Sony NEX-5RL Návod na používanie

4-437-009-81(1)

NEX-6/NEX-5R

Digitálny fotoaparát

s vymeniteľnými

objektívmi

Príručka α

Obsah

Vzorová fotografia

Menu

Index

2

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Informácie o používaní fotoaparátu

Ako používať túto príručku

Ak chcete prejsť na určitú stranu, kliknite na príslušné tlačidlo v pravej hornej

časti obalu alebo strany.

Je to pohodlný spôsob vyhľadania funkcie, ktorú chcete použiť.

Vyhľadávanie informácií

podľa funkcie.

Vyhľadávanie informácií

podľa vzorových fotografií.

Vyhľadávanie informácií

v zozname položiek ponuky.

Vyhľadávanie informácií

podľa kľúčového slova.

Označenia a spôsoby zápisu použité v tejto

príručke

Postupnosť operácií je v tejto

príručke znázornená prostredníctvom

šípok (t). Pri obsluhe fotoaparátu

vykonávajte operácie v uvedenom

poradí.

Predvolené nastavenie je označené

znakom .

Označuje varovania a obmedzenia

relevantné pre správnu prevádzku

fotoaparátu.

Značka

z uvádza informácie, ktoré

je užitočné vedieť.

Fotografie používané v tejto príručke

ako príklady snímok sú

reprodukovanými snímkami, nie

skutočnými snímkami zhotovenými

pomocou tohto fotoaparátu.

3

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Obsah

Informácie o používaní fotoaparátu

Ako používať túto príručku ····································2

Vzorová fotografia ·················································7

Identifikácia častí·················································13

Zoznam ikon na displeji·······································20

Základné operácie

Ovládanie fotoaparátu·········································23

Menu ···································································29

Snímanie záberov················································36

Prehrávanie záberov············································39

Odstraňovanie záberov ·······································42

Používanie funkcie Photo Creativity

Photo Creativity···················································43

Bkground Defocus ··············································44

Brightness ···························································45

Color····································································46

Vividness ·····························································47

Picture Effect·······················································48

Pokračovanie r

4

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Používanie funkcií pomocou otočného

prepínača režimov (len NEX-6)

Intelligent Auto ····················································65

Superior Auto ······················································67

Scene Selection ··················································68

Sweep Panorama ················································70

Manual Exposure ················································72

Shutter Priority ····················································74

Aperture Priority ··················································75

Program Auto ······················································76

Používanie funkcií pomocou ovládacieho

kolieska

DISP (Display Contents) ······································50

(Exposure Comp.) ··········································53

(Drive Mode) ··············································54

(ISO)································································61

(Image Index)··················································62

Používanie funkcií pomocou tlačidla Fn

Tlačidlo Fn (Funkcia) ···········································63

Používanie funkcií pomocou tlačidla AEL

(len NEX-6)

Tlačidlo AEL (len NEX-6) ·····································64

Pokračovanie r

5

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Používanie funkcií v ponuke

Shoot Mode (len NEX-5R) ···································30

Camera································································30

Image Size···························································31

Brightness/ Color ················································31

Playback······························································32

Application ··························································32

Setup···································································32

Pripojenie k inému zariadeniu

Zobrazovanie záberov na televíznej

obrazovke··························································208

Používanie s počítačom ····································210

Používanie softvéru ···········································212

Pripojenie fotoaparátu k počítaču ·····················215

Vytvorenie disku s videozáznamom··················217

Tlač statických záberov·····································221

Pridávanie funkcií fotoaparátu

Pridávanie funkcií do fotoaparátu (sťahovanie

aplikácií)·····························································222

Spustenie stiahnutej aplikácie···························225

Riešenie problémov

Riešenie problémov···········································226

Výstražné hlásenia·············································233

Pokračovanie r

6

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Iné

Používanie fotoaparátu v zahraničí ···················236

Pamäťová karta ·················································237

Akumulátor „InfoLITHIUM“································239

Nabíjanie akumulátora·······································241

Montážny adaptér ·············································242

Elektronický hľadáčik (predáva sa osobitne)

(len NEX-5R) ······················································244

Formát AVCHD··················································245

Čistenie ·····························································246

Index

Index··································································247

V tomto návode sú uvedené modely NEX-6 a NEX-5R.

