Philips BT150W/00 Používateľská príručka

BT150W/00
Philips
Značka
Philips
Model
BT150W/00
Typ
Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Používateľská
príručka
Zaregistrujte si svoj produkt a získajte podporu na lokalite
www.philips.com/support
Prenosný
reproduktor
BT150
Obsah
1 Dôležité 1
Bezpe
č
nos
ť
1
Poznámka 1
2 Váš Bluetooth reproduktor 2
Úvod 2
Čo
je v balení 3
Pre
hľ
ad reproduktora 3
3 Za
č
íname 4
Nabitie vstavanej batérie 4
Zapnutie/vypnutie 6
4 Prehrávanie z Bluetooth zariadení 6
Pripojenie Bluetooth zariadenia 6
Prehrávanie z pripojeného Bluetooth
zariadenia 7
Odpojenie zariadenia 7
Opätovné pripojenie zariadenia 7
Vymazanie informácií o spárovaní 7
Ovládanie hovoru z vášho telefónu 8
5 Iné funkcie 8
Po
č
úvanie externého zariadenia 8
Zapnutie/vypnutie svetla 9
Nastavenie hlasitosti 9
6
Technické údaje 10
7 Riešenie problémov 10
Všeobecné 10
Informácie o Bluetooth zariadení 11
SK
1
1 Dôležité
Bezpečnosť
Varovanie
•
Nikdynedávajtedolepuzdroztohtoreproduktora.
•
Tentoreproduktornikdynedávajtenainéelektrické
vybavenie.
•
Tentoreproduktoruchovajtezdosahupriameho
slnečnéhosvetla,otvorenéhoohňaalebotepla
• Používajtelenprípojnézariadeniaalebo
príslušenstvoodporúčanévýrobcom.
• Batériunevystavujtenadmernémuteplu,ako
napríkladslnečnémusvetlu,ohňuatď.
• Nareproduktornedávajtežiadne
nebezpečnépredmety(napr.zapálené
sviečky).
• Reproduktordosahuještandard
vodotesnostiIPX7lenvtedy,keďjekryt
konektoraUSB/AUDIOINúplnezakrytý.
• Prevádzkováteplotareproduktorajeod
-10°Cdo40°C.
Poznámka
•
Typovýštítoksanachádzanaspodnejstrane
reproduktora.
Poznámka
Akékoľvekzmenyaleboúpravyvykonanéna
tomtozariadení,ktorévýslovneneschválila
spoločnosťPhilips,bymohlispôsobiť,že
používateľstratíoprávnenienaprevádzku
vybavenia.
Dodržiavanie predpisov
TýmtospoločnosťPhilipsprehlasuje,žetento
produktjevsúladesozákladnýmipožiadavkami
ainýmirelevantnýmiustanoveniamismernice
2014/53/EÚ.Prehlásenieozhodemôžetenájsť
nalokalitewww.philips.com/support.
Starostlivosť o životné
prostredie
Likvidácia vášho starého produktu a batérie
Vášproduktjenavrhnutýavyrobenýz
vysokokvalitnýchmateriálovakomponentov,
ktorésadajúrecyklovaťaopätovnepoužiť.
Tentosymbolnaprodukteznamená,žeprodukt
spadápodeurópskusmernicu2012/19/EÚ.
Tentosymbolznamená,žeproduktobsahuje
vstavanúnabíjateľnúbatériu,naktorúsavzťahuje
európskasmernica2013/56/EÚ,ktorásanedá
zlikvidovaťvbežnomkomunálnomodpade.
Výslovneodporúčame,abystesvojprodukt
zanieslidoociálnehozbernéhomiestaalebo
doservisnéhostrediskaspoločnostiPhilips,aby
nabíjateľnúbatériuvybralodborník.
