2. Počítačov
  3. Televízory
  4. Televízory LCD
  5. Samsung
  6. HG43EE694AC
HG43EE694AC

Samsung HG43EE694AC, HG32EE694AC, HG32EE694DK, HG40EE694DK, HG43EE694DK, HG49EE694AC, HG49EE694DK Návod na inštaláciu

  • Dobrý deň! Prečítal som si príručku inštalácie pre váš nový Samsung LED TV. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa inštalácie, pripojenia k externým zariadeniam, nastavenia hotelových režimov a ďalších funkcií. Napríklad, viem vám pomôcť s pripojením kúpeľňových reproduktorov alebo s pochopením rôznych prevádzkových režimov televízora.
  • Ako prepnúť televízor do samostatného režimu?
    Ako pripojiť kúpeľňové reproduktory?
    Čo robiť, ak sa na obrazovke zobrazí správa "Kódovaný signál"?
    Ako nastaviť hlasitosť pri zapnutí televízora?
LED TV
Príručka inštalácie
Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky
Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie
služby, zaregistrujte svoj produkt na stránke
www.samsung.com
Model Výrobné č.


Pokyny


Interaktívny


Samostatný
Prevádzkové režimy






2431


Upozornenie týkajúce sa statického obrazu









Zabezpečenie priestoru inštalácie





Inštalácia s podstavcom. Inštalácia s držiakom na stenu.






3
Slovenčina
Slovenčina
Obsah
 4
 5
 6
 8
 11
 12
 14
 17
 18
 20
 21
 23
 24
 73
 74
 74
 75
 76
 76
 77
 
4
Slovenčina
Príslušenstvo
¸ 

¸ 











¸ 
¸ 
¸ 


Správna likvidácia tohto výrobku (odpadové elektrické a elektronické zariadenia)
(Platné v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so systémom separovaného zberu)










Správna likvidácia batérií v tomto zariadení
(Platné v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so systémami separovaného vracania batérií.)







5
Slovenčina
Montáž otočného podstavca (32-palcové alebo väčšie televízory)
[ VAROVANIE:






¦ * Natočenie o 20°



¦ Natočenie o 60°



¦ Natočenie o 90°


6
Slovenčina
Montáž podstavca televízora LED


Komponenty podstavca

32"



  
1


¸

2
32"

3


7
Slovenčina
4


¸
¸ POZNÁMKA


¦ Súprava nástenného držiaka do hotela
   
[ 




[
VAROVANIE

8
Slovenčina
Zobrazenie panela pripojenia
¸ 
¸ 
1
VARIABLE AUDIO OUT

2
VOL-CTRL

3
USB (5V 0.5A)USB (HDD 1.0A) / CLONING


4
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

9
Slovenčina
5
HDMI IN 1(DVI)2(ARC)

¸ 
¸ HDMI IN 1(DVI)
DVI AUDIO IN
6
LAN OUT


¸ 
¸ 
¸ 
7
RJP


8
ANT IN



17
9
AV IN




AV INAV IN [Y/VIDEO]
0
DVI AUDIO IN


!
KONEKTOR SLÚCHADIEL


10
Slovenčina
Režim zobrazenia






¸ 
Režim Rozlíšenie
Horizontálna frekvencia
(kHz)
Vertikálna frekvencia
(Hz)
Frekvencia
vzorkovania(MHz)
Synchronizačná
polarita (H/V)
IBM  31 70087 28322 
MAC



35000
726
68681
66667
74551
75062
30240
57284
100000



VESA DMT




















31
37861
37500
37
48077
46875
48363
56476
60023
67500
63

45000
702
60000
47712
55
60000
65
67500

72
75000
60317
72188
75000
60004
70
75
75000
60020
75025
60000
810
60000
60015
887
60000

60000
25175
31500
31500
40000
50000
500
65000
75000
78750
108000
108000
135000
74250
83500
108000
85500
106500
108000
146250
148500




















¸ HDMI IN 1(DVI)
¸ 
¸ 
¸ 
11
Slovenčina
Televízny ovládač

¸ 
¸ 
¸ 
¸ 

Stlačte: Presunúť
Stlačiť a podržať: Vybrať
Ovládač televízora

Ovládač televízorasenzor diaľkového ovládača
Vypnúť
Kanál nahor
Kanál nadol
Zvýšiť hlasitosť
Znížiť hlasitosť
Zdroj
Ponuka Ovládanie
Pohotovostný režim


12
Slovenčina
Používanie diaľkového ovládača
¸ 

CONTENT
HOME
MENU
TOOLS
ALARM
SUBT.
















Zoznam kanálov
Obsah - Domov
Obsah -
Domov








Obsah - Domov


CLOCKINFO



ALARM

X


SUBT.

13
Slovenčina
Inštalácia batérií (veľkosť batérií: AAA)
¸ POZNÁMKA




3D
14
Slovenčina
Samsung Smart Control (predáva sa samostatne)
¸ 
MEMU
HOME
¢
AD

Skratky prístupnosti


MIC

Hlasové ovládanie


SEARCH

KEYPAD

SOURCE
VOICE


Help





Samsung Smart Control

Samsung Smart Control

<
>
¡
£

RETURN


EXIT

SMART HUBSmart HubSMART
HUB
GUIDE
CH.LISTZoznam kanálov


Farebné tlačidlá
15
Slovenčina
Vloženie batérií do ovládača Samsung Smart Control




¦ Používanie príručky Samsung Smart Control
KEYPAD




Párovanie ovládača Samsung Smart Control s televízorom



TV


Opakované pripojenie ovládača Samsung Smart Control



1. RETURNGUIDE


2. 

16
Slovenčina
Keď sa na obrazovke zobrazí táto ikona alarmu...





Obsluha televízora pohybom ovládača Samsung Smart Control






Posun označenia/ukazovateľa

Prístup kponuke a výber položiek

Zobrazenie kontextovej ponuky pod položkou Smart Hub



Prechod na panel Smart Hub


Posúvanie vrámci webového prehliadača


17
Slovenčina
Pripojenie koaxiálnej siete


Widget SolutionVirtual StandbyOn



Zapnutie káblového modemu
MUTE119ENTERE



SystemSelect Self Diagnosis for CM
ConfigurationCable Modem Power

Kontrola pripojenia siete – koaxiálne
MUTE119ENTERE


SystemSelect Self Diagnosis for CM

Cable Modem Status
Provisioning state12 OperationalCable Modem
18
Slovenčina
Pripojenie kúpeľňových reproduktorov

¦ Pripojenie cez výstup Rôzne (k dispozícii bez externého zosilňovača)
VOL+
VOL
-




2
1
1. VARIABLE AUDIO OUT



2. VOL-CTRL
¸ 
¸ VARIABLE AUDIO OUTMONO





¸ 
0
1

2

Kábel reproduktora


1

2

3
VOL +
VOL
-
1
2
3
19
Slovenčina
¦ Zvuková slučka



HEADPHON BOX


TV Headphones jack
Whitewire (Audio-L)
Shield Wire
TV HP-ID jack
Red wire + White wire
Red Wire (Audio-R)
Shield wire

20
Slovenčina
Pripojenie MediaHub HD

HDMI
USB RS/232


2

1

1. RJP
2.  HDMI IN 1(DVI)2(ARC)






HDMI IN




/