H0543RDVDredroceR /reyalP DVD & DDH
DVDR3452H
DVDR3460H
DVDR3465H
Průvodce rychlým startem
Zapojte
Nastavte
Užívejte
1
2
3
Co je součástí balení?
HDD & DVD Přehrávač/ rekordér
Dálkový ovládač
a 2 baterie
2006 © Koninklijke Philips N.V.
Všechna práva vyhrazena.
12 NC 3139 245 24441
3 3
Typy disků pro použití
v tomto rekordéru
PAUSE LIVE TV
Návod
k použití
Koaxiální vf kabel
Kabel SCART
Typ Nahrávání Přehrávání Úpravy
C
System State: Stop
Record to Optical Disc As Standard Play
Elapsed Time: 00:00:00 Remaining Time: 02:00:00
Typy disků pro nahrávání
A
HDD 10 Titles
For othe r options, p ress [DVD], [DV],
[TUNER] keys. P ress [RIGHT] to go to edit
menu.
1. Press [SELECT] to
mark o r unma rk
recordings.
2. Press [HDD] to
copy ma rked
recordings to DVD.
Press [SHUFFLE] to
sort by title o r time.
00:20:20
SP PAL
001 CH001
CH003
CH009
CH008
CH002
CH008
002
003
004
005
006
Date Time
No
Ch.
Title
14/02/06
10/02/06
25/02/06
28/02/06
28/03/06
12/04/06
14.00
14.00
Travel
Natu re
News
News
Drama
Title 3
03.30
16.30
08.30
11.00
CH002
007
07/05/06
News
09.30
CH011
008
23/05/06
Disc ove r
22.30
B
3. My movie
05 / 08 / 2006
09 : 31 : 53 PM
SP 00 : 06 : 45
2. Nature
09 / 07 / 2006
03 : 30 : 45 PM
SPP 00 : 05 : 59
1. Sports
11 / 05 / 2006
12 : 31 : 53 PM
SP 00 : 03 : 00
Empty
Buďte zodpovědní
Respektujte autorská práva
Užívejte
Nahrávání na disk DVD
A Stiskem TUNER přepněte do režimu
tuneru.
B Pomocí P + / – nastavte TV předvolbu, z níž
chcete nahrávat.
C Vložte nahratelný disk DVD.
Stiskem DVD REC přepnete do režimu
přímého nahrávání a zobrazíte informační lištu.
Poznámka Pro nahrávání z vnějších zařízení
tiskněte SOURCE
NEBO stiskněte USB/DV pro záznam z DV
kamery, připojené přes zásuvku DV IN.
D Tisknutím SELECT vyberte požadovaný režim
kvality záznamu.
Potřebujete pomoci?
Pomocný text na obrazovce
Při použití rekordéru Philips můžete kdykoli zobrazit text nápovědy na obrazovce stiskem DISPLAY .
Návod k použití
Nahlédněte do návodu, který je přiložen u rekordéru Philips.
Online
Navštivte www.philips.com/support.
E Stiskem REC spusťte nahrávání.
F Nahrávání zastavíte stiskem STOP .
Spuštění přehrávání
Přehrávání z pevného disku
A Stiskem HDD zobrazíte tituly na pevném
disku.
B Pomocí Nahoru v / Dolů V vyberte titul.
C Zvýrazněte požadovaný titul a stiskem spusťte
jeho přehrávání.
Poznámka Pro vstup do nabídky úprav
zvýrazněte titul a stiskněte Doprava B.
D Stiskem HDD se kdykoli vrátíte do nabídky
disku.
Přehrávání z disku
A Vložte disk CD nebo DVD.
Pokud se nezobrazí nabídka disku, stiskem DVD
zobrazíte seznam titulů na disku.
B Pomocí Nahoru v / Dolů V listujete seznamem
možností a/nebo titulů.
C Zvýrazněte požadovaný titul a stiskem spusťte
jeho přehrávání.
D Přehrávání zastavíte stiskem STOP .
E Stiskem DVD se kdykoli vrátíte do nabídky
disku.
Další možnosti nahrávání a přehrávání
naleznete v přiloženém Návodu k použití.
Užívejte
Kopírování na nahratelný
disk DVD
Nahrané tituly z HDD můžete kopírovat na
nahratelný disk DVD.
A Vložte nahratelný disk DVD.
B Stiskem HDD zobrazíte tituly
na pevném disku.
C Pomocí Nahoru v / Dolů V
vyberte titul.
D Stiskem SELECT označte
tituly, které chcete kopírovat.
E Po skončení výběru stiskem HDD
spustíte kopírování na nahratelný disk
DVD.
Poznámka Během kopírování se
zobrazuje ikona .
F Během kopírování můžete pokračovat ve
sledování TV programu v režimu tuneru nebo
sledovat jiný titul z HDD.
G Po skončení kopírování ikona zmizí.
PHILIPS DVDR3450H QSG CZ.indd 1 6.9.2006 21:52:14
1 2 3
09:15:36 AM
08:30:45 AM
03:15:36 AM
CH003
(TSB při přehrávání)
Čas začátku
programu
Program uložený
v TSB
Zobrazuje TV kanál
nebo zvolený vstup
Stavová
ikona TSB
při přehrávání
Čas přehrávání
na obrazovce
Skutečný
čas
PAUSE LIVE TV
(DIGITAL AUDIO)
VIDEO (CVBS)
S-VIDEO (Y/C)
AUDIO
~
MAINS
OUTPUT
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV - I/O
EXT
1AUX - I/ O
EXT2
COAXIAL
R
L
SCART IN
Televizor (zezadu)
K anténě
nebo
set-top boxu
Rekordér Philips
(zezadu)
Do síťové
zásuvky
(DIGITAL AUDIO)
VIDEO (CVBS)
S-VIDEO (Y/C)
AUDIO
~
MAINS
OUTPUT
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV - I/O
EXT1
AUX - I/ O
EXT
2
COAXIAL
R
L
SCART IN
Rekordér Philips
(zezadu)
Videorekordér nebo
podobné zařízení (zezadu)
Do síťové
zásuvky
Televizor (zezadu)
K anténě
nebo
set-top boxu
A
Rekordér Philips (přední panel)
To exit, press [SETUP].
TV Shape
Auto Program
Manual Program
4:3 LB
Search
Edit
Sort
OK
Menu Language
English
SETUP MENU - SETUP
Country Selection
Austria
B
Record Quality
Auto P rogram
Manual P rog ram
SP
Searc h
Edit
Sort
OK
Auto Chapte r Ma rker
5min.
SETUP MENU - GENERAL
A
B
09:15:36 AM
LIVE
03:15:36 AM
Zapojte
Začněte obrázkem „Základní zapojení“.
Pokud používáte videorekordér, pokračujte návodem pro „Připojení videorekordéru nebo podobného přístroje“.
Základní zapojení
A Před zapojováním odpojte stávající přívod antény
z televizoru.
B Připojte přívod antény do zásuvky ANTENNA
na rekordéru.
C Přiloženým vf koaxiálním kabelem propojte zásuvku
TV na rekordéru s anténním vstupem televizoru.
D Kabelem SCART propojte zásuvku EXT1 TO
TV‑I/O rekordéru se vstupní zásuvkou SCART na TV.
E Síťový přívod rekordéru zapojte do zásuvky.
Připojení videorekordéru nebo
podobného přístroje
Tento rekordér Philips plně nahrazuje starý kazetový
videorekordér pro nahrávání. Nejprve odpojte všechny
přívody videorekordéru.
A Než budete pokračovat krokem B, proveďte
zapojení podle obrázku „Základní zapojení“.
B Dalším kabelem SCART (není přiložen) propojte
zásuvku EXT2 AUX‑I/O rekordéru s odpovídajícím
výstupem SCART OUT na videorekordéru.
C Síťový přívod rekordéru zapojte do zásuvky.
Poznámka V tomto zapojení nemůže
videorekordér nahrávat TV programy.
Pro další zapojení použijte příslušná
schémata z Návodu k použití.
Nastavte
A Stiskněte STANDBY‑ON na rekordéru.
B Zapněte TV.
Poznámka Je-li připojen videorekordér,
vypněte jej zcela nebo do pohotovostního stavu.
C Stiskněte SETUP .
D Pokud se TV nepřepne na správný vstup, stiskněte
„0“ na ovládači TV a pak tiskněte tlačítko „Předvolby
dolů“, až se na obrazovce objeví stránka { SETUP
MENU ‑ SETUP }. Nalezli jste správný vstup pro
sledování rekordéru.
Nalezení správného kanálu pro sledování
Úvodní instalace
A Stiskněte SETUP na ovládači rekordéru.
B Vyberte jazyk nabídky OSD
Zvýrazněte a stiskněte Doprava B.
Vyberte { Menu Language } a otevřete ji stiskem
Doprava B.
