HDMI OUT
AUDIO OUTVIDEO OUT
R
L
IN
ANTENNA
TO TV
TO TV
EXT1TO VCR/SAT
EXT2
3139 241 25451
VIDEO
(CVBS)
S-VIDEO
(Y/C)
Y
P
B
P
R
COMPONENT
VIDEO OUT
COAXIAL
(DIGITAL OUT)
MAINS
TO VCR
TO TV
HDMI OUT
AUDIO OUTVIDEO OUT
R
L
IN
ANTENNA
TO TV
TO TV
EXT1TO VCR/SAT
EXT2
3139 241 25451
VIDEO
(CVBS)
S-VIDEO
(Y/C)
Y
P
B
P
R
COMPONENT
VIDEO OUT
COAXIAL
(DIGITAL OUT)
MAINS
1
Připojení
2
Nastavení
A Postupujte podle kroků 3-5 pro připojení
A
a
potom pokračujte krokem 2 uvedeným níže.
B Pomocí kabelu antény připojte zásuvku výstupu
antény (RF OUT) na kabelovém přijímači do zásuvky
ANTENNA-IN tohoto rekordéru. (volitelné)
Poznámka: Připojení antény se může lišit v
závislosti na satelitním/kabelovém přijímači. Správné
připojené antény naleznete v uživatelské příručce
přijímače.
C Pomocí dalšího kabelu SCART (není dodán) připojte
zásuvku SCART EXT2 TO VCR/SAT na rekordéru
k výstupní zásuvce SCART OUT (TO TV) na
satelitním/kabelovém přijímači.
Další diagramy připojení naleznete
v přiloženém návodu k použití.
K napájení
střídavým
proudem
A Odpojte anténní kabel připojený k televizoru.
B Anténní kabel připojte ke vstupnímu konektoru
antény ANTENNA-IN na rekordéru.
C K připojení zásuvky antény ANTENNA TO-TV
na rekordéru k zásuvce vstupu antény na
televizoru použijte dodaný kabel RF antény.
D Kabel SCART použijte k připojení zásuvky EXT1
TO TV-I/O na rekordéru k odpovídající vstupní
zásuvce SCART na televizoru.
Poznámka: Pokud máte televizor s rozhraním
HDMI TV, připojte dodaný kabel rozhraní HDMI z
rekordéru k televizoru s rozhraním HDMI. Informace
naleznete v kapitole „Krok 1: Základní připojení
rekordéru – Připojení video kabelu” v dodané
uživatelské příručce.
E Napájecí kabel z rekordéru připojte k síťové
zásuvce.
K anténě
nebo set-up
boxu
Před připojením
Vyberte nejvhodnější připojení (
A
nebo
B
) podle zapojení v domácnosti. Další možnosti připojení naleznete v dodané
Uživatelské příručce.
Televizor
(vzadu)
Rekordér Philips
(zezadu)
A
Připojení rekordéru a televizoru
pouze pomocí antény
B
Připojení rekordéru, televizoru a
satelitního/kabelového přijímače
Televizor
(vzadu)
Rekordér Philips
(zezadu)
Satelitní disk/zásuvka
kabelové televize
Satelitní/kabelový
přijímač (zadní část)
C Vyberte vhodný televizní formát.
Stisknutím tlačítka OK potvrďte výběr.
Vyberte televizní formát podle
toho, jak chcete hrané filmy na
celé obrazovce zobrazit na televizoru.
Televizní formát
4:3 Letterbox
4:3 Panscan
Širokoúhlý 16:9
D Spustí se automatické vyhledávání kanálů.
Po jeho dokončení se na obrazovce objeví celkový
počet uložených kanálů. Pokračujte stiskem tlačítka
OK.
E Nastavte čas.
Pomocí alfanumerické klávesnice 0-9 nebo kláves
zadejte správný čas. Potvrďte jej stisknutím
tlačítka OK a pokračujte.
Pro pořizování záznamu
je požadováno nastavení
času. Formát času je
24hodinový (hh:mm).
Čas
00 00
:
F Nastavte datum.
Pomocí alfanumerické klávesnice 0-9 nebo
tlačítek zadejte správné datum. Potvrďte jej
stisknutím tlačítka OK a pokračujte.
G Instalace je dokončena
Úspěšně jste dokončili instalaci rekordéru.
Systém je nyní připraven pro použití.
Instalace dokončena
Stisknutím tlačítka OK zavřete nabídku.
Rekordér je připraven k použití.
K napájení
střídavým
proudem
K napájení
střídavým
proudem
A
Nalezení správného kanálu
A Zapněte televizor. Zobrazí se nabídka instalace.
Français
Italiano
English
Español
Deutsch
Menu Language
Nederlands
B Nevidíte-li nabídku nastavení rekordéru, opakovaně
stiskněte tlačítko Channel Down (Kanál dolů) na
dálkovém ovladači televizoru (nebo tlačítka AV,
SELECT (VYBRAT) a °), dokud se obrazovka
neobjeví. Tím správně zobrazíte kanál na rekordéru.
Poznámka: Pokud chcete získat přístup k barevně
označeným funkcím v dolní části nabídky, stiskněte
odpovídající barevně označená tlačítka na dálkovém
ovládání.
B
Spuštění úvodní instalace
Pomocí dálkového ovládání rekordéru dokončete
instalaci podle pokynů na obrazovce.
Poznámka: Pomocí tlačítek nahoru a dolů
můžete přepínat mezi možnostmi. Nastavení potvrdíte
stisknutím tlačítka OK na dálkovém ovládání. Pro
návrat na předchozí obrazovku stiskněte červené
tlačítko.
A Vyberte požadovaný jazyk nabídky na obrazovce.
Nastavení potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Français
Italiano
English
Español
Deutsch
Menu Language
Nederlands
B Vyberte zemi, kde se nacházíte.
Stisknutím tlačítka OK volbu potvrďte.
Výběr země je důležitý
pro vyhledávání
televizních kanálů.
A Austria
Výběr země
D Germany
NL Nederlands
B Belgium
F France
I Italy
E Spain
L Luxemborg
dvdr5500_58_qsg_cze_26821.indd 2dvdr5500_58_qsg_cze_26821.indd 2 2007-05-11 10:09:44 AM2007-05-11 10:09:44 AM