SK
2
Informujtesaomiestnomsystémeseparovaného
zberupreelektrickéaelektronicképroduktya
nabíjateľnébatérie.Dodržujtemiestnepravidláa
nikdyproduktanabíjateľnébatérienelikvidujtev
bežnomkomunálnomodpade.Správnalikvidácia
starýchproduktovanabíjateľnýchbatériípomáha
zabrániťnegatívnymdopadomnaživotné
prostredieaľudskézdravie.
Upozornenie
•
Typovýštítoksanachádzanaspodnejstrane
reproduktora.
Zaúčelomvybratiavstavanejbatérievždy
zanestesvojproduktkprofesionálovi.
Informácie o ochrane životného prostredia
Všetkynepotrebnéčastibaleniasavynechali.
Pokúsilismesa,abysabaleniedalojednoducho
separovaťdotrochmateriálov:kartón(krabica),
polystyrénovápena(vytlmenie)apolyetylén
(vrecká,vrstvaochrannejpeny).
Vášsystémpozostávazmateriálov,ktorésadajú
recyklovaťaopätovnepoužiť,akhorozoberie
špecializovanáspoločnosť.Dodržujtemiestne
nariadeniatýkajúcesalikvidáciebaliacich
materiálov,vybitýchbatériíastaréhovybavenia.
Poznámka k ochranným
známkam
SlovnáznámkaalogáBluetooth
®
súregistrované
ochrannéznámkyvovlastníctvespoločnosti
BluetoothSIG,Inc.aakékoľvekpoužitietakýchto
známokspoločnosťouMMDHongKong
HoldingLimitedjevrámcilicencie.Všetky
ostatnéochrannéznámkyaochrannénázvysú
vlastníctvomichpríslušnýchvlastníkov.
2 Váš
Bluetooth
reproduktor
Blahoželámevámkvašejkúpeavitajteu
spoločnostiPhilips!Abystenaplnoprotovali
zpodpory,ktorúspoločnosťPhilipsponúka,
zaregistrujtesisvojproduktnalokalite
www.philips.com/welcome.
Úvod
Stýmtoreproduktoromsimôžete
• vychutnaťzvukzozariadeníspodporou
Bluetoothalebozinýchexternýchzariadení
a
• vychutnaťsiblikajúcesvetlápočas
prehrávaniahudby.
SK
3
Čo je v balení
Skontrolujteaidentikujteobsahvášhobalenia:
Quick Start
Guide
BT150
Portable speaker
Register your product and get support at
www.philips.com/support
• Reproduktor
• USBkábelnanabíjanie
• Tlačenémateriály
.
Prehľad reproduktora
5
4
3
2
1
7
6
1
• Zapnutiealebovypnutiereproduktora.
2
+
• Nastaveniehlasitosti.
• VrežimeBluetoothdvojitýmstlačením
prehrátenasledujúcuskladbu.
3
-
• Nastaveniehlasitosti.
• VrežimeBluetoothdvojitýmstlačením
prehrátepredchádzajúcuskladbu.
4
• VrežimeBluetoothstlačením
pozastavítealebobudetepokračovaťv
prehrávaní.
• PonadviazaníBluetoothspojenia
reagujtenaprichádzajúcihovor.
SK
4
5
• Vstúptedorežimupárovaniacez
Bluetooth.
• Vymažteinformácieopárovanícez
Bluetooth.
• Zapnutie/vypnutiesvetla
6
• Nabitevstavanúbatériu.
7
AUDIO IN
• Pripojteexternézvukovézariadenie.
3 Začíname
Pokynyvtejtokapitolevždydodržujtevdanom
poradí.
Nabitie vstavanej
batérie
Reproduktorsanapájapomocouvstavanej
nabíjateľnejbatérie.
Poznámka
• Predpoužitímnaplnonabitevstavanú
batériu.
• KonektormicroUSBslúživýlučnena
nabíjanie.
• Nabíjateľnábatériamáobmedzenýpočet
cyklovnabíjania.Životnosťbatérieapočet
cyklovnabíjaniasaodlišujenazáklade
používaniaanastavenia
1 Vyklopenímotvortekrytnabočnej
stranereproduktora.
2 USBkábelpripojtemedzi
• konektornareproduktorea
• USBkonektornapočítači.
SK
5
Nabitie vstavanej
batérie
Poznámka
•
Úplnénabitiebatérietrvápribližne3hodiny.
•
KonektormicroUSBslúživýlučnenanabíjanie.
•
Nabíjateľnábatériamáobmedzenýpočetcyklov
nabíjania.Životnosťbatérieapočetcyklovnabíjaniasa
odlišujevzávislostiodpoužívaniaanastavení.
Keďjebatériatakmervybitá,kontrolkaLEDbliká
načerveno.
Na nabitie vstavanej batérie:
• Pripojtereproduktorksieťovémunapájaniu
pomocouadaptéra(nedodávasa).
Stav
systému
Stav batérie Správanie systému
Svieti Plnenabité Neprerušovaná
modrá
Nesvieti Plnenabité LEDsavypne
SK
6
Zapnutie/vypnutie
2 s
• Reproduktorzapnitestlačenímapodržaním
nadlhšieakodvesekundy,kýmsa
nerozsvietiakontrolkyLED.
• Reproduktorvypniteopätovnýmstlačeníma
podržaním nadvesekundy.
Poznámka
•
Reproduktorsaautomatickyvypne,keďsanebude
15minútpoužívať.
4 Prehrávanie
z Bluetooth
zariadení
Pomocoutohtoreproduktoramôžetepočúvať
zvukzozariadeníspodporouBluetoothaovládať
prichádzajúcehovorycezBluetooth.
Pripojenie Bluetooth
zariadenia
Poznámka
•
Uistitesa,žefunkciaBluetoothjenavašomzariadení
zapnutáavašezariadeniejenastavenéakoviditeľné
prevšetkyostatnéBluetoothzariadenia.
•
Akákoľvekprekážkamedzitýmtoreproduktorom
aBluetoothzariadenímmôžezmenšiťprevádzkový
dosah.
•
Uchovajtezdosahuakýchkoľvekinýchelektrických
zariadení,ktorémôžuspôsobovaťrušenie.
•
Prevádzkovýdosahmedzitýmtoreproduktoroma
Bluetoothzariadenímjepribližne10metrov.
1
Uistitesa,žereproduktorjevrežime
párovaniacezBluetooth.
» KontrolkyLEDrýchloblikajúnamodro/
načerveno.
» AkkontrolkyLEDblikajúnamodro/
načervenopomaly,stlačeteapodržte
stlačené nadvesekundy,abyste
vstúpilidorežimupárovania.
SK
7
2
NavašomBluetoothzariadenízapnite
funkciuBluetoothavyhľadajteBluetooth
zariadenia,kuktorýmsadáspárovať(pozrite
sipoužívateľskúpríručkuodzariadenia).
3
Naspárovaniesivybertezariadenie
[Philips BT150]
zobrazenénadisplejivášho
zariadenia.Akjetopotrebné,takakoheslo
párovaniazadajte„0000“.
» Poúspešnompripojeníreproduktor
dvakrátzapípaamodráLEDkontrolka
prestaneblikať.
Stav kontrolky LED Popis
Rýchleblikanie
namodro/načerveno
Pripravenénapárovanie
Pomaléblikanie
namodro/načerveno
Opätovnépripojenie
naposledypripojeného
zariadenia;čakanie
napripojenieod
spárovanéhozariadenia
Neprerušovanámodrá Pripojené
Prehrávanie z
pripojeného Bluetooth
zariadenia
Poznámka
•
Prehrávaniehudbysapozastaví,keďprebieha
prichádzajúcihovorapokračuje,keďsaváštelefónny
hovorskončí.
PoúspešnomBluetoothpripojeníprehrajtezvuk
napripojenomzariadení.
» Tokzvukovýchúdajovsabudeprehrávaťz
vášhoBluetoothzariadeniacezreproduktor.
• Napozastaveniealebopokračovaniev
prehrávanístlačte .
• Naprehranienasledujúcejskladby
dvakrátstlačte+anaprehratie
predchádzajúceskladbydvakrátstlačte-.
Tip
•
Prehrávaniehudbysapozastaví,keďprebieha
prichádzajúcihovorapokračuje,keďsaváštelefónny
hovorskončí.
Odpojenie zariadenia
• Stlačteanadvesekundypodržtestlačené ;
• Vypnitereproduktor;
• VypnitefunkciuBluetoothnavašom
zariadení;prípadne
• Presuňtezariadeniezakomunikačnýrozsah.
Opätovné pripojenie
zariadenia
• Keďzapnetereproduktor,pokúsisa
automatickyopätovnepripojiťknaposledy
pripojenémuzariadeniu;
• Aknebudeúspešný,vybertezariadenie
[Philips BT150]
vponukeBluetooth,abysa
spustiloopätovnépripojenie.
Vymazanie informácií o
spárovaní
• Stlačteana10sekúndpodržtestlačené .
SK
8
Ovládanie hovoru z
vášho telefónu
PoBluetoothpripojenímôžetepomocoutohto
reproduktoraovládaťprichádzajúcihovor.
Tla
č
idlo Funkcia
Stlačenímprijmite
prichádzajúcihovor.
Stlačeníma
podržanímnadve
sekundyodmietnete
prichádzajúcihovor.
Stlačtepočashovoru,
abysteukončiliaktuálny
hovor.
Počashovorustlačte
anadvesekundy
podržtestlačené,aby
steprenieslihovorna
vašemobilnézariadenie.
5 Iné funkcie
Počúvanie externého
zariadenia
Pomocoutohtoreproduktoramôžetetiež
počúvaťexternézvukovézariadenie,ako
napríkladMP3prehrávač.
Poznámka
•
Uistitesa,žesazastaviloprehrávaniehudbycez
Bluetooth.
•
Bluetoothsaautomatickyodpojí,keďsapripojíkábel
dozvukovéhovstupu.
AUDIO IN
1
Otvorteochrannýkrytnabočnejstrane
reproduktora.
2
Pripojtekábelzvukovéhovstupu(nedodáva
sa)s3,5mmkonektoromnaobidvoch
koncochdo
• konektora
AUDIO IN
natomto
reproduktorea
• konektoraslúchadielnaexternom
zariadení.
3
Prehrajtezvuknaexternomzariadení
(obráťtesanajehopoužívateľskúpríručku).
SK
9
Zapnutie/vypnutie
svetla
Počasprehrávaniahudbysimôžetevychutnať
efektblikajúcehosvetla.
Stlačením zapnete/vypnetesvetlo
Poznámka
•
AkjepripojenéBluetooth,svetlosvietiajnaďalej.
•
AkjepripojenéBluetoothaniejevstupsignálu,svetlo
savypne.
•
Aksapripojízvukovýkábel,svetlobudenaďalejsvietiť.
Nastavenie hlasitosti
Počasprehrávaniahudbystlačením
-/+
zvýšite
aleboznížitehlasitosť.
Tip
•
Napriebežnézvýšeniealebozníženiehlasitosti
môžetestlačiťapodržaťstlačené
-/+
.
•
Keďhlasitosťdosiahnemaximum,reproduktordvakrát
zapípa.
•
PočasprehrávaniacezBluetoothsaovládaniehlasitosti
zosynchronizujemedzireproduktoromaBluetooth
zariadením,pokiaľvašezariadenietútofunkciu
podporuje.
SK
10
6
Technické
údaje
Poznámka
•
Informácieoproduktepodliehajúzmenámbez
predchádzajúcehoupozornenia.
Menovitý
výstupnývýkon
(zosilňovač)
1x4WRMS≤1%THD
Akustická
frekvenčná
odozva
80-16000Hz
Budič
reproduktora
1x1,5"celorozsahový,4Ω
Zdokonalenie
basov
1kspasívnehovyžarovača
VerziaBluetooth V4.2+EDR
Podporované
Bluetoothproly
HFPV1.7,A2DPV1.3,AVRCP
V1.6
Frekvenčné
pásmoBluetooth/
výstupnývýkon
ISMpásmo2,402GHz~
2,480GHz/≤4dBm(trieda
2)
Úroveňvstupu
AUX
700mV±100mV
Vodotesnosť IPX7
Vstavanábatéria Lítium-iónovábatéria
(3,7V,800mAh)
Časprehrávaniav
režimebatérie
Približne8hodín
Časnabíjania Približne3hodiny
Nabíjaniecez
USB
5V,1A/Micro-USBkonektor
Rozmery-hlavná
jednotka
(ŠxVxH)
95x95x39,5mm
Hmotnosť-
hlavnájednotka
0,3kg
7 Riešenie
problémov
Varovanie
•
Nikdynedávajtedolepuzdrotohtozariadenia.
Abystezachovaliplatnosťzáruky,nikdysa
nepokúšajtesystémopravovaťsvojpomocne.
Aknarazítenaproblémypripoužívanítohto
zariadenia,predžiadosťouoservissipozrite
nasledujúcebody.Aksaproblémynevyriešia,
prejditenawebovústránkuspoločnostiPhilips
(www.philips.com/support).Prikontaktovaní
spoločnostiPhilipssauistite,žezariadeniejev
okolíažejedostupnéčíslomodeluasériovéčíslo.
Všeobecné
Bez napájania
• Reproduktoropätovnenabite.
Žiadny zvuk
• Nastavtehlasitosťnatomtoprodukte.
• Nastavtehlasitosťnapripojenomzariadení.
• Uistitesa,ževašeBluetoothzariadeniejev
rámciefektívnehoprevádzkovéhodosahu.
SK
11
Informácie o Bluetooth
zariadení
Kvalita zvuku je po pripojení so zariadením s
podporou Bluetooth nízka.
• PríjemcezBluetoothjezlý.Presuňte
zariadeniebližšiektomutoproduktualebo
odstráňtemedzinimiprekážku.
Vo vašom zariadení sa za ú
č
elom párovania
nepodarilo nájs
ť
zariadenie [Philips BT150].
• Stlačteapodržtestlačené nadvesekundy,
abystevstúpilidorežimupárovaniaapotom
toskústeznova.
Nedá sa spoji
ť
so zariadením.
• NiejezapnutáfunkciaBluetoothzariadenia.
Spôsobaktivovaniafunkcienájdetev
používateľskejpríručkeodzariadenia.
• Tentoproduktjeužspojenýsiným
zariadenímspodporouBluetooth.Odpojte
danézariadenieapotomtoskústeznova.
Spárované zariadenie sa nepretržite pripojí a
odpojí.
• PríjemcezBluetoothjezlý.Presuňte
zariadeniebližšiektomutoproduktualebo
odstráňtemedzinimiprekážku.
• Priniektorýchzariadeniachsapripojeniecez
Bluetoothmôžeautomatickydeaktivovať
vrámcifunkcieúsporyenergie.Toto
nenaznačuježiadnezlyhanietohtoproduktu.
Philips a emblém štítu Philips sú registrované
ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips N.V.
a používajú sa v rámci licencie.
Tento produkt sa vyrába a predáva v rámci
zodpovednosti spoločnosti MMD Hong Kong Holding
Limited alebo jednej z jej pridružených spoločností
a spoločnosť MMD Hong Kong Holding Limited
poskytuje záruku vo vzťahu k tomuto produktu.
BT150_00 _UM_V 1.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Philips BT150W/00 Používateľská príručka

BT150W/00
Philips
Značka
Philips
Model
BT150W/00
Typ
Používateľská príručka
Tento návod je vhodný aj pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články