– Vyberte požadovaný jazyk a stiskem OK jej
potvrďte.
C Vyberte zemi, v níž přístroj provozujete
Stiskem Dolů V vyberte { Country Selection }
a otevřete stiskem Doprava B.
– Vyberte požadovanou zemi a stiskem
OK ji potvrďte.
D Nalaďte TV předvolby
Pomocí Nahoru v / Dolů V vyberte
{ Auto Program } a stiskněte OK .
c Zobrazí se varování. Vyberte
OK
CONTINUE
a stiskem OK spusťte automatické ladění
TV kanálů.
Poznámka Pokud se nenaladí žádné
TV vysílače, zkontrolujte anténu a spusťte
ladění znovu.
E Nastavte datum a čas
Zvýrazněte a stiskněte Doprava B.
Vyberte { Date‑Time Programme } a otevřete ji
stiskem Doprava B.
c Vyberte požadovanou předvolbu pro automatické
nastavení data/času a stiskem
OK ji potvrďte.
F Stiskem SETUP ukončete instalaci.
Rekordér Philips je připraven k použití!
Poznámka Možná bude nutné stisknout
tlačítka AV nebo SELECT na ovládači TV.
Postupujte podle návodu k televizoru.
Užívejte
O dočasné Paměti časového
posunu (TSB)
Rekordér od zapnutí automaticky zaznamenává
právě zvolený TV program do dočasné oblasti disku
HDD, nazývané „TSB“ (Time Shift Buffer). TSB může
dočasně uložit až 6 hodin záznamu.
Jedním stiskem DISPLAY na ovládači
zobrazíte Lištu časového posunu videa.
Obsah paměti časového posunu TSB se vymaže
jedním stiskem P + / – nebo přepnutím do
jiného režimu: SOURCE , USB/DV
DVD REC .
Pozastavení živého
TV vysílání
(Pause „live“ TV)
Občas může dojít k tomu, že jste vyrušeni ze
sledování svého oblíbeného pořadu. Nyní jej
můžete pozastavit do PAUZY, jako byste
řídili TV vysílání.
A Stiskem PAUSE LIVE TV zastavíte TV
vysílání kdykoli během sledování.
B Stiskem PAUSE LIVE TV pokračujte ve
sledování.
C K živému vysílání se vrátíte přidržením tlačítka
Doprava B.
Stisky Doprava B skáčete vpřed po 30 sekundách
záznamu.
Okamžité přehrání
Při sledování živého TV vysílání se můžete každým stiskem
Vlevo b vrátit zpět o 10 sekund a znovu sledovat
uplynulé okamžiky programu.
Chcete-li se vrátit ke sledování živého TV programu,
stiskněte a držte Doprava B.
Spuštění nahrávání
Před nahráváním na pevný disk
Kvalitu záznamu v paměti časového posunu můžete
předem zvolit.
A Stiskněte SETUP na ovládači.
B Zvýrazněte a stiskněte Doprava B.
Tisknutím Dolů V zvýrazněte { Record Quality }
a stiskněte Doprava B.
C Pomocí Nahoru v / Dolů V vyberte požadovaný
režim kvality záznamu a stiskem
OK potvrďte.
Poznámka Pro nahrávání z vnějších zařízení
tiskněte SOURCE , jednotlivé vstupy se
cyklicky přepínají takto:
{ CAM 1 } : zásuvka VIDEO na předním panelu
{ CAM 2 } : zásuvka S-VIDEO na předním panelu
{ EXT 1 } : scart EXT 1 na zadním panelu
nebo stiskněte USB/DV pro záznam z DV
kamery, připojené přes zásuvku DV IN.
D Stiskem REC spusťte nahrávání.
Poznámka Tisknutím REC prodloužíte
délku záznamu o 30 minut každým stiskem.
E Nahrávání zastavíte stiskem STOP .
Nahrávání na pevný disk
A Stiskem TUNER přepněte do režimu tuneru.
B Pomocí P + / – nastavte TV předvolbu, z níž chcete
nahrávat.
C Stiskem DISPLAY zobrazíte Lištu časového
posunu videa.
PHILIPS DVDR3450H QSG CZ.indd 2 6.9.2006 21:52:15
-
1
-
2
Philips DVDR3450H/58 Stručná príručka spustenia
- Typ
- Stručná príručka spustenia
- Tento návod je vhodný aj pre
Súvisiace články
-
Philips DVDR3360H/58 Stručná príručka spustenia
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Philips DVDR3432V/12 Používateľská príručka