Volvo XC90 Stručná príručka spustenia

Značka: Volvo

Model: XC90

Typ: Stručná príručka spustenia

Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie pre XC90. Táto rýchla príručka popisuje niektoré funkcie vášho vozidla Volvo XC90, vrátane systému Sensus, Volvo On Call, funkcií asistencie vodiča a ďalších funkcií. Získajte prehľad o interiéri, exteriéri a stredovom displeji, naučte sa používať hlasové ovládanie a zistite, ako maximalizovať používanie vášho nového vozidla.

XC90

QUICK GUIDE

VÄLKOMMEN!

V tejto stručnej príručke sú opísané niektoré funkcie vášho vozidla Volvo. Podrobnejšie informácie pre majiteľa sú k dispozícii vo

vozidle, v aplikácii a na webovej stránke.

STREDOVÝ DISPLEJ VOZIDLA

Príručka majiteľa je k dispozícii na stredovom displeji vozidla, kde je

prístupná cez pohľad zhora.

MOBILNÁ APLIKÁCIA

Príručka majiteľa je k dispozícii ako aplikácia (príručka Volvo) pre

smartfóny a tablety. Aplikácia obsahuje aj video návody pre vybrané

funkcie.

STRÁNKA PODPORY SPOLOČNOSTI VOLVO

Na stránke podpory spoločnosti Volvo Cars (support.volvocars.com)

sa nachádzajú príručky a video návody, ako aj ďalšie informácie a

pomocník pre vaše Volvo a majiteľa vozidla.

TLAČENÉ INFORMÁCIE

V odkladacej priehradke sa nachádza dodatok príručky majiteľa, ktorý

obsahuje informácie o poistkách a špecifikáciách, ako aj súhrn dôleži-

tých a praktických informácií. Tlačenú príručku majiteľa a príslušný

dodatok je možné objednať.

OBSAH

01. SPOZNAJTE SVOJE VOLVO

V tejto kapitole nájdete informácie o niektorých systémoch a službách spoločnosti Volvo, ale aj prehľad exte-

riéru, interiéru a stredového displeja.

02. INTERIÉR A PRIPOJENIA

Tu si môžete prečítať o rôznych funkciách v priestore pre cestujúcich, napr. o nastaveniach sedadiel a pripo-

jení na internet.

03. ZOBRAZENIA NA STREDOVOM DISPLEJI

Tu nájdete informácie o rôznych hlavných zobrazeniach na stredovom displeji, odkiaľ môžete ovládať mnohé

funkcie vozidla.

04. INTELIGENTNÁ JAZDA

V tejto kapitole je uvedený opis niekoľkých systémov vozidla na podporu vodiča a tipy, ako jazdiť úspornejšie.

05. ROZPOZNÁVANIE HLASU

Tu nájdete rôzne povely/frázy, ktoré môžete používať so systémom rozpoznávania hlasu vo vozidle.

06. ŠPECIÁLNE TEXTY

Výstraha, dôležité texty a poznámky, ktoré je potrebné si prečítať.

Všetko príslušenstvo a voliteľné diely známe v čase vydania sú označené hviezdičkou: *.

ZAČÍNAME

Ak chcete svoje vozidlo značky Volvo začať používať tým najlepším

možným spôsobom, mali by ste sa oboznámiť s niektorými jeho

funkciami a príslušnými pojmami a prečítať si poskytnuté rady.

Volvo ID

Volvo ID je osobný identifikačný kód, ktorý umožňuje prístup k

celému radu služieb pomocou jedného prihlasovacieho mena a

hesla. Príkladom je služba Volvo On Call*, mapové služby*, osobný

účet na stránke volvocars.com a možnosť rezervácie termínu

údržby a opravy. Volvo ID si môžete vytvoriť na stránke

volvocars.com, v aplikácii Volvo On Call alebo priamo vo svojom

vozidle.

Sensus

Sensus je inteligentné rozhranie vozidla, ktoré pokrýva všetky funk-

cie spojené so zábavou, pripojením na internet, navigáciou* a infor-

mačnými službami. Vďaka systému Sensus je možná komunikácia

medzi vami, vozidlom a okolitým svetom.

