Whirlpool WQ9 B2L Užívateľská príručka
- Kategória
- Chladničky
- Typ
- Užívateľská príručka
CHLADNIČKA S FRANCOUZSKÝMI DVEŘMI
SE SPODNÍM UCHYCENÍM NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ
Obsah
512
BEZP
EÈNOST CHLADNIÈKY ...................................................513
Správná likvidace vaší staré chladničky ......................................517
DÍLY A FUNKCE ..........................................................................518
CO JE NOVÉHO ZA DVEØMI? ..................................................519
POKYNY K INSTALACI ..............................................................520
Začínáme .....................................................................................520
Vybalení chladničky .....................................................................520
Požadavky na umístění ................................................................521
Požadavky na elektroinstalaci ......................................................521
Odstranění a nasazení dveří chladničky ......................................523
Odstranění a nasazení dveří
mrazničky/vícefunkčního prostoru ..............................................525
Vyrovnávání chladničky ...............................................................526
Příslušenství .................................................................................526
Asistence nebo servis ..................................................................526
Používání ovládacích prvků .........................................................527
Osvětlení chladničky ....................................................................529
POUŽITÍ CHLADNIČKY .............................................................529
Otevírání a zavírání dveří ..............................................................529
POLICE, ZÁSOBNÍKY A ZÁSUVKY ..........................................530
Úložné prostory mrazničky ..........................................................531
Čištění ..........................................................................................532
Osvětlení ......................................................................................532
Dovolená a údržba při stěhování .................................................532
ODSTRAÒOVÁNÍ ZÁVAD ...........................................................534
BEZPEČNOST CHLADNIČKY
Pokud nebudete ihned postupovat podle pokynů,
může dojít k vašemu usmrcení nebo vážnému zranění.
Pokud nebudete postupovat podle pokynů, může
dojít k vašemu usmrcení nebo vážnému zranění.
Všechna bezpečnostní hlášení vám sdělí, jaké je potenciální nebezpečí, sdělí vám, jak snížit možnost zranění, a rovněž
uvede, co by se mohlo stát, pokud nebudete pokyny dodržovat.
Vaše bezpečnost a bezpečnost dalších osob je velice důležitá.
V tomto návodu a na vašem spotřebiči uvádíme spoustu důležitých bezpečnostních hlášení. Všechny bezpečnostní
hlášení si vždy přečtěte a dodržujte je.
Toto je symbol bezpečnostního upozornění.
Tento symbol vás upozorňuje na potenciální nebezpečí , které vás či jiné osoby může usmrtit nebo zranit.
Všechna bezpečnostní hlášení budou následovat po uvedení symbolu bezpečnostního upozornění a
slovu „NEBEZPEČÍ“ nebo „VAROVÁNÍ“.
Tato slova znamenají:
NEBEZPEČÍ
VAROVÁNÍ
513
°
BEZPECNOSTNIPONY
POVOLENE POUZITI
°
°
°
°
9yt
ž
é
é
ř
č
é
ě
ý
ž
ří
é
č
ý
é
ž
é
í
á
í
á
í
ří
í
í
čá
ř
á
514
V
é
á
ý
á
í
á
ů
í
ýš
s
so
ě
í
ří
ří
š
í
ří
í
í
ý
á
„
á
ý“
ě
ý
é
é
ě
úč
é
ří
í
ň
í
í
ě
é
é
ě
é
ň
ě
515
!
'
'
MRAZICÍ PŘIHRÁDKA
Produkt
Doba
uchovává
ní (-12°C)
Doporučená doba
uchovávání (-18°C)
Doba
uchovávání
(-22°C)
Máslo nebo
margarín 1 měsíc 6 měsíců
9 měsíců
Ryba 1 měsíc 1-3 měsíců
6 měsíců
Ovoce (vyjma
citrusů) a zelenina 1 měsíc 8-12 měsíců
12 měsíců
Maso, šunka,
párky
Pečeně (hovězí,
vepřové, jehněčí)
Steak nebo
kotletky (hovězí,
jehněčí a vepřové) 1 měsíc
2 měsíců
8-12 měsíců
4 měsíců
12 měsíců
Mléko, čerstvá
tekutina, sýr,
zmrzlina nebo
sorbet 1 měsíc 1-3 měsíců
Drůbež (kuře,
krůta) 1 měsíc 5-7 měsíců
NEMRAZICÍ PŘIHRÁDKA
Produkt
Doba
uchovává
ní 0-3°C
Doporučená doba
uchovávání (3-6°C)
Doba
uchovávání
6-8°C
plechovky, nápoje,
vajíčka, omáčky,
nakládaná
zelenina, máslo,
džem 3-4 týdny 3-4 týdny 3-4 týdny
Tropické ovoce
Nedoporuč
eno 2-4 týdny 3-4 týdny
sýr, mléko, mléčné
jídlo, pochutiny,
jogurt 2-5 dní 2-5 dní 2-5 dní
Uzeniny, zákusky,
maso a ryby a
domácí pokrmy 3-5 dní 1-2 dní
Nedoporuče
no
Uchovávejte
zeleninu a ovoce
(vyjma tropického
ovoce a citrusů)
15 dní 10-12 dní
4-7 dní
POZNÁMKA: Mraznička Flexi Přečtěte si příslušné pokyny v oddílech
„MRAZENÝ PROSTOR“ a „MRAZENÝ MÍSTO“. Tato tabulka je
vhodná pouze pro země Evropské unie.
Informace o modelu lze získat pomocí QR kódu uvedeného na
energetickém štítku. Štítek také obsahuje identifikátor modelu, který
lze použít k nahlédnutí do portálu registru na adrese https: //
eprel.ec.europa.eu.
5 měsíců
9 měsíců
516
Správná likvidace vaší staré chladničky
NEBEZPEČÍ: Hrozí uvěznění dítěte. Než vyhodíte svou starou
chladničku nebo mrazničku:
■ Odstraňte dveře.
■ Nechte police na místě, aby děti nemohly snadno vlézt dovnitř.
DŮLEŽITÉ: Zachycení a udušení dětí nejsou problémy minulosti.
Zastaralé nebo opuštěné chladničky jsou stále nebezpečné -
ikdyž budou stát na místě „jen pár dní“. Pokud se zbavujete vaší
staré chladničky, postupujte podle těchto pokynů, abyste zabránili
nehodám.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí zadušení
Ze své staré chladničky odstraňte dveře.
V opačném případě může dojít k usmrcení nebo
poškození mozku.
Důležité informace k likvidaci chladniček:
Chladničky likvidujte v souladu s federálními a místními
předpisy. Chladničky musí být vypuštěny licencovaným
technikem a v souladu se stanovenými postupy.
517
DÍLY A FUNKCE
Skladovací kapacita:
Zkontrolujte štítek s údaji na zadní straně pr
oduktu.
Pure Control
Ovládání 6th Sense
Přihrádka Fresh
Přihrádka na delikatesy
Nastavitelná police
Přihrádka Fresh
Nastavitelná police
2 horní světelné proužky
2 boční světelné proužky
Přihrádka pro
snadný přístup
Zásuvky na
rychlé zmrazení
A. Chladnička
B. Mraznička
C. Proměnný
prostor
A
B C
POZNÁMKA:
Zásuvky, koše a police musí zůstat v poloze jako na obrázku výše.
To je nejlepší podmínka pro spotřebu energie. Toto chladicí
zařízení není určeno k použití jako vestavěné zařízení. Při první
instalaci chladničky se ujistěte, že ovládací prvky jsou stále
nastaveny na doporučené nastavené hodnoty. Továrně
doporučené hodnoty jsou 3 ° C pro chladničku a -18 ° C pro
mrazničku. Všechna LED světla v tomto produktu jsou třída
energetické účinnosti G. Meze zatížení jsou určeny koši,
chlopněmi, zásuvkami, policemi atd. Ujistěte se, že se tyto součásti
mohou i po naložení snadno zavřít.
518
CO JE NOVÉHO ZA DVEŘMI?
Freeze Shield (Ochrana před mrazem)
Tato funkce minimalizuje pronikání vlhkosti do zmrazených
potravin a snižuje riziko popálení zmrazenými potravinami.
Zásuvky na delikatesy
K uložení potravin, jako je maso, lahůdky a nápoje v jejich
ideálním chladicím prostředí.
Panoramatické LED osvětlení
Několik pruhů s LED osvětlením uvnitř chladničky, mrazničky
avnitřních zásuvek minimalizuje stíny a rovnoměrně šíří světlo
vchladničce.
Multifunkční úložný prostor
Přepněte z mrazničky na chladničku jedním dotykem s výběrem
mezi 6 přednastavenými teplotami a vytvořte požadovaný prostor
podle rostoucích potřeb.
Pure Control (Kontrola čistoty)
Hygiena díky inovativnímu zařízení uvolňujícímu ozon, které
omezuje pachy a zabraňuje šíření bakterií vnitřního prostoru,
čímžzlepšuje kvalitu vzduchu pro lepší životní prostředí.
519
POKYNY K INSTALACI
Začínáme
KONTROLNÍ SEZNAM INSTALACE
Elektrická energie
■ Připojte chladničku do uzemněné zásuvky.
Dveře
■ Pokud jsou během instalace odstraněny dveře, přečtěte si
části „Odstranění a výměna dveří chladničky“ a Odstranění
avýměna dveří mrazničky“.
■ Dveře dokonale těsní.
■ Chladnička stojí vodorovně. Nastavte vyrovnávací nožky tak,
aby spočívaly na podlaze.
■ Dveře jsou v horní části rovné. (V případě potřeby použijte
funkci zarovnání dveří.)
Závěrečné kontroly
■ Odstraňte veškerý přepravní materiál.
■ Nastavte ovládací prvky teploty na doporučené nastavení.
■ Uložte pokyny a další literaturu.
■ Pokud si chcete zajistit dokonalejší asistenci, zaregistrujte
svůj produkt na adrese www.whirlpool.com.
Vybalení chladničky
Doručení chladničky
Minimální otevření dveří je 838 mm (33"). Pokud je otevření dveří
914mm (36") nebo méně, je nutné odstranit dveře, zásuvku a panty.
Převážejte chladničku ze strany, na které se otevírají dveře.
Odstranění obalu
■ Před zapnutím chladničky odstraňte z povrchu zbytky lepidla
a lepicí pásky. Na prsty si naneste malé množství tekutého
prostředku na mytí nádobí a odstraňte lepidlo. Místo otřete
teplou vodou a osušte.
■ Nepoužívejte ostré nástroje, alkohol, hořlavé kapaliny nebo
brusné čisticí prostředky, abyste odstranili lepicí pásku nebo
lepidlo. Tyto výrobky mohou poškodit povrch vaší chladničky.
■ Zlikvidujte/recyklujte všechny obalové materiály.
Čištění před použitím
Po odstranění všech obalových materiálů a před použitím
chladničku uvnitř vyčistěte. Pokyny pro čištění naleznete v části
„Údržba chladničky“.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Zapojte do uzemněné zásuvky.
Neodstraňujte uzemňovací kontakt.
Nepoužívejte adaptér (rozdvojku).
Nepoužívejte prodlužovací kabel.
Nedodržení těchto pokynů může mít za následek smrt,
požár nebo úraz elektrickým proudem.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí nadměrné hmotnosti
Při přesouvání a instalaci chladničky pracujte ve dvou
nebo více osobách.
V opačném případě může dojít ke zranění zad či jinému
zranění.
Při přemísťování chladničky:
Vaše chladnička je těžká. Při přemísťování chladničky pro
čištění nebo údržbu nezapomeňte zakrýt podlahu lepenkou
nebo dřevotřískovou deskou, aby nedošlo k poškození
podlahy. Při přemisťování vždy chladničku tlačte přímo.
Chladničkou nekývejte ani s ní „nechoďte“, když se ji snažíte
přesunout, protože by mohlo dojít k poškození podlahy.
Důležité informace o skleněných policích a krytech:
Nečistěte skleněné police nebo kryty teplou vodou, když jsou
studené. Police a kryty se mohou zlomit, pokud jsou
vystaveny náhlým změnám teploty nebo nárazům.
Tvrzené sklo je navrženo tak, aby se rozpadlo na mnoho
malých kousků. To je normální. Skleněné police a kryty jsou
těžké. Při jejich vyjímání použijte obě ruce, aby nedošlo k
pádu.
520
Požadavky na umístění
Aby byla zajištěna správná ventilace chladničky, nechte na každé
straně a nahoře prostor o rozměrech 1,25 cm. Za chladničkou
ponechte prostor 5 cm. Pokud vaše chladnička obsahuje výrobník
ledu, nechte na zadní straně spotřebiče prostor na přípojku
vodovodního potrubí. Při instalaci chladničky vedle pevné stěny
ponechte mezi chladničkou a stěnou minimální prostor o velikosti
9,5 cm, aby se dveře otevřely.
POZNÁMKA: Tato chladnička je určena pro použití v místech,
kde se teplota pohybuje od minimálně 10 °C do maximálně 43°C.
Preferovaný rozsah pokojové teploty pro optimální výkon, který
snižuje spotřebu elektřiny a poskytuje vynikající chlazení, je mezi
15 °C a 32 °C. Nedoporučujeme instalovat chladničku poblíž
zdroje tepla, jako je trouba nebo radiátor.
Požadavky na elektroinstalaci
DŮLEŽITÉ: Montáž a elektrické připojení musí provádět
kvalikovaný technik podle pokynů výrobce a v souladu
smístními bezpečnostními předpisy.
■ Chladnička je navržena tak, aby fungovala na samostatném
obvodu 220-240 V, 10 A, 50/-60 Hz.
■ Ujistěte se, že napětí uvedené na typovém štítku odpovídá
napětí vaší domácnosti.
■ Spotřebič musí být odpojitelný od napájení vytažením zástrčky
nebo pomocí hlavního dvoupólového spínače nainstalovaného
před zásuvkou.
■ Jestliže je poškozený napájecí kabel, smí ho vyměnit pouze
výrobce, servisní technik nebo osoba s podobnou příslušnou
kvalikací, jinak by mohlo dojít k úrazu.
Před přemístěním chladničky do konečné polohy je důležité
zajistit správné elektrické připojení:
Doporučená metoda uzemnění
Je vyžadováno pouze uzemněné napájení 220-240 V 50 Hz, 220 V
60 Hz nebo 230/240 V 50 Hz, 10 A.
Austrálie a Nový Zéland:
Váš nový spotřebič byl speciálně vyroben tak, aby vyhovoval
všem australským normám a podmínkám.
Některé poznámky v pokynech k instalaci se mohou týkat
elektrických požadavků v jiných zemích, proto těmto konkrétním
poznámkám věnujte zvláštní pozornost.
Váš spotřebič musí být zapojen pouze do uzemněné síťové
zásuvky 230/240 V 50 Hz, 10 A.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí výbuchu
Uchovávejte hořlavé materiály a výpary, jako je benzín,
mimo chladničku.
V opačném případě může dojít k úmrtí, výbuchu nebo
požáru.
1,25 cm
9,5 cm
VAROVÁNÍ
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Zapojte do uzemněné zásuvky.
Neodstraňujte uzemňovací kontakt.
Nepoužívejte adaptér (rozdvojku).
Nepoužívejte prodlužovací kabel.
Nedodržení těchto pokynů může mít za následek smrt,
požár nebo úraz elektrickým proudem.
Typ B
Typ E a F
Typ I
Typ M
Typ G
Typ N
521
Elektrické požadavky (pouze Velká Británie a Irsko)
DŮLEŽITÉ: Tato chladnička musí být uzemněna.
Výměna pojistek
Pokud je hlavní kabel této chladničky vybaven zástrčkou
spojistkou BS1363A, 13 A, při výměně pojistky v této zástrčce
použijte pojistku schválenou A.S.T.A. podle typu BS 1362
apostupujte následovně:
1. Odmontujte kryt pojistky (A) a pojistku (B).
2. Namontujte náhradní 13A pojistku do krytu pojistky.
3. Opět vložte pojistku i její kryt do zástrčky.
DŮLEŽITÉ: Po výměně pojistky musí být kryt pojistky znovu
nainstalován. Pokud dojde k ztrátě krytu pojistky, zástrčka nesmí
být použita, dokud není nainstalován správný náhradní kryt.
Správný náhradní kryt je označen barevnou vložkou nebo
barevným „slovem“ vyraženým na spodní straně zástrčky.
Náhradní kryty pojistky jsou k dispozici ve vašem místním
obchodě s elektrickými spotřebiči.
Irská republika (pouze):
Často platí informace týkající se Velké Británie, ale používá
se také třetí typ zástrčky a zásuvky, dvoukolíkový s bočním
uzemněním.
Zásuvka/zástrčka (platí pro obě země)
Není-li nainstalována zástrčka vhodná pro vaši zásuvku, obraťte
se na prodejní servis pro další pokyny. Nepokoušejte se měnit
zástrčku sami. Tento postup musí být prováděn kvalikovaným
technikem v souladu s pokyny výrobce a současnými
standardními bezpečnostními předpisy.
Teplota
Tato chladnička je určena pro provoz v místech, kde je teplota
vnásledujícím rozsahu podle klimatické třídy uvedené na
typovém štítku. Chladnička nemusí fungovat správně, pokud je
ponechána delší dobu při teplotě mimo stanovený rozsah.
POZNÁMKA: Nedoporučujeme instalovat chladničku poblíž
zdroje tepla, jako je trouba nebo radiátor.
Klimatická třída Okol. tepl. (°C) Okol. tepl. (°F)
SN Od 10 do 32 Od 50 do 90
N Od 16 do 32 Od 61 do 90
ST Od 16 do 38 Od 61 do 100
T Od 16 do 43 Od 61 do 110
A
A. Kryt pojistek
B. Pojistka
B
522
Odstranění a nasazení dveří chladničky
POZNÁMKA: Změřte šířku otevření dveří, abyste zjistili, zda potřebujete odstranit dveře chladničky při stěhování do svého domu či bytu.
Je-li nutné demontovat dveře, postupujte podle následujících pokynů.
DŮLEŽITÉ: Pokud jste dříve chladničku nainstalovali a stěhujete ji z domova, než začnete odstraňovat dveře, vypněte ovládací prvek
chladničky. Odpojte chladničku nebo odpojte napájení. Vyjměte potraviny a nastavitelné dveře nebo zásobníky ze dveří.
Před odstraněním dveří si sežeňte potřebné nástroje a přečtěte si všechny pokyny.
POTŘEBNÉ NÁSTROJE: 6mm nástrčný klíč, 5mm nástrčný klíč a křížový šroubovák č. 2.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Před odstraněním dveří odpojte napájení.
V opačném případě může dojít k úmrtí nebo úrazu elektrickým proudem.
A
Levý horní pant
Levý støední pant
Kryt levého horního
pantu
Kryt pravého horního
pantu
A. 5 mm šrouby
A. Pant
A. Pant
A. Šrouby krytu horního pantu
B. Kryt horního pantu
A. Šrouby krytu horního pantu
B. Kryt horního pantu
Pravý horní pant
Pravý støední pant
A
A
A
B
A. 5 mm šrouby
A
B
A
523
Odstranění dveří chladničky
Odstranění pravých dveří
1. Odpojte chladničku nebo odpojte napájení.
2. Nechejte dveře chladničky zavřené, dokud nebudete
připraveni je vyjmout ze skříně.
POZNÁMKA: Zajistěte dodatečnou podporu dveří chladničky při
odstraňování pantů. Nespoléhejte se na magnety těsnění dveří při
udržení dveří na místě během práce.
3. Pomocí křížového šroubováku odstraňte kryt z horního pantu.
4. Pomocí 5mm nástrčného klíče odstraňte čtyři šrouby
zhorního pantu a odložte je stranou.
5. Zvedněte dveře chladničky z čepu středního pantu. Horní pant
se odpojí spolu s dveřmi.
Odstranění levých dveří
DŮLEŽITÉ: Elektroinstalace pro uživatelské rozhraní prochází
pantem levých dveří, a proto je třeba ji před odstraněním
dveříodpojit.
1. Pomocí křížového šroubováku odstraňte kryt z horního pantu.
2. Odpojte dvě zástrčky elektroinstalace umístěné na horní
straně pantu dveří.
■ Uchopte každou stranu zástrček elektroinstalace. Pomocí
levého palce zatlačte dolů a uvolněte západku a vytáhněte
zástrčky ven.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí nadměrné hmotnosti
Dveře chladničky zvedejte ve dvou nebo více lidech.
V opačném případě může dojít ke zranění zad či jinému
zranění.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Před odstraněním dveří odpojte napájení.
V opačném případě může dojít k úmrtí nebo úrazu
elektrickým proudem.
A. Šroub krytu horního
pantu
B. Kryt horního závěsu
C. 5mm šrouby
svnitřním vybráním
D. Horní pant
A
B
D
C
A. Šroub krytu horního
pantu
B. Kryt horního závěsu
A
B
A. Elektrická zástrčka
B. Uzemňovací konektor
A
B
524
3. Pomocí 5mm nástrčného klíče odstraňte čtyři vnitřní šrouby z
horního pantu a odložte je stranou.
POZNÁMKA: Zajistěte dodatečnou podporu dveří chladničky při
odstraňování pantů. Nespoléhejte se na magnety těsnění dveří při
udržení dveří na místě během práce.
4. Zvedněte dveře chladničky z čepu spodního pantu. Horní pant
se odpojí spolu s dveřmi.
POZNÁMKA: Pro přesunutí chladničky přes dveře nemusí být
nutné demontovat spodní panty a sestavy brzdných nožiček.
■ Pouze v případě potřeby použijte 6mm nástrčný klíč
akřížový šroubovák č. 2 pro odstranění středního pantu.
Nasazení pravých dveří chladničky
1. Nasaďte pravé dveře na čep středního pantu.
2. Vložte čep horního pantu do otevřeného otvoru v horní části
dveří chladničky.
3. Pomocí čtyř 5mm šroubů upevněte pant na skříň. Neutahujte
šrouby zcela.
Nasazení levých dveří chladničky
1. Nasaďte levé dveře na čep středního pantu.
2. Pomocí čtyř 5mm šroubů upevněte pant na skříň. Neutahujte
šrouby zcela.
3. Zapojte elektrické vedení.
■ Společně zapojte dvě části zástrčky elektroinstalace.
■ Znovu připojte uzemňovací vodič ke šroubu pantu.
Závěrečné kroky
1. Zcela utáhněte osm 5mm šroubů.
2. Nasaďte kryty horních pantů.
Odstranění a nasazení dveří mrazničky/
vícefunkčního prostoru
1. Nechejte dveře mrazničky zavřené, dokud nebudete
připraveni je vyjmout ze skříně.
POZNÁMKA: Zajistěte dodatečnou podporu dveří mrazničky při
odstraňování pantů. Nespoléhejte se na magnety těsnění dveří při
udržení dveří na místě během práce.
■ Pomocí křížového šroubováku č. 2 a 6mm nástrčného klíče
odstraňte střední pant ze skříně.
■ Zvedněte dveře mrazničky z čepu spodního pantu.
A. 5mm šrouby
svnitřním vybráním
B. Horní pant
A
B
A. Středový pant
A
A. Spodní pant
A
525
Závěrečné kroky
1. Zapojte spotřebič do uzemněné zásuvky.
2. Vraťte všechny odnímatelné části a potraviny do zásuvek.
Vyrovnávání chladničky
1. Přesuňte chladničku na konečné místo.
2. Rukou otáčejte brzdnými nožkami. Otáčejte jimi proti směru
hodin, dokud nebudou pojízdné válečky zvednuté z podlahy
aobě brzdné nožky nebudou spočívat na podlaze. Tím se
zabrání pohybování chladničky při otevření dveří.
DŮLEŽITÉ: Pokud potřebujete provést další úpravy týkající
se brzdných nožek, musíte obě brzdné nožky otočit o stejný
počet otáček, aby byla chladnička vyrovnaná.
3. Použijte vodováhu, abyste se ujistili, že je chladnička je
vpravo-levém i předo-zadním směru.
Výměna a instalace systému Pure Control (Kontrola čistoty)
Doporučuje se vyměňovat systém Pure Control každé 3 roky,
protože generátor ozónu se časem zhoršuje, a tím i jeho působení
na uchování potravin. Na začátku životnosti vytváří v průměru
0,06 ppm.
Chcete-li objednat a vyměnit systém Pure Control, kontaktujte
nás. Informace o objednávání naleznete v sekci „Příslušenství“
vuživatelském návodu.
Příslušenství
Chcete-li si objednat příslušenství, obraťte se na prodejce,
odkterého jste koupili chladničku.
Asistence nebo servis
Než zavoláte servis či asistenční službu, přečtěte si část
„Odstraňování závad“. Může vám ušetřit náklady na servisní
volání. Pokud potřebujete pomoc, postupujte podle níže
uvedených pokynů.
Pokud potřebujete náhradní díly
Chcete-li ve vaší oblasti vyhledat náhradní díly, které byly
stanoveny výrobcem, kontaktujte prodejce, od něhož jste si
chladničku zakoupili.
Záruka
Ohledně informací o záruce se obraťte na prodejce, u něhož jste
chladničku zakoupili.
Uchovávejte tuto knihu a prodejní doklad společně pro
budoucí použití. Pro uplatnění záručního servisu musíte
předložit doklad o koupi nebo datu instalace.
Zapište si následující informace o vašem spotřebiči, které vám
pomohou získat pomoc nebo servis, pokud je někdy budete
potřebovat. Budete potřebovat znát celé číslo modelu a sériové
číslo. Tyto informace najdete na štítku modelu a sériového čísla
umístěném na vnitřní stěně oddílu pro čerstvé potraviny.
Jméno obchodníka
Sériové číslo
Adresa
Telefonní číslo
Číslo modelu
Datum nákupu
Kontaktujte whirlpool.eu.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Zapojte do uzemněné zásuvky.
Neodstraňujte uzemňovací kontakt.
Nepoužívejte adaptér (rozdvojku).
Nepoužívejte prodlužovací kabel.
Nedodržení těchto pokynů může mít za následek smrt,
požár nebo úraz elektrickým proudem.
A
A. Brzdné nožky
526
Používání ovládacích prvků
Dotyková ovládací prvky se nacházejí na levých dveřích chladničky. Ovládací panel obsahuje informace o různých tlačítkách
aindikátorech. Indikátory teploty chladničky a mrazničky ukazují poslední nastavené teploty.
1. Tlačítko režimu Sound a Vacation (Zvuk a Dovolená)
2. TLAČÍTKO a INDIKÁTOR Freezer Compartment (Mrazicí oddíl)
3. INDIKÁTORY Mild Freeze Fast Chill (Mírné mrazení Rychlé
chlazení)
4. TLAČÍTKO a INDIKÁTOR Convertible Space (Multifunkční
prostor)
5. TLAČÍTKO a INDIKÁTOR Wine, Veggie, Meat & Fish (Víno,
zelenina, maso a drůbež)
6. TLAČÍTKO a INDIKÁTOR Refrigerator Compartment (Chladicí
oddíl)
7. INDIKÁTOR Lock (Zámek)
8. TLAČÍTKO Lock and Celsius/Fahrenheit (Zámek a stupně
Celsia/Fahrenheita)
9. TLAČÍTKO a INDIKÁTOR Fast Cool (Rychlé chlazení)
10. INDIKÁTOR Door Open (Otevřené dveře)
11. INDIKÁTOR 6th Sense (6. smysl)
12. INDIKÁTOR Fahrenheit
13. INDIKÁTOR Celsius
14. Indikátor Fast Freeze (Rychlé mrazení)
15. INDIKÁTOR výměny Pure Control (Kontrola čistoty)
16. TLAČÍTKO a INDIKÁTOR Pure Control (Kontrola čistoty)
17. INDIKÁTOR Sound Off (Vypnutí zvuku)
18. INDIKÁTOR režimu Vacation (Dovolená)
19. INDIKÁTOR Demo Mode (Režim Demo)
Ovládací panel se po jedné minutě nečinnosti automaticky vypne. Chcete-li zapnout ovládací panel, stiskněte libovolné tlačítko.
Zobrazení a úprava nastavené teploty
Nastavení teploty mrazicího oddílu a oddílu pro čerstvé
potraviny
Pro vaše pohodlí jsou ovládací prvky chladničky a mrazničky
přednastaveny z výroby.
Při první instalaci chladničky se ujistěte, že ovládací prvky jsou
stále nastaveny na doporučené hodnoty. Doporučené požadované
hodnoty jsou 3 °C pro chladničku a-18 °C pro mrazničku.
Stisknutím tlačítka Refrigerator Temperature (Teplota chladničky)
nebo Freezer Temperature (Teplota mrazničky) se přepíná
požadovaná teplota ve stupních Celsia (°C)
DŮLEŽITÉ:
■ Počkejte 24 hodin, než do chladničky vložíte potraviny.
Pokudvložíte potraviny dříve, než se chladnička úplně
ochladí, vaše jídlo se může zkazit.
POZNÁMKA: Úpravou nastavených teplot na chladnější než
doporučené hodnoty se oddíly neochladí rychleji.
■ Pokud je teplota v chladničce nebo v mrazničce příliš vysoká
nebo příliš nízká, před úpravou pomocí ovládacích prvků
nejprve zkontrolujte všechny ventilační otvory, zda nejsou
zablokovány.
■ Doporučená nastavení by měla být správná pro běžné použití
v domácnosti. Ovládací prvky jsou nastaveny správně,
kdyžjsou mléko nebo džus tak chladné, jak chcete, a když je
zmrzlina pevná.
POZNÁMKA: Oblasti, jako je garáž, suterén nebo veranda,
mohou mít vyšší vlhkost nebo extrémní teploty. Budete možná
muset nastavit teplotu mimo doporučená nastavení, abyste
těmto podmínkám vyhověli.
■ Mezi jednotlivými úpravami počkejte alespoň 24 hodin.
Předprovedením dalších úprav znovu zkontrolujte teplotu.
POZNÁMKA: Chcete-li přepínat mezi stupni Celsia a Fahrenheita,
dotkněte se na 3 vteřiny tlačítek "Max Ice" (Max led) a "Max cool"
(Max chlazení) a ukazatel teploty na displeji se změní.
6
th
Sense Precision Control
Snímač funkce 6
th
SENSE Fresh Lock zajišťuje přesné
akonzistentní řízení teploty pro zachování čerstvosti potravin déle
a nejpřirozenější cestou. Jakmile je detekována změna teploty,
snímač aktivuje kompresor, který rychle obnoví původní teplotu.
Snímač funkce 6
th
Sense Precision Control minimalizuje kolísání
teploty v mrazničce pomocí inovativního systému regulace
teploty. Kolísání teploty mrazničky se sníží za účelem zachování
kvality a barvy potravin.
Nastavení Flexi Freeze
Funkce multifunkčního nastavení umožňuje přepínat
přednastavenou teplotu pro multifunkční oddíl. Během přepínání
se v uživatelském rozhraní zobrazuje vybraná teplota. Stisknutím
a podržením tlačítka teploty multifunkční zóny po dobu 3 sekund
přepínáte mezi předvolbami chladničky a mrazničky.
10 912
1118 16
15 1319
17 1 2 3 4 65 7 8
14
527
Symbol Funkce Teplota
Traditional Freezer (Tradiční
mraznička): potraviny již zmrazené
a čerstvé potraviny na max. 1 měsíc
-16 °C až -22 °C
Mild Freezer (Mírná mraznička):
potraviny již zmrazené na max.
1měsíc
-12 °C
Soft Freezer (Šetrná mraznička):
potraviny již zmrazené na max.
1měsíc
-7 °C
Wine (Víno) 10 °C
Veggies (Zelenina) 4 °C
Meat and Fish (Maso a ryba) 0 °C
Při nastavování požadovaných hodnot teploty použijte
následující tabulku jako vodítko:
STAV NASTAVENÍ TEPLOTY
Chladnička je příliš chladná Nastavení chladničky o 1° vyšší
Chladnička je příliš teplá Nastavení chladničky o 1° nižší
Mraznička je příliš chladná Nastavení mrazničky o 1° vyšší
Mraznička příliš teplá/příliš
málo ledu
Nastavení mrazničky o 1° nižší
Fast Cool (Rychlé chlazení)
Funkce Fast Cool (Rychlé chlazení) pomáhá v obdobích zvýšeného používání
chladničky, při úplném naplnění potravinami nebo při dočasně teplých pokojových
teplotách. Při zapnutí funkce Rychlé chlazení se teplota chladničky zchladí rychleji,
než je obvyklé nastavení.
■ Chcete-li zapnout funkci Fast Cool (Rychlé chlazení),
stiskněte a podržte tlačítko Refrigerator Temperature (Teplota
chladničky)
po dobu 3 sekund. Když je funkce aktivována,
rozsvítí se ikona rychlého chlazení. Funkce Fast Cool (Rychlé
chlazení) zůstane zapnutá po dobu 2 hodin, pokud není ručně
vypnuta.
■ Chcete-li ručně vypnout funkci Fast Cool (Rychlé chlazení),
stiskněte a podržte tlačítko Refrigerator Temperature (Teplota
chladničky)
po dobu 3 sekund. Ikona rychlého ochlazení
zhasne, když není funkce aktivována.
■ Nastavení teploty chladničky automaticky vypne funkci Fast
Cool (Rychlé chlazení).
Fast Freeze (Rychlé mrazení)
Množství čerstvých potravin (v kg), které lze zmrazit za 24 hodin, je
uvedeno na typovém štítku spotřebiče. Při zapnutí rychlého mrazničky se
teplota mrazu ochladí rychleji, než je obvyklé nastavení.
■ Stiskněte tlačítko Teplota mrazničky po dobu 3 sekund
(dokud se nerozsvítí kontrolka rychlého mrazení), a to
30hodin před vložením čerstvých potravin do mrazničky.
Povložení čerstvých potravin do mrazničky obecně postačuje
30 hodin při rychlém zmrazení; po 50 hodinách se funkce Fast
Freeze (Rychlé mrazení) automaticky deaktivuje.
■ Chcete-li ručně vypnout funkci Fast Freeze (Rychlé mrazení),
stiskněte a podržte tlačítko Teplota mrazničky
po dobu
3sekund. Ikona Fast Freeze (Rychlé mrazení) zhasne.
■ Nastavení teploty mrazničky automaticky vypne funkci Fast
Freeze (Rychlé mrazení).
Vacation Mode (Režim Dovolená)
Tento režim je navržen tak, aby se zabránilo plýtvání energií
v období, kdy není spotřebič pravidelně používán (například
během dovolené).
Zvolením této funkce se teplota oddílu pro čerstvé potraviny
automaticky nastaví na 12°C. Tato funkce se nevztahuje na
mrazicí přihrádky a komory s proměnnou teplotou.
■ Chcete-li použít Holiday Mode (Režim Dovolená), stiskněte
tlačítko režimu, dokud se na displeji nerozsvítí kontrolka
Holiday Mode (Režim Dovolená).
■ Pro ukončení režimu Holiday Mode (Režim Dovolená) stiskněte
tlačítko režimu, dokud ikona režimu na displeji nezhasne.
■ Nastavení teploty chladničky automaticky vypne funkci
Holiday Mode (Režim Dovolená).
DŮLEŽITÉ: Pokud je vybrán tento režim, musíte z chladničky
odstranit všechny potraviny a nápoje.
Sound ON-OFF (Zapnutí-vypnutí zvuku)
Stisknutím a podržením tlačítek „Filter Reset“ (Reset ltru)
a„PureControl“ (Kontrola čistoty) po dobu 3 sekund přepínáte
zvuk ZAP-VYP. Pokud zapnete zvuk, na displeji se rozsvítí ikona
„Sound" (Zvuk).
Key Lock (Zámek tlačítek)
■ Stiskněte a podržte tlačítko Lock (Zámek) po dobu 3 sekund,
čímž dojde k aktivaci funkce zámku.
■ Chcete-li zámek deaktivovat, stiskněte a podržte tlačítko Lock
(Zámek) po dobu 3 sekund.
Funkce zámku ignoruje veškerou komunikaci s ovládacím
panelem, dokud uživatel ovládací panel znovu neodemkne.
Tatofunkce má zabránit neúmyslné změně nastavení.
Demo MODE (Režim Demo)
Tento režim se používá, když je chladnička vystavena v
obchodě, nebo pokud chcete vypnout chlazení a deaktivovat
všechny ostatní funkce (kromě vnitřního osvětlení).
■ Pokud zapnete Demo Mode (Režim Demo), na displeji se
rozsvítí ikona Demo Mode (Režim Demo).
■ Zadejte nebo ukončete režim Demo stisknutím a podržením
tlačítka Measured Fill (Odměřené množství) a tlačítka Water
Filter Reset (Reset vodního ltru) současně na 3 sekundy.
Pure Control (Kontrola čistoty)
Chladnička má ozonový generátor umístěný ve středu vzduchové
věže. Systém Pure Control (Kontrola čistoty) lze aktivovat nebo
deaktivovat.
n Jakmile se kontrolka tlačítka Pure Control (Kontrola čistoty)
rozsvítí, stiskněte tlačítko k vypnutí Pure Control. Přepnutím
tlačítka aktivujete/deaktivujete Pure Control (Kontrola čistoty).
Pure Control (Kontrola čistoty) se vyčerpá za 3 roky používání.
Podosažení 3leté životnosti se rozsvítí ikona Pure Control
(Kontrola čistoty). Po výměně Pure Control (Kontrola čistoty)
lzealarm resetovat.
n Stisknutím tlačítka resetu Pure Control (Kontrola čistoty)
nadobu 3 sekund vynulujete počítadlo a indikátor výměny
Pure Control (Kontrola čistoty) zhasne.
Další funkce
Door Ajar Alarm (Poplach otevřených dveří)
Funkce Door Ajar Alarm (Poplach otevřených dveří) spustí
poplach, když jsou jedny nebo oboje dveře chladničky nebo
zásuvka mrazničky otevřené po dobu 5 minut a je zapnuto
chlazení. Alarm se opakuje každých 2 minut. Zavřete všechny
dveře i zásuvku a alarm se vypne.
POZNÁMKA: Chcete-li ztlumit zvukový alarm při zachování
otevřených dveří, například při čištění uvnitř chladničky, dotkněte
se jakéhokoli tlačítka na ovládacím panelu. Zvuk alarmu se
dočasně vypne, ale na ovládacím panelu bude stále zobrazena
ikona Door Ajar Alarm (Poplach otevřených dveří).
Water Filter Reset (Reset vodního ltru) a indikátor
528
Zobrazuje stav vodního ltru. Chcete-li resetovat ltr, stiskněte
na 3 sekundy tlačítko Water Filter Reset (Reset vodního ltru).
Poodpočítání ikona 3x zabliká a postup resetování ltru skončí.
Kontrolky stavu vodního ltru na vnitřních ovládacích prvcích vás
informují o tom, kdy vyměnit vodní ltr.
n OBJEDNAT FILTR (žlutá): Objednejte si náhradní vodní ltr.
n VYMĚNIT FILTR (červená): Vyměňte vodní ltr. Během odběru
vody bude ikona „Replace Filter" (Vyměnit ltr) nepřetržitě
blikat od začátku až do konce. Po 14 dnech bez výměny
vodního ltru bude ikona „Replace Filter" (Vyměnit ltr) blikat
7krát a na konci odběru 3x zazní výstražný tón. Viz část
„Systém ltrace vody“.
POZNÁMKA: Ikona “„Replace Filter" (Vyměnit ltr) zůstane svítit,
pokud nebude ltr resetován.
Osvětlení chladničky
Chladnička má vnitřní světlo, které se rozsvítí při každém otevření dveří.
POZNÁMKA: Světlo je typu LED a není potřeba jej vyměňovat. Pokud se při otevření dveří LED světlo nerozsvítí, zavolejte servis.
POUŽITÍ CHLADNIČKY
Otevírání a zavírání dveří
Chladnička má dvoje dveře prostoru pro čerstvé potraviny.
Dveřelze otevírat a zavírat samostatně nebo společně. Na levých
dveřích chladničky je vertikálně zavěšené těsnění.
■ Když se otevřou levé dveře, zavěšené těsnění se automaticky
sklopí dovnitř, takže nebrání v cestě.
■ Když jsou oboje dveře zavřené, závěsné těsnění automaticky
vytvoří těsnění mezi oběma dveřmi.
POZNÁMKA: Při zavírání dveří musí být výklopné těsnění ve
správné poloze (ohnuté dovnitř). V opačném případě narazí do
pravých dveří nebo upevňovacího hřídele.
Spínač dveří prostoru pro čerstvé potraviny je umístěn v krytu
horního levého a pravého pantu.
■ Pro mrazničku a zónu s více teplotami je spínač dveří umístěn
ve spodním sloupku.
■ Spínač dveří používá magnet pro snímání otevření/zavření dveří.
■ Zajistěte, aby v roztečích 7,62 cm od krytu pantu nebyly
žádné magnetické nebo elektronické přístroje (reproduktor,
Coolvox
®
atd.).
POZNÁMKA: Pokud se nezjistí otevření dveří, světlo se nerozsvítí.
Nastavení výšky police
Výška police může být nastavena změnou polohy od spodní
podpěry k horní podpěře a naopak
■ Otevřete pravé boční dveře a levé boční dveře na 130º.
A. Závěsné těsnění
A
A
A. Kryt pantu
130°
130°
529
POLICE, ZÁSOBNÍKY A ZÁSUVKY
Police a rámy polic
Police ve vaší chladničce jsou nastavitelné tak, aby vyhovovaly
vašim individuálním požadavkům na skladování.
Uložení podobných potravin společně v chladničce a nastavení
polic tak, aby vyhovovaly různým výškám potravin, usnadní
nalezení přesné potraviny, kterou právě hledáte. Také se tím
zkracuje doba, po kterou jsou dveře chladničky otevřené, a šetří
se energie.
Nastavení výšky police
Výšku police lze nastavit změnou nastavitelných podpěr police
mezi svislou a vodorovnou polohou.
1. Opatrně zvedněte polici z podpěr police a otočte páčku do
požadovaného směru.
2. Opakujte pro zbývající podpěry police.
3. Zatlačte na horní část police, abyste se ujistili, že je police
správně usazena na podpěrách police.
POZNÁMKY:
n Před vyjmutím horní police musíte nejprve odstranit
střednípolici.
4. Vyjměte dolní polici tak, že ji zdvihnete a vysunete z podpěr.
Potom vytáhněte polici dopředu a nakloňte ji nahoru do svislé
polohy. Otočte polici pod úhlem a vysuňte ji z chladničky.
5. Nasaďte spodní polici jejím vložením do chladničky pod
úhlem s přední stranou směřující vzhůru. Zvedněte přední část
police dolů a zasuňte ji, dokud zadní část police nezapadne
do podpěr. Snižte přední část police a ujistěte se, že je police
správně na místě.
Zásuvky na ovoce a zeleninu
Vyjmutí a nasazení zásuvek:
1. Uchopte rukojeť na spodku zásuvky a vysuňte zásuvku rovně
až na doraz. Zvedněte zásuvku ze spodního vodicího prvku.
2. Vraťte zásuvku tak, že ji umístíte na spodní vodicí prvek
azasunete přes doraz až do správné polohy.
Dveřní přihrádky chladničky
Přihrádky ve dveřích chladničky jsou nastavitelné tak,
abysplňovaly vaše individuální požadavky na skladování.
Přihrádky usnadňují přizpůsobení úložného prostoru pro
skladování galonových nádob.
Přepážka dveřní přihrádky (u některých modelů)
Tato přepážka zapadá do dveřní přihrádky, dělí ji a zvedne menší
předměty v zadní straně přihrádky.
530
Úložné prostory mrazničky
Snadno přístupný tác
Snadno přístupný tác je užitečný pro snadný přístup k často
používaným produktům, zmrazeným, nebo pouze uloženým
zbytkům nebo malým kouskům.
Zásuvky mrazničky
Oddíl Fast Freeze (Rychlé mrazení)
■ Pomocí těchto zásuvek zmrazíte větší množství čerstvého
nebo vařeného jídla (nejlepším nebo nejrychlejším způsobem).
■ Možnost Fast Freeze (Rychlého mrazení) vám umožňuje
bezpečně a přehledně ukládat všechny zmrazené potraviny.
POZNÁMKA: Teplota mrazničky může být snížena na stejnou
teplotu jako teplota vícefunkčního mrazicího oddílu, pokud
je mraznička nastavena na vyšší teplotu než vícefunkční
mrazicíoddíl.
Multifunkční úložný prostor
n Pomocí těchto zásuvek zmrazíte větší množství čerstvého
nebo vařeného jídla (nejlepším nebo nejrychlejším způsobem)
n Multifunkční mrazicí prostor používejte k uložení všech druhů
potravin v ideálním skladovacím prostředí. Úpravu nastavení
lze použít k uložení vína (10° C), ovoce a zeleniny (4° C), masa
a ryb (0° C), týdenních jídel (-7° C), zmrzlin a dezertů (-12° C)
ahlubokozmrazených potravin (-16° C nebo méně).
Dveřní přihrádky chladničky
Přihrádky ve dveřích chladničky jsou nastavitelné tak,
abysplňovaly vaše individuální požadavky na skladování.
Pro získání maximální kapacity mrazničky můžete zásuvku
vyjmout, abyste odkryli polici mrazničky.
Vyjmutí horní zásuvky:
1. Uchopte rukojeť zásuvky a vysuňte zásuvku rovně až na
doraz. Zvedněte zásuvku ze spodního vodicího prvku.
2. Vraťte/dejte zpět zarážku zásuvky do její polohy.
Snadno přístupný tác
Zásuvky
na rychlé
zmrazení
Zásuvky
multifunkčního
prostoru
531
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Whirlpool WQ9 B2L Užívateľská príručka
- Kategória
- Chladničky
- Typ
- Užívateľská príručka
Súvisiace články
-
Whirlpool WQ9I MO1L UK Užívateľská príručka
-
Whirlpool WQ9 U1GX Užívateľská príručka
-
Whirlpool BI WMWG 71253E EU Safety guide
-
-
-
-
-
-
Whirlpool ARC 8140/1 Užívateľská príručka
-
IKEA ARC 4178 AL Užívateľská príručka