Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute qualité qui

peuvent être réutilisés et recyclés.

Lorsque ce symbole de poubelle barrée est présent sur un produit, cela signifie que ce

dernier est couvert par la directive européenne 2012/19/EU.

Veuillez-vous informer sur le système local de collecte de tri sélectif pour les produits

électriques et électroniques. Veuillez respecter la réglementation locale et ne pas jeter vos

produits usagés avec vos déchets ménagers. La mise au rebut conforme de votre ancien

produit aidera à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l‘environnement et la

santé humaine.

variare nei diversi paesi. Tutti i diritti sono riservati in particolare (anche per gli estratti) per

traduzioni, ristampe, riproduzione tramite copia e metodi simili. I trasgressori sono passibili di

risarcimento danni. Tutti i diritti sono riservati, in particolare per la concessione di brevetti o di

registrazione. Disponibilità e modifiche tecniche sono riservate.

Il prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti che possono essere

riciclati e riutilizzati di alta qualità.

Questo simbolo (bidone ruote) sul dispositivo, significa che per questo vale la direttiva

europea 2012/19/ EU.

La preghiamo di informarsi sulle modalità di raccolta dierenziata di apparecchiature

por una manipulación inadecuada. Todos los productos y descripciones mencionados son

marcas comerciales y/o marcas registradas de sus respectivos fabricantes y están aceptados

como protegidos. Cumpliendo nuestra continuada directiva de mejora de productos en

Sharkoon, el diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. Las

especificaciones de productos nacionales pueden variar. Reservados todos los derechos,

especialmente (también en extractos) en lo que a traducción, reimpresión y reproducción

mediante copia u otros medios técnicos se refiere. Las infracciones darán lugar a

compensaciones. Reservados todos los derechos, especialmente en el caso de asignación de

patente o patente de utilidad. Reservados los medios de entrega y las modificaciones técnicas.

los productos antiguos mezclándolos con los residuos domésticos convencionales. Si se

deshace de forma correcta de sus productos antiguos, ayudará a prevenir las posibles

consecuencias negativas en el medio ambiente y en la salud humana.

A empresa Sharkoon não assume qualquer responsabilidade por uso inapropriado ou perda de

dados. Todos os produtos e descrições são marcas comerciais e/ou marcas registradas dos

respectivos fabricantes. Como uma continuação da política de melhoria do produto em

Sharkoon, o design e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Especificações de produtos nacionais podem variar. Todos os direitos reservados (aplicável

também aos extractos) para tradução, reimpressão, reprodução pela cópia ou outros meios

Caso um símbolo de lata de lixo cruzado por duas linhas na forma de x estiver anexado a

um produto, significa que o produto é coberto pela diretiva europeia 2012/19/EU.

Por favor se informe sobre o sistema de coleta local para produtos eletrônicos. Proceda

de acordó com as regras locais e não elimine os seus antigos produtos com lixo doméstico. A

eliminação correta do seu antigo produto ajuda a evitar consequências negativas para o meio

ambiente e para a saúde humana.

Voor het potentiële verlies van data, speciaal na oneigenlijk gebruik, accepteert Sharkoon

geen aansprakelijkheid. Alle genoemde productnamen en omschrijvingen zijn trademarks en/of

geregistreerde trademarks van de respectievelijke fabrikant en zijn als beschermd

Uw product is ontworpen en geproduceerd uit hogekwaliteitsmaterialen en -componenten die

kunnen worden gerecycled en hergebruikt. Wanneer dit symbool van een afvalcontainer met

een kruis erdoor op het apparaat wordt afgebeeld, betekent dit dat het product onder de

Europese richtlijn 2012/19/EU valt. Zorg dat u geïnformeerd bent over de lokale

bestemmingen van oude elektrische of elektronische producten. Handel naar de lokale

regelgeving en voer uw oude apparaten niet af met het huisafval. De correcte afvoer van uw

oude producten helpt potentiële schade voor mens en milieu voorkomen.

wyrównania. Wszelkie prawa są zastrzeżone, szczególnie w zakresie praw do patentu lub

użytkowego patentu. Sposób dostawy i modyfikacje techniczne są zastrzeżone.

elektronicznych. Należy postępować zgodnie z krajowymi przepisami i nie wyrzucać tego typu

urządeń wraz z innymi odpadami domowymi. Prawidłowa utylizacja starego używanego

produktu pomoże zapobiec potencjalnym negatywnym skutom dla środowiska i zdrowia

Minden jog fenntartva, különösképpen a szabadalmi jog, illetve a használati jog átruházása

tekintetében. A közlés és műszaki módosítások módja fenntartva.

termék helyes elhelyezése segít megelőzni a potenciálisan negatív következményeket a

környezetre és a közegészségre nézve.

Společnost Sharkoon nenese žádnou odpovědnost za případnou ztrátu dat, zejména z důvodu

nevhodné manipulace. Všechny pojmenované produkty a popisy jsou ochranné známky a/nebo

registrované ochranné známky příslušných výrobců a jsou považovány za chráněné. Vzhledem

Tento produkt byl navržen a vyroben z vysoce kvalitních materiálů a součástí, které lze

recyklovat a znovu použít.

Když je na produktu uveden symbol přeškrtnuté popelnice s kolečky, znamená to, že se

na tento produkt vztahuje evropská směrnice 2012/19/EU.

Informujte se o místním separovaném sběru elektrických a elektronických produktů.

Postupujte podle místních předpisů a nelikvidujte staré produkty s běžným komunálním

odpadem. Správná likvidace starého produktu zabrání potenciálním negativním důsledkům na

životní prostředí a lidské zdraví.

В случае потери данных, в частности по причине не правильной эксплуатации, Sharkoon

не несет ответственности. Все названные продукты и описания являются товарными

знаками и/или зарегистрированными товарными знаками соответствующих

производителей и принимаются в качестве защищенных. Как продолжение политики

улучшения продукта в Sharkoon, дизайн и технические характеристики могут быть

исключительное право на изобретение. Предоставляются средства доставки и

Пожалуйста, будьте внимательны к местной раздельной системе сбора

электрических и электронных продуктов. Пожалуйста, действуйте в соответствии с

вашими местными правилами и не утилизируйте старую электронную с обычными

бытовыми отходами. Правильная утилизация вашей старой техники поможет

предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и

здоровья человека.

Potansiyel veri kaybından dolayı, özellikle uygunsuz kullanım nedeniyle, Sharkoon hiçbir

sorumluluk kabul etmemektedir. Adı belirtilen tüm ürünler ve açıklamalar ilgili üreticilerin ticari

markaları ve/

Ürününüz, geri dönüşümü ve tekrar kullanımı mümkün, yüksek kaliteli malzemelerden ve

bileşenlerden tasarlanmış ve üretilmiştir.

Bu çarpı işaretli çöp arabası etiketinin bir ürüne yapıştırılması, söz konusu ürünün

2012/19/EU Avrupa Yönergesi kapsamında olduğu anlamına gelir.

Lütfen elektrikli ve elektronik ürünler için bulunduğunuz bölgenin toplama sistemi hakkında bilgi

edinin. Lütfen yerel kurallara uygun hareket edin ve eski ürünlerinizi normal ev atıklarınızla

birlikte atmayın. Eski ürününüzün doğru şekilde elden çıkarılması, çevre ve insan sağlığı

üzerindeki olası olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olacaktır.