Volvo On Call*

Volvo On Call poskytuje priamy kontakt

s vozidlom a dodatočnými

službami na zaistenie pohodlia a asistencie 24 hodín denne. Apliká-

cia Volvo On Call umožňuje napr. zistiť, či je potrebné vymeniť žia-

rovku alebo doplniť vodu do ostrekovačov. Môžete zamknúť a

odomknúť vozidlo, skontrolovať množstvo paliva a zistiť, kde je naj-

bližšia čerpacia stanica. Upraviť možno aj funkciu predprípravy

ovzdušia v interiéri, prípadne ju spustiť pomocou funkcie klimatizá-

cie pri zaparkovaní alebo vzdialeného štartovania vozidla

. Prevez-

mite si aplikáciu Volvo On Call, aby ste mohli začať.

Súčasťou služby Volvo On Call sú aj cestné asistenčné služby, iné

bezpečnostné služby a služby pomoci v núdzi, dostupné po stla-

čení tlačidla ON CALL a SOS na stropnej konzole.

Profily vodiča

Mnohé z nastavení vykonaných vo vozidle možno prispôsobiť podľa

osobných preferencií vodiča a potom ich možno uložiť do jedného

alebo viacerých profilov vodiča. Každý kľúč možno prepojiť s profi-

lom vodiča. Podrobnejšie informácie o profiloch vodiča nájdete v

časti Pohľad zhora v tejto stručnej príručke.

Vyžaduje, aby vozidlo aj mobilné zariadenie boli v oblasti s mobilným pokrytím alebo mali iné

pripojenie na internet.

Dostupná v určitých krajinách a pre niektoré modely.

PREHĽAD, EXTERIÉR

Skontrolujte a uložte novú hodnotu tlaku v pneumatikách

(ITPMS)* pomocou položky

TPMS v aplikácii Stav vozidla na

stredovom displeji v zobrazení aplikácií. V prípade nízkeho tlaku

v pneumatikách sa na displeji vodiča neprerušovane rozsvieti

symbol

. V prípade nízkeho tlaku v pneumatikách skontro-

lujte a upravte tlak vzduchu vo všetkých štyroch pneumatikách

a stlačením tlačidla

Uložiť hodnotu tlaku uložte nový tlak v

pneumatikách.

Kontrola hladiny motorového oleja sa vykonáva z aplikácie

Stav vozidla. Tu vidno aj správy o stave a môžete si rezervovať

termín servisu a opravy*.

Spätné zrkadlá je možné automaticky skloniť* po zaradení

spätného chodu. Po zamknutí/odomknutí vozidla pomocou

diaľkového ovládača s kľúčom sa spätné zrkadlá môžu automa-

ticky sklopiť/vyklopiť. Tieto funkcie môžete aktivovať v menu

Nastavenia My Car Zrkadlá a praktické funkcie na stre-

dovom displeji v pohľade zhora.

Bezkľúčové zamykanie/odomykanie* znamená, že diaľkový

ovládač s kľúčom stačí mať len vo vrecku, napríklad ak chcete

vozidlo zamknúť alebo odomknúť. Diaľkový ovládač s kľúčom

musí byť vo vzdialenosti približne do 1 metra (3 stopy) od

vozidla.

Ak chcete vozidlo odomknúť, uchopte kľučku dverí alebo stlačte

pogumovanú, na tlak citlivú plochu na dverách batožinového

priestoru. Ak chcete vozidlo zamknúť, jemne zatlačte na priehl-

binu na kľučke niektorých dverí. Nedotýkajte sa súčasne obid-

voch tlakových plôch.

Panoramatická strecha* má otvárateľné okno so slnečnou clo-

nou a ovláda sa ovládačom nad vnútorným spätným zrkadlom,

keď je vozidlo minimálne v polohe zapaľovania I. Stlačením

ovládača smerom nahor otvoríte strechu do polohy vetrania.

Zatvoríte ju potiahnutím ovládača smerom nadol. Ak chcete

panoramatickú strechu úplne otvoriť, ovládač potiahnite dvakrát

dozadu. Strechu zatvoríte potiahnutím ovládača dvakrát nadol.

Elektricky ovládané dvere batožinového priestoru* je možné

otvoriť pomocou nohou ovládanej funkcie dverí batožinového

priestoru*, t. j. pomocou pomalého pohybu kopnutia pod ľavou

časťou zadného nárazníka. Dvere batožinového priestoru

môžete zatvoriť a zamknúť pomocou tlačidla

na ich spod-

nom okraji. Dvere batožinového priestoru môžete zatvoriť aj

pomalým pohybom kopnutia. Aby bolo možné odomknúť dvere

batožinového priestoru pohybom chodidla, vozidlo musí byť

vybavené bezkľúčovým zamykaním/odomykaním*. Pri otváraní

a zatváraní pohybom chodidla sa diaľkový ovládač s kľúčom

musí nachádzať vo vzdialenosti približne do 1 metra (3 stopy)

za vozidlom.

Aby ste zabránili narazeniu dverí batožinového priestoru napr.

do stropu garáže, je možné naprogramovať maximálnu výšku

otvorenia. Ak chcete nastaviť maximálnu výšku otvorenia dverí

batožinového priestoru, otvorte ich a zastavte v požadovanej

polohe otvorenia. Potom stlačte tlačidlo

aspoň na

3 sekundy, aby sa poloha uložila.

ZAMYKANIEODOMYKANIE

Diaľkový ovládač s kľúčom

Jedným krátkym stlačením zamknete dvere kabíny, dvere bato-

žinového priestoru a kryt hrdla palivovej nádrže a aktivujete

poplašný systém*.

Dlhým stlačením zatvoríte súčasne panoramatickú strechu* a

všetky bočné okná.

Jedným krátkym stlačením odomknete dvere kabíny, dvere

batožinového priestoru a kryt hrdla palivovej nádrže a deaktivu-

jete poplašný systém*.

Dlhým stlačením otvoríte súčasne všetky bočné okná.

Jedným krátkym stlačením odomknete a deaktivujete poplašný

systém len pre dvere batožinového priestoru.

Dlhým stlačením otvoríte alebo zatvoríte elektricky ovládané

dvere batožinového priestoru*.

Panická funkcia aktivuje smerové svetlá a klaksón, aby ste na

seba v prípade potreby upútali pozornosť. Funkciu aktivujete

stlačením a podržaním tlačidla aspoň na 3 sekundy, prípadne

ho dvakrát stlačte v priebehu 3 sekúnd. Funkciu možno deakti-

vovať pomocou toho istého tlačidla po uplynutí najmenej 5 sek-

únd po aktivácii. V opačnom prípade sa automaticky deaktivuje

po 3 minútach.

Súkromné uzamknutie

Funkcia súkromného uzamknutia zamkne dvere batožinového prie-

storu a odkladaciu schránku pred spolujazdcom, čo môže byť prak-

tické, napríklad ak vozidlo necháte v servise alebo v hoteli.

–

Funkciu aktivujete/deaktivujete ťuknutím na položku

Súkromné uzamykanie na stredovom displeji v

zobrazení funkcií.

Zobrazí sa vyskakovacie okno na aktiváciu/deaktivá-

ciu. Pri každom použití funkcie uzamknutia sa zvolí

štvormiestny kód. Pri prvom použití tejto funkcie je

potrebné zvoliť dodatočný bezpečnostný kód.

PREHĽAD, INTERIÉR

Stredový displej sa používa na ovládanie mnohých hlavných

funkcií vozidla, napr. médií, navigácie*, klimatizácie, systémov

na podporu vodiča a aplikácií vo vozidle.

Na displeji vodiča sa zobrazujú informácie o jazde, napr. rých-

losť, otáčky motora, navigácia* a aktívne systémy na podporu

vodiča. Prostredníctvom menu aplikácií, ktoré zobrazíte pomo-

cou tlačidiel pravej klávesnice na volante, môžete zvoliť, čo sa

bude zobrazovať na displeji vodiča. Nastavenia možno meniť aj

v menu

Nastavenia My Car Displej vodiča na stredovom

displeji v pohľade zhora.

Grafický Head-Up displej* je doplnok displeja vodiča a na

čelné sklo premieta informácie. Aktivuje sa prostredníctvom

zobrazenia funkcií na stredovom displeji.

Štartovacie tlačidlo slúži na naštartovanie vozidla. Ak chcete

displeje zapnúť bez naštartovania motora, otočte ním v smere

hodinových ručičiek a uvoľnite. Ak chcete naštartovať motor,

podržte stlačený brzdový pedál, otočte štartovacie tlačidlo v

smere hodinových ručičiek a uvoľnite ho. Ak chcete vozidlo

vypnúť, otočte štartovacie tlačidlo v smere hodinových ručičiek.

Režimy jazdy* sa nastavujú pomocou ovládača na konzole nad

stredovým tunelom. Vozidlo vždy naštartuje v režime Comfort.

Stlačte ovládač a otáčaním zvoľte niektorý z režimov Comfort,

Eco, Off Road, Dynamic/Polestar Engineered* alebo Individual

na stredovom displeji. Potvrďte stlačením ovládača. V režime

Individual môžete prispôsobiť režim jazdy podľa svojich prefe-

rovaných jazdných vlastností. Individuálny režim jazdy sa akti-

vuje v menu

Nastavenia My Car Individuálny režim

jazdy na stredovom displeji v pohľade zhora.

Parkovacia brzda sa aktivuje, keď potiahnete ovládač

nahor. Na displeji vodiča sa zároveň rozsvieti symbol. Uvoľníte

ju manuálne stlačením ovládača nadol a súčasným stlačením

brzdového pedála. Pri automatickom brzdení pri zastavení ( )

môžete brzdový pedál uvoľniť, pričom brzdný účinok sa

zachová, keď vozidlo stojí, napr. na semaforoch.

Poznámka: Pri umývaní vozidla v automatickej umývačke je

potrebné deaktivovať automatické brzdenie pri zastavení aj

funkciu automatickej aktivácie parkovacej brzdy. Funkciu auto-

matickej aktivácie parkovacej brzdy deaktivujete na stredovom

displeji v pohľade zhora v menu

Nastavenia My Car

Parkovacia brzda a pruženie.

Spínač airbagu spolujazdca* sa nachádza na konci prístrojo-

vého panela na strane spolujazdca a je prístupný po otvorení

dverí. Ak chcete aktivovať/deaktivovať funkciu airbagu, vytiah-

nite spínač von a otočte ho do polohy ONOFF.

Odkladacia schránka pred spolujazdcom sa otvára tlačidlom

STREDOVÝ DISPLEJ

Na stredovom displeji môžete nastavovať a ovládať väčšinu funk-

cií. Stredový displej má tri hlavné zobrazenia: domáce zobrazenie,

zobrazenie funkcií a zobrazenie aplikácií. Do zobrazenia funkcií a

zobrazenia aplikácií môžete prejsť z domáceho zobrazenia posunu-

tím doprava alebo doľava. K dispozícii je tiež pohľad zhora, ktorý sa

zobrazí po potiahnutí hornej časti displeja nadol.

Vzhľad stredového displeja a displeja vodiča môžete zmeniť.

Zvoľte motív v menu

Nastavenia My Car Displej vodiča v

pohľade zhora. Tu môžete taktiež zvoliť tmavé alebo svetlé pozadie

pre stredový displej.

Na domáce zobrazenie sa z iného zobrazenia vrátite krátkym

stlačením fyzického tlačidla domov pod displejom. Potom sa

zobrazí posledný režim použitý v domácom zobrazení. Po ďalšom

krátkom stlačení tlačidla domov sa všetky dlaždice na domácom

zobrazení nastavia do štandardného režimu.

Ak chcete stredový displej očistiť, zablokujte dotykovú funkciu

dlhým stlačením fyzického tlačidla domov pod displejom. Krátkym

stlačením tlačidla domov znovu aktivujete displej.

V stavovom riadku v hornej časti displeja sa zobrazujú aktivity vo

vozidle. Na ľavej strane sa zobrazujú informácie o sieti a pripojení.

Informácie o médiách, čas a indikátor aktivity na pozadí sa zobra-

zujú vpravo.

V riadku klimatizácie v spodnej časti môžete ťuknutím na prí-

slušnú ikonu nastaviť teplotu a komfortné funkcie sedadiel. Ťuknu-

tím na stredové tlačidlo v riadku klimatizácie otvoríte zobrazenie kli-

matizácie.

ELEKTRICKY OVLÁDANÉ* PREDNÉ SEDADLÁ

Pomocou ovládačov na vonkajšej strane sedadla upravte napr.

polohu sedadla a bedrovú opierku*. Dva ovládače v tvare sedadla

slúžia na nastavenie polohy sedadla. Tretí, multifunkčný ovládač* sa

používa na nastavenie rôznych komfortných funkcií, napr. masáže*.

Ovládače v tvare sedadla

Pomocou spodného ovládača nastavíte sedaciu časť sedadla alebo

posuniete celé sedadlo. Pomocou zadného ovládača nastavíte

sklon operadla.

Multifunkčný ovládač

Nastavenia pre masáž*, bočná opierka*, bedrová opierka* a predĺže-

nie sedacej časti sedadla* sa ovládajú pomocou multifunkčného

ovládača.

1. Otočením ovládača nahor/nadol aktivujete nastavenie sedadla na

stredovom displeji.

2.Otočením ovládača nahor/nadol môžete prepínať medzi rôznymi

funkciami na stredovom displeji.

3.Stlačením hornej/dolnej/prednej/zadnej časti ovládača zmeníte

nastavenie zvolenej funkcie.

Uloženie polôh

Sedadlo, vonkajšie spätné zrkadlá a Head-Up displej* nastavte

do požadovanej polohy a stlačte tlačidlo M na paneli dverí. Kon-

trolka na tlačidle sa rozsvieti.

2.Do 3 sekúnd stlačte tlačidlo pamäte 1, 2 alebo 3. Zaznie zvukový

signál a kontrolka na tlačidle M zhasne.

Ak chcete vyvolať uloženú polohu:

Ak sú otvorené dvere – stlačte a uvoľnite jedno z pamäťových tlači-

diel.

Ak sú zatvorené dvere – podržte jedno z pamäťových tlačidiel stla-

čené, kým sa nedosiahne uložená poloha.

Vo vozidlách so štvorsmerovou bedrovou opierkou*

Vo vozidlách s tromi*, štyrmi* alebo šiestimi* sedadlami nie je stredné sedadlo.

SKLOPENIE OPERADIEL ZADNÝCH SEDADIEL

Aby bolo možné sklopiť operadlá, predné a zadné sedadlá bude

možno potrebné nastaviť.

Stredné sedadlo v druhom rade

1. Opierku hlavy sklopte manuálne stlačením tlačidla medzi operad-

lom a opierkou hlavy. Súčasne tlačte opierku hlavy nadol.

2.Popruh stredného sedadla

potiahnite nahor/dopredu a

sklopte operadlo.

Krajné sedadlá v druhom rade

–

Rukoväť na bočnej strane krajného sedadla potiahnite nahor a

sedadlo súčasne sklopte. Opierka hlava sa spustí automaticky.

Pri zdvíhaní operadla stredného sedadla alebo krajných sedadiel

potiahnite popruh alebo rukoväť nahor. Zdvihnite operadlá, až kým

sa zablokuje poistka. Opierku hlavy nadvihnite ručne.

Tretí rad sedadiel*

–

Potiahnite rukoväť na hornej strane operadla smerom nahor/

dopredu. Operadlo sklopte dopredu. Opierky hlavy sa spustia

automaticky.

