HP OMEN X 35 Curved Display Používateľská príručka

Používateľská príručka

L.P.

HDMI, logo HDMI a označenie High-Denition

Multimedia Interface sú ochranné známky

alebo registrované ochranné známky

spoločnosti HDMI Licensing LLC. NVIDIA a G-

SYNC sú ochranné známky alebo registrované

ochranné známky spoločnosti NVIDIA

Corporation v USA a ďalších krajinách. Windows

je registrovaná ochranná známka alebo

ochranná známka spoločnosti Microsoft

Corporation v USA a ďalších krajinách.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumente

podliehajú zmenám bez predchádzajúceho

upozornenia. Jediné záruky na produkty a

služby spoločnosti HP sú uvedené vo

vyhláseniach o výslovnej záruke, ktorá sa

dodáva spolu s týmito produktmi a službami.

Nič z uvedeného nemôže byť chápané tak, že

zakladá dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nie

je zodpovedná za technické ani redakčné chyby

alebo vynechania, ktoré tento dokument

obsahuje.

Oznámenie o výrobku

Táto príručka popisuje funkcie, ktoré sú

spoločné pre väčšinu modelov. Niektoré

funkcie nemusia byť na vašom výrobku k

dispozícii. Najnovšiu používateľskú príručku

nájdete na webovej lokalite

http://www.hp.com/support. Vyberte položku

Find your product (Vyhľadanie produktu) a

postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Druhé vydanie: marec 2017

Katalógové číslo dokumentu: 912362-232

Informácie o príručke

Táto príručka obsahuje informácie o funkciách monitora, nastavení monitora, používaní softvéru a technické

špecikácie.

VAROVANIE! Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k smrti alebo vážnemu zraneniu, ak sa

im nevyhnete.

UPOZORNENIE: Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k menšiemu alebo stredne vážnemu

zraneniu, ak sa im nevyhnete.

DÔLEŽITÉ: Označuje informácie považované za dôležité, ale netýkajúce sa rizika (napríklad správy týkajúce

sa poškodenia majetku). Upozornenia na to, že ak používateľ nedodrží presne opísaný postup, môže dôjsť k

strate údajov alebo poškodeniu hardvéru alebo softvéru. Obsahuje tiež základné informácie vysvetľujúce

koncepciu alebo spôsob dokončenia úlohy.

POZNÁMKA: Obsahuje ďalšie informácie, ktoré zvýrazňujú alebo dopĺňajú dôležité body hlavného textu.

TIP: Poskytuje užitočné rady na dokončenie úlohy.

Tento produkt obsahuje technológiu HDMI.

iii

iv Informácie o príručke

Obsah

1 Úvodné informácie ........................................................................................................................................ 1

Dôležité bezpečnostné informácie ........................................................................................................................ 1

Vlastnosti výrobku a súčasti .................................................................................................................................. 2

Vlastnosti ............................................................................................................................................. 2

Identikácia zadných a bočných súčastí ............................................................................................. 3

Inštalácia monitora ................................................................................................................................................ 4

Odobratie kĺbovej poistky stojana ...................................................................................................... 4

Pripojenie káblov ................................................................................................................................. 5

Pripojenie USB zariadení ..................................................................................................................... 8

Nastavenie pohodlnej polohy monitora .............................................................................................. 9

Zapnutie monitora ............................................................................................................................. 10

Inštalácia bezpečnostného kábla ..................................................................................................... 11

Odkladanie slúchadiel ....................................................................................................................... 11

Používanie okolitého osvetlenia ....................................................................................................... 12

Montáž obrazovky ............................................................................................................................. 13

Odstránenie podstavca pre monitor ............................................................................... 13

Pripojenie pripevňovacieho držiaka VESA ...................................................................... 14

2 Používanie monitora .................................................................................................................................... 15

Softvér a pomocné nástroje ................................................................................................................................ 15

Povolenie funkcie G-SYNC ................................................................................................................. 15

Informačný súbor Setup .................................................................................................................... 15

Súbor Prispôsobovanie farieb obrazu (ICM) ..................................................................................... 15

Inštalácia súborov .inf a .icm ............................................................................................................................... 16

Inštalácia z optického disku (k dispozícii vo vybraných regiónoch) ................................................. 16

Prevzatie z webu ............................................................................................................................... 16

Používanie ponuky na obrazovke ........................................................................................................................ 16

Výber rýchlejšej odozvy pri hrách ..................................................................................................... 17

Použitie režimu dlhodobého spánku ................................................................................................................... 17

Voľba režimu redukcie modrého svetla ............................................................................................................... 18

3 Podpora a riešenie problémov ...................................................................................................................... 19

Riešenie bežných problémov ............................................................................................................................... 19

Zamknutie tlačidla ponuky .................................................................................................................................. 19

Kontaktovanie podpory ....................................................................................................................................... 20

Príprava telefonovania na Zákaznícku podporu ................................................................................................. 20

Vyhľadanie sériového čísla a čísla produktu ....................................................................................................... 20

4 Montáž monitora ......................................................................................................................................... 21

Pokyny pre údržbu ............................................................................................................................................... 21

Čistenie monitora .............................................................................................................................. 21

Preprava monitora ............................................................................................................................ 21

Príloha A Technické špecikácie ...................................................................................................................... 22

Prednastavené rozlíšenia obrazovky .................................................................................................................. 23

Aktivovanie užívateľských režimov ................................................................................................... 23

Napájací adaptér .................................................................................................................................................. 24

Funkcia šetriča energie ........................................................................................................................................ 24

Príloha B Zjednodušenie ovládania .................................................................................................................. 25

Podporované pomocné technológie ................................................................................................................... 25

Kontaktovanie podpory ....................................................................................................................................... 25

1 Úvodné informácie

Dôležité bezpečnostné informácie

K monitoru môže byť priložený sieťový napájací adaptér a kábel. Ak je použitý iný kábel, používajte len zdroj

napájania a pripojenie vhodné pre tento monitor. Informácie o správnej súprave napájacieho kábla, ktorý sa

má používať s monitorom, sú uvedené v časti

Upozornenia týkajúce sa produktu na optickom disku, ak je

súčasťou balenia, alebo vo vašom súbore dokumentov.

VAROVANIE! Aby ste zabránili elektrickému úderu alebo poškodeniu zariadenia:

• Zapájajte napájací kábel do elektrickej zásuvky, ktorá je po celý čas ľahko prístupná.

• Prerušte napájanie z počítača odpojením napájacieho kábla z elektrickej zásuvky.

• Ak je sieťová šnúra vybavená 3-kolíkovou zástrčkou, zasuňte ju do uzemnenej elektrickej zásuvky s 3

otvormi. Neodpájajte uzemňovací kolík napájacieho kábla, napríklad pripojením 2-kolíkového adaptéra.

Uzemňovací kolík plní dôležitú funkciu z hľadiska bezpečnosti.

Pre vlastnú bezpečnosť na napájacie káble nič neukladajte. Usporiadajte ich tak, aby na ne nikto ani náhodne

nestúpil alebo sa na nich nepotkol.

V záujme zníženia rizika vážneho poranenia si prečítajte príručku Príručka bezpečnosti a pohodlnej obsluhy.

Uvádza správne nastavenie pracovnej stanice, polohu tela a zdravotné a pracovné návyky pre používateľov

počítača. Príručka bezpečnosti a pohodlnej obsluhy obsahuje aj dôležité informácie o elektrickej a

mechanickej bezpečnosti. Príručka bezpečnosti a pohodlnej obsluhy je k dispozícii aj na webe na adrese

http://www.hp.com/ergo.

DÔLEŽITÉ: V záujme ochrany monitora a vášho počítača pripájajte všetky napájacie káble vášho počítača a

periférnych zariadení (napr. monitora, tlačiarne, skenera) k nejakému zariadeniu s ochranou proti

nadmernému napätiu, napríklad k rozdeľovacej zásuvke s ochranou proti nadmernému napätiu alebo

k neprerušiteľnému zdroju energie (UPS). Nie všetky rozbočovacie zásuvky majú prepäťovú ochranu. Zásuvky

musia byť špeciálne označené, ak touto funkciou disponujú. Používajte zásuvky, ktorých výrobca ponúka

výmenu poškodených zariadení v prípade, že ochrana proti prepätiu zlyhá.

