2. Počítačov
  3. Televízory
  4. Televízory LCD
  5. Samsung
  6. HG43EF690DB
HG43EF690DB

Samsung HG43EF690DB, HG32EF690DB, HG49EF690DB, HG55EF690DB Používateľská príručka

  • Prečítal som si príručku inštalácie pre Samsung LED televízory určené pre hotely. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa inštalácie, pripojenia zariadení a nastavení režimov Hotel. Príručka obsahuje informácie o pripojení k externým zariadeniam, ako sú Set-Top Boxy, MediaHub HD a RJP moduly, a popisuje funkcie pre optimalizáciu zobrazenia a zvuku v hotelovom prostredí.
  • Ako prepnúť televízor do režimu Samostatný?
    Aké sú obmedzenia v režime Hotel?
    Ako pripojiť kúpeľňové reproduktory?
    Ako zabrániť vyhoreniu obrazovky?
    Ako zadať nastavenie údajov možnosti Hotel?
LED TV









Pokyny


Interaktívny


Samostatný
Prevádzkové režimy
























Upozornenie vsúvislosti so statickým obrazom










Zabezpečenie priestoru inštalácie





Inštalácia s podstavcom. Inštalácia s držiakom na stenu.






3
Obsah
SLOVENČINA
Slovenčina

 5
 6
 8
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4
Slovenčina
Príslušenstvo
✎ 

✎ 











✎ 
✎ 
Usporiadajte káble pomocou držiaka na káble
✎ 


Správna likvidácia tohto produktu (odpad zelektrických a elektronických zariadení)
(Platné v Európskej Únii a ostatných európskych krajinách so systémom separovaného zberu)










Správna likvidácia batérií v tomto zariadení
(Platné v Európskej Únii a ostatných európskych krajinách so systémami separovaného vracania batérií)







5
Slovenčina
Montáž otočného podstavca (32-palcové alebo väčšie televízory)
[ Varovanie: 





¦ * Natočenie o 20°



¦ Natočenie o 60°



¦ Natočenie o 90°


6
Slovenčina
Montáž podstavca televízora LED


Komponenty podstavca





  


✎ 



3


7
Slovenčina


✎ 
POZNÁMKA


¦ Súprava nástenného držiaka do hotela
   
[ 




[
VAROVANIE

8
Slovenčina
Zobrazenie panela pripojenia
CLOCK
HDMI IN 3
(ARC)
LAN OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
RJP
LAN
1
2
3
4
5
6
7
8
4
@
#
9
0
!
$
✎ 
✎ 
1
VARIABLE AUDIO OUT

2
VOL-CTRL

3
USB (5V 0.5A)USB (HDD 1.0A) / CLONING


4
HDMI IN 1 / HDMI IN 2 / HDMI IN 3 (ARC)

✎ 
9
Slovenčina
5
LAN

6
RJP


7
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

8
ANT IN (SATELLITE)(AIR/CABLE)


9
LAN OUT


0
DATA


!
CLOCK


@
HP-ID


#
COMPONENT / AV IN 1
– 

– 

– 
– 


– 

– 

– 

– 

$
KONTEKTOR SLÚCHADIEL


10
Slovenčina
Režim zobrazenia






✎ 
Režim Rozlíšenie
Horizontálna
frekvencia (kHz)
Vertikálna frekvencia
(Hz)
Frekvencia
vzorkovania(MHz)
Synchronizačná
polarita (H/V)
IBM     
MAC















VESA DMT




































































































✎ 
✎ 
✎ 
11
Slovenčina
Televízny ovládač

✎ 
✎ 
✎ 
✎ 

Stlačte: Presunúť
Stlačiť a podržať: Vybrať
Ovládač televízora

Ovládač televízora
Vypnúť
Kanál nahor
Kanál nadol
Zvýšiť hlasitosť
Znížiť hlasitosť
Zdroj
Ponuka ovládania
Pohotovostný režim


12
Slovenčina
Používanie diaľkového ovládača
✎ 

CONTENT
HOME
MENU
TOOLS
ALARM
SUBT.
















Zoznam kanálov
Media Play
obrazovke
obsahu







HOME
obrazovku obsahu


CLOCKINFO



ALARM

X

SUBT.

13
Slovenčina
Inštalácia batérií (veľkosť batérií: AAA)
✎ POZNÁMKA




3D
14
Slovenčina
Pripojenie televízora s STB (SBB)


✎ 
DATA
✎ 




㎑




㎳
¦ Zoznam predajcov a kompatibilných dátových káblov dodaných s televízorom

CON BCON A
1
6
6
1
STB SIDETV SIDE
CON A
6: NC
5: IR
4: GND
3: Rx
2: Tx
1: Nc
1: NC
2: GND
3: Rx
4: NC
5: Tx
6: IR
CON B
CON ACON B
65
24
53
32
✎ 
15
Slovenčina
Pripojenie kúpeľňových reproduktorov

¦ Pripojenie cez výstup Rôzne (k dispozícii bez externého zosilňovača)
VOL+
VOL
-




2
1
✎ 
1. VARIABLE AUDIO OUT



2. VOL-CTRL
✎ 
✎ VARIABLE AUDIO OUTMONO





✎ 
0
1

2

Kábel reproduktora



1

2


3
VOL +
VOL
-
1
2
3
16
Slovenčina
¦ Zvuková slučka



HEADPHON BOX


✎ 
TV Headphones jack
Whitewire (Audio-L)
Shield Wire
TV HP-ID jack
Red wire + White wire
Red Wire (Audio-R)
Shield wire

17
Slovenčina
Pripojenie MediaHub HD

CLOCK
HDMI IN 3
(DVI)
LAN OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
RJP
LAN
HDMI
USB RS/232
C
L
OC
K
HD
MI IN 3
(
DVI
)
L
AN
O
UT
LAN
HDMI IN 3
(ARC)


2

1


✎ 
1. RJP
2.  HDMI IN 123






HDMI IN 3 


PIP

18
Slovenčina
Pripojenie modulu RJP (vzdialená súprava konektorov)

CLOCK
HDMI IN 3
(DVI)
LAN OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
RJP
LAN
C
L
OC
K
MI IN 3
(
DVI
)
L
AN
O
U
T
LAN
USB
RS/232
VIDEO
AUDIO
HDMI
HDMI IN 3
(ARC)


4

1

2

3

✎ 
1. AV IN 1 [VIDEO][L-AUDIO-R]
2. AV IN 1 [VIDEO]
3. HDMI IN 123
4. RJP
✎ 

RJP (Vzdialená súprava konektorov)





✎ HDMI IN 123AV INRJP
✎ 
19
Slovenčina









✎ 
 
 
 
✎ 
   
   
   
✎ 


ON

20
Slovenčina
Pripojenie k priečinku COMMON INTERFACE (priečinok na kartu na sledovanie TV)
✎ 
Pripojenie adaptéra karty CI

✎ 

✎ 

1. 
1
✎ COMMON
INTERFACE


2. COMMON INTERFACE
2
3. 



Používanie karty „CI alebo CI+ CARD“










✎ POZNÁMKA




COMMON INTERFACE





/