AN-MR18BA

LG AN-MR18BA Používateľská príručka

  • Dobrý deň! Prečítal som si používateľskú príručku pre diaľkový ovládač LG AN-MR18BA. Rád vám zodpoviem otázky o jeho funkciách, ako je hlasové ovládanie, kurzor na obrazovke, párovanie s televízorom a riešenie problémov. Kludne sa pýtajte!
  • Ako nainštalujem batérie do diaľkového ovládača?
    Čo mám robiť, ak diaľkový ovládač po výmene batérií nefunguje?
    Ako zruším párovanie diaľkového ovládača s televízorom?
    Ako sa používa kurzor na obrazovke?
www.lg.com
LG Electronics Inc. 2018
AN-MR18BA


(Magic Remote)

2




)AA



1






  AA1.5






2


















3












.2-22-1 


BML



-



-SAP


 . 



*
.

4













 
. 


 




BA K

A K

5










.







) 





3
6

1



.1
.2  


-


A K
 


 

7
2



  

 
).








10



2.4LAN

0.2
0.2










8


AN-MR18BA
2.48352.400
4
40


1.5AA
400
AN-MR18BA
www.lg.com
Pažljivo pročitajte ovaj priručnik prije korištenja daljinskog upravljača i sačuvajte ga
radi kasnije upotrebe.
Čarobni daljinski
upravljač
PRIRUČNIK ZA KORIŠTENJE
Autorsko pravo © 2018 LG Electron cs nc. Sva prava pr držana.
2
PRIBOR
Sl ka dalj nskog upravljača može zgledat drugač je od stvarnog pro zvoda.
(Zav sno od zemlje)
Čarobn dalj nsk upravljač alkalne bater je (AA) Pr ručn k za kor štenje
Sadržaj ovog pr ručn ka može b t prom jenjen bez prethodnog obavještenja rad unapređenja funkc ja pro zvoda.
BATERIJA
1. Postavljanje baterija
Pažlj vo proč tajte ovaj pr ručn k.
Pr t sn te vrh poklopca lež šta za bater je, povuc te poklopac prema
natrag pod gn te ga, kako je pr kazano spod.
Da b ste zam jen l bater je, otvor te poklopac bater je, zam jen te
alkalne bater je (1,5 V AA) tako da pr ključc
odgovaraju
oznac u odjeljku zatvor te poklopac lež šta za bater je. Provjer te da
l ste usmjer l dalj nsk upravljač ka senzoru za dalj nsko upravljanje
na TV-u.
Da b ste zvad l bater je, obav te postupak koj je objašnjen za
umetanje bater ja, al u obrnutom smjeru. Nemojte m ješat stare l
kor štene bater je s nov ma. Čvrsto zatvor te poklopac.


Nakon zamjene bater je, dalj nsk upravljač kor st te nakon upar vanja u skladu s kor sn čk m pr ručn kom.
Ako uređaj ne rad nakon zamjene bater je, ponovo pokušajte zvrš t upar vanje u skladu s kor sn čk m pr ručn kom.
Ako se dalj nsk upravljač ne kor st duž vremensk per od, preporučuje se da uklon te bater ju z uređaja.
Bater ju nemojte rastavljat n zagr javat .
Paz te da bater ju ne spust te ne zlaž te je jak m udarc ma jer to može uzrokovat oštećenje bater je.
Ne uranjajte bater ju u vodu.
Ako se bater ja umetne ne spravno, može doć do eksploz je.
Bater je odlaž te na prop san nač n.
Povez vanje bater je bez podudaranja polar teta može dovest do eksploz je l curenja bater je, zaz vajuć požar,
tjelesne ozljede l zagađenje okol ša.
3

Sl ka dalj nskog upravljača može zgledat drugač je od stvarnog pro zvoda.
Redosl jed op sa može se razl kovat od stvarnog pro zvoda.
Neka dugmad usluge možda neće b t dostupn u zav snost od modela l reg ja.
(NAPAJANJE)
Uključ vanje sključ vanje TV-a.
Možete uključ t l sključ t set-top box uređaj dodavanjem set-top box uređaja
na un verzaln dalj nsk upravljač za TV.
Tipke s brojevima
Služe za unošenje brojeva.
(CRTICA)
Umetanje znaka (CRTICA) zmeđu brojeva kao što su 2-1 2-2.
Pr stupanje sačuvan m kanal ma l sp sku programa.
Pr t sn te ovo dugme kako b ste akt v ral em t ranje BML podataka.
(Zav sno od zemlje)
Možete pr stup t apl kac j l usluz L ve TV pomoću dugmad s brojev ma koja
odgovara pojed n m funkc jama.

Pr kazuje Dalj nsko upravljanje ekrana.
-
Pr stupanje men ju Un verzalna kontrola u nek m reg on ma.

B t će omogućena funkc ja v deo/aud o op sa. (Zav sno od zemlje)
-
Funkc ja SAP (Secondary Aud o Program - sekundarn aud o program) se
također može omoguć t pr t skanjem dugmeta

ekrana)*
. (Zav sno od zemlje)
Podešavanje n voa jač ne zvuka.
(STIŠAJ)
sključ vanje sv h zvukova.
*
Pr stup zborn ku .
Pomjeranje kroz sačuvane kanale l programe.
4
(Prepoznavanje glasa)*
Nakon što se na ekranu TV-a akt v ra traka za pr kaz glasa, pr t sn te drž te
dugme glasno zgovor te komandu.

Pr stup Početnom zborn ku.

Pr kaz prethodn h kanala.
Pr kazuje početn men za set-top box. (Kada ne gledate preko set-top box
uređaja: pr kaz se prebacuje na ekran set-top box uređaja.)

Pr t sn te sred nu dugmeta  kako b ste odabral men .
Kanale l programe možete m jenjat pomoću dugmeta
.
(gore/dolje/lijevo/desno)
Pr t sn te dugme gore, dolje, l jevo l desno kako b ste se pomjeral kroz zborn k.
Ako pr t snete dugmad
dok se kor st pokaz vač, pokaz vač će
nestat s ekrana Čarobn dalj nsk upravljač će rad t kao ob čn dalj nsk
upravljač.
Da b ste ponovo pr kazal pokaz vač na ekranu, protres te Čarobn dalj nsk
upravljač ul jevo udesno.
A K
Vraćanje na prethodn ekran.
A K
Br še men na ekranu vraća se na posljednj pr kaz van sadržaj.
5
Pr kazuje kanale l programsk vod č.
(ULAZ)
M jenja ulazn zvor.
(ULAZ)*
Pr kazuje sve pop se vanjsk h ulaza.

Povez vanje na uslugu pr jenosa v deo sadržaja putem nterneta.
(Brze postavke)
Pr stupanje brz m postavkama.
(Brze postavke)*
Pr kazuje men Sve postavke.
Obojene tipke
Služe za pr stup posebn m funkc jama u nek m zborn c ma.
Crvena t pka*: Pokreće funkc ju sn manja. (Zav sno od zemlje)
Dugmad za upravljanje ( )
Upravljanje med jsk m sadržaj ma.
(Tipke za TELETEKST)
Ove t pke kor ste se za teletekst.
Zum ranjem na odabrano područje možete ga pr kazat preko c jelog ekrana.
Zum ranje na područje na koje pokazuje dalj nsk upravljač.
* Da b ste kor st l dugme, pr t sn te drž te duže od 3 sekunde.
6
KORIŠTENJE
1. Registriranje ili poništavanje registriranja

Da b ste mogl kor st t Čarobn dalj nsk upravljač, prvo ga upar te
sa TV-om.
1. Umetn te bater je u Čarobn dalj nsk upravljač uključ te TV.
2. Usmjer te Čarobn dalj nsk upravljač prema TV-u pr t sn te
 na dalj nskom upravljaču.
-
Ako TV ne usp je reg str rat Čarobn dalj nsk upravljač,
pokušajte ponovo nakon što sključ te ponovo uključ te TV.

Pr t sn te stovremeno dugmad 
A K
drž te h pet sekund kako b ste otkazal upar vanje Čarobnog
dalj nskog upravljača s TV-om.
Pr t skanjem držanjem dugmeta
moć ćete
odjednom pon št t reg strac ju ponvo reg str rat Čarobn
dalj nsk upravljač.
7

Malo protres te Čarobn dalj nsk upravljač udesno ul jevo l
pr t sn te dugmad
, (ULAZ), l (Brze
postavke) kako b se na ekranu pr kazao pokaz vač.
(Na nek m model ma TV-a, pokaz vač će se pr kazat kada
okrenet edugme
.)
Ako se pokaz vač n je kor st o određen vremensk per od l
ako se Čarobn dalj nsk upravljač postav na ravnu površ nu,
pokaz vač će nestat .
Ako je odaz v pokaz vača spor, pokaz vač možete reset rat
tako što ćete ga pomjer t na v cu ekrana.
Čarobn dalj nsk upravljač bater je troš brže nego ob čn
dalj nsk upravljač zbog dodatn h funkc ja.
MJERE OPREZA
Kor st te dalj nsk upravljač unutar predv đenog rastojanja (manje od 10 m).
Može doć do grešaka u komun kac j kada se uređaj kor st zvan područja pokr venost l ako postoje prepreke
u području pokr venost .
Može doć do prek da u komun kac j , ov sno o pr boru.
Uređaj kao što su m krovalna pećn ca bež čn LAN rade u stom frekvenc jskom opsegu (2,4 GHz) kao
Čarobn dalj nsk upravljač. To može uzrokovat greške u komun kac j .
Moguće je da Čarobn dalj nsk upravljač neće rad t prav lno ako se na 0,2 m od TV-a nalaz bež čn ruter (AP).
Bež čn ruter treba b t udaljen od TV-a v še od 0,2 m.
Ne rasklapajte ne zagr javajte bater je.
Ne spuštajte bater je. Paz te da bater je ne budu zložene snažn m udarc ma.
Umetanje bater ja na pogrešan nač n može dovest do eksploz je.
Oprez: opasnost od požara l eksploz je u slučaju zamjene bater je pogrešnog t pa.
8
SPECIFIKACIJE
KATEGORIJE DETALJI
Br. modela AN-MR18BA
Raspon frekvenc je 2,400 GHz do 2,4835 GHz
zlazna snaga (maks.) 4 dBm
Kanal 40 kanala
zvor napajanja
AA 1,5 V,
2 alkalne bater je
Radn temperaturn opseg 0 °C do 40 °C
AN-MR18BA
www.lg.com
Моля, прочетете внимателно това ръководство, преди да използвате
вашето дистанционно, и го запазете за справка в бъдеще.
Дистанционно
Magic
РЪКОВОДСТВО НА
ПОТРЕБИТЕЛЯ
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Всички права запазени.
2
АКСЕСОАРИ
Показаното изображение на дистанционното управление може да се различава от действителния
продукт.
(В зависимост от държавата)
Дистанционно управление Magic и алкални
батерии (AA)
Ръководство на потребителя
Съдържанието на това ръководство може да се променя без предизвестие поради актуализиране на
функциите на продукта.
БАТЕРИЯ
1. Поставяне на батерии
Моля, прочетете внимателно това ръководство.
Натиснете капачето на батерията от горната страна, плъзнете го и
повдигнете капачето, както е показано по-долу.
За да смените батериите, отворете капачето, сменете алкалните
батерии (1,5 V AA), като спазите съответствието на клемите и
, посочени върху табелката в отделението, след което затворете
капачето. Винаги насочвайте дистанционното управление към
сензора му върху телевизора.
За да извадите батериите, извършете действията за поставяне по
обратен ред. Не смесвайте стари или използвани батерии с нови
такива. Затворете добре капака.
Отворете капака на батериите, за да откриете маркировката.
2. Предпазни мерки
След смяна на батерията използвайте дистанционното управление след сдвояване в съответствие с
ръководството на потребителя.
Ако устройството не работи след смяна на батерията, опитайте да сдвоите отново в съответствие с ръководството
на потребителя.
Ако дистанционното управление не се използва продължително време, препоръчително е да извадите батерията
от устройството.
Не разглобявайте и не нагрявайте батерията.
Не изпускайте батерията и не упражнявайте прекомерен натиск върху нея. Това може да причини повреда на
външното покритие.
Не потапяйте батерията във вода.
Ако батерията е поставена неправилно, съществува риск от експлозия.
Изхвърляйте използваните батерии по подходящ начин.
Неспазването на правилните полюси на батерията може да причини пръсване или изтичане на батерията, което
да доведе до пожар, нараняване или замърсяване на околната среда.
/