Použite vhodné a správne veľkosti nábytku navrhnuté tak, aby vhodne podporovali LCD monitor spoločnosti

HP.

VAROVANIE! LCD monitory, ktoré sú nevhodne umiestnené na príborníkoch, knižniciach, regáloch, písacích

stoloch, reproduktoroch, skrinkách, alebo vozíkoch môžu spadnúť a spôsobiť zranenie.

Pri vedení všetkých káblov pripojených k LCD je potrebná opatrnosť, aby ste o ne nemohli zavadiť, zachytiť ani

potknúť sa.

Uistite sa, že celkový prúd zariadení, pripojených k zásuvke neprekračuje maximálny menovitý prúd zásuvky

so striedavým prúdom, a že celkový prúd zariadení pripojených ku káblu neprekračuje maximálny menovitý

prúd kábla. Menovitý prúd (AMPS alebo A) jednotlivých zariadení je uvedený na príslušných štítkoch.

Monitor nainštalujte v blízkosti zásuvky so striedavým prúdom, ku ktorej máte ľahký prístup. Ak chcete

monitor odpojiť, pevne uchopte zástrčku a vytiahnite ju zo zásuvky so striedavým prúdom. Nikdy neodpájajte

monitor potiahnutím za kábel.

Nedovoľte, aby monitor spadol a neumiestňujte ho na nestabilný povrch.

Dôležité bezpečnostné informácie 1

POZNÁMKA: Tento produkt je vhodný na účely zábavy. Zvážte umiestnenie obrazovky v prostredí s

kontrolovaným osvetlením, aby ste predišli ovplyvňovaniu s okolitým osvetlením a jasnými povrchmi, ktoré

môžu spôsobovať rušivé odrazy na obrazovke.

Vlastnosti výrobku a súčasti

Vlastnosti

Medzi vlastnosti monitora patria:

●

Obrazovka s 88,9 cm (35-palcovou) diagonálnou zobraziteľnou oblasťou s rozlíšením 3440 × 1440

UWQHD, plus podpora režimu celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia

●

Možnosť sklonu a úpravy výšky

●

Technológia širokouhlého zobrazenia a zakrivený oblú poskytujú pútavý zážitok z pozerania so

zväčšeným uhlom pohľadu, zdokonalenou periférnou čitateľnosťou a vylepšeným vizuálnym vnímaním

●

Vstupného video signál HDMI (High-Denition Multimedia Interface)

●

DisplayPort video vstup

●

HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection - Ochrana širokopásmového digitálneho obsahu) na

digitálnom vstupe

●

Rozbočovač USB 3.0 s jedným portom upstream a tromi nabíjacími portmi downstream

●

Zvukový konektor na slúchadlá/variabilný výstup zvuku

●

Káble DisplayPort, HDMI a kábel USB Type-B – Type-A

●

Funkcia Plug & Play, ak je podporovaná vaším operačným systémom

●

Nastavenia v ponuke na obrazovke v niekoľkých jazykoch pre jednoduché nastavenie a optimalizáciu

obrazovky

●

Disk so softvérom a dokumentáciou, ktorý obsahuje ovládače monitora a dokumentáciu produktu

●

Pripevňovací držiak VESA na pripojenie monitora na stenu alebo otáčavé rameno

●

Bezpečnostný otvor na zadnej strane monitora pre voliteľný bezpečnostný kábel

●

Používateľ kongurovateľné okolité osvetlenie s LED svetlami celého rozsahu

●

Praktický držiak na slúchadlá na stojane monitora

●

Technológia NVIDIA G-SYNC™ s vysokými obnovovacími frekvenciami, ktorá poskytuje možnosť využitia

výhody hrania hier na počítači v reakčnom čase a ďalšie praktické funkcie

–

Plynulosť sa dosahuje synchronizáciou obnovovacej frekvencie obrazovky s grackým procesorom

v stolnom alebo prenosnom počítači s grackou kartou GeForce GTX, elimináciou sekania

obrazovky a omeškania na vstupe

–

Scény sa zobrazujú okamžite, objekty vyzerajú ostrejšie a hranie hry je super plynulé, poskytuje

vám úžasný vizuálny zážitok a je bezkonkurenčné

POZNÁMKA: Informácie o bezpečnosti a predpisoch nájdete v dokumente Oznámenia k výrobku v súbore

dokumentov. Ak chcete pre svoj produkt vyhľadať aktualizácie používateľskej príručky, prejdite na webovú

lokalitu http://www.hp.com/support. Vyberte položku Find your product (Vyhľadanie produktu) a postupujte

podľa pokynov na obrazovke.

2 Kapitola 1 Úvodné informácie

Identikácia zadných a bočných súčastí

Súčasť Popis

(1) Tlačidlo Ponuka Stlačením otvoríte ponuku na obrazovke, vyberiete položku z ponuky na obrazovke alebo

zatvoríte ponuku na obrazovke.

(2) Tlačidlo plus Ak je otvorená ponuka na obrazovke, stláčaním prechádzate v ponuke na obrazovke dopredu a

zvyšujete úrovne nastavení.

Ak je ponuka na obrazovke zatvorená, stlačením otvoríte ponuku Viewing Modes (Režimy

zobrazenia).

(3) Tlačidlo mínus Ak je otvorená ponuka na obrazovke, stláčaním prechádzate v ponuke na obrazovke naspäť a

znižujete úrovne nastavení.

Ak je ponuka na obrazovke zatvorená, stlačením prejdete na ďalší aktívny zdroj vstupu.

(4) Tlačidlo napájania Zapína alebo vypína monitor.

(5) Držiak na slúchadlá Poskytuje praktické ukladacie miesto pre slúchadlá.

(6) DisplayPort Slúži na pripojenie kábla DisplayPort k zdrojovému zariadeniu.

(7) Servisný port Používajú ho len kvalikovaní servisní technici HP.

(8) Napájací konektor Slúži na pripojenie sieťového napájacieho adaptéra.

(9) Otvor pre bezpečnostné

lanko

Slúži na pripojenie voliteľného bezpečnostného lanka k počítaču.

(10) Port USB 3.0 Type-B Slúži na pripojenie kábla USB rozbočovača k zdrojovému zariadeniu.

(11) Porty USB 3.0 Type-A s

funkciou režimu spánku a

nabíjania od HP (3)

Slúži na pripojenie USB zariadení, poskytuje vysokorýchlostný prenos údajov a z vypnutého

počítača nabíja produkty, ako sú napríklad mobilný telefón, fotoaparát, tnes náramok alebo

inteligentné hodinky.

(12) Port HDMI Slúži na pripojenie kábla HDMI k zdrojovému zariadeniu.

(13) Konektor zvukového

výstupu (slúchadlá)

Slúži na pripojenie slúchadiel k monitoru.

Vlastnosti výrobku a súčasti 3

Súčasť Popis

VAROVANIE! Pred použitím slúchadiel, slúchadiel do uší alebo slúchadiel s mikrofónom

upravte hlasitosť, aby ste znížili riziko poranenia. Ďalšie bezpečnostné informácie nájdete v

Oznámeniach o výrobku na optickom disku (ak sa k výrobku prikladá).

Inštalácia monitora

Odobratie kĺbovej poistky stojana

Monitor sa dodáva s kĺbovou poistkou, ktorá slúži na zaistenie obrazovky v najmenšej výške na stojane. Ak

chcete upraviť výšku obrazovky, je potrebné odobrať kĺbovú poistku.

Kĺbovú poistku odoberiete tak, že opatrne zatlačíte obrazovku nadol (1) a vytiahnete kĺbovú poistku zo

stojana (2).

4 Kapitola 1 Úvodné informácie

Pripojenie káblov

POZNÁMKA: Monitor sa dodáva s vybranými káblami.

1. Monitor umiestnite na vhodné, dobre vetrané miesto v blízkosti počítača.

2. Pripojte káble pre video.

POZNÁMKA: Monitor automatický určí vstupy so správnym video signálom. Vstupy sa dajú vyberať aj

stlačením tlačidla Menu (Ponuka) na bočnej strane monitora a výberom možnosti Input Control

(Ovládanie vstupu).

●

Zapojte jeden koniec kábla HDMI do portu HDMI na zadnej strane monitora a druhý koniec zapojte

do portu HDMI na zdrojovom zariadení.

●

Zapojte jeden koniec kábla DisplayPort do portu DisplayPort na zadnej strane monitora a druhý

koniec zapojte do portu DisplayPort na zdrojovom zariadení.

Inštalácia monitora 5

3. Zapojte jeden koniec kábla Mini DisplayPort do portu DisplayPort na zadnej strane monitora a druhý

koniec zapojte do portu DisplayPort na zdrojovom zariadení (kábel nie je súčasťou balenia).

4. Zapojte konektor Type-B na kábli USB upstream do portu USB upstream na zadnej strane monitora.

Zapojte konektor kábla Type-A do portu USB downstream na zdrojovom zariadení.

6 Kapitola 1 Úvodné informácie

5. Zapojte jeden koniec napájacieho kábla do sieťového napájacieho adaptéra (1) a druhý koniec

do uzemnenej elektrickej zásuvky (2), potom zapojte sieťový napájací adaptér do monitora (3).

VAROVANIE! Aby ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu zariadenia:

Neodpájajte uzemňovací konektor napájacieho kábla. Uzemňovací kolík plní z pohľadu bezpečnosti

veľmi dôležitú funkciu.

Zapojte napájací kábel do uzemnenej zásuvky so striedavým prúdom, ktorá je celý čas ľahko prístupná.

Odpojte napájanie zo zariadenia, odpojením napájacieho kábla z elektrickej zásuvky.

Pre vlastnú bezpečnosť na napájacie káble nič neukladajte. Usporiadajte ich tak, aby na ne nikto ani

náhodne nestúpil alebo sa na nich nepotkol. Káble neťahajte. Pri odpájaní z elektrickej zásuvky uchopte

kábel za zástrčku.

6. Preveďte káble cez svorku na usporiadanie káblov na zadnej strane monitora.

Inštalácia monitora 7

Pripojenie USB zariadení

Na zadnej strane monitora je jeden port USB Type-B upstream a tri porty USB Type-A downstream.

POZNÁMKA: Musíte pripojiť kábel USB upstream zo zdrojového zariadenia k monitoru, ak chcete používať

porty USB downstream na monitore.

8 Kapitola 1 Úvodné informácie

Nastavenie pohodlnej polohy monitora

Nakloňte obrazovku dopredu alebo dozadu, a nastavte ju tak na úroveň pohodlnú pre oči.

Nastavte výšku obrazovky na úroveň pohodlnú pre oči.

Inštalácia monitora 9

Zapnutie monitora

1. Stlačte tlačidlo napájania na zdrojovom zariadení a zapnite ho.

2. Stlačte tlačidlo napájania na boku monitora a zapnite ho.

DÔLEŽITÉ: Poškodenie vypálením obrazu môže nastať na monitoroch, ktoré zobrazujú na obrazovke

rovnaký statický obraz po dobu 12 alebo viac neprerušovaných hodín nepoužívania. Poškodeniu vypálením

obrazu na obrazovke monitora zabránite aktivovaním šetriča obrazovky alebo vypnutím monitora, ak sa

dlhšiu dobu nepoužíva. Uchovanie obrazu je stav, ktorý sa môže vyskytnúť na všetkých LCD obrazovkách.

Záruka spoločnosti HP sa na monitory s „vypáleným obrazom“ nevzťahuje.

POZNÁMKA: Indikátor LED napájania môžete vypnúť v ponuke na obrazovke. Stlačte tlačidlo Menu (Ponuka)

na bočnej strane monitora a potom vyberte položky Power Control (Ovládanie napájania) > Power LED

(Indikátor LED napájania) > O (Vypnúť).

Monitor automaticky skenuje signálové vstupy, aby zistil, ktorý je aktívny, a potom použije tento vstup na

zobrazovanie.

10 Kapitola 1 Úvodné informácie

Inštalácia bezpečnostného kábla

Môžete pripevniť monitor k pevnému objektu pomocou voliteľného bezpečnostného kábla, ktorý je k

dispozícii u spoločnosti HP.

Odkladanie slúchadiel

Monitor je vybavený držiakom na slúchadlá na vrchnej strane stojana, ktorý umožňuje praktické odkladanie

slúchadiel.

Inštalácia monitora 11

Používanie okolitého osvetlenia

Monitor je vybavený okolitým osvetlením, ktoré osvieti stôl alebo stenu a zdokonaľuje tak zážitok z hier.

Svetlo môžete upraviť (prípadne vypnúť) v ponuke na obrazovke. Stlačte tlačidlo Menu (Ponuka) na bočnej

strane monitora a potom vyberte položky Power Control (Ovládanie napájania) > Ambient Lighting (Okolité

osvetlenie).

Môžete zmeniť farbu okolitého osvetlenia tak, aby zodpovedalo LED osvetleniu počítača, klávesnice a myši.

Môžete tiež zmeniť žiaru obrazovky podľa priemeru farieb na obrazovke, vďaka čomu sa akcia na obrazovke

dostane až za obrazovku.

12 Kapitola 1 Úvodné informácie

Montáž obrazovky

Obrazovku môžete namontovať na stenu, výkyvné rameno alebo montážne upevnenie.

POZNÁMKA: Toto zariadenie má podporu pre držiaky nástennej montáže podľa štandardov UL alebo CSA.

DÔLEŽITÉ: Táto montážna súprava VESA podporuje priemyselnú normu VESA s montážnymi otvormi s

veľkosťou 100 mm. Ak chcete k systému VESA pripojiť montážnu konzolu od tretej strany, sú potrebné štyri

skrutky s hrúbkou 4 mm, špičkou 0,7 mm a dĺžkou 10 mm. Dlhšie skrutky sa nesmú použiť, pretože môžu

poškodiť monitor. Je dôležité overiť, že montážne riešenie výrobcu je v súlade so štandardom VESA, a že má

hodnotenie potrebné na udržanie panela obrazovky monitora. Pre čo najlepší výkon je dôležité použiť

napájacie a video káble priložené k monitoru.

Odstránenie podstavca pre monitor

Obrazovku môžete odpojiť zo stojana a nainštalovať ju na stenu, rameno monitora alebo do iného upínacieho

zariadenia.

DÔLEŽITÉ: Pred začatím demontáže monitora skontrolujte, či je monitor vypnutý a všetky napájacie a

signálové káble sú odpojené.

1. Odpojte všetky káble a vyberte ich z monitora.

2. Uvoľnite záchytné skrutky na spodnej strane kĺbu stojana (1) a potom vysuňte obrazovku zo stojana (2).

DÔLEŽITÉ: Nedávajte monitor obrazovkou nadol pri odstraňovaní stojana. Záťaž na zakrivení

zobrazovacieho panela môže poškodiť panel, ak je monitor položený lícom nadol a odoberáte stojan.

3. Položte obrazovku čelom nadol na povrch zakrytý čistou a suchou utierkou.

Inštalácia monitora 13

Pripojenie pripevňovacieho držiaka VESA

Pripevňovací držiak VESA je priložený k monitoru a používa sa pri upevňovaní panela monitora na stenu,

výkyvné rameno alebo iné montážne upevnenie.

1. Vyberte podstavec pre monitor. Informácie nájdete v časti Odstránenie podstavca pre monitor

na strane 13.

2. Vložte upevňovací držiak VESA do štrbiny na zadnej strane kĺbu obrazovky (1) a potom zaistite držiak

zatiahnutím skrutiek (2).

3. Ak chcete upevniť obrazovku na výkyvné rameno alebo iné montážne zariadenie, vložte štyri

upevňovacie skrutky do otvorov na montážnom zariadení a do skrutkových otvorov na držiaku VESA.

DÔLEŽITÉ: Pri montáži monitora na stenu alebo otáčavé rameno postupujte podľa montážnych

pokynov od výrobcu príslušného zariadenia.

DÔLEŽITÉ: Pre optimálny výkon monitora a jasnosť obrazovky neotáčajte monitor o 90 stupňov do

orientácie na výšku.

14 Kapitola 1 Úvodné informácie

Stránka sa načítava...

HP OMEN X 35 Curved Display Používateľská príručka

Súvisiace články