Ilustrácie a zobrazenia na displeji sa týkajú modelu NEX-6, pokiaľ to nie je

uvedené inak.

Hlavné vlastnosti každého modelu sú nasledovné:

Názov

modelu

Otočný prepínač

režimov

Dotykový

panel

Hľadáčik Blesk

NEX-6 Kompatibilný Nekompatibilný Vnútorný Vnútorný/Vonkajší

(predáva sa

osobitne)

NEX-5R Nekompatibilný Kompatibilný Vonkajší

(predáva sa

osobitne)

Vonkajší (je

súčasťou dodávky)

7

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Vzorová fotografia

„Toto je scéna, ktorú chcem zachytiť na fotografii, ale ako mám postupovať?“

Odpoveď môžete nájsť tak, že si pozriete vzorové fotografie, ktoré sú uvedené na

tomto mieste. Kliknite na požadovanú vzorovú fotografiu.

Snímanie osôb (str. 8)

Snímanie fotografií v režime makro (str. 9)

Snímanie krajiny (str. 10)

Snímanie západu slnka a nočných scenérií (str. 11)

Snímanie rýchlo sa pohybujúcich objektov (str. 12)

Ak kliknete na fotografiu, na displeji sa zobrazí strana opisujúca funkciu, ktorú je

vhodné použiť na nasnímanie fotografie tohto typu.

Tieto opisy použite spolu s tipmi na snímanie, ktoré sa zobrazujú na displeji

fotoaparátu.

Podrobnosti o prevádzke nájdete na stranách, ktorých čísla sú uvedené

v zátvorkách.

Kliknite!

Pokračovanie r

8

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Snímanie osôb

Osoba vyniká a pozadie je rozmazané (44)

Tá istá scéna s odlišným jasom (59)

Šťastný úsmev (92) Osoba pri osvetlení sviečkami (69)

Osoba s nočným osvetlením v pozadí (68) Osoba v pohybe (61)

Fotografia skupiny (57, 58) Osoba v protisvetle (77)

Osoba s jemnými odtieňmi pokožky (95)

44

59

92 69

68 61

57 77

95

Pokračovanie r

9

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Snímanie fotografií v režime makro

Rozostrenie pozadia (44) Prispôsobenie farieb osvetleniu interiéru (108)

Kvety (68) Zníženie intenzity svetla blesku (112)

Manuálne nastavenie zaostrenia (79) Snímanie objektov pri lepšom jase (53)

Zabránenie roztraseniu fotoaparátu pri snímaní

vinteriéri (61)

Zvýšenie pôsobivosti vzhľadu jedla (53)

44 108

68 112

79 53

61 53

Pokračovanie r

10

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Snímanie krajiny

Živé farby oblohy (53) Tečúca voda (74)

Svieže farby zelene (118) Farebné lístie (118)

Panoramatické fotografie (70)

Scenéria so širokou škálou jasu (113) Snímanie jasného exteriéru z tmavého interiéru

(113)

Rozostrenie pozadia (44) Udržanie úrovne snímania (140)

53 74

118 118

70

113 113

44 140

Pokračovanie r

11

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Snímanie západu slnka a nočných scenérií

Držanie fotoaparátu v ruke (68) Efektné nasnímanie červenej žiary

zapadajúceho slnka (68)

Ohňostroj (73) Svetelné stopy (77)

Tá istá scéna s odlišným jasom (59)

Rozostrenie pozadia (44)

Zabránenie roztraseniu fotoaparátu (57)

68 68

73 77

59

44

57

Pokračovanie r

12

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Snímanie rýchlo sa pohybujúcich objektov

Sledovanie pohybujúceho sa objektu (83) Zachytenie dynamickej akcie (74)

Snímanie objektu približujúceho sa k

fotoaparátu (79)

Zachytenie najvhodnejšieho okamihu (56)

83 74

79 56

13

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Identifikácia častí

NEX-6

NEX-5R

Podrobnosti o používaní jednotlivých

častí nájdete na stranách uvedených

v zátvorkách.

A Blesk (77)

B Tlačidlo spúšte (36)

C Háčik pre popruh na rameno

D Tlačidlo Fn (Funkcia) (63)

E Diaľkový snímač (60)

F Vypínač ON/OFF (Napájanie)

G Osvetlenie pri automatickom

zaostrovaní/kontrolka samospúšte/

kontrolka spúšte s detekciou úsmevu

H Sánky pre rôzne rozhrania

1)2)

(NEX-6)/Inteligentný konektor

príslušenstva 2

3)

(NEX-5R)

I Mikrofón

4)

J Objektív

K Uvoľňovacie tlačidlo objektívu

L Montážny otvor

M Obrazový snímač

5)

N Kontakty objektívu

5)

1)

Podrobnosti o kompatibilnom príslušenstve

sánok pre rôzne rozhrania nájdete na

webovej stránke Sony vo vašej oblasti, alebo

sa obráťte na svojho miestneho predajcu

výrobkov značky Sony, alebo miestne

autorizované stredisko spoločnosti Sony.

Príslušenstvo určené pre pätku na

príslušenstvo je tiež možné použiť.

Kompatibilita s príslušenstvom od iných

výrobcov nie je zaručená.

2)

Príslušenstvo pre automaticky

uzamykateľné sánky na príslušenstvo je

možné tiež pripojiť pomocou adaptéra pre

sánky (predáva sa osobitne).

3)

Je možné pripojiť aj príslušenstvo určené

pre inteligentný konektor príslušenstva.

Nie je možné použiť funkciu [Self-portrait

Self-timer], keď sú blesk HVL-F7S (je

súčasťou dodávky) alebo príslušenstvo

pripojené k inteligentnému konektoru

príslušenstva 2.

4)

Túto časť nezakrývajte počas nahrávania

videozáznamov.

5)

Tejto časti sa nedotýkajte priamo.

Po odstránení objektívu

Pokračovanie r

14

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

NEX-6

NEX-5R

A Značka polohy obrazového

snímača (79)

B Hľadáčik (len NEX-6)

C Očnica (len NEX-6)

• Vo výrobe sa k fotoaparátu nepripája.

D Snímač priblíženia oka (len NEX-6)

E Snímač Wi-Fi (vstavaný)

F Kontrolka nabíjania

G Mikro USB konektor (215)

H Konektor HDMI (208)

I LCD displej (len NEX-6) /

LCD displej/Dotykový panel

(len NEX-5R)

J Tlačidlo (vysunutie blesku)

(len NEX-6) (77)

K Tlačidlo (prehrávanie) (39)

L Otočný prepínač režimov (len NEX-6)

(28)

M Ovládací volič (25)

N Tlačidlo MOVIE (videozáznam) (36)

O Tlačidlo AEL (len NEX-6) (169)

P Softvérové tlačidlo A (26)

Q Ovládacie koliesko (23)

R Softvérové tlačidlo C (26)

S Softvérové tlačidlo B (26)

T Volič dioptrickej korekcie

(len NEX-6)

Pokračovanie r

15

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

z LCD displej

NEX-6:

• LCD displej je možné nastaviť do uhla

s pohodlným sledovaním a snímať

z akejkoľvek polohy.

• LCD displej je možné nastaviť nahor o

približne 90 stupňov.

NEX-5R:

• LCD displej je možné nastaviť do uhla

s pohodlným sledovaním a snímať

z akejkoľvek polohy.

• Keď snímate autoportrét, vyklopte LCD

displej približne o 180 stupňov. Vo

východiskovom nastavení sa automaticky

zvolí samospúšť s 3-sekundovým

oneskorením (strana 145).

• Pri zakladaní LCD displeja po snímaní

autoportrétu úplne sklopte LCD displej tak,

aby sa dotýkal tela fotoaparátu a potom

LCD displej potlačte nahor tak, aby boli

spodný okraj LCD displeja aj spodný okraj

tela fotoaparátu zarovnané.

Pokračovanie r

16

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

NEX-6

NEX-5R

A Kryt akumulátora/pamäťovej karty

B Kontrolka prístupu

C Zásuvka na pamäťovú kartu

D Priehradka na akumulátor

E Kryt pripájacej plochy

• Použite ho pri používaní adaptéra

striedavého prúdu AC-PW20 (predáva

sa osobitne). Vložte spojovaciu doštičku

do priehradky na akumulátor a potom

prevlečte kábel cez kryt spojovacej

doštičky tak, ako je to znázornené nižšie.

• Po zatvorení krytu skontrolujte, či kábel

nie je privretý.

F Otvor na pripevnenie statívu

• Skrutka na statíve musí byť kratšia ako

5,5 mm. Pri použití skrutiek dlhších ako

5,5 mm nebude možné pevne zaistiť

fotoaparát k statívu, pričom môže dôjsť

k poškodeniu fotoaparátu.

G Reproduktor

Pokračovanie r

17

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

A Skrutka

B Blesk

1)

C Konektor

1)

Tejto časti sa nedotýkajte priamo.

Ak je znečistený, poutierajte ho mäkkou

čistou handričkou.

E PZ 16 – 50 mm F3,5–5,6 OSS (dodáva sa s NEX-6L/6Y/5RL/5RY)

A Krúžok zoomu/zaostrenia

B Ovládač zoomu

C Montážna značka

D Kontakty objektívu

1)

Tejto časti sa nedotýkajte priamo.

Blesk HVL-F7S (len NEX-5R)

Objektív

z Používanie krúžku zoomu/zaostrenia

Keď je pripojený objektív E PZ 16 – 50 mm F3,5–5,6 OSS, funkcie priradené krúžku

zoomu/zaostrenia sa menia podľa nastavení [AF/MF Select] (str. 79).

AF/MF Select Funkcia priradená krúžku zoomu/zaostrenia

(Autofocus) Zoom

(DMF (Priame

manuálne zaostrovanie))

Pred stlačením tlačidla spúšte do polovice: Zoom

Počas stlačenia tlačidla spúšte do polovice: Zaostrovanie

(Manual Focus) Zaostrovanie

Pokračovanie r

18

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

E18 – 55 mm F3,5-5,6 OSS (dodáva sa s modelom NEX-5RK)

A Index tienidla

B Zaostrovací prstenec

C Krúžok zoomu

D Stupnica ohniskovej vzdialenosti

E Index ohniskovej vzdialenosti

F Kontakty objektívu

1)

G Montážna značka

1)

Tejto časti sa nedotýkajte priamo.

Pokračovanie r

19

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

E55 – 210 mm F4,5-6,3 OSS (dodáva sa s modelom NEX-6Y/5RY)

A Zaostrovací prstenec

B Krúžok zoomu

C Stupnica ohniskovej vzdialenosti

D Index ohniskovej vzdialenosti

E Kontakty objektívu

1)

F Montážna značka

1)

Tejto časti sa nedotýkajte priamo.

20

SK

Obsah

Vzorová

fotografia

Menu Index

Zoznam ikon na displeji

Ikony sa zobrazujú na displeji a signalizujú stav fotoaparátu.

Zobrazenie na displeji môžete zmeniť pomocou položky DISP (Display Contents)

na ovládacom koliesku (str. 50).

Pohotovostný režim snímania

Grafické zobrazenie

Nahrávanie videozáznamu

Prehrávanie

A

Zobrazená

hodnota

Význam

P A S M

Shoot Mode

Scene Selection

Ikona Rozpoznania

scény

Pamäťová karta/

Odovzdávanie

100

Počet nasnímateľných

statických záberov

123Min

Dostupný čas na

nahrávanie

videozáznamu

Pomer strán statických

záberov

16M 14M 8.4M

7.1M 4M 3.4M

Veľkosť záberu

statických záberov

RAW RAW+J

FINE STD

Kvalita obrazu

statických záberov

60i/50i

60p/50p

24p/25p

Režim nahrávania

videozáznamov

100%

Zostávajúca kapacita

akumulátora

Prebieha nabíjanie

blesku

Pokračovanie r

Stránka sa načítava ...

Sony NEX-5RL Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Sony NEX-5RL Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty