Philips SNB5600/00 Používateľská príručka

SNB5600

Návod k použití 3

CZ

Philips SNK5600 UM CZ.indd 1 6.9.2007 16:00:33

Helpline

België/Belgique/Belgien

070 253 010 (€ 0.17)

Luxemburg/Luxembourg

26 84 30 00

Danmark

3525 8761

Deutschland

0180 5 007 532 (€ 0.12)

España

902 888 785 (€ 0.15)

France

08 9165 0006 (€ 0.23)

0 0800 3122 1223

Ireland

01 601 1161

Italia

199 404 042 (€ 0.25)

Cyprus

800 92256

Česká republika

233 099 330

Nederland

0900 0400 063 (€ 0.20)

Norge

2270 8250

Österreich

01 546 575 603 (low rate)

Portugal

2 1359 1440

Schweiz/Suisse/Svizzera

02 2310 2116

Suomi

09 2290 1908

Sverige

08 632 0016

Türkiye

0800 2613302

UK (United Kingdom)

0906 1010 017 (£ 0.15)

China

4008 800 008

Evropské předpisy

Výrobek byl navržen, testován a vyroben ve shodě s evropskou směrnicí European R&TTE Directive 1999/5/EC.

Podle této směrnice může být výrobek provozován v těchto státech:

B DK E GR F

IRL I L NL A

P SU S UK N

D CH

SNB5600/00/05

Philips SNK5600 UM CZ.indd 2 6.9.2007 16:00:33

3

CZ

Obsah





Bezpečnostní upozornění ..............................................................................................................4

Informace k ochraně životního prostředí ..................................................................................4

Odmítnutí odpovědnosti................................................................................................................4

 

 

Co je bezdrátová síť? ......................................................................................................................6

Faktory, které ovlivňují dosah a rychlost sítě ............................................................................6

Zabezpečení bezdrátové sítě ........................................................................................................6



 





Firewall .............................................................................................................................................13

Bezdrátové šifrování ......................................................................................................................14







 



















 

Philips SNK5600 UM CZ.indd 3 6.9.2007 16:00:33

4

CZ

Důležité bezpečnostní informace

• Výrobek instalujte a zapojujte pouze postupem, který je popsán v příručce

„Průvodce rychlým startem“. To zajistí nejlepší výsledek instalace s nejmenšími

technickými potížemi.

•

Před použitím bezdrátového směrovače (SNB5600) si, prosíme, pozorně přečtěte

tento návod i příručku „Průvodce rychlým startem“ a uschovejte je k dalšímu

použití.

•

Nejnovější informace a soubory ke stažení pro tento výrobek naleznete na našich

internetových stránkách www.philips.com/support.

•

Během nastavení a instalace je užitečné mít po ruce příručky k PC a dalším

zařízením sítě.



• Rádiová zařízení pro bezdrátové aplikace nejsou chráněna proti rušení jinými

vysokofrekvenčními službami.

• Systém nevystavujte vlhkosti, dešti, písku ani zdrojům tepla. Nevystavujte přístroj

namočení či polití kapalinou.

• Na přístroj nestavte nádoby s kapalinami, např. vázy.

• Udržujte výrobek mimo dosah tepla z topidel a přímého slunečního svitu.

• Okolo přístroje ponechte dostatečný volný prostor pro dostatečné větrání.

• Neotevírejte kryt přístroje. Pokud se domníváte, že je přístroj vadný, obraťte se na

svého prodejce Philips.



Všechny nepotřebné obalové materiály byly vynechány. Vše bylo přizpůsobeno

snadnému oddělení obalových látek do dvou skupin: papírový karton (krabice)

a polyethylen (sáčky a ochranné výplně). Přístroj samotný je vyroben z materiálů,

které je možné recyklovat po rozebrání specializovanou rmou. Při likvidaci obalu

a nepotřebného přístroje postupujte podle místních předpisů.



Tento výrobek dodává „Philips“ tak, „jak je“, bez jakékoli vyjádřené či předpokládané

záruky, zejména a bez omezení na prodejnost a vhodnost pro určitý účel.

V žádném případě Philips neručí za jakékoli přímé, nepřímé, náhodné, zvláštní či

následné škody (včetně, ale bez omezení na, zprostředkování náhradního zboží nebo

služeb;

ztrátu informací, dat či zisku nebo přerušení činnosti) jakkoli způsobené a podle

jakékoli teorie o vzniku odpovědnosti, ať již smluvní, přesně vymezené nebo právní

(včetně nedbalostní či jiné), která by povstala jakýmkoli způsobem z nemožnosti

používat tento výrobek, ani v případě upozornění na možnost vzniku takové škody.

Philips dále neruční za přesnost ani úplnost informací, textu, graky, odkazů ani dalších

položek, týkajících se tohoto výrobku.

Philips SNK5600 UM CZ.indd 4 6.9.2007 16:00:33

5

CZ

Co najdete v balení

SNB5600

Síťový kabel Ethernet

Průvodce rychlým startem

Napájecí zdroj

Instalační CD

Co budete dále potřebovat

Počítač

Širokopásmový modem

(kabelový nebo ADSL)

s portem Ethernet

(modemy s výstupem

USB nejsou

podporovány)

Síťovou kartu Ethernet

nebo adaptér Wi-Fi

Philips SNK5600 UM CZ.indd 5 6.9.2007 16:00:33

6

CZ

Úvod



Děkujeme vám za zakoupení bezdrátového směrovače Philips. Tento bezdrátový

směrovač Philips je kompatibilní s WiFi (IEEE 802.11b/g). Plně podporuje vysoký datový

tok do 54 Mb/s s automatickým přepnutím na nižší rychlost pro zajištění bezpečnosti

dat i při neobtížnějších podmínkách bezdrátového přenosu.

V tomto návodu popíšeme podrobně instalaci, konguraci a použití bezdrátového

směrovače Philips.

T

ato kapitola vám podá základní všeobecné informace o bezdrátových sítích a jejich

zabezpečení.



Tento bezdrátový směrovač používá bezdrátový protokol (zvaný IEEE 802.11b/g nebo

WiFi) ke komunikaci s jinými počítači v síti pomocí rádiového přenosu. Vlny WiFi

vysílání se šíří z antény všemi směry a mohou procházet stěnami a stropy. Bezdrátový

přenos může teoreticky pracovat až na vzdálenost 450 metrů v otevřeném prostoru

a dosáhnout rychlosti až 54 Megabitů za sekundu (Mb/s) na krátkou vzdálenost.

Skutečně dosažená vzdálenost a datový tok budou nižší v závislosti na prostředí

a kvalitě bezdrátového spojení.



• Prostředí: Rádiové signály se mohou šířit ven z budov a bezdrátové komponenty

sítě musí být v přímé vzájemné viditelnosti. Umístěním bezdrátových komponent na

výše položené místo potlačíte fyzické překážky a pokrytí signálem se zlepší.

• Stavební konstrukce jako ocelové nosníky, železobeton a či cihlové zdi a stropy

snižují výkon signálu. Neumísťujte bezdrátové komponenty do blízkosti zdí a dalších

velkých pevných objektů nebo do blízkosti kovových objektů a přístrojů, jako jsou

počítače, monitory a spotřebiče.

• Dosah, rychlost a výkon bezdrátové sítě mohou být ovlivněny interferencí

s ostatními bezdrátovými zařízeními a sítěmi. Elektromagnetické přístroje, jako

televize, rádia, mikrovlnné trouby a bezdrátové telefony, zvláště pracující v pásmu

2,4 GHz, mohou rovněž rušit bezdrátový přenos.

• Přítomnost osob v blízkosti bezdrátového zařízení má rovněž vliv na kvalitu signálu.

• Nastavení antény: Antény neumisťujte do blízkosti velkých kovových předmětů

a elektrických vedení, může dojít k rušení.



Vzhledem k tomu, že počítačová síť se šíří rádiovým signálem, mohou jiné bezdrátové

komponenty počítačové sítě v okolí tento signál zachytit a připojit se k vaší síti nebo

sledovat její provoz. Proto by mělo být vždy povoleno zabezpečení sítě šifrovacími klíči

Wired Equivalent Privacy  nebo WiFi Protected Access , které

pomohou zabránit neautorizovanému připojení nebo možnosti odposlechu provozu

vaší sítě.

Příklad možností zabezpečení sítě naleznete v kap. .

Philips SNK5600 UM CZ.indd 6 6.9.2007 16:00:33

7

CZ

Váš bezdrátový směrovač

  

Svítí

Bliká

Nesvítí

Je vytvořeno síťové spojení

Odesílání/příjem dat

Není připojen kabel

Wireless

Svítí

Bliká

Nesvítí

Bezdrátové spojení je navázáno

Odesílání/příjem dat

Bezdrátový signál je potlačen

Internet

Svítí

Bliká

Nesvítí

Připojení k

Internetu

Odesílání/příjem dat

Není připojení

Modem

Svítí

Nesvítí

Připojení k širokopásmovému síťovému modemu

Není spojení

Power

Svítí

Nesvítí

Napájení zapnuto, normální provoz

Napájení vypnuto nebo chyba



Zásuvka

9V 1A

Do této zásuvky připojte přiložený síťový napáječ.

Zásuvka „To Modem“

Port vnější sítě.

Sem připojte širokopásmový modem.

Porty LAN1-LAN4

Porty sítě Ethernet 10/100 Mb/s (RJ-45).

Prvky místní sítě (např. PC, síťový rozbočovač či

přepínač) připojte do těchto zásuvek.

Tlačítko „Reset“ Stisk

em a přidržením tohoto tlačítka na dobu nejméně

5 sekund resetujete nastavení směrovače na výchozí

tovární hodnoty.

VAROVÁNÍ: SMAŽETE TAK SVÉ INTERNETOVÉ

PŘIPOJENÍ.

Popis resetu směrovače bez ztráty kongurace naleznete

v „Reset“ (viz „Nabídka: Advanced Settings“).

Philips SNK5600 UM CZ.indd 7 6.9.2007 16:00:34

8

CZ

Instalace





Přiložený síťový napáječ připojte do zásuvky

9V 1A

.

Síťový napáječ připojte do zásuvky napájecí sítě.

Kontrolka  se rozsvítí.

Philips SNK5600 UM CZ.indd 8 6.9.2007 16:00:34

9

CZ



Rozpojte spojení síťovým kabelem Ethernet mezi PC a širokopásmovým modemem na

straně PC.

Tento kabel Ethernet připojte do portu 

 na bezdrátovém směrovači.

Kontrolka  se rozsvítí.

Philips SNK5600 UM CZ.indd 9 6.9.2007 16:00:35

10

CZ



Vezměte přiložený kabel Ethernet.

Tento kabel Ethernet připojte do portu 1 na SNB5600.

Opačný konec kabelu připojte do síťového portu síťové karty v PC.

Síťová karta musí být nastavena na automatické přiřazení IP adresy (viz kap.

„Kongurace klientského PC“).

Kontrolka 1 se rozsvítí.

Philips SNK5600 UM CZ.indd 10 6.9.2007 16:00:35

11

CZ



Instalační CD vložte do mechaniky počítače.

Zvolte .

Pokud se tato obrazovka neobjeví, spusťte CD ručně:

1 Ote

vřete .

2 Otevřete mechaniku CD.

3 Otevřete Setup.exe.

Vyberte .

Klepněte na 

.

Vyčkejte nalezení zařízení (Wireless Router).

Klepněte na .

Philips SNK5600 UM CZ.indd 11 6.9.2007 16:00:35

12

CZ

Klepněte na .

Vyberte typ širokopásmového modemu (DHCP).

Zadejte nastavení širokopásmového připojení.

Tyto údaje vám poskytne váš ISP.

(uvedený příklad ukazuje konguraci kabelového modemu)

Vyčkejte uložení nastavení.

Klepněte na  (pokud je nastaveno heslo, zadejte je).

Sta

vové okno vám ukáže, že jste připojeni k Internetu.

Philips SNK5600 UM CZ.indd 12 6.9.2007 16:00:35

13

CZ

Zabezpečení domácí sítě



Povolte ochranu domácí sítě rewallem proti hackerům.

Otevřete internetový prohlížeč.

1. Zadejte do pole adr

esy http://192.168.1.2.

2. Klepněte na .

Klepněte na  (pokud je nastaveno heslo, zadejte je).

Klepněte na .

