fēnix
™
Brugervejledning
August 2012 190-01507-36_0A Trykt i Taiwan
Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt samtykke fra Garmin.
Garmin forbeholder sig retten til at ændre eller forbedre sine produkter og til at ændre indholdet af denne vejledning uden at være forpligtet til at varsle
sådanne ændringer og forbedringer til personer eller organisationer. Gå til www.garmin.com for at finde aktuelle opdatringer og supplerende oplysninger om
brugen af dette produkt.
Garmin
®
, Garmin-logoet og TracBack
®
er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber, registreret i USA og andre lande. ANT+™,
BaseCamp™, chirp™,
fēnix™
,
Garmin Connect™
,
GSC™
og tempe™ er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. Disse varemærker må
ikke anvendes uden udtrykkelig tilladelse fra Garmin.
Navnet
Bluetooth
®
og de tilhørende logoer ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug deraf af Garmin foregår på licens. Mac
®
er et registreret varemærke
tilhørende Apple Computer, Inc. Windows
®
er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande. Rettighederne til øvrige
varemærker og handelsnavne tilhører de respektive ejere.
Indholdsfortegnelse
Introduktion.................................................................... 1
Sådan kommer du i gang........................................................... 1
Opladning af enheden........................................................... 1
Taster.................................................................................... 1
Sensorer.................................................................................... 1
Visning af sensordata............................................................ 1
Sådan aktiveres en sensortilstand........................................ 2
Modtagelse af satellitsignaler..................................................... 2
Sådan stopper du GPS'en.....................................................2
På vandretur.............................................................................. 2
Sådan sendes din vandretur til BaseCamp™............................ 2
Profiler........................................................................................ 2
Ændring af profiler................................................................. 2
Oprettelse af en brugerdefineret profil.................................. 3
Sletning af en profil............................................................... 3
Waypoints, ruter og spor ............................................. 3
Waypoints.................................................................................. 3
Oprettelse af et waypoint...................................................... 3
Søgning efter et waypoint ud fra navnet............................... 3
Navigering til et waypoint...................................................... 3
Redigering af et waypoint...................................................... 3
Forøgelse af nøjagtigheden for et waypoints position........... 3
Projicering af et waypoint...................................................... 3
Sletning af et waypoint.......................................................... 4
Sådan sletter du alle waypoints............................................ 4
Ruter.......................................................................................... 4
Oprettelse af en rute............................................................. 4
Redigering af navnet på en rute............................................ 4
Redigering af en rute............................................................. 4
Visning af en rute på kortet................................................... 4
Sletning af en rute................................................................. 4
Sådan vender du en rute om................................................. 4
Spor........................................................................................... 4
Registrering af et spor........................................................... 4
Sådan gemmer du det aktuelle spor..................................... 4
Visning af oplysninger om sporet.......................................... 4
Sådan rydder du det aktuelle spor:....................................... 4
Sådan sletter du et spor........................................................ 4
Afsendelse og modtagelse af data trådløst................................ 4
Navigation.......................................................................5
Navigation til en destination....................................................... 5
Navigering med Sigt og gå......................................................... 5
Kompas...................................................................................... 5
Kalibrering af kompas........................................................... 5
Kort............................................................................................ 5
Gennemse kortet................................................................... 5
Navigering ved hjælp af TracBack®.......................................... 5
Højdemåler og barometer.......................................................... 6
Ændring af plottype............................................................... 6
Kalibrering af den barometriske højdemåler......................... 6
Markering og start af navigation til en Mand over bord-
position....................................................................................... 6
Geocaches...................................................................... 6
Download af geocaches............................................................. 6
Navigation til en geocache......................................................... 6
Registrering af forsøg................................................................ 6
chirp........................................................................................... 6
Søgning efter en geocache med en chirp............................. 6
Programmer....................................................................6
Ur............................................................................................... 6
Indstilling af alarm................................................................. 6
Start af nedtællingstimer....................................................... 6
Brug af stopur........................................................................ 7
Tilføjelse af en brugerdefineret tidszone............................... 7
Redigering af en brugerdefineret tidszone............................ 7
Alarmer...................................................................................... 7
Indstilling af en alarmpunktsalarm......................................... 7
Beregning af størrelsen på et område....................................... 7
Visning af almanakker................................................................ 7
Visning af satellitoplysninger...................................................... 7
Simulering af en position....................................................... 7
ANT+™ sensorer............................................................8
Parring af dine ANT+-sensorer.................................................. 8
tempe......................................................................................... 8
Påsætning af pulsmåleren......................................................... 8
Indstilling af dine pulszoner................................................... 8
Om pulszoner........................................................................ 8
Konditionsmål........................................................................ 8
Brug af en valgfri sensor til cykelkadence.................................. 8
Tilpasning af din enhed................................................. 8
Opsætningsoversigt................................................................... 8
Tilpasning af hovedmenuen....................................................... 9
Tilpasning af datasiderne........................................................... 9
Systemindstillinger..................................................................... 9
Om UltraTrac......................................................................... 9
Kompasindstillinger.................................................................... 9
Indstilling af nordreference.................................................... 9
Indstillinger af højdemåler.......................................................... 9
Indstilling af enhedstoner........................................................... 9
Skærmindstillinger..................................................................... 9
Kortindstillinger.......................................................................... 9
Indstillinger for spor.................................................................. 10
Tidsindstillinger........................................................................ 10
Ændring af måleenhed............................................................. 10
Indstillinger for positionsformat................................................ 10
Fitnessindstillinger................................................................... 10
Indstilling af din fitnessbrugerprofil...................................... 10
Om Sportsmand hele livet................................................... 10
Indstillinger for geocaches....................................................... 10
Enhedsoplysninger......................................................10
Visning af enhedsoplysninger.................................................. 10
Opdatering af softwaren........................................................... 10
Vedligeholdelse af enheden..................................................... 10
Rengøring af enheden........................................................ 10
Specifikationer......................................................................... 10
Specifikationer for pulsmåler.................................................... 11
Batterioplysninger.................................................................... 11
Batteri til pulsmåleren.............................................................. 11
Udskiftning af pulsmålerens batteri..................................... 11
Datahåndtering........................................................................ 11
Filtyper................................................................................ 11
Sletning af filer.................................................................... 11
Frakobling af USB-kablet.................................................... 11
Fejlfinding................................................................................. 11
Låsning af tasterne.............................................................. 11
Nulstilling af enheden.......................................................... 11
Nulstilling af enheden til fabriksindstillingerne..................... 11
Rydning af alle sensorplotdata............................................ 11
Sådan får du flere oplysninger............................................ 11
Appendiks.....................................................................12
Registrering af din enhed......................................................... 12
Softwarelicensaftale................................................................. 12
Udregning af pulszone ............................................................ 12
Indeks............................................................................13
Indholdsfortegnelse i
Introduktion
ADVARSEL
Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et
træningsprogram.
Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken
med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige
oplysninger.
Sådan kommer du i gang
Når du bruger enheden første gang, skal du udføre disse
opgaver for at konfigurere enheden og lære de grundlæggende
funktioner at kende.
1
Oplad enheden (side 1).
2
Registrer enheden (side 12).
3
Få mere at vide om sensordata og -tilstande (side 1).
4
Modtag satellitsignaler (side 4).
5
Tag på vandretur (side 2).
6
Opret et waypoint (side 3).
Opladning af enheden
BEMÆRK
For at forebygge korrosion skal du tørre kontakterne og det
omgivende område grundigt før opladning eller tilslutning til en
pc.
Enheden får strøm fra et indbygget litiumion-batteri, som kan
oplades ved hjælp af en almindelig stikkontakt eller en USB-port
på din computer.
1
Slut USB-enden af kablet til AC-adapteren eller en USB-port
på computeren.
2
Sæt AC-adapteren i en almindelig stikkontakt.
3
Juster venstre side af opladningsholderen
À
, så den passer
med rillen på venstre side af enheden.
4
Juster den hængslede side af opladeren
Á
, så den passer
med kontakterne på bagsiden af enheden.
Når du slutter enheden til en strømkilde, tændes enheden.
5
Oplad enheden helt.
Taster
À
Vælg for at tænde og slukke baggrundsbelysningen.
Hold nede for at tænde og slukke for enheden.
Á
Vælg for at rulle gennem datasiderne, funktionerne og
indstillingerne.
Â
Vælg for at rulle gennem datasiderne, funktionerne og
indstillingerne.
Ã
Vælg for at vende tilbage til det forrige skærmbillede.
Hold nede for at se statussiden.
Ä
Orange
tast
Vælg at åbne en menu for det aktuelle skærmbillede.
Vælg en indstilling, eller bekræft en meddelelse. Hold
nede for at markere et waypoint.
Visning af statussiden
Du kan hurtigt skifte til denne side fra en hvilken som helst
anden side for at få vist klokkeslættet, batterilevetiden og GPS-
statusoplysninger.
Hold nede på .
Tilpasning af piletasterne
Du kan tilpasse the holdefunktionen for og . Denne
tilpasning gemmes i den aktive profil (side 2). Hvis
marineprofilen f.eks. er aktiv, kan du tilpasse holdefunktionen
til at markere positionen for mand over bord (MOB).
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Opsætning >
System > Hold-taster
.
3
Vælg
Hold op eller Hold nede
.
4
Vælg en funktion.
Sensorer
Visning af sensordata
Du kan hurtigt få adgang til data i realtid for kompas-,
højdemåler-, barometer- og temperatursensorerne. Denne
standardsensortilstand hedder På forespørgsel i enhedens
sensorindstillinger.
BEMÆRK: Disse datasider lukker automatisk til
strømbesparende (ur)tilstand.
BEMÆRK:
Oplysningerne registreres ikke på enheden
(
side 4).
1
På siden med klokkeslættet skal du vælge eller .
Introduktion 1
2
Vælg .
3
Vælg .
4
Vælg
.
BEMÆRK: Din kropstemperatur påvirker
temperatursensoren. For at få den mest præcise
temperaturmåling skal du fjerne enheden fra dit håndled og
vente 20-30 minutter.
TIP:
For at købe en trådløs tempe™
temperatursensor skal
du gå til www.garmin.com. Når du har parret tempe
med
fēnix (
side 8), modtager du automatisk
temperaturmålinger, uden at du skal fjerne enheden fra
armen.
Sådan aktiveres en sensortilstand
Standardtilstanden for sensoren er På forespørgsel-tilstand,
som giver dig hurtig adgang til kompas, højdemåler, barometer
eller temperaturdata. Du kan også sætte enheden i Altid
tændt-tilstand for at vise sensordata kontinuerligt. Du kan f.eks.
sætte enheden i højdemålertilstand og konstant overvåge
elevationsdata.
BEMÆRK: Hvis du har parret en pulsmåler eller hastigheds- og
kadence-sensor (ekstraudstyr) med enheden, kan du få vist din
puls eller data om hastighed og kadence.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning
> Sensorer > Tilstand > Altid tændt
.
Modtagelse af satellitsignaler
Før du kan bruge funktionerne til GPS-navigation, f.eks.
registrering af et spor, skal du modtage satellitsignaler.
Enheden skal muligvis have frit udsyn til himlen for at kunne
opfange satellitsignaler. Klokkeslættet og datoen indstilles
automatisk baseret på GPS-positionen. Hvis du vil justere
tidsindstillingerne, skal du se side 6.
Der findes oplysninger om GPS på www.garmin.com
/aboutGPS.
1
Hold nede for at tænde for enheden.
2
Vælg først dit sprog (kun første gang).
3
Vælg den
orange
tast.
4
Vælg Start GPS.
5
Vent, mens enheden finder satellitsignaler.
Sådan stopper du GPS'en
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg
Stop GPS
.
På vandretur
Før du begiver dig ud på en vandretur, skal du oplade enheden
helt (side 1).
BEMÆRK: Enheden tænder automatisk under opladning. Hvis
du ikke oplader enheden, før du tager på vandretur, skal du
holde nede for at tænde enheden.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg
Start GPS
.
3
Vent, mens enheden finder satellitsignaler.
4
Start vandringen.
5
Når du vil holde en pause eller sætte enhedens registrering
på pause, skal du holde > Pause i spor nede.
6
Hold >
Genoptag spor
nede, og fortsæt vandringen.
7
Når du er færdig, skal du holde > Gem spor nede for at
gemme dine vandredata.
8
Hvis det er nødvendigt, skal du vælge Ja for at stoppe
GPS'en.
Sådan sendes din vandretur til BaseCamp™
Før du kan sende data til
BaseCamp, skal du downloade
BaseCamp til din computer (
www.garmin.com/basecamp).
Du kan få vist din vandretur, andre spor og waypoints på
computeren.
1
Tilslut enheden til computeren vha. USB-kablet (side 1).
Enheden vises som et flytbart drev under Denne computer
på Windows
®
computere og som en monteret disk på Mac
®
computere.
2
Start
BaseCamp
.
3
Følg instruktionerne på skærmen.
Profiler
Profiler er en samling af indstillinger, der optimerer din enhed
baseret på, hvordan du bruger den. Indstillingerne og
visningerne er f.eks. forskellige , når du bruger enheden på
vandring, end når du bruger den til mountainbikekørsel.
Når du bruger en profil, og du ændrer indstillinger, f.eks.
datafelter eller måleenheder, gemmes ændringerne automatisk
som en del af profilen.
Ændring af profiler
Når du ændrer aktivitet, kan du hurtigt ændre opsætningen af
den håndholdte, så den passer til aktiviteten, ved at skifte profil.
1
Vælg den orange tast.
2 Introduktion
2
Vælg
Profiler
.
3
Vælg en profil.
Den valgte profil er nu den aktive profil. Eventuelle ændringer,
du foretager, gemmes i den aktive profil.
Oprettelse af en brugerdefineret profil
Du kan tilpasse dine indstillinger og datafelter til en bestemt
aktivitet eller tur.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning >
Profiler
.
3
Vælg en funktion:
• Vælg en profil.
• Vælg Opret ny, og vælg den nye profil.
Den valgte profil er nu den aktive profil. Den tidligere profil
blev gemt.
4
Hvis det er nødvendigt, kan du vælge Rediger og redigere
navnet på profilen.
5
Tilpas indstillingerne (side 8) og datafelterne for den
aktive profil.
Eventuelle ændringer, du foretager, gemmes i den aktive
profil.
Sletning af en profil
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning
> Profiler
.
3
Vælg en profil.
4
Vælg Slet > Ja.
Waypoints, ruter og spor
Waypoints
Waypoints er positioner, som du registrerer og gemmer på
enheden.
Oprettelse af et waypoint
Du kan gemme din aktuelle position som et waypoint.
1
Hold den
orange
tast nede.
2
Vælg en funktion:
• Hvis du vil gemme waypointet uden ændringer, skal du
vælge
Gem
.
• Hvis du vil foretage ændringer i waypointet, skal du vælge
Rediger, foretage ændringerne i waypointet og vælge
Gem.
Søgning efter et waypoint ud fra navnet
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Waypoints
> Stav søgning
.
3
Brug den orange tast, og til indtastning af tegn.
4
Vælg _
> Udført
, når du er færdig.
Navigering til et waypoint
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Start GPS.
3
Vent, mens enheden finder satellitsignaler.
4
Vælg den orange tast.
5
Vælg
Waypoints
, og vælg et waypoint på listen.
6
Vælg
Start
.
Enheden viser tiden til destinationen
À
, distancen til
destinationen
Á
og det forventede ankomsttidspunkt
Â
.
7
Vælg for at få vist kompassiden.
De to markørmærker
Ã
fungerer som en pejlingsmarkør. Det
øverste orange mærke
Ä
peger i den retning, du vender.
8
Juster markørmærkerne efter det øverste orange mærke.
9
Fortsæt med at gå i denne retning, til du når frem til
destinationen.
Redigering af et waypoint
Før du kan redigere et waypoint, skal du oprette et waypoint.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg
Waypoints
.
3
Vælg et waypoint.
4
Vælg Rediger.
5
Vælg et element, du vil redigere, f.eks. navnet.
6
Brug den
orange tast,
og til indtastning af tegn.
7
Vælg _
> Udført
, når du er færdig.
Forøgelse af nøjagtigheden for et waypoints position
Du kan opnå en mere præcis position for et waypoint. Enheden
danner et gennemsnit ved at foretage flere aflæsninger på
samme position og bruger gennemsnitsværdien til at give en
større præcision.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg
Waypoints
.
3
Vælg et waypoint.
4
Vælg Gennemsnitlig.
5
Flyt til waypointet.
6
Vælg
Start
.
7
Følg instruktionerne på skærmen.
8
Vælg Gem, når sikkerheden når 100 %.
Du opnår de bedste resultater ved at indsamle fire til otte
eksempler på waypointet, hvor du venter mindst 90 minutter
mellem eksemplerne.
Projicering af et waypoint
Du kan oprette en ny position ved at projicere afstanden og
pejlingen fra en markeret position til en ny position.
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Waypoints.
3
Vælg et waypoint.
4
Vælg
Projicer
.
Waypoints, ruter og spor 3
5
Følg instruktionerne på skærmen.
Det projicerede waypoint gemmes med et standardnavn.
Sletning af et waypoint
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Waypoints.
3
Vælg et waypoint.
4
Vælg Slet
> Ja
.
Sådan sletter du alle waypoints
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Opsætning >
Nulstil > Waypoints > Ja
.
Ruter
En rute er en serie waypoints eller gemte positioner, der fører
dig til målet.
Oprettelse af en rute
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Ruter >
Opret ny
.
3
Vælg
Første punkt
.
4
Vælg en kategori.
5
Vælg det første punkt på ruten.
6
Vælg Næste punkt.
7
Gentag trin 4-6, indtil ruten er komplet.
8
Vælg Udført for at gemme ruten.
Redigering af navnet på en rute
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg
Ruter
.
3
Vælg en rute.
4
Vælg
Omdøb
.
5
Brug den
orange tast,
og til indtastning af tegn.
6
Vælg _
> Udført
, når du er færdig.
Redigering af en rute
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Ruter.
3
Vælg en rute.
4
Vælg
Rediger
.
5
Vælg et punkt.
6
Vælg en funktion:
• Hvis du vil have vist punktet på kortet, skal du vælge
Oplysninger.
• Hvis du vil ændre rækkefølgen af punktet på ruten, skal
du vælge Flyt op eller Flyt ned.
• Hvis du vil indsætte et ekstra punkt på ruten, skal du
vælge Indsæt.
Det ekstra punkt indsættes før det punkt, du er ved at
redigere.
• Hvis du vil fjerne et punkt fra ruten, skal du vælge Fjern.
Visning af en rute på kortet
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg
Ruter
.
3
Vælg en rute.
4
Vælg
Vis kort
.
Sletning af en rute
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Ruter.
3
Vælg en rute.
4
Vælg Slet
> Ja
.
Sådan vender du en rute om
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Ruter.
3
Vælg en rute.
4
Vælg
Omvendt
.
Spor
Et spor er en registrering af din rute. Sporloggen indeholder
oplysninger om punkter langs den registrerede rute, herunder
tid, position og elevation for hvert punkt.
Registrering af et spor
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Start GPS.
3
Vent, mens enheden finder satellitsignaler.
4
Gå omkring for at registrere et spor.
Din distance og tid vises.
5
Vælg for at få vist serien af datasider, herunder
kompasdata, højdemålerdata, stigning, hastighed, kortet og
siden med klokkeslættet.
Du kan tilpasse datasiderne (side 9).
6
Hold nede på .
7
Vælg en funktion:
• Vælg
Pause i spor
for at sætte registreringen på pause.
• Vælg
Gem spor
for at gemme dit spor.
• Vælg
Slet spor
for at slette sporet uden at gemme.
• Vælg
Stop GPS
for at slå GPS'en fra uden at slette
sporet.
Sådan gemmer du det aktuelle spor
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Spor
> Aktuel
.
3
Vælg en funktion:
• Vælg Gem for at gemme hele sporet.
• Hvis du vil gemme en del af sporet, skal du vælge Gem
del og vælge den del, du vil gemme.
Visning af oplysninger om sporet
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg
Spor
.
3
Vælg et spor.
4
Vælg Vis kort.
Starten og slutningen af sporet er markeret med flag.
5
Vælg > Oplysninger.
6
Brug og for at få vist oplysninger om sporet.
Sådan rydder du det aktuelle spor:
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Spor
> Aktuel > Ryd
.
Sådan sletter du et spor
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Spor.
3
Vælg et spor.
4
Vælg Slet
> Ja
.
Afsendelse og modtagelse af data trådløst
Inden du kan dele data trådløst, skal du være højst 3 m (10 fod)
fra en kompatibel Garmin
®
enhed.
4 Waypoints, ruter og spor
Enheden kan sende eller modtage data, når den er tilsluttet til
en anden kompatibel enhed. Du kan dele waypoints,
geocaches, ruter og spor trådløst.
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Del data
> Enhed til enhed
.
3
Vælg Send eller Modtag.
4
Følg instruktionerne på skærmen.
Navigation
Du kan navigere til en rute, et spor, et waypoint, en geocache
eller en hvilken som helst gemt position på enheden. Du kan
bruge kortet eller kompasset til at navigere til din destination.
Navigation til en destination
Du kan navigere til en destination ved hjælp af kompasset eller
kortet (side 5).
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg
Start GPS
.
3
Vent, mens enheden finder satellitsignaler.
4
Vælg den orange tast.
5
Vælg en funktion:
• Vælg Waypoints.
• Vælg Spor.
• Vælg Ruter.
• Vælg GPS-værktøjer > Koordinater.
• Vælg GPS-værktøjer > POI'er.
• Vælg GPS-værktøjer > Geocaches.
6
Vælg en destination.
7
Vælg
Start
.
Enheden viser tiden til destinationen
À
, distancen til
destinationen
Á
og det forventede ankomsttidspunkt
Â
.
8
Vælg for at få vist kompassiden.
De to markørmærker
Ã
fungerer som en pejlingsmarkør. Det
øverste orange mærke
Ä
peger i den retning, du vender.
9
Juster markørmærkerne efter det øverste orange mærke.
10
Fortsæt med at gå i denne retning, til du når frem til
destinationen.
Navigering med Sigt og gå
Du kan rette enheden mod et objekt på afstand, f.eks. et
vandtårn, fastlåse retningen og derefter navigere til objektet.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg GPS-værktøjer > Sigt og gå.
3
Peg de orange mærker på ringen mod et objekt.
4
Vælg den orange tast.
5
Vælg en funktion:
• Vælg Sæt kurs for at navigere til det fjerne objekt.
• Vælg Projicer
(
side 3).
6
Naviger ved hjælp af kompasset (side 5) eller kort
(side 5).
Kompas
Enheden har et 3-akset kompas med automatisk kalibrering.
• Kompasnavigation (side 3)
• Kompasindstillinger (side 9)
Kalibrering af kompas
BEMÆRK
Kalibrer det elektroniske kompas udendørs. Hvis du vil forbedre
kursens nøjagtighed, skal du ikke stå ikke i nærheden af
objekter, der kan påvirke magnetfelter, som f.eks. køretøjer,
bygninger og strømførende luftledninger.
Enheden er kalibreret fra fabrikken, og den er som standard
indstillet til automatisk kalibrering. Hvis du oplever
uregelmæssig kompasfunktion, f.eks. efter rejse over store
afstande eller efter store temperaturændringer, kan du kalibrere
kompasset manuelt.
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Opsætning
> Sensorer > Kompas > Kalibrer > Start
.
3
Følg instruktionerne på skærmen.
Kort
angiver din position på kortet. Mens du bevæger dig, flytter
ikonet sig og efterlader en sporlog (sti). Navne og symboler for
waypoints vises på kortet. Når du navigerer til en destination,
markeres din rute med en linje på kortet.
• Kortnavigation (side 5)
• Kortindstillinger (side 9)
Gennemse kortet
1
Vælg under navigationen for at få vist kortet.
2
Vælg den
orange
tast.
3
Vælg en eller flere valgmuligheder:
• Vælg Panorer
, og vælg
, , og for at få vist
forskellige områder.
• Vælg
Zoom, og vælg
og for at zoome ind og ud på
kortet.
BEMÆRK:
Vælg den orange
tast for at afslutte eller
ændre kortets visningstilstand, og vælg en indstilling.
Navigering ved hjælp af TracBack
®
Under navigationen kan du navigere tilbage til begyndelsen af
dit spor. Dette kan være nyttigt, når du skal finde vej tilbage til
lejren eller sporet.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Spor
> Aktuel > TracBack
.
Navigation 5
Din nuværende position
À
, sporet, du skal følge
Á
, og
slutpunktet
Â
vises på kortet.
Højdemåler og barometer
Enheden har en integreret højdemåler og et barometer.
• På forespørgsel-sensordata (side 1)
• Altid tændt-sensordata (side 2)
• Højdemålerindstillinger (side 9)
Ændring af plottype
Du kan ændre enhedens måde at plotte barometer- og
højdedata på.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning > Sensorer > Højdemåler.
3
Vælg Barometer plot eller Højde plot.
4
Vælg en funktion.
Kalibrering af den barometriske højdemåler
Enheden er kalibreret fra fabrikken, og den er som standard
indstillet til automatisk kalibrering. Du kan kalibrere den
barometriske højdemåler manuelt, hvis du kender den korrekte
højde eller det korrekte barometriske tryk.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning > Sensorer > Højdemåler > Kalibrer.
3
Følg instruktionerne på skærmen.
Markering og start af navigation til en Mand
over bord-position
Du kan gemme en mand over bord-position (MOB) og
automatisk starte navigation tilbage til den. Du kan tilpasse
holdefunktionen for - eller -tasten for at få hurtigt adgang til
MOB-funktionen (side 1).
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg GPS-værktøjer > MOB > Start.
Kortsiden vises med ruten til MOB-positionen.
3
Naviger ved hjælp af kompasset (side 5) eller kort (side 5).
Geocaches
En geocache er som en skjult skat. Geocaching er, når du leder
efter skjulte skatte ved hjælp af GPS-koordinater, der er
offentliggjort online af dem, der skjuler geocachen.
Download af geocaches
1
Slut enheden til din computer med det medfølgende USB-
kabel.
2
Gå til www.opencaching.com.
3
Opret evt. en konto.
4
Log på.
5
Følg vejledningen på skærmen for at finde og downloade
geocaches til din enhed.
Navigation til en geocache
At navigere til en geocache svarer til at navigere til en hvilken
som helst anden position.
• Gå til navigationsafsnittet (side 5) for at se flere oplysninger.
• Gå til profilafsnittet (side 3) for at oprette en profil til
geocaching.
• Gå til geocacheindstillinger (side 10) for at tilpasse dine
enhedsindstillinger.
• Gå til afsnittet om datasider (side 9) for at tilpasse dine
datafelter.
Registrering af forsøg
Når du har forsøgt at finde en geocache, kan du registrere dine
resultater.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg GPS-værktøjer > Geocaches > Log forsøg.
3
Vælg Fundet,
Ikke fundet eller Ikke forsøgt
.
4
Vælg en funktion:
• Hvis du vil starte navigationen til en geocache i nærheden
af dig, skal du vælge Find næste.
• Hvis du vil afslutte registreringen, skal du vælge Udført.
chirp
En chirp er et lille stykke Garmin-tilbehør, der er programmeret
og placeret i en geocache. Du kan bruge din fēnix til at finde en
chirp i en geocache. Der findes flere oplysninger om chirpi
chirp-brugervejledningen på www.garmin.com.
Søgning efter en geocache med en chirp
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Opsætning
> Geocaches > chirp > Til
.
3
Hold nede på .
4
Vælg
Start GPS
.
5
Vent, mens enheden finder satellitsignaler.
6
Vælg den orange tast.
7
Vælg GPS-værktøjer > Geocaches.
8
Vælg en geocache, og vælg chirp for at få vist chirp detaljer,
mens du navigerer.
9
Vælg
Start, og naviger til geocachen (
side 3).
Når du er inden for en afstand på 10 m (32,9 fod) fra den
geocache, der indeholder en chirp, vises en meddelelse.
Programmer
Ur
Indstilling af alarm
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Ur
> Tidsalarm > Tilføj alarm
.
3
Brug den orange tast, og til indstilling af tiden.
4
Vælg Tone, Vibration
eller Tone & Vibration
.
5
Vælg Én gang,
Dagligt eller Hverdage
.
Start af nedtællingstimer
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Ur
> Timer
.
3
Brug den
orange tast,
og til indstilling af tiden.
4
Vælg Tone, og vælg derefter en type meddelelse, hvis du
har brug for det.
5
Vælg Start.
6 Geocaches
Brug af stopur
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Ur > Stopur.
3
Vælg
Start
.
Tilføjelse af en brugerdefineret tidszone
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Ur >
Højde Zoner > Tilføj zone
.
3
Vælg en tidszone
Standardsiden for tidszoner føjes til hurtigsideløkken (side 1).
Redigering af en brugerdefineret tidszone
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Ur
> Højde Zoner
.
3
Vælg en tidszone
4
Vælg en funktion:
• Hvis du vil ændre tidszone, skal du vælge Rediger zone.
• Hvis du vil ændre navnet på tidszonen, skal du vælge
Rediger etiket.
• Hvis du vil slette tidszonen fra hurtigsideløkken, skal du
vælge Slet
> Ja
.
Alarmer
Du kan indstille enheden til at advare dig i mange forskellige
situationer, hvor det er vigtigt, at du er opmærksom på de
omgivende forhold eller andre data. Der er tre typer alarmer:
hændelsesalarmer, områdealarmer og tilbagevendende
alarmer.
Hændelsesalarm: Med en hændelsesalarm advares du én
gang. Hændelsen er en bestem værdi. Du kan f.eks. indstille
enheden til at advare dig, når du når en bestemt elevation.
Områdealarm: Med en områdealarm får du besked, hver gang
enheden er over eller under et bestemt værdiområde. Du
kan f.eks. indstille enheden til advare dig, hvis din puls er
under 60 bpm (hjerteslag pr. minut) og over 210 bpm.
Tilbagevendende alarm: Med en tilbagevendende alarm, får
du besked hver gang enheden registrerer en bestemt værdi
eller et bestemt interval. Du kan f.eks. indstille enheden til at
give dig et signal hvert 30. minut.
Alarmnavn Alarmtype Beskrivelse
Alarmpunkter Tilbagevendende Se side 7.
Distance Hændelse,
tilbagevendende
Du kan indstille et interval eller en
brugerdefineret distance fra den
endelige destination.
Tid Hændelse,
tilbagevendende
Du kan indstille et interval eller en
brugerdefineret tid før det
anslåede ankomsttidspunkt.
Elevation Hændelse,
område,
tilbagevendende
Du kan indstille minimum- og
maksimumværdier for elevation.
Du kan også indstille enheden til
at give dig besked, når du har
udført en bestemt mængde
opstigning eller nedstigning.
Navigation
Ankomst
Hændelse Du kan indstille alarmer for
ankomst til waypoints og til den
endelige destination for et spor
eller en rute.
Tempo Område Du kan indstille minimum- og
maksimumværdier for tempo.
Puls Område Du kan indstille minimum- og
maksimumværdier for puls eller
vælge zoneændringer
(side 8).
Alarmnavn Alarmtype Beskrivelse
Kadence Område Du kan indstille minimum- og
maksimumværdier for kadence.
Batteri Hændelse Du kan indstille en alarm for lavt
batteriniveau.
Indstilling af en alarmpunktsalarm
Alarmpunktsalarmer underretter dig, når du er inden for et
angivet område for en bestemt position.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Alarmer >
Alarmpunkter > Opret ny
.
3
Vælg en position.
4
Indsæt en radius.
5
Vælg
Udført
.
Beregning af størrelsen på et område
Inden du kan beregne størrelsen på et område, skal du
modtage satellitsignaler (side 2).
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg GPS-værktøjer >
Områdeberegning
.
3
Gå langs omkredsen af det område, der skal beregnes.
4
Når du er færdig, skal vælge den orange tast for at beregne
området.
5
Vælg en funktion:
• Vælg
Gem spor, indtast et navn, og vælg Udført
.
• Vælg
Skift enheder
for at konvertere området til en
anden måleenhed.
• Vælg for at afslutte uden at gemme.
Visning af almanakker
Du kan få vist almanakoplysninger om solen og månen samt om
jagt og fiskeri.
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg en funktion:
• Hvis du vil have vist oplysninger som solopgang,
solnedgang og månenedgang, skal du vælge GPS-
værktøjer
> Sol og måne
.
• Hvis du vil have vist, hvilke tidspunkter der forventes at
være de bedste til jagt og fiskeri, skal du vælge GPS-
værktøjer
> Jagt og fiskeri
.
3
Hvis det er nødvendigt, skal du vælge eller for at få vist
en anden dag.
Visning af satellitoplysninger
Siden Satellit viser din aktuelle position, GPS-nøjagtighed,
satellitpositioner og signalstyrke.
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Start GPS.
3
Vælg den
orange
tast.
4
Vælg GPS-værktøjer >
Satellit
.
5
Vælg for at få vist yderligere oplysninger.
Simulering af en position
Når du planlægger ruter eller aktiviteter i et andet område, kan
du slå GPS-funktionen fra og simulere en anden position.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning
> System > GPS-tilstand >
Demonstrationstilstand
.
3
Vælg en position.
4
Vælg Start
> Flyt til position
.
Programmer 7
ANT+™ sensorer
Enheden er kompatibel med dette valgfri trådløse ANT+
tilbehør.
• Pulsmåler (side 8)
• GSC™ 10 hastigheds- og kadencesensor (side 8)
• tempe trådløs temperatursensor (side 8)
Du kan få oplysninger om kompatibilitet og yderligere sensorer
på http://buy.garmin.com.
Parring af dine ANT+-sensorer
Før du kan foretage parring, skal du tage pulsmåleren på eller
installere sensoren.
Parring betyder, at du opretter forbindelsen mellem ANT+ de
trådløse sensorer, f.eks. ved at tilslutte en pulsmåler til din
Garmin enhed.
1
Flyt enheden inden for sensorens rækkevidde (3 m).
BEMÆRK: Hold dig 10 meter væk fra andre ANT+ sensorer
under parringen.
2
Vælg den orange tast.
3
Vælg Opsætning
> ANT-sensor
.
4
Vælg din sensor.
5
Vælg
Ny søgning
.
Når sensoren er parret med din enhed, ændrer sensorens
status sig fra
Søger til Tilsluttet
. Sensordata vises i serien af
datasider eller i et brugerdefineret datafelt.
tempe
tempe er en trådløs temperatursensor. Du kan fastgøre
sensoren på en sikker strop eller en løkke, hvor den eksponeres
for den omgivende luft og derfor fungerer som kilde for
nøjagtige temperaturoplysninger. Du skal parre tempe
med din
enhed (
side 8) for at få vist temperaturoplysninger fra tempe.
Påsætning af pulsmåleren
BEMÆRK: Hvis du ikke har en pulsmåler, kan du springe
denne handling over.
Pulsmåleren skal bæres direkte på huden, lige under
brystbenet. Den skal sidde så tæt, at den bliver, hvor den er,
under din aktivitet.
1
Sæt pulsmålermodulet
À
på remmen.
2
Gør begge elektroderne
Á
bagpå remmen våde for at sikre
en stærk forbindelse mellem dit bryst og senderen.
3
Spænd remmen rundt om din brystkasse, og tilslut krogen på
remmen
Â
til løkken.
Logoet
Garmin
skal vende den højre side opad.
4
Bring enheden inden for rækkevidde (3 m) af pulsmåleren.
TIP: Hvis pulsdata er sporadiske eller ikke vises, er det
muligvis nødvendigt at stramme remmen om brystet eller
varme op i 5-10 minutter.
Efter du har monteret pulsmåleren, står den på standby og er
klar til at sende data.
Indstilling af dine pulszoner
Enheden bruger oplysningerne i din fitnessbrugerprofil
(side 10) til at bestemme dine pulszoner. Du kan manuelt
indstille pulszonerne efter dine konditionsmål (side 8).
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning > Fitness >
Pulszoner
.
3
Følg instruktionerne på skærmen.
Om pulszoner
Mange atleter bruger pulszoner til at måle og øge deres hjerte-
kar-systems styrke og forbedre deres kondition. En pulszone er
et givet interval af hjerteslag pr. minut. De fem almindeligt
accepterede pulszoner er nummereret 1-5 i forhold til forøget
intensitet. Generelt beregnes pulszoner baseret på procentdele
af den maksimale puls.
Konditionsmål
Kendskab til dine pulszoner kan hjælpe til at måle og forbedre
konditionen ved at forstå og anvende disse principper.
• Pulsen er en god indikator for træningens intensitet.
• Træning inden for bestemte pulszoner kan hjælpe med at
forbedre hjerte-kar-systemets kapacitet og styrke.
• Kendskab til dine pulszoner kan forebygge overtræning og
nedsætte risikoen for skader.
Hvis du kender din maksimale puls, kan du bruge tabellen
(side 12) til at fastsætte den pulszone, der passer bedst til
dine konditionsmål.
Hvis du ikke kender din maksimale puls, kan du bruge et af de
beregningsredskaber, der findes på internettet. Nogle
fitnesscentre og andre træningscentre har en test til at måle
maksimal puls.
Brug af en valgfri sensor til cykelkadence
Du kan bruge GSC 10 til at sende cykeldata til enheden.
• Par sensoren med din fēnix
(
side 8).
• Opret en brugerprofil til cykling (side 3).
• Opdater oplysningerne i din fitnessbrugerprofil (side 10).
Tilpasning af din enhed
Opsætningsoversigt
Menuen Opsætning rummer mange muligheder for at tilpasse
enheden. Garmin anbefaler, at du bruger den nødvendige tid på
at sætte dig ind i indstillingerne for hver funktion. Hvis du bruger
den nødvendige tid på at tilpasse indstillingerne inden din
aktivitet, kommer du til at bruge mindre tid på at indstille uret
under aktiviteten. Hvis du vil åbne menuen Opsætning, skal du
vælge den orange
tast og vælge Opsætning
.
BEMÆRK:
Eventuelle ændringer, du foretager, gemmes i den
aktive profil (
side 2).
Opsætning af
element
Tilgængelige indstillinger og oplysninger
System Du kan tilpasse GPS-indstillinger, piletaster og
enhedens sprog (side 9).
Datasider Du kan tilpasse datasider og datafelter (side 9).
Sensorer Du kan tilpasse kompassets (side 9) og
højdemålerens (side 9) indstillinger.
ANT-sensor Du kan konfigurere trådløst tilbehør som f.eks.
pulsmåleren eller tempe
(
side 8).
Toner Du kan tilpasse toner og vibrationer (side 9).
Skærm Du kan tilpasse baggrundsbelysningens og
skærmkontrast (side 9).
Nulstil Du kan rydde trip data, sensor plotdata (side 11),
waypoints eller en sporlog, eller du kan nulstille alle
dine indstillinger (side 11).
8 ANT+
™ sensorer
Opsætning af
element
Tilgængelige indstillinger og oplysninger
Kort Du kan tilpasse kortretningen, og hvordan elementer
vises på kortet (side 9).
Spor Du kan tilpasse indstillingerne for sporregistrering
(side 10).
Tid Du kan tilpasse tidssidens udseende (side 10).
Enheder Du kan ændre måleenhed for data som distance,
elevation og temperatur (side 10).
Position
Formater
Du kan ændre, hvordan dine positionsoplysninger
vises (side 10).
Profiler Du kan ændre den aktive profil og redigere dine
profiler (side 2).
Fitness Du kan slå
Auto Lap til, tilpasse din
fitnessbrugerprofil og redigere dine pulszoner
(
side 10).
Geocaches Du kan tilpasse, hvordan dine geocaches vises, og
aktivere
chirp (
side 10).
Menu Du kan tilpasse de menupunkter, der vises i
hovedmenuen (side 9).
Om Du kan få vist oplysninger om enheden og softwaren
(side 10).
Tilpasning af hovedmenuen
Du kan flytte eller slette menupunkter i hovedmenuen.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning
> Menu
.
3
Vælg et menupunkt.
4
Vælg en funktion:
• Vælg
Flyt op eller Flyt ned
for at ændre elementets
placering på listen.
• Vælg
Fjern
for at slette et element på listen.
Tilpasning af datasiderne
Du kan tilpasse datasiderne for hver profil (side 2).
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Opsætning >
Datasider
.
3
Vælg en kategori.
4
Vælg Tilføj side.
5
Følg instruktionerne på skærmen for at vælge antallet og
typen af datafelter, der skal vises.
6
Vælg en eksisterende dataside, hvis det er nødvendigt.
7
Vælg en funktion:
• Vælg
Rediger
, og tilpas datafelterne.
• Vælg Flyt op eller Flyt ned for at ændre datasidernes
rækkefølge.
• Vælg
Slet
for at fjerne datasiden fra sideløkken.
Systemindstillinger
Vælg Opsætning > System.
GPS-tilstand: Indstiller GPS-enheden til Normal, UltraTrac
(side 9) eller
Demonstrationstilstand
(GPS fra).
WAAS: Indstiller enheden til at bruge GPS-signaler med
WAAS-nøjagtighed (Wide Area Augmentation System). Hvis
du vil have oplysninger om WAAS, skal du gå til
www.garmin.com/aboutGPS/waas.html.
Hold-taster: Giver dig mulighed for at tilpasse piletasternes
holdefunktion (side 1).
Sprog: Indstiller sproget på enheden.
BEMÆRK: Når du ændrer tekstsproget, ændres sproget af
brugerindtastede data eller kortdata.
Om
UltraTrac
UltraTracer en GPS-indstilling, der optager et punkt pr. minut.
Dette giver dig mulighed for at bruge GPS-sporing i op til 50
timer.
Kompasindstillinger
Vælg Opsætning >
Sensorer > Kompas
.
Skærm: Indstiller kompassets retningsvisning til grader eller
milliradianer.
Nordreference: Indstiller kompassets nordlige reference
(side 9).
Tilstand: Indstiller kompasset til enten at anvende en
kombination af GPS og de elektroniske sensordata under
bevægelse (Auto
) eller kun GPS-data (Fra
).
Kalibrer: Gør det muligt for dig at kalibrere kompasset manuelt
(side 5).
Indstilling af nordreference
Du kan indstille den retningsreference, der bruges til beregning
af oplysninger om kurs.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning
> Sensorer > Kompas > Nordreference
.
3
Vælg en funktion:
• Vælg
Sand
for at indstille geografisk nord som
kursreference.
• Vælg
Magnetisk
for at indstille din positions magnetiske
deklination automatisk.
• Vælg
Gitter
for at indstille nord-gitter (000º) som
kursreference.
• Hvis du vil indstille værdien for den magnetiske variation
manuelt, skal du vælge Bruger, indtaste den magnetiske
varians og vælge Udført.
Indstillinger af højdemåler
Vælg Opsætning
> Sensorer > Højdemåler
.
Auto Kalorier: Giver højdemåleren mulighed for at kalibrere sig
selv, hver gang du slår GPS-sporing til.
Barometer plot:
Variabel
registrerer højdeændringer, mens du
bevæger dig. Fast antager, at enheden står stille i en fast
højde. Derfor bør barometertrykket kun ændres på baggrund
af vejrforholdene. Omgivende tryk registrerer
omgivelsernes tryk over en periode.
Højde plot: Indstiller enheden til at registrere højdeændringer
over en tidsperiode eller en afstand.
Indstilling af enhedstoner
Du kan tilpasse toner til meddelelser og taster.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning >
Toner
.
3
Vælg
Beskeder eller Taster
.
4
Vælg en funktion.
Skærmindstillinger
Vælg Opsætning > Skærm.
Baggrundslys: Justerer baggrundsbelysningens niveau, og
hvor længe baggrundslyset lyser.
Kontrast: Justerer skærmkontrasten.
Kortindstillinger
Vælg Opsætning
> Kort
.
Retning: Justerer, hvordan kortet vises på siden. Nord op viser
nord øverst på siden. Spor op viser din aktuelle rejseretning
gående imod den øverste del af siden.
Tilpasning af din enhed 9
Auto Zoom: Vælger automatisk det optimale zoomniveau til
brug på kortet. Når Fra er valgt, skal du zoome ind eller ud
manuelt.
Punkter: Vælger zoomniveau for punkter på kortet.
Sporlog: Giver dig mulighed for at få vist eller skjule spor på
kortet.
Linjen Go To: Giver dig mulighed for at vælge, hvordan banen
vises på kortet.
Indstillinger for spor
Vælg Opsætning >
Spor
.
Metode: Vælger en metode til registrering af spor. Auto
registrerer sporene med variable mellemrum for at oprette
den optimale gengivelse af dine spor. Hvis du vælger
Distance
eller Tid
, kan du indstille intervalhyppigheden
manuelt.
Interval: Giver dig mulighed for at indstille
registreringshyppigheden for sporloggen. Hyppig registrering
af punkter skaber et mere detaljeret spor, men det fylder
også sporloggen hurtigere.
Auto Start: Indstiller enheden til automatisk registrering af dit
spor, når du vælger Start GPS.
Auto Gem: Indstiller enheden til automatisk lagring af dit spor,
når du slår GPS-funktionen fra.
Auto Pause: Indstiller enheden til at stoppe registreringen af dit
spor, når du ikke bevæger dig.
Output: Indstiller enheden til at gemme sporet som en GPX-fil
eller en GPX/FIT-fil (side 11).
Tidsindstillinger
Vælg Opsætning >
Tid
.
Siden Tid : Giver dig mulighed for at tilpasse, hvordan
klokkeslættet vises.
Formater: Gør dig mulighed for at vælge 12- eller 24-timers
tidsformat på displayet.
Tidszone: Giver dig mulighed for at vælge tidszone for
enheden. Du kan vælge Auto for at indstille tiden automatisk
ud fra GPS-positionen.
Ændring af måleenhed
Du kan tilpasse måleenhederne for distance og hastighed,
højde, dybde, temperatur og tryk.
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning
> Enheder
.
3
Vælg en måletype.
4
Vælg måleenhed
Indstillinger for positionsformat
BEMÆRK: Du skal kun ændre positionsformatet eller
kortdatum, hvis du anvender et kort eller søkort, der angiver et
andet positionsformat.
Vælg Opsætning
> Position Formater
.
Formater: Indstiller det positionsformat, som en positionsmåling
vises i.
Referencepunkt: Indstiller det koordinatsystem, som kortet er
struktureret i.
Sfære: Viser det koordinatsystem, som enheden bruger.
Standardkoordinatsystemet er WGS 84.
Fitnessindstillinger
Vælg Opsætning >
Fitness
.
Auto Lap: Indstiller enheden til automatisk markering af
omgangen ved en bestemt distance.
Bruger: Indstiller brugerprofiloplysninger (side 10).
Pulszoner: Indstiller de fem pulszoner til fitnessaktiviteter
(side 8).
Indstilling af din fitnessbrugerprofil
Enheden anvender de oplysninger, som du indtaster om dig
selv, til at beregne nøjagtige data. Du kan ændre følgende
oplysninger i brugerprofilen: køn, alder, vægt, højde og
sportsmand hele livet (side 10).
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning >
Fitness > Bruger
.
3
Rediger indstillingerne.
Om Sportsmand hele livet
En, der har været sportsmand hele livet, er en person, der har
trænet intensivt i mange år (undtagen i kortere skadesperioder),
og som har en hvilepuls på 60 slag i minuttet (bpm) eller
mindre.
Indstillinger for geocaches
Vælg Opsætning >
Geocaches
.
Liste: Giver dig mulighed for at få vist geocachelisten efter
navne eller koder.
chirp: Slår
chirp søgning til eller fra (
side 6).
Enhedsoplysninger
Visning af enhedsoplysninger
Du kan se enheds-id, softwareversion og licensaftale.
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Opsætning >
Om
.
Opdatering af softwaren
BEMÆRK: Opdatering af software sletter ikke nogen af dine
data eller indstillinger.
1
Slut enheden til din computer med det medfølgende USB-
kabel.
2
Gå til www.garmin.com/products/webupdater.
3
Følg instruktionerne på skærmen.
Vedligeholdelse af enheden
BEMÆRK
Brug ikke en skarp genstand til rengøring af enheden.
Undgå kemiske rengøringsmidler og opløsningsmidler, der kan
beskadige plastikkomponenterne.
Undgå at trykke på tasterne under vandet.
Undgå hårde stød og hårdhændet behandling, da det kan
reducere produktets levetid.
Du må ikke opbevare enheden på steder, hvor den kan blive
udsat for ekstreme temperaturer i længere tid, da det kan føre til
permanente skader på enheden.
Rengøring af enheden
1
Rengør enheden med en klud fugtet med en mild
rengøringsmiddelopløsning.
2
Tør den af.
Specifikationer
Batteritype 500 mAh litiumion-batteri
Batterilevetid Op til 6 uger
Vandtæthed Vandtæt ned til 50 m (164 fod)
10 Enhedsoplysninger
Driftstemperaturområde Fra -20 ºC til 50 ºC (-4 ºF til 122 ºF)
Radiofrekvens/protokol: 2,4 GHz ANT+ trådløs
kommunikationsprotokol
Bluetooth
®
Smart-enhed
Specifikationer for pulsmåler
Batteritype Udskifteligt CR2032, 3 volt
Batterilevetid Ca. 4,5 år (1 time pr. dag) Hvis
batteriniveauet er lavt, vises en meddelelse
på din kompatible Garmin enhed
Vandtæthed Vandtæt ned til 30 m (98,4 fod)
BEMÆRK: Dette produkt kan ikke sende
pulsdata til din GPS-enhed under svømning.
Driftstemperaturområde Fra -5°C til 50°C (fra 23°F til 122°F)
Radiofrekvens/protokol: 2,4 GHz ANT+ trådløs
kommunikationsprotokol
Batterioplysninger
Den faktiske batterilevetid afhænger af, hvor meget du bruger
GPS, enhedssensorer, trådløse sensorer (ekstraudstyr) og
baggrundsbelysningen.
Batterilevetid Tilstand
16 timer Normal GPS-tilstand
50 timer UltraTrac GPS-tilstand
Op til 2 uger Altid tændt sensortilstand
Op til 6 uger Urtilstand
Batteri til pulsmåleren
ADVARSEL
Brug ikke en skarp genstand til at fjerne batterier, der kan
udskiftes af brugeren.
Kontakt din lokale genbrugsstation for oplysninger om korrekt
genanvendelse af batterierne. Perkloratmateriale – særlig
håndtering kan være nødvendig. Gå til www.dtsc.ca.gov
/hazardouswaste/perchlorate.
Udskiftning af pulsmålerens batteri
1
Brug en lille stjerneskruetrækker til at fjerne de fire skruer på
modulets bagside.
2
Fjern dækslet og batteriet.
3
Vent 30 sekunder.
4
Sæt det nye batteri i med den positive side opad.
BEMÆRK: Pas på ikke at beskadige tætningsringen.
5
Sæt dækslet og de fire skruer tilbage på plads.
Når du har udskiftet batteriet i pulsmåleren, skal den parres
med enheden igen.
Datahåndtering
BEMÆRK: Enheden er ikke kompatibel med Windows 95, 98,
Me,
Windows NT
®
og Mac OS 10.3 og tidligere.
Filtyper
Enheden understøtter disse filtyper.
• Filer fra
BaseCamp eller HomePort
. Gå til www.garmin.com
/trip_planning.
• GPI-brugerdefinerede POI-filer fra Garmin POI Loader. Gå til
www.garmin.com/products/poiloader.
• GPX-sporfiler.
• GPX-geocache-filer. Gå til www.opencaching.com.
• FIT-filer til eksport til
Garmin Connect™
.
Sletning af filer
BEMÆRK
Hvis du ikke ved, hvad en fil skal bruges til, må du ikke slette
den. Hukommelsen i din enhed indeholder vigtige systemfiler,
som ikke må slettes.
1
Åbn drevet eller disken Garmin.
2
Åbn en mappe eller diskenhed, hvis det er nødvendigt.
3
Vælg en fil.
4
Tryk på tasten
Slet
på tastaturet.
Frakobling af USB-kablet
Hvis din enhed er forbundet til din computer som et eksternt
drev, skal du frakoble din enhed fra din computer på en sikker
måde for at forhindre tab af data. Hvis din enhed er forbundet til
din Windows
®
computer som en flytbar enhed, er det ikke
nødvendigt at frakoble den på en sikker måde.
1
Fuldfør en handling:
• På
Windows computere skal du vælge Sikker fjernelse
af hardware
på proceslinjen og vælge din enhed.
• På
Mac
®
computere skal du trække diskikonet til
Papirkurv.
2
Tag kablet ud af computeren.
Fejlfinding
Låsning af tasterne
Du kan låse tasterne for at forhindre utilsigtede tryk på tasterne.
1
Vælg den dataside, du vil have vist, mens tasterne er låste.
2
Hold og nede for at låse tasterne.
3
Hold og nede for at låse tasterne op.
Nulstilling af enheden
Hvis enheden holder op med at reagere, skal du muligvis
nulstille den.
1
Hold nede i mindst 25 sekunder.
2
Hold nede i ét sekund for at tænde for enheden.
Nulstilling af enheden til fabriksindstillingerne
Du kan gendanne alle enhedens indstillinger til
fabriksværdierne.
1
Vælg den
orange
tast.
2
Vælg Opsætning >
Nulstil > Alle indstillinger
Ja.
Rydning af alle sensorplotdata
1
Vælg den orange tast.
2
Vælg Opsætning >
Nulstil > Slet plot > Ja
.
Sådan får du flere oplysninger
Du finder flere oplysninger om dette produkt på Garmin
webstedet.
• Gå til www.garmin.com/outdoor.
• Gå til www.garmin.com/learningcenter.
• Gå til http://buy.garmin.com, eller kontakt din Garmin
forhandler for at få oplysninger om valgfrit tilbehør og
reservedele.
Enhedsoplysninger 11
Appendiks
Registrering af din enhed
Hjælp os med at give dig bedre support ved at gennemføre
vores onlineregistrering i dag.
• Gå til http://my.garmin.com.
• Opbevar den originale købskvittering eller en kopi af den på
et sikkert sted.
Softwarelicensaftale
VED AT BRUGE PLOTTEREN ACCEPTERER DU AT VÆRE
BUNDET AF VILKÅRENE OG BETINGELSERNE I DEN
FØLGENDE SOFTWARELICENSAFTALE. LÆS DENNE
AFTALE GRUNDIGT.
Garmin Ltd. og dets datterselskaber ("Garmin") giver dig en
begrænset licens til at bruge softwaren i denne enhed
("Softwaren") i binær udførbar form ved normal brug af
produktet. Titel, ejendomsret og intellektuelle
ejendomsrettigheder til Softwaren forbliver hos Garmin og/eller
dets tredjepartsleverandører.
Du bekræfter, at Softwaren tilhører Garmin og/eller dets
tredjepartsleverandører, og at den er beskyttet ifølge
amerikansk lov om ophavsret og internationale aftaler om
ophavsret. Endvidere bekræfter du, at Softwarens struktur,
organisering og kode, hvor kildekoden ikke er leveret, er
værdifulde forretningshemmeligheder ejet af Garmin og/eller
dets tredjepartsleverandører, og at Softwaren i kildekodeform er
en værdifuld forretningshemmelighed, der forbliver Garmins og/
eller dets tredjepartsleverandørers ejendom. Du accepterer, at
softwaren eller nogen del af denne ikke må skilles ad,
demonteres, modificeres, ommonteres, omstruktureres eller
reduceres til læsbar form, og at du ikke må skabe enheder, der
er afledt af eller baseret på denne software. Du accepterer, at
du ikke må eksportere eller reeksportere produktet til noget land
i strid med USA's love om eksportregulering eller love om
eksportregulering i et hvilket som helst andet relevant land.
Udregning af pulszone
Zone % af
maksimal
puls
Opfattet anstrengelse Fordele
1 50-60% Afslappet, behageligt
tempo; rytmisk
åndedrag
Aerob træning på
begynderniveau;
nedsætter stress
2 60-70 % Behageligt tempo; lidt
dybere åndedræt,
muligt at snakke
Grundlæggende
kredsløbstræning;
pulsen falder hurtigt igen
3 70-80 % Moderat tempo; mere
besværligt at snakke
Forbedret aerob
kapacitet; optimal
kredsløbstræning
4 80-90 % Hurtigt tempo og
lettere ukomfortabelt;
forceret åndedræt
Forbedret anaerob
kapacitet og tærskel;
forbedret hastighed
5 90-100 % Sprintertempo, kan
ikke opretholdes i
længere tid; besværet
åndedræt
Anaerob og muskulær
udholdenhed; øget
styrke
12 Appendiks
Indeks
A
advarsler, position
7
alarmer
7
alarmpunkter
7
ur
6
alarmpunktsalarm
7
almanak
jagt og fiskeri
7
solopgang og solnedgang
7
ANT+ sensorer
8
ANT+-sensorer, parre
8
arealberegning
7
Auto Lap
10
B
baggrundslys
1
, 9
barometer
1
, 2, 6, 11
BaseCamp
2
, 11
batteri
10
levetid
1
, 11
oplade
1
udskifte
11
brugerdata, slette
11
brugerprofil
10
C
chirp
6
, 10
computer, tilslutte
2
D
data, deling
4
datafelter 9
dele data
4
Demonstrationstilstand 7
distance
4
downloade, geocaches
6
E
elevation
1
, 2
plot
6
, 11
enhed
nulstille
11
registrering
12
enheds-ID
10
F
fejlfinding
11
filer
overføre
6
typer
11
fiskeritider
7
fitness
10
G
gendanne indstillinger
11
geocaches
4
–6, 10, 11
downloade
6
navigation, geocaches
6
navigere til
6
GPS
9
, 11
signal
1
, 2, 7
stoppe
7
sådan stopper du
2
GSC 10
8
H
hastighed
4
hastigheds- og kadence-sensorer 2
HomePort
11
hovedmenu, tilpasse
9
højdemåler
1
, 2, 6, 9, 11
I
indstillinger
8
–11
J
jagt- og fiskeritider
7
K
kalibrere
højdemåler
6
kompas
5
klokkeslæt
1
kompas
1
–3, 5, 9
kontrast
9
koordinater
5
kort
4
gennemse
5
indstillinger
9
navigering
5
retning
9
zoom
5
L
låse, taster
11
M
mand over bord (MOB)
1
, 6
menu
1
måleenheder
10
månefase
7
N
navigation
2
, 5
kompas
5
Sigt og gå 5
waypoints
3
nedtællingstimer
6
nordreference
9
nulstille, enhed
11
O
opdatering af software
10
opladning af enheden
1
overføre filer
6
P
parring af ANT+-sensorer
8
pejlingsmarkør
3
POI Loader
11
positioner
5
, 7
gemme
3
redigere
3
positionsformat
10
produktregistrering
12
profiler
2
, 3, 10
puls, zoner
8
, 12
pulsmåler
2
, 8, 11
R
registrering af enheden
12
rengøring af enheden
10
ruteplanlægning.
Se
ruter
ruter
4
, 5
oprette
4
redigere
4
slette
4
vise på kortet
4
S
satellitsignaler
2
, 7
siden satellit
7
Sigt og gå
5
skærm 9
slette
alle brugerdata
11
positioner
4
profiler
3
software
opdatere
10
version
10
softwarelicensaftale
10
, 12
specifikationer
10
, 11
spor
2
, 4, 5, 9, 10
slette
4
sportsmand hele livet
10
sprog
9
stopur
7
systemindstillinger
9
T
taster
1
, 9
låse
11
tempe
8
temperatur
1
, 2, 8
tidsindstillinger
7
, 10
tidspunkter for solopgang og solnedgang
7
tidszoner
7
, 10
tilbehør
11
tilpasse enhed
1
, 9
timer, nedtælling
6
toner
6
, 9
TracBack
5
U
udskiftning af batteri
11
UltraTrac
9
USB
frakoble
11
overføre filer
11
V
vandtæthed
10
vibrationsalarmer
9
W
waypoints
1
, 3–5
gemme
3
projicering
3
redigere
3
slette
4
WAAS
9
Z
zoner, tid 7
zoome
1
kort
5
Indeks 13
www.garmin.com/support
913-397-8200
1-800-800-1020
0808 2380000
+44 870 850 1242
1-866-429-9296 43 (0) 3133 3181 0
00 32 2 672 52 54 00 45 4810 5050 00 358 9 6937 9758 00 331 55 69 33 99
0180 5 / 42 76 46 - 880 00 39 02 3669 9699 0800-0233937 815 69 555
00800 4412 454
+44 2380 662 915
00 35 1214 447 460 00 34 902 007 097 00 46 7744 52020
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, Kansas 66062, USA
Garmin (Europa) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park
Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Storbritannien
Garmin Corporation
No. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist.
New Taipei City, 221, Taiwan (R.O.C.)
© 2012 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Garmin fēnix® Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
- Tento návod je vhodný aj pre
v iných jazykoch
- dansk: Garmin fēnix® Brugermanual