Ak chcete nastúpiť do tretieho radu sedadiel, potiahnite rukoväť v

hornej časti sedadla v strednom rade

nahor/dopredu. Sklopte

operadlo a celé sedadlo potlačte dopredu.

VOLANT

Nastavenie polohy volantu

Polohu volantu môžete nastaviť výškovo aj pozdĺžne.

1. Páčku pod volantom potlačte dopredu a volant nastavte do poža-

dovanej polohy.

2.Páčku potom potiahnite späť do zablokovanej polohy.

Ľavá klávesnica

Pomocou tlačidiel šípok na volante na ľavej klávesnici (

a )

zvolíte na displeji vodiča systém na podporu vodiča. Keď je symbol

podpory vodiča biely, funkcia je aktívna. Sivá farba znamená, že

funkcia je vypnutá alebo v pohotovostnom režime.

Symboly na displeji vodiča:

Obmedzovač rýchlosti pomáha zabrániť prekročeniu zvolenej

maximálnej rýchlosti.

Tempomat pomáha udržiavať konštantnú rýchlosť.

Adaptívny tempomat* pomáha udržiavať konštantnú rýchlosť v

kombinácii s vopred zvoleným časovým odstupom od vozidla

vpredu.

Pilot Assist pomáha vodičovi udržiavať vozidlo medzi znače-

ním jazdného pruhu pomocou asistencie pri riadení, ako aj udr-

žiavať konštantnú rýchlosť v kombinácii s vopred zvoleným

časovým odstupom od vozidla vpredu.

Stlačením tlačidla spustíte alebo zastavíte zvolenú funkciu.

Jedným krátkym stlačením tlačidla

/ zvýšite/znížite uloženú

rýchlosť o 5 km/h (5 mph). Stlačením a podržaním tlačidla môžete

rýchlosť meniť plynule – po dosiahnutí požadovanej rýchlosti uvoľ-

nite tlačidlo.

Tlačidlá

/ slúžia na zmenšenie/zväčšenie odstupu od vozidla

vpredu pri používaní adaptívneho tempomatu a funkcie Pilot Assist.

Jedným stlačením tlačidla

taktiež obnovíte uloženú rýchlosť

zvolenej funkcie.

Pravá klávesnica

Pomocou tlačidiel na pravej klávesnici na volante sa môžete pohy-

bovať na displeji vodiča.

Zobrazí/zatvorí sa menu aplikácií na displeji vodiča. V tejto

časti možno ovládať palubný počítač, prehrávač médií, telefón

a navigáciu*.

Stláčaním šípky doľava alebo doprava môžete prechádzať

medzi jednotlivými aplikáciami.

Slúži na výber, zrušenie výberu alebo potvrdenie voľby, napr.

výber menu palubného počítača alebo odstránenie správy na

displeji vodiča.

Stlačením tlačidla nahor alebo nadol môžete prechádzať

medzi funkciami vybranej aplikácie.

Stláčaním tlačidiel a zvýšite/znížite hlasitosť médií. Ak nie

je aktívna žiadna iná funkcia, tieto tlačidlá slúžia na ovládanie hlasi-

tosti.

Hlasové ovládanie sa aktivuje tlačidlom

a umožňuje hlasom

ovládať napr. médiá, navigáciu a klimatizáciu. Vyslovte napr.

„

Radio

“, „

Raise temperature

“ alebo „

Cancel

“.

Ďalšie hlasové povely nájdete v kapitole Hlasové ovládanie v tejto

stručnej príručke.

Palubný počítač

Palubný počítač zobrazuje napr. prejdenú vzdialenosť, spotrebu

paliva a priemernú rýchlosť. Môžete si zvoliť, ktoré informácie

palubného počítača sa budú zobrazovať na displeji vodiča. Palubný

počítač vypočítava zostávajúcu vzdialenosť do vyprázdnenia nád-

rže. Ak chcete zobraziť rôzne možnosti, použite tlačidlá pravej klá-

vesnice na volante. Ak sa na displeji vodiča zobrazuje údaj „----“, v

nádrži nie je dostatok paliva na výpočet zostávajúcej vzdialenosti.

Do vozidla čo najskôr doplňte palivo.

ĽAVÁ PÁČKA

Pomocou ľavej páčky sa ovládajú funkcie svetlometov.

V režime AUTO vozidlo rozpozná tmu/svetlo a podľa toho prispô-

sobí osvetlenie, napr. večer alebo po vjazde do tunela. Po otočení

kolieska na páčke do polohy

sa budú diaľkové svetlá automa-

ticky prepínať, aby neoslňovali protiidúce vozidlá. Posunutím páčky

smerom k volantu ručne aktivujete diaľkové svetlá. Jej posunutím

smerom k prístrojovej doske ich deaktivujete.

Aktívne svetlá do zákrut* sú navrhnuté tak, aby maximálne osve-

tľovali priestor v zákrutách a na križovatkách a sledovali pohyby

volantu. Funkcia sa aktivuje automaticky po naštartovaní vozidla a

možno ju deaktivovať na stredovom displeji v zobrazení funkcií,

Prístupové osvetlenie zapne vonkajšie a vnútorné osvetlenie po

odomknutí vozidla kľúčom a pomôže vám bezpečne nastúpiť do

vozidla aj potme.

Sprievodné bezpečnostné osvetlenie rozsvieti po zamknutí

vozidla niektoré vonkajšie svetlá, aby vám potme osvetlili cestu

domov. Funkciu aktivujete po vypnutí vozidla potlačením ľavej

páčky smerom k prístrojovému panelu a jej následným uvoľnením.

Čas zapnutia sprievodného bezpečnostného osvetlenia je možné

nastaviť prostredníctvom stredového displeja.

Vynulovanie denného počítadla prejazdenej vzdialenosti

Dlhým stlačením tlačidla RESET vynulujete všetky informácie na

manuálnom dennom počítadle prejazdenej vzdialenosti (TM). Krát-

kym stlačením vynulujete len údaj počtu kilometrov. Automatické

denné počítadlo prejazdenej vzdialenosti (TA) sa vynuluje automa-

ticky, ak vozidlo nepoužijete 4 hodiny.

PRAVÁ PÁČKA

Pravou páčkou sa ovládajú stierače a dažďový senzor.

–

Ak chcete čelné sklo jedenkrát zotrieť, páčku potlačte nadol.

–

Ak chcete použiť prerušované stieranie, stieranie normálnou a

vysokou rýchlosťou, posúvajte páčku postupne smerom nahor.

–

Interval medzi zotretiami nastavíte pomocou kolieska na páčke.

–

Posunutím páčky smerom k volantu spustíte ostrekovače čel-

ného skla a svetlometov. Jej posunutím smerom k prístrojovému

panelu spustíte ostrekovač zadného skla.

Stlačením tlačidla dažďového senzora aktivujete/deaktivujete

dažďový senzor. Páčka stieračov čelného skla musí byť v

polohe 0 alebo v polohe jedného zotretia. Dažďový senzor

automaticky spustí stierače čelného skla podľa toho, koľko

vody zaznamená na čelnom skle. Otáčaním kolieska nahor/

nadol nastavíte vyššiu/nižšiu citlivosť.

Stlačením tlačidla aktivujete prerušované stieranie stierača

zadného skla.

Stlačením tlačidla aktivujete súvislé stieranie stierača zadného

skla.

Servisný režim stieračov čelného skla použite napr. pri

výmene, čistení alebo zdvíhaní líšt stieračov. Ak chcete

aktivovať/deaktivovať servisný režim, ťuknite na tlačidlo

Servis polohy stierača na stredovom displeji v zobrazení

funkcií.

Stránka sa načítava...

Volvo XC90 Stručná príručka spustenia

Značka: Volvo

Model: XC90

Typ: Stručná príručka spustenia

Tento návod je vhodný aj pre

Stiahnite si PDF

správa

Volvo XC90 Stručná príručka spustenia

Tento návod je vhodný aj pre

Volvo XC90 Stručná príručka spustenia

Súvisiace články