Klepněte na .

Vyberte .

Klepněte na 

.

Philips SNK5600 UM CZ.indd 13 6.9.2007 16:00:35

14

CZ



Povolte šifrování pro ochranu proti napadení nebo odposlechu bezdrátového spojení.



Krok 1: Nastavení šifrování WPA/WPA2

Otevřete internetový prohlížeč.

1. Zadejte do pole adr

esy http://192.168.1.2.

2. Klepněte na .

Klepněte na  (pokud je nastaveno heslo, zadejte je).

Klepněte na .

Klepněte na .

Vyberte .

2

1

Krok 1

Philips SNK5600 UM CZ.indd 14 6.9.2007 16:00:36

15

CZ

1 Zadejte svůj klíč Pre-shared Key (=heslo)

2 Klepněte na .



Krok 2: Povolte WPA/WPA2 Encryption.

Klepněte na 

.

1. Vyberte .

2. Klepněte na .



2

1

2

1

Krok 2

Philips SNK5600 UM CZ.indd 15 6.9.2007 16:00:36

16

CZ

Krok 3: Připojte se k bezdrátovému směrovači.

Tento příklad ukazuje připojení pomocí bezdrátového USB adaptéru Philips

(SNU6600).

Poklepejte na ikonu 

11 na ploše.

1 Vyber

te .

2 Klepněte na .

Klepněte na .

Poklepejte na šifrovaný bezdrátový směrovač.

1. Zadejte heslo Pr

e-Shared Key.

2. Klepněte na .

Zkontrolujte .

Gateway by mělo být 192.168.1.2.

2

1

Krok 3

Philips SNK5600 UM CZ.indd 16 6.9.2007 16:00:36

17

CZ

Tento příklad ukazuje obrazovky Bezdrátového síťového připojení Windows XP.

Přesuňte kurzor myši na ikonu Wireless v okně Hlavního panelu.

Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Wireless.

Klepněte na 

 (Zobrazit dostupné bezdrátové

sítě).

Klepněte na svůj šifrovaný bezdrátový směrovač.

Klepněte na  (Připojit).

Zadejte heslo

WPA/WPA2 Pre-Shared Key (v terminologii Windows XP Network Key).

Klepněte na  (Připojit).

Nyní jste úspěšně připojeni.

Philips SNK5600 UM CZ.indd 17 6.9.2007 16:00:36

18

CZ



Krok 1: Nastavte šifrování WEP.

Otevřete internetový prohlížeč

1. Zadejte http://192.168.1.2 do adresy.

2. Klepněte na .

Klepněte na  (Pokud je nastaveno heslo, zadejte je.).

Klepněte na .

Klepněte na .

Klepněte na .

1 Vyber

te 1.

2 Klepněte na .

2

1

Krok 1

Philips SNK5600 UM CZ.indd 18 6.9.2007 16:00:36

19

CZ

1 Označte políčko „Passphrase“ a zadejte heslo.

2 Klepněte na .



Klepněte na .

Zkopírujte šifrovací klíč WEP.

Poklepejte na Key1. Klepněte pravým tlačítkem myši. Klepněte na Copy.

Uložte tento klíč k

dalšímu použití.

Krok 2: Povolte šifrování WEP.

Klepněte na 

.

1 Vyberte .

2 Klepněte na .



2

1

Krok 2

2

1

Philips SNK5600 UM CZ.indd 19 6.9.2007 16:00:37

20

CZ

Krok 3: Připojte se k bezdrátovému směrovači.

Pro příklad jsou uvedeny obrazovky bezdrátového USB adaptéru Philips (SNU6600).

Poklepejte na ikonu 11 na ploše.

1 Vyber

te .

2 Klepněte na .

Poklepejte na šifrovaný bezdrátový směrovač.

1 Vyber

te Authentication .

2 Vložte klíč WEP, který jste předtím zkopírovali z bezdrátového směrovače.

1 Vyberte Key Type 11.

2 Vložte klíč Default Key 1.

Klepněte na .

Krok 3

2

1

2

1

Philips SNK5600 UM CZ.indd 20 6.9.2007 16:00:37

Stránka sa načítava...

Philips SNB5600/00 Používateľská príručka

Philips SNB5600/00 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty