Všeobecné informácie o bezpečnosti
Technicko servisné pokyny
VAROVANIE
• Pred montážou súčiastok si zaobstarajte a pozorne
prečítajte servisné pokyny. Uvoľnené, opotrebované
alebo poškodené súčiastky môžu jazdcovi spôsobiť
zranenie.
Odporúčame používať iba originálne náhradné diely
značky Shimano.
• Dajte pozor, aby sa vám počas jazdy do reťaze
nedostali časti oblečenia, inak by ste mohli z
bicykla spadnúť.
• Pozorne si prečítajte tieto Technické servisné
pokyny a odložte ich na bezpečné miesto, aby ste
ich mohli v budúcnosti použiť.
Poznámka
• Ak preraďovanie prevodov nie je možné vykonávať
plynulé, umyte prehadzovačku a namažte všetky
pohyblivé diely.
• Ak je rozsah vôle v prepojeniach taký veľký, že
nastavenie nie je možné, mali by ste vymeniť
prehadzovačku.
• Keď je reťaz v polohe zobrazenej na obrázku, reťaz
sa môže dotýkať predných ozubených koliesok alebo
prednej prehadzovačky a môže dôjsť k vydávaniu
hluku. Ak je problémom hluk, preraďte reťaz na ďalšie
väčšie zadné ozubené koleso alebo ešte o jedno ďalej.
• V prípade pripájania FD-3304/3304-A (natvrdo spája-
ný typ) k rúrke sedadla s hrúbkou viac ako 31,8 mm
sa môže prehadzovačka dostať do kontaktu s rúrkou
sedadla a prekážať bežnému radeniu prevodov.
• Na dosiahnutie plynulej prevádzky použite
špeciálne vonkajšie puzdro a vodiaci prvok kábla
spodného držiaka.
• Pred použitím namažte vnútorný kábel a vnútornú
stranu vonkajšieho kábla, aby ste zaručili ich
dostatočnú kĺzavosť.
• Táto predná prehadzovačka je určená len pre
použitie s trojprevodníkom. Nemožno ju použiť
s dvojprevodníkom, keďže prevodové stupne
nesedia.
• Čo sa týka reťaze, používajte jedine úzky typ reťaze
značky Shimano. Široký typ reťaze nemožno použiť.
• Na súčiastky sa neposkytuje záruka proti
prirodzenému opotrebovaniu alebo poškodeniu
majúcemu pôvod v normálnom používaní.
• S akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa metód
montáže, nastavenia, údržby alebo prevádzky sa
obráťte na profesionálneho predajcu bicyklov.
Predné
ozubené
kolieska
Zadné
ozubené
kolesá
Za účelom získania najlepšieho výkonu odporúčame
používať nasledujúcu kombináciu.
FD-3304
FD-3304-A
Uvedomte si: technické údaje z dôvodu vylepšovania podliehajú zmenám bez predchádzajúceho
upozornenia. (Slovensky)
Technické údaje
Montáž prednej prehadzovačky
Uhol
spojenia
reťaze
Nastavte a potom namontujte prednú prehadzovačku
tak, ako je to zobrazené na obrázku. Teraz nevyberajte
zarovnávací blok Pro-Set.
Ozubenie by malo
byť zaradené v
rámci tohto rozsahu
Profesionálna sada
meračov
Rovná časť vonkajšej vodiacej
lišty reťaze by mala byť priamo
nad a paralelne s najväčším
ozubeným kolieskom.
Zabezpečte pomocou 5 mm
Allenovho kľúča.
Predné ozubené
koleso (najväčšie
ozubené koliesko)
Vedenie reťaze
Uťahovací moment:
5 - 7 N•m
Nastavenie SIS
Postupujte podľa postupu uvedeného nižšie.
1. Spodné nastavenie
Najskôr odstráňte zarovnávací blok Pro-Set. Ďalej
nastavte tak, aby vzdialenosť medzi vnútornou
vodiacou lištou reťaze a reťazou bola 0 - 0,5 mm.
2. Pripojenie a zaistenie kábla
Počas ťahania vnútorného kábla utiahnite pomocou 5
mm Allenovho kľúča upevňovaciu skrutku drôtu čím
zaistíte kábel.
3. Horné nastavenie
Nastavte tak, aby vzdialenosť medzi vonkajšou vodia-
cou lištou reťaze a reťazou bola v rozpätí 0 - 0,5 mm.
Najväčšie
ozubené koleso
Najmenšie
ozubené koliesko
Poloha reťaze
Zarovnávací blok Pro-Set
Vnútorná vodiaca lišta
reťaze
Reťaz
Skrutka spodného
nastavenia
Potiahnite
Uťahovací moment:
5 - 7 N•m
Po napnutí počiatočného ochabnutia kábla ho znovu
zaistite k prednej prehadzovačke tak, ako je to
znázornené na obrázku.
Najmenšie
ozubené koleso
Najväčšie
ozubené koliesko
Poloha reťaze
Skrutka horného
nastavenia
Vnútorná vodiaca
lišta reťaze
Reťaz
5. Tabuľka odstraňovania porúch
Po dokončení krokov 1 - 4 posuňte preraďovacou páčkou, aby ste
skontrolovali radenie. (Toto sa tiež použije, ak sa preraďovanie stane
obtiažne počas používania.)
Najväčšie
ozubené koleso
Stredné ozubené
koliesko
Nastavovací skrutka vonkajšieho obalu
Poloha reťaze
Vnútorná
vodiaca lišta
reťaze
Reťaz
Pred použitím si určite prečítajte tieto servisné pokyny v spojení so
servisnými pokynmi pre ST-3304 / 3304-A / R500, SL-R400.
Zarovnávací blok Pro-Set
4. Nastavenie kábla pomocou stredného ozubeného kolieska
Počas nastavovania kábla umiestnite reťaz na najväčšie ozubené
koleso vzadu a na stredné ozubené koliesko vpredu.
Napnutie kábla nastavte pomocou vonkajšieho nastavovacieho
valčeka tak, aby vzdialenosť medzi vnútornou vodiacou lištou reťaze
a reťazou bola v rozpätí 0 - 0,5 mm.
Predné radenie (ST-3304)
Páčka b
Z veľkého ozubeného
kolieska na malé
ozubené koliesko
Páčka a
Z malého ozubeného
kolieska na veľké
ozubené koliesko
Páčka a
Séria
SORA
Radiaca páčka
ST-3304 / ST-3304-A /
ST-R500 / SL-R400
Vonkajšie puzdro
SP41
Prevody
24
Predná prehadzovačka
FD-3304 / FD-3304-A
Predné ozubené koliesko
FC-3304 / FC-3304-A
Spodná konzola
BB-ES30
Zadná prehadzovačka
RD-3300-GS /
RD-3300-A-GS
Voľný náboj
FH-3300
Kazetové ozubené koleso
CS-HG50-8
Reťaz
CN-HG50 / CN-HG40
Vedenie kábla spodkom
konzoly
SM-SP17
Typ Typ krúžku / na tvrdo spájaný
typ
Rozdiel ozubenia predného
ozubeného kolesa
22 zubov alebo menej
Min. rozdiel medzi horným a
stredným
10T
Predná prehadzovačka
priemery montážnej lišty
S (28,6 mm), M (31,8 mm)
Uhol spojenia reťaze (
a
)
63° - 66°
Vedenie reťaze 45 mm
Ak reťaz spadne na stranu kľuky Utiahnite skrutku horného nastavenia
v smere hodinových ručičiek
(o 1/4 otáčky).
Ak je obtiažne preraďovanie zo stredného
na najväčšie ozubené koleso
Uvoľnite skrutku horného nastavenia
proti smeru hodinových ručičiek
(asi o 1/8 otáčky).
Ak je obtiažne preraďovanie zo stredného
na najmenšie ozubené koleso
Uvoľnite skrutku spodného
nastavenia proti smeru hodinových
ručičiek (o 1/4 otáčky).
Ak pri zaradenom najväčšom ozubenom
kolese dochádza k rušeniu medzi reťazou
a vnútornou vodiacou lištou
prehadzovačky
Utiahnite skrutku horného nastavenia
v smere hodinových ručičiek
(o 1/8 otáčky).
Ak pri zaradenom najväčšom ozubenom
kolese dochádza k rušeniu medzi reťazou
a vonkajšou vodiacou lištou
prehadzovačky
Uvoľnite skrutku horného nastavenia
proti smeru hodinových ručičiek
(asi o 1/8 otáčky).
Ak pri preraďovaní z najväčšieho
ozubeného kolesa je vynechané stredné
ozubené koleso
Uvoľnite nastavovací valček vonkaj-
šieho obalu proti smeru hodinových
ručičiek (o 1 až 2 otáčky).
Ak počas preradenia zadného ozubeného
kolesa na väčšie ozubené koleso pri
zaradenom strednom ozubenom koliesku
na prevodovej tácke dochádza k rušeniu
medzi reťazou a vnútornou vodiacou
lištou prednej prehadzovačky.
Utiahnite nastavovací valček
vonkajšieho obalu v smere
hodinových ručičiek
(o 1 až 2 otáčky).
Ak reťaz spadá na stranu stredovej osky. Utiahnite skrutku dolného nastavenia
v smere hodinových ručičiek
(o 1/2 otáčky).
SI-5E90D
SI-5E90D-02