bezpečně uzavřena a zajištěna.
• NepokoušejtesesamiprovádětservisrobotuLooj.Veškerýneobvyklý
servis přenechejte kvalifikovaným servisním technikům. Další informace
najdete na webu www.irobot.com/support.
• RobotLoojneníurčendětem.RobotLoojneníhračka.Nazařízenísi
nesedejte ani nestoupejte. Při použití robotu Looj dávejte pozor na děti
adomácí zvířata.
• ZaprovozunepřibližujtekrobotuLoojvolnýoděv,vlasyaničástitěla.
• Zařízenínepoužívejtepoblížohněnebozdrojetepla.
• Předdlouhodobýmskladovánímnebopřepravouvždyvyjmětebaterii.
• StímtozařízenímpoužívejtepouzebaterieanabíječeiRobotLooj.
• Nabíjejtevýhradnězestandardnísíťovézásuvky.Nepoužívejtejakýkoli
měnič napětí – znamenalo by to okamžitý zánik záruky.
• Nepoužívejtenabíječ,pokudmápoškozenýkabelnebokonektor.
• Nabíjeníprovádějtepouzevsuché,chladnémístnosti.
• Narobotvpohybuvždydohlížejte.Pokudsezdá,žerobotzačíná vyjíždět
z okapu, zastavte a vraťte se.
6 Uživatelská příručka iRobot Looj řady 300
Bezpečnost baterie a nabíječe
• Používejtepouzeoriginálnílithium-iontovébaterieanabíječiRobot.
Neoprávněnávýměnaznamenázánikzárukyamůžeproduktpoškodit.
• Zaběžnýchpodmínekbysebateriemělanabítdo3hodin.Pokudse
plněnenabije za 10 hodin, ukončete nabíjení.
• Nabíjejtepřiteplotě5až35°C.
• Pokudsipřiprvnímpoužitívšimnetezápachunebokoroze,
produktokamžitě vraťte prodejci.
• Bateriinepropichujte,neprorážejte,nerozebírejteaneupravujte.
• Nezkratujtekovovýmipředměty(kov,drátatd.)kladný(+)azáporný(-)
vývod baterie.
• Zabraňteponořeníbateriedovodynebojinékapaliny,zabraňtekontaktu
s nimi.
• Neodkládejtebateriinapříméslunce,dohorkaneboohně.Přiodhození
do ohně může baterie vybuchnout.
• Bateriichraňtepřednárazyaotřesy.
• Vždypoužívejtesprávnýnapájecíkabelskoncovkouvhodnoudo
vašízásuvky.
• Pokudrobotnepoužíváte,vyjmětebateriezrobotuarukojeti
dálkovéhoovládače.
• Přidlouhodobémskladovánímusíbýtbaterievchladuasuchu.
• Nekombinujtevdálkovémovladačistaréanovébaterie.Používejte
alkalickébaterie.Nepoužívejtevdálkovémovladačinabíjecíbaterie.
www.irobot.com 7
Důležité tipy
V zájmu nejlepšího výkonu
• Mezipoužitímiaběhemdlouhodobéhoskladováníuchovávejterobot
Looj a baterii Looj v chladu a suchu a vyjměte baterie z robotu a rukojeti
dálkového ovládače. Během skladování nenechávejte baterii v nabíječi.
• RobotLoojpokaždémpoužitívyčistěteavysušte.
• Předdlouhodobýmskladovánímbateriivždyplněnabijte.
• Nejlepšíchvýsledkůdocílíte,budete-liokapčistitnejménějednou
zasezónu. Pokud se v okapu usazuje hodně nečistot, čistěte častěji.
• Při velmi silném znečištění posouvejte robot Looj po malých kouscích,
aby nečistoty odstraňoval postupně.
• Maximálníhodosahudálkovéhoovladačedosáhnetepoužitímzcela
nových baterií AAA.
Užitečná videa ohledně používání a údržby robotu Looj najdete na
našemwebu: www.irobot.com
8 Uživatelská příručka iRobot Looj řady 300
Obsah
Bezpečnost na žebříku .................................................... 4
Důležité bezpečnostní pokyny ........................................ 5-6
Důležité tipy ..................................................................... 7
Obsah .............................................................................. 8
Součásti .......................................................................... 9
Popis produktu ................................................................ 10
Nabíjeníainstalacebaterie ............................................. 11
Rukojeť dálkového ovladače ........................................... 12
Upevnění škrabky Looj .................................................... 13
Upevnění a sejmutí šneku ............................................... 14
Výměna vyhazovačů šneku ............................................. 15
Upevnění spony na opasek ............................................ 16
Použití iRobot Looj ..........................................................17-20
Údržba ............................................................................ 21
Kontrolky ......................................................................... 22
Řešení problémů .............................................................23-24
Péče o zákazníky iRobot ................................................. 24
Omezenázáruka .............................................................25-26
www.irobot.com 9
6
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
5 4 3 2 1
6 5
4
3 2 1
21 OF 90,50 :1
C
SHEET: LIFECYCLE: SCALE: SIZE:
NAME:
THIS PRINT IS THE PROPERTY OF
iROBOT. THE INFORMATION
CONTAINED THEREON MAY NOT BE
USED, OR THE PRINT REPRODUCED
WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM
iROBOT. ALL REPRODUCTIONS, IN
WHOLE OR IN PART, MUST BEAR THIS
STATEMENT OR MAKE REFERENCE TO IT.
REV:PART NUMBER:
PRODUCT NAME:
DO NOT SCALE PRINT | DIMENSIONS IN:
THIRD ANGLE PROJECTION
®
63 South Ave
Burlington, MA 01803
(781) 345-0200
www.irobot.com
Hák na robot
Robot
iRobot
®
Looj
®
řada 300 -Součásti
Baterie a nabíječ
Nabíjitelná
lithium-iontová
baterie 7,2 V
Spona na opasek
Šnek
6
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
5 4 3 2 1
6 5
4
3 2 1
18 OF 41,00 :1
C
SHEET: LIFECYCLE: SCALE: SIZE:
NAME:
THIS PRINT IS THE PROPERTY OF
iROBOT. THE INFORMATION
CONTAINED THEREON MAY NOT BE
USED, OR THE PRINT REPRODUCED
WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM
iROBOT. ALL REPRODUCTIONS, IN
WHOLE OR IN PART, MUST BEAR THIS
STATEMENT OR MAKE REFERENCE TO IT.
REV:PART NUMBER:
PRODUCT NAME:
DO NOT SCALE PRINT | DIMENSIONS IN:
THIRD ANGLE PROJECTION
®
63 South Ave
Burlington, MA 01803
(781) 345-0200
www.irobot.com
Rukojeť dálkového ovladače
Vpřed
LED
kontrolka
ovladače
Směr otáčení šneku
6
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
5 4 3 2 1
6 5
4
3 2 1
21 OF 81,00 :1
C
SHEET: LIFECYCLE: SCALE: SIZE:
NAME:
THIS PRINT IS THE PROPERTY OF
iROBOT. THE INFORMATION
CONTAINED THEREON MAY NOT BE
USED, OR THE PRINT REPRODUCED
WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM
iROBOT. ALL REPRODUCTIONS, IN
WHOLE OR IN PART, MUST BEAR THIS
STATEMENT OR MAKE REFERENCE TO IT.
REV:PART NUMBER:
PRODUCT NAME:
DO NOT SCALE PRINT | DIMENSIONS IN:
THIRD ANGLE PROJECTION
®
63 South Ave
Burlington, MA 01803
(781) 345-0200
www.irobot.com
Kartáče
Vyhazovače
Dělicí tyče
Dělič
Automatické čištění
Vzad
Uvolnění
rukojeti
Pásy
Kolečko
Dvířka baterie
Osašneku
Západka
dveří baterie
Kontrolka
napájení
robotu
Vypínač
Čelní
kužel
Škrabka
Výměnná
pryž nebo
štětiny
Kryt čelního kužele
Standard
Kompaktní
Mísidlo
Škrabka
Volitelné vyhazovače
Dodávané vyhazovače
TIP: Kabel nabíječe je určen pro zemi nebo oblast, kde byl robot
zakoupen. Tvar koncovky se liší podle země nebo oblasti,
kde byl robot zakoupen.
10 Uživatelská příručka iRobot Looj řady 300
Popis produktu
iRobot Looj je výkonný robot k čištění okapů. Robot Looj vás zbaví nutnosti
neustále lézt na žebřík a ze žebříku. Již žádné slézání a přenášení žebříku
každý metr a půl, žádné nahýbání v nebezpečné výšce. Robot Looj díky
řaděfunkcíusnadňuječištěníokapů.Jehoergonomickourukojeťlzeoddělit,
což umožňuje bezdrátové dálkové ovládání. Díky dodávané sponě na opasek
se při šplhání po žebříku můžete držet oběma rukama.
Čisticí výkon: Robot odstraňuje ucpání, zvedá a vyhazuje nečistoty
flexibilním čtyřstupňovým šnekem. Při 500 otáčkách za minutu šnek rychle
rozrušuje, zvedá a vyhazuje z okapů nečistoty.
Pohodlí dálkového ovladače: Díky dálkovému ovladači můžete robota
říditvpředavzad.Můžetetakéurčitsměrotáčeníšneku,abybylynečistoty
vyhazovány správným směrem, od střechy.
iRobotLoojfungujesvětšinoustandardníchokapůspáskynebopásy
upevněnými nejméně 5 cm nad dolním žlabem.
Tip: Velké předměty, např. míčky, kameny a větve stromů, z okapu
odstraňte ručně. Snaha o protlačení robotu přes pevné nečistoty
může robot Looj poškodit.
www.irobot.com 11
Západka
dvířek
baterie
Štítek
baterie
UPOZORNĚNÍ: Zabraňte
vniknutí vody do robotu.
4. Dvířka zavřete, až zacvaknou.
Tipy k baterii
2. Baterii uchopte za plošky pro
prsty na jednom konci, štítkem
nahoru, a zasuňte do prostoru
pro baterii za dvířky.
3. Pokud jsou dvířka znečištěná,
otřete je, aby správně těsnila.
1. Odsuňtezápadkudvířekbaterie
a otevřete je.
• DalšíinformaceobateriíchanabíjenírobotuLoojnajdetenawebu
www.irobot.com/support.
• Skladujtepřiteplotě5až25°C.
• Pokaždémpoužitívyjmětezrobotubaterieauložtejenasuché
achladné místo.
Instalace baterie:
Nabíjeníainstalacebaterie
RobotLoojjedodávánvčetnělithium-iontovébaterie.
Předprvnímpoužitímjiplněnabijte.Nejlepšíchvýsledkůdosáhnete,
když baterii plně nabijete před každým použitím.
Baterie robotu Looj jsou navrženy tak, aby stačily k napájení robotu
Loojběhemprojetí61mokapunajednonabití.
Mezipoužitímiaběhemdlouhodobéhoskladovánívyjmětebaterii
z robotu auložte ji v chladu a suchu.
Vždy používejte správný napájecí kabel s koncovkou vhodnou
dovašízásuvky.
UPOZORNĚNÍ: V případě jakýchkoli potíží s baterií nejprve vždy
kontaktujte službu zákazníkům iRobot. Při vracení nezasílejte
lithium-iontové baterie letecky. Vždy zvolte pozemní přepravu.
Baterii vždy vložte do uzavíratelného sáčku, aby během dopravy
nedošlo ke zkratování.
12 Uživatelská příručka iRobot Looj řady 300
Rukojeť dálkového ovladače
Rukojeť dálkového ovladače lze odpojit od robotu Looj a umožňuje jeho
ovládání ze vzdálenosti až 15 m podle konkrétních podmínek na místě.
Díkyrukojeti dálkového ovládače máte vždy čisté ruce a můžete robota
snadno vložit do okapu a vyjmout z něj jednou rukou. Před použitím vložte
dorukojeti dálkového ovládače dvě alkalické baterie AAA.
Nekombinujterůznétypyneboznačkybaterií.Vzájmumaximálníhodosahu
použijte zcela nové baterie.
Postup upevnění rukojetí dálkového ovládače
k robotu Looj:
1. Uchopte rukojeť dálkového ovládače a umístěte její
přední hranu proti nálepce na robotu.
2. Nasuňterukojeťdálkovéhoovládačevpřed,
až zacvakne.
3. Až se ozve cvaknutí, bude rukojeť zajištěna na místě.
Vložte do rukojeti
baterieAAA dle obrázku.
TIP: Před zvednutím robotu zkontrolujte, zda je rukojeť bezpečně
upevněna.
Prostor pro baterie
TIP: Dálkový ovladač zapnete stiskem libovolného tlačítka. Zelená kontrolka
bliknutím potvrdí, že je ovladač napájen.
www.irobot.com 13
Postup vyjmutí rukojetí dálkového ovládače z robotu Looj:
Stiskněte západku rukojeti a vytáhněte
rukojeť dálkového ovládače směrem
odšneku.
6
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
5 4 3 2 1
6 5
4
3 2 1
21 OF 151,00 :1
C
SHEET: LIFECYCLE: SCALE: SIZE:
NAME:
THIS PRINT IS THE PROPERTY OF
iROBOT. THE INFORMATION
CONTAINED THEREON MAY NOT BE
USED, OR THE PRINT REPRODUCED
WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM
iROBOT. ALL REPRODUCTIONS, IN
WHOLE OR IN PART, MUST BEAR THIS
STATEMENT OR MAKE REFERENCE TO IT.
REV:PART NUMBER:
PRODUCT NAME: LOOJ
DO NOT SCALE PRINT | DIMENSIONS IN: MM
THIRD ANGLE PROJECTION
®
63 South Ave
Burlington, MA 01803
(781) 345-0200
www.irobot.com
Tlačítko
uvolnění
rukojeti
Upevnění škrabky Looj
ŠkrabkaLoojjenavrženaknacvaknutínačelníkuželrobotu.Nabízívolitelné
zvýšení čisticího výkonu díky vyškrabování nečistot ze dna okapu.
Nasuňteškrabkunačelníkužel,ažzacvakneaspojísesrobotem.Sejmeteji
stiskem dvou barevných tlačítek po stranách a stažením z robotu.
Škrabka má standardní výměnné lišty a volitelné kartáče. Přestavba
mezi těmito provedeními se provede jednoduchým tahem za konec
lištyavytaženímven.Zpětlištuvrátítenatlačenímdoškrabky,
až slyšitelně zacvakne.
Kryt čelního
kužele
Barevná tlačítka
Barevná tlačítka
1.
2.
14 Uživatelská příručka iRobot Looj řady 300
Natlačtešneknaosušneku,ažucítíteauslyšíte,žezapadlnamísto.
Sejmutí šneku
Šnek uchopte za plošky pro prsty a zatáhněte.
Upevnění šneku
UPOZORNĚNÍ: Uchopením šneku a tahem
zavyhazovače může dojít k přetržení.
TIP: Pokud je montáž nebo demontáž šneku obtížná, zkuste osu šneku
navlhčit vodou.
www.irobot.com 15
Nasuňtenasestavušnekunověvybranývyhazovač.Vyhazovačotočtena
správnoustranupodlenaněmumístěnýchznaček.Nasaďteaupevnětedělič.
Dělič sejmete křížovým šroubovákem. Vysuňte vyhazovač ze sestavy šneku.
Výměna vyhazovačů šneku
Provedení vyhazovačů
Dělič
Robot Looj je dodáván se sadou standardních
vyhazovačů schopných zvládnout většinu možných
stavů okapu. Další provedení vyhazovačů lze
zakoupit samostatně. Před prvním použitím
nového robotu Looj je třeba na šnek namontovat
vyhazovače, které vyberete. Správnou montáž
proveďtepodlenásledujícíchpokynů.
Standard
Kompaktní
Mísidlo
Škrabka
Volitelné vyhazovače
Dodávané vyhazovače
16 Uživatelská příručka iRobot Looj řady 300
Upevnění spony na opasek
Spona na opasek je navržena tak, aby držela robot Looj, zatímco šplháte
požebříku. Pokud používáte robot Looj na žebříku, vždy použijte sponu.
Zaháknětesponunaopaseknamístě,kdebuderobotLoojvbezpečí
asnadno dosažitelný. Upevněte robot na hák robotu.
Spona na opasek
6
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
5 4 3 2 1
6 5
4
3 2 1
21 OF 90,50 :1
C
SHEET: LIFECYCLE: SCALE: SIZE:
NAME:
THIS PRINT IS THE PROPERTY OF
iROBOT. THE INFORMATION
CONTAINED THEREON MAY NOT BE
USED, OR THE PRINT REPRODUCED
WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM
iROBOT. ALL REPRODUCTIONS, IN
WHOLE OR IN PART, MUST BEAR THIS
STATEMENT OR MAKE REFERENCE TO IT.
REV:PART NUMBER:
PRODUCT NAME:
DO NOT SCALE PRINT | DIMENSIONS IN:
THIRD ANGLE PROJECTION
®
63 South Ave
Burlington, MA 01803
(781) 345-0200
www.irobot.com
Hák na robot
UPOZORNĚNÍ: Sponu na opasek vždy upevněte na bok. Pokud byste
robot zavěsili před sebe, mohli byste jej nechtěně skopnout.
UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte robot Looj na žebříku v době šplhání
nahoru nebo dolů bez spony.
www.irobot.com 17
1. Optimálnímístoproumístěnížebříku
k okapu je mimo dosah elektrických
vedení a jiných nebezpečí; žebřík vždy
stavte na rovnou plochu. Čtěte a
respektujte pokyny výrobce žebříku.
Další podrobnosti uvádí sekce
„Důležité bezpečnostní pokyny“.
2. Upevněte sponu k opasku a upevněte robot Looj na sponu.
3. Lezte po žebříku.
4. Odstraněnímnečistotzjednohokonceokapuudělejtemísto
pro robot Looj. Umístěte Robot Looj dookapu.Odstraňte
nečistoty z okapu přímo před žebříkem. Jinak hrozí, že na
váspři zapnutí robotu Looj napadají nečistoty.
1.Vyzkoušejtejízdurobotuvpředavzadnazemi.Ověřte,žepřistisku
tlačítek dálkového ovladače blikají kontrolky na něm i na robotu.
2. Roztočte šnek oběma směry.
Před použitím se seznamte s funkcemi všech tlačítek a vyzkoušejte si je.
Další informace o kontrolkách a funkcích tlačítek najdete v tabulkách na
straně22.Nacvičtesiupevněníasejmutírukojetidlepopisunastraně12.
Použití iRobot
®
Looj
®
Tip: Seznamte se s robotem Looj na zemi, ne až na žebříku.
UPOZORNĚNÍ: Vždy se oběma nohama a jednou rukou držte
nažebříku.
DŮLEŽITÉ: Robot čistí jen při pojezdu vpřed. Při pojezdu robota
semusí vždy otáčet šnek.
Použití robotu Looj
18 Uživatelská příručka iRobot Looj řady 300
5. Stiskem tlačítka napájení na robotu jej zapněte. Kontrolka napájení
zeleným svitem potvrdí, že je baterie nabitá. Pomalu blikající červená
kontrolka znamená, že baterii robotu Looj je nutno nabít. (Významy
všech LED kontrolek naleznete v příslušné části příručky na straně 22.)
6. Oddělterukojeťdálkovéhoovladače.
7. Vyberte směr otáčení šneku. Stisk levé šipky otáčení
šneku (A) způsobí vyhazování nečistot vlevo. Stisk pravé
šipky (B) způsobí vyhazování vpravo.
8. Zkontrolujte,zdasešnekotáčíavyhazujenečistotyven
zežlabu a směrem od budovy.
9. Pokud chcete, aby robot čistil okap samostatně v automatickém
režimu,stisknětetlačítko„CLEAN“.Automatickýrežimlzekdykoli
zrušitstiskemlibovolnéhotlačítka.Nakoncicyklu„CLEAN“musíte
robot přivolat zpět k sobě dálkovým ovladačem.
10. Robot ručně ovládáte stiskem tlačítek vpřed a vzad, na což robot
reagujepohybempříslušnýmsměrempřisoučasnémvyhazování
nečistot. Jedním stiskem a pak přidržením tlačítka pohybu vpřed
aktivujete poloviční rychlost pojezdu, odstraňující silné znečištění.
Dvěma stisky tlačítka vzad aktivujete režim automatického návratu.
UPOZORNĚNÍ: Při použití robotu Looj vždy chraňte oči před
nečistotami ochrannými brýlemi.
UPOZORNĚNÍ: Nestůjte pod okapem, když je robot Looj v chodu.
TIP: Všimněte si, že jeden směr chodu vyhazuje nečistoty
od budovy a druhý směr je vyhazuje na střechu.
Předtím, než robota vyšlete do okapu, zkontrolujte
správný směr otáčení šneku.
B
A
UPOZORNĚNÍ: Během automatického chodu robotu sledujte jeho
funkci. Pokud začne z libovolného důvodu vyjíždět z okapu, stiskem
libovolného tlačítka zastavte chod a poté s robotem couvejte.
www.irobot.com 19
5. Stiskem tlačítka napájení na robotu jej zapněte. Kontrolka napájení
zeleným svitem potvrdí, že je baterie nabitá. Pomalu blikající červená
kontrolka znamená, že baterii robotu Looj je nutno nabít. (Významy
všech LED kontrolek naleznete v příslušné části příručky na straně 22.)
6. Oddělterukojeťdálkovéhoovladače.
7. Vyberte směr otáčení šneku. Stisk levé šipky otáčení
šneku (A) způsobí vyhazování nečistot vlevo. Stisk pravé
šipky (B) způsobí vyhazování vpravo.
8. Zkontrolujte,zdasešnekotáčíavyhazujenečistotyven
zežlabu a směrem od budovy.
9. Pokud chcete, aby robot čistil okap samostatně v automatickém
režimu,stisknětetlačítko„CLEAN“.Automatickýrežimlzekdykoli
zrušitstiskemlibovolnéhotlačítka.Nakoncicyklu„CLEAN“musíte
robot přivolat zpět k sobě dálkovým ovladačem.
10. Robot ručně ovládáte stiskem tlačítek vpřed a vzad, na což robot
reagujepohybempříslušnýmsměrempřisoučasnémvyhazování
nečistot. Jedním stiskem a pak přidržením tlačítka pohybu vpřed
aktivujete poloviční rychlost pojezdu, odstraňující silné znečištění.
Dvěma stisky tlačítka vzad aktivujete režim automatického návratu.
11.Kontrolkynarukojetidálkovéhoovladačesignalizují,coprávěrobot
dělá. Seznam kontrolek včetně významů je uveden na straně 22.
12. Jakmile robot Looj dorazí na konec okapu, vrátí se k vám.
Šnekponechte v chodu, usnadní to průjezd pod pásy držícími okap.
13. Vypněte robot vypínačem napájení přímo na něm. Dálkovýovladač
se po jisté prodlevě vypne sám.
14. Před vyjmutím robotu Looj z okapu upevněte rukojeť dálkového
ovladače zpět na místo a předtím, než slezete ze žebříku,
upevněte robot Looj na sponu na opasku.
15. Po žebříku sestupujte v souladu s bezpečnostními pokyny
výrobce žebříku. Další bezpečnostní upozornění týkající se
žebříku naleznete na straně 4.
TIP: Pokud se robot v okapu stočí na stranu nebo převrátí, aktivujte
otáčení šneku na opačnou stranu a couvejte robotem, aby se
sámnarovnal.
TIP: Nespouštějte robot Looj, když jste na žebříku v blízkosti šneku.
Nejprve vždy ručně odstraňte nečistoty z okapu v místě, kdestojí
žebřík, a poté aktivujte jízdu robotu od vás, aby na vás
nevyhazovalnečistoty.
Tlačítka a ovládací prvky
robotu
Funkce robotu
Tlačítko uvolnění rukojeti Sejmutí rukojeti z robotu
Otáčeníšneku(vlevo) Otáčeníšnekudoleva
Otáčeníšneku(vpravo) Otáčeníšnekudoprava
Neutrálnípozicešneku
(tlačítko ve střední poloze)
Šnek se neotáčí (nevyužívejte v době, kdy robot jede okapem)
Stiskněte a držte tlačítko Vpřed Robot jede vpřed
Stiskněte a držte tlačítko Vzad Robot jede vzad
Jednou stiskněte a pak držte
tlačítko Vpřed
Robot jede vpřed poloviční rychlostí
Dvakrát stiskněte tlačítko Vzad Robot se automaticky vrátí zpět. Tlačítko Vzad není nutno
držetstisknuté.
Stisk tlačítka „Clean“ Robot automaticky čistí okap.
Ovládací prvky robotu
20 Uživatelská příručka iRobot Looj řady 300
Zvládání hrubých nečistot
RobotLoojzvládnevětšinunečistot,nakterémůževokapunarazit.Někdy
se mohou vyskytnout silně znečištěná místa, která se nevyčistí v jednom
průchodu. V tom případě je důležité, abyste robot nenutili najet do nečistot.
Silně znečištěná místa přejíždějte pomalu, nechte přitom šnek robotu stále
zapnutý. Stiskněte a poté znovu stiskněte a držte tlačítko Vpřed – aktivujete
tímpolovičnírychlostpojezdu.Nechtešnek,abyvyhodilčástnečistot.
Pokud se robot Looj zasekne na místě, pošlete jej opačným směrem a
šnek vyhází nečistoty, které se uvolnily. Tento postup opakujte, dokud
neodstraníte všechny nečistoty.
UPOZORNĚNÍ: Pokud robot Looj začne šplhat přes nečistoty,
ZASTAVTE POHYB ROBOTU VPŘED a couvejte. Pokud robot přejede
nečistoty a začne stoupat k okraji okapu, hrozí, že vypadne z okapu
azpůsobí úraz. Při používání robotu nesmí pod okapem nikdo stát.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

iRobot Looj 300 Series Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu