Dell B3465dn Mono Laser Multifunction Printer Užívateľská príručka

Laserová multifunkční tiskárna Dell B3465dn-dnf

Uživatelská příručka

Březen 2014 www.dell.com | dell.com/support/printers

Ochranné známky

Informace v tomto dokumentu se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Jakákoli reprodukce tohoto materiálu bez písemného souhlasu společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.

Ochranné známky použité v tomto textu: Dell, logo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp a Dell OpenManage jsou

ochranné známky společnosti Dell Inc.; Intel, Pentium a Celeron jsou registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation; Microsoft a Windows jsou registrované ochranné

známky společnosti Microsoft Corporation; AirPrint a logo AirPrint jsou ochranné známky společnosti Apple, Inc.

V tomto dokumentu se mohou vyskytovat další ochranné známky a obchodní názvy, které odkazují na subjekty vlastnící známky a názvy příslušných produktů. Společnost Dell Inc.

odmítá jakékoli vlastnické zájmy týkající se jiných než vlastních ochranných známek a obchodních názvů.

Obsah

Informace o bezpečnosti..............................................................................7

Informace o tiskárně....................................................................................9

Vyhledání informací o tiskárně..................................................................................................................9

Výběr umístění tiskárny...........................................................................................................................10

Konfigurace tiskárny................................................................................................................................11

Používání vestavěného webového serveru.............................................................................................13

Popis základních funkcí skeneru..............................................................................................................14

Použití podavače ADF a skleněné plochy skeneru...................................................................................14

Popis ovládacího panelu tiskárny...............................................................15

Použití ovládacího panelu tiskárny..........................................................................................................15

Popis barev tlačítka Spánek a kontrolek..................................................................................................15

Popis domovské obrazovky.....................................................................................................................16

Použití tlačítek na dotykové obrazovce...................................................................................................18

Nastavení a použití aplikací spouštěných z domovské obrazovky...............19

Vyhledání adresy IP počítače...................................................................................................................19

Vyhledání adresy IP tiskárny...................................................................................................................19

Přístup k serveru Embedded Web Server................................................................................................19

Přizpůsobení domovské obrazovky.........................................................................................................20

Základní informace o jednotlivých aplikacích..........................................................................................20

Aktivace aplikací na domovské obrazovce..............................................................................................21

Vyhledání informací o aplikacích na domovské stránce ...................................................................................21

Nastavení aplikace Forms and Favorites...........................................................................................................21

Nastavení aplikace Card Copy...........................................................................................................................21

Použití aplikace MyShortcut .............................................................................................................................22

Nastavení aplikace Multi Send..........................................................................................................................23

Nastavení aplikace Scan to Network ................................................................................................................23

Nastavení vzdáleného ovládacího panelu...............................................................................................24

Import a export konfigurace...................................................................................................................24

Dodatečná příprava tiskárny......................................................................26

Instalace interních součástí.....................................................................................................................26

Instalace hardwarových součástí............................................................................................................41

Nastavení softwaru tiskárny....................................................................................................................43

Obsah 2

Připojování kabelů...................................................................................................................................44

Práce v síti...............................................................................................................................................45

Ověření nastavení tiskárny......................................................................................................................49

Založení papíru a speciálních médií............................................................51

Nastavení formátu a typu papíru............................................................................................................51

Nastavení pro Univerzální formát papíru................................................................................................51

Vkládání do zásobníků.............................................................................................................................51

Vkládání do univerzálního podavače.......................................................................................................56

Použití standardního odkladače a zarážky papíru...................................................................................61

Propojování a rozpojování zásobníků......................................................................................................62

Průvodce papírem a speciálními médii.......................................................65

Používání speciálních médií.....................................................................................................................65

Pokyny ohledně použitého papíru..........................................................................................................67

Podporované formáty, typy a gramáže papíru........................................................................................70

Tisk............................................................................................................74

Tisk formulářů a dokumentu...................................................................................................................74

Tisk z jednotky paměti flash nebo z mobilního zařízení..........................................................................75

Tisk důvěrných a jiných pozdržených úloh..............................................................................................78

Tisk informačních stránek.......................................................................................................................80

Rušení tiskové úlohy................................................................................................................................80

Kopírování..................................................................................................81

Kopírování...............................................................................................................................................81

Kopírování fotografií................................................................................................................................82

Kopírování na speciální média.................................................................................................................82

Přizpůsobení nastavení kopírování..........................................................................................................83

Umístění informace na kopie..................................................................................................................89

Zrušení úlohy kopírování.........................................................................................................................90

Popis možností kopírování......................................................................................................................90

Zasílání e-mailem.......................................................................................93

Nastavení tiskárny pro zasílání e-mailů...................................................................................................93

Vytvoření zástupce e-mailu.....................................................................................................................94

Zaslání dokumentu e-mailem..................................................................................................................95

Úprava nastavení e-mailu........................................................................................................................96

Obsah 3

Zrušení e-mailu........................................................................................................................................97

Popis možností e-mailu...........................................................................................................................97

Faxování...................................................................................................100

Nastavení tiskárny pro faxování............................................................................................................100

Odeslání faxu.........................................................................................................................................114

Vytváření zástupců................................................................................................................................117

Přizpůsobení nastavení faxování...........................................................................................................118

Zrušení odesílaného faxu......................................................................................................................119

Pozdržení a odesílání faxů.....................................................................................................................120

Popis možností faxování........................................................................................................................121

Skenování................................................................................................123

Použití aplikace Scan to Network..........................................................................................................123

Skenování na adresu FTP.......................................................................................................................123

Skenování na jednotku flash.................................................................................................................125

Popis možností skenování.....................................................................................................................127

Porozumění nabídkám tiskárny................................................................130

Seznam nabídek....................................................................................................................................130

Nabídka Papír........................................................................................................................................131

Nabídka Zprávy......................................................................................................................................140

Nabídka Síť/Porty..................................................................................................................................141

Nabídka Bezpečnost..............................................................................................................................149

Nabídka Nastavení................................................................................................................................154

Nabídka Nápověda................................................................................................................................197

Úspora peněz a ochrana životního prostředí.............................................199

Úspora papíru a toneru.........................................................................................................................199

Úspora energie......................................................................................................................................199

Recyklace...............................................................................................................................................203

Zabezpečení tiskárny................................................................................204

Prohlášení o nestálosti..........................................................................................................................204

Vymazání dočasné paměti.....................................................................................................................204

Vymazání trvalé paměti.........................................................................................................................205

Vymazání paměti pevného disku tiskárny.............................................................................................205

Konfigurace šifrování pevného disku tiskárny.......................................................................................206

Obsah 4

Vyhledání informací o zabezpečení tiskárny.........................................................................................207

Údržba tiskárny........................................................................................208

Čištění částí tiskárny..............................................................................................................................208

Kontrola stavu částí a spotřebního materiálu.......................................................................................210

Odhadovaný počet zbývajících stran.....................................................................................................210

Objednání spotřebního materiálu.........................................................................................................210

Skladování spotřebního materiálu........................................................................................................211

Výměna spotřebního materiálu............................................................................................................212

Přemisťování tiskárny............................................................................................................................218

Správa tiskárny.........................................................................................220

Správa zpráv tiskárny............................................................................................................................220

Přístup k aplikaci Středisko sledování stavu..........................................................................................220

Prohlížení virtuálního displeje...............................................................................................................220

Nastavení e-mailových upozornění.......................................................................................................221

Zobrazení zpráv.....................................................................................................................................221

Konfigurace oznámení o spotřebním materiálu pomocí serveru Embedded Web Server....................221

Obnovení výchozích továrních nastavení..............................................................................................222

Odstraňování uvíznutí..............................................................................223

Prevence uvíznutí..................................................................................................................................223

Popis hlášení o uvíznutí papíru a o místě uvíznutí................................................................................224

Zaseknutí [x] stránek, otevřete horní kryt automatického podavače. [28y.xx].....................................225

Uvíznutí stránky [x], vyjměte papír ze standardního odkladače. [20y.xx].............................................226

Uvíznutí stránky [x], otevřete zadní dvířka. [20y.xx].............................................................................226

Uvíznutí stránky [x], otevřete přední dvířka. [20y.xx]...........................................................................228

Uvíznutí stránky [x], vyjměte zásobník 1 a uvolněte jednotku pro oboustranný tisk. [23y.xx].............231

Uvíznutí stránky [x], vyjměte papír z ručního podavače. [25y.xx].........................................................232

Uvíznutí stránky [x], otevřete zásobník [x]. [24y.xx].............................................................................233

Uvíznutí [x] stránek, vyjměte všechny stránky z výstupního odkladače. Nechte papír

v odkladači. [45y.xx]..........................................................................................................................234

Řešení problémů......................................................................................239

Vysvětlení zpráv tiskárny.......................................................................................................................239

Řešení problémů s tiskárnou.................................................................................................................253

Řešení potíží s tiskem............................................................................................................................260

Řešení problémů s kopírováním............................................................................................................284

Obsah 5

Řešení problémů s faxem......................................................................................................................287

Řešení problémů se skenerem..............................................................................................................293

Řešení potíží s aplikacemi spouštěnými z domovské obrazovky...........................................................298

Vestavěný webový server se neotevírá.................................................................................................298

Kontaktování technické podpory..........................................................................................................299

Dodatek...................................................................................................300

Rejstřík.....................................................................................................302

Obsah 6

Informace o bezpečnosti

Připojte napájecí kabel do řádně uzemněné elektrické zásuvky, která se nachází v blízkosti zařízení a je snadno přístupná.

Výrobek neumisťujte a nepoužívejte v blízkosti vody a na vlhkých místech.

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Tento produkt používá laser. Použití ovládacích prvků, úprav a provádění

postupů jiných, než jaké jsou popsány v tomto dokumentu, může způsobit vystavení škodlivému záření.

Produkt využívá proces tisku, při němž dochází k zahřívání tiskových médií, což může vést k tomu, že se z nich uvolňují

určité látky. Aby byla vyloučena možnost uvolňování škodlivin, je nutné, abyste se seznámili s částí provozních pokynů,

která obsahuje pokyny k výběru tiskových médií.

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Lithiová baterie ve výrobku není určena k výměně. Při nesprávné výměně

lithiové baterie hrozí nebezpečí exploze. Lithiovou baterii nedobíjejte, nerozkládejte ani nespalujte. Použité

lithiové baterie zlikvidujte v souladu s pokyny výrobce a místními předpisy.

VÝSTRAHA—HORKÝ POVRCH: Vnitřek tiskárny může být horký. Abyste omezili riziko zranění způsobeného

horkou součástí, nedotýkejte se povrchu, dokud nevychladne.

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Hmotnost tiskárny je vyšší než 18 kg a k jejímu bezpečnému zvednutí jsou

zapotřebí dvě osoby.

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Před přemístěním tiskárny dodržte tyto pokyny, aby nedošlo ke zranění osob

nebo poškození tiskárny:

• Vypněte tiskárnu pomocí vypínače a odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky.

• Než začnete tiskárnu přesouvat, odpojte od ní veškeré šňůry a kabely.

• Pokud je instalován přídavný zásobník, vyjměte ho z tiskárny. Chcete-li vyjmout přídavný zásobník, posuňte pojistku

na pravé straně zásobníku směrem k přední straně zásobníku až zacvakne na místo.

• K vyzdvihnutí tiskárny použijte držadla po obou stranách tiskárny.

• Při pokládání tiskárny dejte pozor, abyste pod ní neměli prsty.

• Před nastavením tiskárny se ujistěte, že je kolem ní dostatek místa.

Používejte pouze napájecí kabel dodaný s tímto produktem, nebo náhradu schválenou výrobcem.

Pro připojení tohoto výrobku k veřejné telefonní síti používejte pouze telekomunikační kabel (RJ−11) dodaný s tímto

produktem nebo kabel 26 AWG, případně větší náhradu.

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Pokud potřebujete získat přístup k řídicí desce nebo

chcete doplnit volitelný hardware a paměťová zařízení poté, co jste tiskárnu nainstalovali, nejprve tiskárnu

vypněte a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Máte-li k tiskárně připojena další zařízení, pak je rovněž vypněte

a odpojte jakékoliv kabely vedoucí k tiskárně.

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Zkontrolujte, zda jsou v označených portech

připojeny veškeré vnější kabely (např. ethernetové a telefonní).

Tento produkt byl vyroben, otestován a schválen tak, aby při použití specifických součástí výrobce vyhovoval přísným

globálním bezpečnostním normám. Bezpečnostní funkce některých částí nemusí být vždy zjevné. Výrobce neodpovídá

za použití jiných náhradních dílů.

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Napájecí kabel nepřeřezávejte, nekruťte, neohýbejte, nemačkejte a

nepokládejte na něho těžké předměty. Zabraňte jeho odírání a napínání. Zamezte jeho přiskřípnutí mezi dvěma

objekty, například mezi nábytkem a stěnou. Ve výše uvedených případech hrozí nebezpečí požáru či úrazu

elektrickým proudem. Pravidelně kontrolujte napájecí kabel s ohledem na výše uvedené problémy. Před

kontrolou kabelu ho vytáhněte z elektrické zásuvky.

Informace o bezpečnosti 7

Služby nebo opravy, které nejsou popsány v uživatelské dokumentaci, svěřte servisnímu středisku.

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ SKLOPENÍ: Konfigurace připevněné k podlaze vyžadují dodatečné vybavení pro zajištění

stability. Pokud používáte více vstupních zásobníků, musíte použít stojan tiskárny nebo základnu tiskárny. Pokud

jste si zakoupili multifunkční tiskárnu (MFP), která umí skenovat, kopírovat a faxovat, možná budete potřebovat

další nábytek. Další informace získáte na místě, kde jste tiskárnu zakoupili.

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Chcete-li snížit riziko nestability zařízení, vkládejte papír do jednotlivých

zásobníků samostatně. Všechny ostatní zásobníky udržujte zavřené až do chvíle, kdy je budete potřebovat.

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Během bouřky nepoužívejte fax. Tento produkt

během bouřky nenastavujte a nepropojujte jej s jinými zařízeními, jako je fax, napájecí kabel anebo telefon.

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Pokud chcete při čištění vnějšku tiskárny předejít

nebezpečí úrazu elektrickým proudem, odpojte napájecí kabel od elektrické zásuvky a odpojte z tiskárny

všechny kabely.

TYTO POKYNY SI ULOŽTE.

Informace o bezpečnosti 8

Informace o tiskárně

Vyhledání informací o tiskárně

Co hledáte? Kde to najdete

Pokyny k počáteční instalaci:

• Připojení tiskárny

• Instalace softwaru tiskárny

Dokumentace k nastavení – Dokumentace k nastavení byla dodána spolu

s tiskárnou.

Další pokyny k instalaci a používání tiskárny:

• Výběr a skladování papíru a speciálních médií

• Vložení papíru

• Konfigurace nastavení tiskárny

• Zobrazení a tisk dokumentů a fotografií

• Instalace a používání softwaru tiskárny

• Konfigurace tiskárny v síti

• Péče a údržba tiskárny

• Řešení problémů

Uživatelská příručka a Stručná příručka – Příručky mohou být k dispozici na

disku CD se softwarem a dokumentací.

Další informace najdete na našich webových stránkách na adrese

www.dell.com/support/manuals.

Pokyny k:

• Připojení tiskárny k síti Ethernet

• Odstraňování potíží s připojením tiskárny

Příručka pro práci v síti – Otevřete disk CD Software and Documentation a

přejděte na:

Dokumentace >Uživatelská příručka a další publikace >Příručka pro práci v

síti

Nápověda k používání softwaru tiskárny Nápověda v systému Windows nebo Mac – otevřete softwarový program či

aplikaci tiskárny a klepněte na položku Nápověda.

Klepnutím na tlačítko

?

zobrazíte kontextové informace.

Poznámky:

• Nápověda se nainstaluje automaticky se softwarem tiskárny.

• Software tiskárny je uložen ve složce programů tiskárny nebo na ploše,

podle toho, jaký operační systém v počítači používáte.

Nejnovější doplňující informace, aktualizace

a technická podpora:

• Dokumentace

• Ovladače ke stažení

• Aktualizace produktu

• Kontakty na servis a informace o opravách

• Stav objednávky

• Podpora prostřednictvím chatu

• E-mailová podpora

• Telefonická podpora

Webové stránky podpory společnosti Dell –

www.dell.com/support/printers

Telefonní čísla podpory a hodiny, kdy je podpora k dispozici, pro danou zemi

nebo oblast naleznete na webových stránkách podpory.

Mějte po ruce následující informace, když budete kontaktovat podporu,

abychom vás mohli obsloužit rychleji:

• Servisní štítek

• Kód pro expresní servis

Poznámka: Servisní štítek a kód pro expresní servis jsou umístěny na

nálepkách na tiskárně.

Informace o tiskárně 9

Co hledáte? Kde to najdete

• Software a ovladače—Certifikované ovladače

pro vaši tiskárnu a instalační programy pro

software tiskárny Dell

• Soubory Readme – Poslední technické změny

a podrobné technické referenční materiály pro

zkušené uživatele a techniky

Disk CD Software and Documentation

• Spotřební materiál a příslušenství pro vaši

tiskárnu

• Náhradní kazety

Webové stránky spotřebního materiálu pro tiskárny Dell –

www.dell.com/printers

Spotřební materiál pro tiskárnu můžete zakoupit přes Internet, telefonicky

nebo ve vybraných prodejnách.

• Bezpečnostní informace pro přípravu tiskárny

k provozu

• Informace o regulačních předpisech

• Informace o záruce

Informační příručka o produktu

Poznámka: Informační příručka o produktu nemusí být ve vaší zemi nebo

oblasti k dispozici.

Výběr umístění tiskárny

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Hmotnost tiskárny je vyšší než 18 kg a k jejímu bezpečnému zvednutí jsou

zapotřebí dvě osoby.

Při volbě umístění tiskárny ponechejte dostatek prostoru pro otevření zásobníků, krytů a dvířek. Pokud máte v úmyslu

instalovat volitelné doplňky, ponechte pro ně dostatek volného prostoru. Je důležité:

• Postavte tiskárnu blízko řádně uzemněné a snadno přístupné elektrické zásuvky.

• Ujistěte se, že proudění vzduchu v místnosti odpovídá nejnovější revizi normy ASHRAE 62 nebo normě 156

technického výboru CEN.

• Umístěte tiskárnu na rovný, pevný a stabilní povrch.

• Udržujte tiskárnu:

– Čistou, suchou a nezprášenou.

– Stranou od volně položených svorek a kancelářských spon.

– Stranou přímého vzdušného proudění klimatizací, ohřívačů a ventilátorů.

– Stranou přímého slunečního záření a prostředí s extrémní vlhkostí.

• Dodržujte doporučené teploty a zabraňte výkyvům hodnot:

Okolní teplota 15,6 až 32,2 °C

Skladovací teplota 1 až 35 °C

• Pro vhodné odvětrávání doporučujeme zachovat v okolí tiskány volný prostor o rozměrech:

Informace o tiskárně 10

4

3

2

1

5

1

1 Pravá strana 304,8 mm

2 Vepředu 508 mm

3 Levá strana 203,2 mm

4 Vzadu 203,2 mm

5 Nahoru 800 mm

Konfigurace tiskárny

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Chcete-li snížit riziko nestability zařízení, vkládejte papír do jednotlivých

zásobníků samostatně. Všechny ostatní zásobníky udržujte zavřené až do chvíle, kdy je budete potřebovat.

VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ SKLOPENÍ: Konfigurace připevněné k podlaze vyžadují dodatečný nábytek pro zajištění

stability. Pokud používáte více vstupních doplňků, musíte použít stojan tiskárny nebo základnu tiskárny. Pokud

jste si zakoupili multifunkční tiskárnu (MFP), která umí skenovat, kopírovat a faxovat, možná budete potřebovat

další nábytek. Další informace získáte na místě, kde jste tiskárnu zakoupili.

Informace o tiskárně 11

Základní model

1

2

3

4

5

6

7

1 Displej

2 Podavač ADF (automatický podavač dokumentů)

3 zásobník podavače ADF

4 Odkladač podavače ADF

5 Standardní zásobník

6 Víceúčelový podavač

7 Standardní zásobník na 550 listů

Poznámka: K dispozici je také uzamykatelný zásobník na 55 listů. Další informace získáte na místě, kde jste tiskárnu

zakoupili.

Informace o tiskárně 12

Konfigurovaný model

2

1

1Doplňkový zásobník na 550 listů

2Doplňková sešívačka

Používání vestavěného webového serveru

Poznámka: Tato funkce je dostupná jen u síťových tiskáren nebo tiskáren připojených k tiskovým serverům.

Pokud je tiskárna nainstalována v síti, můžete použít vestavěný webový server k následujícím činnostem:

• virtuální zobrazení ovládacího panelu tiskárny

• kontrola stavu spotřebního materiálu tiskárny

• konfigurace upozorňování na spotřební materiál

• konfigurace nastavení tiskárny

• konfigurace síťového nastavení

• zobrazení zpráv

Spuštění vestavěného webového serveru tiskárny:

1 Zjistěte IP adresu tiskárny:

• v části TCP/IP v nabídce Síť/Porty;

• vytištěním stránky s nastavením sítě nebo stránky s nastavením nabídek a vyhledáním informace v části TCP/IP.

Poznámky:

– Adresa IP se zobrazí jako čtyři sady čísel oddělených tečkou, například 123.123.123.123.

– Pokud používáte server proxy, dočasně ho zakažte, aby se správně načetla webová stránka.

2 Otevřete webový prohlížeč a zadejte do pole adresy IP adresu tiskárny.

3 Stiskněte klávesu Enter.

Zobrazí se stránka vestavěného webového serveru.

Informace o tiskárně 13

Popis základních funkcí skeneru

• Vytváření rychlých kopií nebo nastavení tiskárny pro provádění specifických úloh kopírování.

• Odesílání faxu pomocí ovládacího panelu tiskárny.

• Odesílání faxu více příjemcům najednou.

• Skenování dokumentů a jejich odesílání do počítače, na e-mailovou adresu, nebo na FTP server.

• Skenování dokumentů a jejich odesílání do jiné tiskárny (PDF prostřednictvím FTP).

Použití podavače ADF a skleněné plochy skeneru

Podavač ADF (automatický podavač dokumentů) Skleněná plocha skeneru

ABC

Podavač ADF použijte pro dokumenty s více stránkami

včetně oboustranně potištěných listů.

Skleněnou plochu skeneru použijte pro jednostránkové dokumenty,

stránky knih, malé položky (např. dopisnice nebo fotografie),

průhledné fólie, fotografický papír nebo tenká média (např. výstřižky

z časopisů).

Použití podavače ADF

Pokud se používá ADF:

• Založte dokument do zásobníku automatického podavače dokumentů kratší stranou napřed a lícem vzhůru.

• Do zásobníku podavače ADF vložte až 50 listů obyčejného papíru.

• Skenujte formáty od 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 palce) šířky do 216 x 368 mm (8,5 x 14,5 palce) délky.

• Skenujte média o gramáži od 52 do 120 g/m

2

(14–32 lb).

• Do podavače ADF nevkládejte dopisnice, fotografie, malé dokumenty, průhledné fólie, fotografický papír ani tenká

média (např. výstřižky z časopisů). Tyto dokumenty pokládejte na skleněnou plochu skeneru.

Použití skleněné plochy skeneru

Při použití skleněné plochy skeneru

• Položte dokument lícem dolů na skleněnou plochu skeneru, do rohu se zelenou šipkou.

• Skenujte nebo kopírujte dokumenty o délce až 216 x 355.6 mm (8,5 x 14 palců).

• Kopírujte knihy o tloušťce až 25,3 mm (1 palec).

Informace o tiskárně 14

Popis ovládacího panelu tiskárny

Použití ovládacího panelu tiskárny

1

2

3

4

5

6

7

8

Položka Funkce

1 Displej

• Zobrazení stavu a zpráv tiskárny

• Nastavení a ovládání tiskárny

2 Tlačítko Domů Návrat na domovskou obrazovku

3 Tlačítko Spánek Zapnutí režimu spánku nebo režimu hibernace.

Následující akce probudí tiskárnu z režimu spánku:

• Stisknutí libovolného tlačítka

• Otevření dvířek nebo krytu

• Odeslání tiskové úlohy z počítače

• Resetování prostřednictvím zapnutí hlavním vypínačem

• Připojení zařízení do portu USB v počítači

4 Klávesnice Zadání číslic, písmen nebo symbolů.

5 Kontrolka Kontrola stavu tiskárny

6 Tlačítko Start Spuštění úlohy podle toho, který režim je zvolen.

7 Tlačítko Storno Zastaví veškerou činnost tiskárny.

8 Tlačítko Vymazat vše/Reset Obnovení výchozího nastavení funkce, např. tisku, kopírování nebo odesílání e-mailem

Popis barev tlačítka Spánek a kontrolek

Barvy tlačítka Spánek a kontrolky na ovládacím panelu tiskárny označují určitý stav tiskárny.

Kontrolka indikátoru stavu tiskárny

Vypnuto Tiskárna je vypnutá nebo v režimu hibernace.

Bliká zeleně Tiskárna se zahřívá, zpracovává data nebo tiskne.

Svítí zeleně Tiskárna je zapnutá, ale je v nečinnosti.

Bliká červeně Tiskárna vyžaduje zásah uživatele.

Popis ovládacího panelu tiskárny 15

Kontrolka tlačítka Spánek stavu tiskárny

Vypnuto Tiskárna je vypnutá, nečinná nebo ve stavu Připravena.

Svítí žlutě Tiskárna je v režimu spánku.

Bliká žlutě Tiskárna přechází do nebo se probouzí z režimu hibernace.

Cyklicky blikne žlutě na 0,1 sekundy a potom pomalu zhasne na dobu

1,9 sekundy

Tiskárna je v režimu hibernace.

Popis domovské obrazovky

Po zapnutí tiskárny se na displeji zobrazí základní obrazovka, zvaná domovská obrazovka. Chcete-li zahájit akci, jako je

například kopírování, faxování či skenování, otevřít obrazovku s nabídkou nebo reagovat na hlášení, použijte tlačítka

domovské obrazovky.

Poznámka: Domovská obrazovka se může lišit v závislosti na přizpůsobení nastavení vaší domovské obrazovky,

nastavení správy a aktivních vestavěných řešeních.

6

1

12

11

10

7

8

2 3 4 5

9

13

14

Stiskněte tlačítko Činnost

1 Změnit jazyk Otevře automaticky otevírané okno Změnit jazyk, v němž lze změnit hlavní jazyk tiskárny.

2 Kopírovat Umožňuje přístup k nabídkám kopírování a pořizování kopií.

3 Faxovat Umožňuje přístup k nabídkám faxování a odesílání faxů.

4 E-mail Umožňuje přístup k nabídkám e-mailu a odesílání e-mailů.

5 FTP Umožňuje přístup k nabídkám FTP (File Transfer Protocol) a skenování dokumentů přímo na server

FTP.

6 Šipky Umožňují procházet nahoru nebo dolů.

7 Forms and Favorites Umožňuje rychle vyhledat a vytisknout často používané online formuláře.

8 Ikona nabídky Umožňuje přístup k nabídkám tiskárny.

Poznámka: Nabídky jsou dostupné jen když je tiskárna ve stavu Připravena.

9 Záložky Umožňuje vytvářet, uspořádávat a ukládat záložky (adresy URL) do stromové struktury složek a

odkazů na soubory.

Poznámka: Zobrazení stromové struktury podporuje pouze záložky vytvořené pomocí této

funkce, a nikoli vytvořené pomocí jiné aplikace.

Popis ovládacího panelu tiskárny 16

Stiskněte tlačítko Činnost

10 Jednot. USB Umožňuje zobrazit, vybrat, tisknout, skenovat nebo odeslat e-mailem fotografie a dokumenty

z jednotky flash.

Poznámka: Tato ikona se zobrazí pouze tehdy, když se vrátíte na domovskou obrazovku a

přitom je k tiskárně připojena paměťová karta nebo jednotka paměti flash.

11 Pozdržené úlohy Zobrazí všechny aktuálně pozdržené úlohy.

12 Stav/spotřební

materiál

• Zobrazuje varovné nebo chybové zprávy, kdykoli tiskárna vyžaduje zásah obsluhy, aby mohla

pokračovat v práci.

• Umožňuje přístup na obrazovku hlášení, kde získáte podrobnější informace o hlášení včetně

pokynů, jak jej odstranit.

13 Tipy Otevře dialogové okno kontextové nápovědy.

14 Hledat pozdržené

úlohy

Vyhledejte jednu nebo více následujících položek:

• Uživatelská jména patřící k pozdrženým nebo důvěrným tiskovým úlohám

• Názvy pozdržených úloh, vyjma důvěrných tiskových úloh

• Názvy profilů

• Pole pro záložky nebo názvy tiskových úloh

• Schránka USB nebo názvy tiskových úloh pro podporované typy souborů

Funkce

Funkce Popis

Řádek s cestou v nabídkách

Příklad:

Nabídky >Nastavení >Kopírovat nastavení >

Počet kopií

Řádek s cestou v nabídkách se nachází v horní části každé obrazovky s nabídkou. Tato

funkce zobrazí cestu, jakou byla vyvolána aktuální nabídka.

Stisknutím jakéhokoli z podtržených slov se vrátíte do příslušné nabídky.

Počet kopií není podtržený, protože jde o aktuální obrazovku. Pokud stisknete

podtržené slovo na obrazovce „Počet kopií“ dříve, než nastavíte a uložíte počet kopií,

výběr se neuloží a nestane se výchozím nastavením.

Výstražné hlášení o přítomnosti

Pokud hlášení o přítomnosti ovlivní funkci, zobrazí se tato ikona a bliká červená

kontrolka.

Varování

Pokud dojde k chybě, zobrazí se tato ikona.

Stavová lišta

• Zobrazuje aktuální stav tiskárny, například Připravena nebo Zaneprázdněna.

• Zobrazuje momentální situaci tiskárny, například Málo toneru nebo Dochází

kazeta.

• Zobrazuje hlášení o nutnosti zásahu obsluhy, aby mohla tiskárna pokračovat

v práci.

Adresa IP tiskárny

Příklad:

123.123.123.123

Adresa IP síťové tiskárny se nachází v levém horním rohu domovské obrazovky a je

zobrazena jako čtyři sady číslic oddělené tečkami. Adresu IP lze použít při přístupu

k serveru Embedded Web Server pro zobrazení a vzdálenou konfiguraci nastavení

tiskárny a to i v případě, že se nenacházíte ve fyzické blízkosti tiskárny.

Popis ovládacího panelu tiskárny 17

Použití tlačítek na dotykové obrazovce

Poznámka: Domovská obrazovka, ikony a tlačítka se mohou lišit v závislosti na přizpůsobení nastavení vaší domovské

obrazovky, nastavení správy a aktivních řešeních Embedded Solutions.

7

6

3

4

1

5

2

Stiskněte tlačítko Činnost

1 Šipky Zobrazení seznamu možností.

2 Kopírovat Vytisknout kopii.

3 Rozšířené možnosti Umožňuje vybrat možnost kopírování.

4 Domů Návrat na domovskou obrazovku

5 Zvýšit Umožňuje vybrat vyšší hodnotu.

6 Snížit Umožňuje vybrat nižší hodnotu.

7 Tipy Otevře dialogové okno kontextové nápovědy.

Ostatní tlačítka dotykové obrazovky

Stiskněte tlačítko Činnost

Přijmout

Uložení nastavení

Storno

• Ruší akci nebo výběr.

• Ukončí obrazovku a vrátí se na předchozí obrazovku bez uložení změn.

R&esetovat Obnoví hodnoty na displeji.

Popis ovládacího panelu tiskárny 18

Nastavení a použití aplikací spouštěných

z domovské obrazovky

Poznámka: Domovská obrazovka se může lišit v závislosti na přizpůsobení nastavení vaší domovské obrazovky,

nastavení správy a aktivních aplikacích. Některé aplikace jsou podporovány pouze u vybraných modelů tiskáren.

Vyhledání adresy IP počítače

Uživatelé se systémem Windows

1 Do dialogového okna Spustit napište cmd pro otevření okna s příkazovým řádkem.

2 Zadejte příkaz ipconfig a poté vyhledejte položku Adresa IP.

Uživatelé se systémem Macintosh

1 Ze Systémových předvoleb v nabídce Apple vyberte SÍť.

2 Vyberte typ připojení a poté klepněte na kartu Rozšířené >TCP/IP.

3 Vyhledejte položku Adresa IP.

Vyhledání adresy IP tiskárny

Poznámka: Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena k síti nebo tiskovému serveru.

Adresu IP tiskárny lze zjistit:

• v levém horním rohu domovské obrazovky tiskárny,

• v části TCP/IP v nabídce Síť/porty,

• vytištěním stránky s nastavením sítě nebo stránky s nastavením nabídek a následným vyhledáním části TCP/IP.

Poznámka: Adresa IP se zobrazí jako čtyři sady čísel oddělených tečkou, například 123.123.123.123.

Přístup k serveru Embedded Web Server

Embedded Web Server je webová stránka tiskárny, která umožňuje zobrazit a vzdáleně konfigurovat nastavení tiskárny

i když nejste fyzicky poblíž tiskárny.

1 Zjistěte IP adresu tiskárny:

• na domovské obrazovce ovládacího panelu tiskárny;

• v části TCP/IP v nabídce Síť/Porty;

• vytištěním stránky s nastavením sítě nebo stránky s nastavením nabídek a vyhledáním informace v části TCP/IP.

Poznámka: Adresa IP se zobrazí jako čtyři sady čísel oddělených tečkou, například 123.123.123.123.

2 Otevřete webový prohlížeč a zadejte do pole adresy IP adresu tiskárny.

Nastavení a použití aplikací spouštěných z domovské obrazovky 19

3 Stiskněte klávesu Enter.

Poznámka: Pokud používáte server proxy, dočasně ho zakažte, aby se správně načetla webová stránka.

Přizpůsobení domovské obrazovky

1 Otevřete webový prohlížeč a zadejte do pole adresy IP adresu tiskárny.

Poznámka: Zobrazte adresu IP tiskárny na domovské obrazovce tiskárny. Adresa IP se zobrazí jako čtyři sady

čísel oddělených tečkou, například 123.123.123.123.

2 Proveďte jednu nebo více z následujících akcí:

• Zobrazit nebo skrýt ikony základních funkcí tiskárny.

a Klepněte na položky Nastavení >Obecné nastavení >Přizpůsobení domovské obrazovky.

b Zaškrtněte políčka funkcí, jejichž ikony chcete zobrazit na domovské obrazovce.

Poznámka: Zrušíte-li zaškrtnutí políčka vedle ikony, ikona se neobjeví na domovské obrazovce.

c Klepněte na tlačítko Odeslat.

• Upravte ikonu aplikace. Další informace vyhledejte v „Vyhledání informací o aplikacích na domovské stránce“

na str. 21nebo v dokumentaci dodané s aplikací.

Základní informace o jednotlivých aplikacích

Položka Činnost

Card Copy Umožňuje naskenovat a vytisknout obě strany karty na jednu stranu papíru. Další informace najdete v části

„Nastavení aplikace Card Copy“ na str. 21.

Faxovat Umožňuje naskenovat dokument a poté jej odeslat na faxové číslo. Další informace najdete v části

„Faxování“ na str. 100.

Forms and Favorites Umožňuje rychle vyhledat a vytisknout často používané online formuláře přímo z domovské obrazovky

tiskárny. Další informace najdete v části

„Nastavení aplikace Forms and Favorites“ na str. 21.

Multi Send Umožňuje naskenovat dokument a poté jej odeslat více příjemcům. Další informace najdete v části

„Nastavení aplikace Multi Send“ na str. 23.

MyShortcut Umožňuje vytvářet zástupce přímo na domovské obrazovce tiskárny. Další informace najdete v části

„Použití aplikace MyShortcut“ na str. 22.

Skenovat do e-mailu Umožňuje naskenovat dokument a poté jej odeslat na e-mailovou adresu. Další informace najdete v části

„Zasílání e-mailem“ na str. 93.

Skenovat do počítače Umožňuje naskenovat dokument a poté jej uložit do předem určené složky v hostitelském počítači. Další

informace najdete v části

„Nastavení skenování do počítače“ na str. 126.

Skenování do souboru

FTP

Umožňuje skenovat dokumenty přímo na server FTP (File Transfer Protocol). Další informace najdete v

části

„Skenování na adresu FTP“ na str. 123.

Scan to Network Umožňuje naskenovat dokument a poté jej odeslat do sdílené síťové složky. Další informace najdete v části

„Nastavení aplikace Scan to Network“ na str. 23.

Nastavení a použití aplikací spouštěných z domovské obrazovky 20

Dell B3465dn Mono Laser Multifunction Printer Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty