LG SK8 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: SK8

Kategória: Reproduktory soundbar

Typ: Návod na obsluhu

Nájdete tu stručné informácie o LG SK8 a SK8 SPK8-W. Tento soundbar ponúka bezdrôtové pripojenie k televízoru (LG Sound Sync), Bluetooth pre prehrávanie hudby z mobilných zariadení a možnosť pripojenia pomocou optického alebo HDMI kábla. Obsahuje aj funkciu Dolby Atmos pre priestorový zvuk a je ovládateľný pomocou aplikácie LG Wi-Fi Speaker.

Model

SK8 (SK8, SPK8-W)

Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uchovejte ho k

pozdějšímu použití.

www.lg.com

NÁVOD PRO UŽIVATELE

LG Wi-Fi

Sound Bar

1 Začínáme

Začínáme2

Začínáme

Bezpečnostní informace

VÝSTRAHA

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM

PROUDEM NEOTVÍRAT

VÝSTRAHA: K OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM NESUNDÁVEJTE VÍKO

(NEBOZADNÍSTĚNU),UVNITŘNEJSOUČÁSTI

OBSLUHOVANÉUŽIVATELEM.SESERVISEMSE

OBRAŤTENAKVALIFIKOVANÝSERVISNÍPERSONÁL.

Tentoblesksesymbolemšipkyv

rovnostrannémtrojúhelníkujeurčen

kvarováníuživatelenapřítomnost

neizolovanéhonebezpečnéhonapětí

uvnitřschránkypřístroje,kterémůže

mítdostatečnouvelikostkvytvořenírizikaúrazu

elektrickýmproudemproosoby.

Vykřičníkvrovnostranném

trojúhelníkujeurčenkupozornění

uživatelenapřítomnostdůležitých

provozníchneboudržovacích

(servisních)instrukcívprůvodní

literatuřekpřístroji.

UPOZORNĚNÍ: ABY SE ZABRÁNILO RIZIKU

POŽÁRUNEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM,

NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBEK DEŠTI NEBO

VLHKU.

UPOZORNĚNÍ: Neinstalujtepřístrojvtěsném

prostoru,jakojeknihovnanebopodobnájednotka.

VÝSTRAHA: Vblízkostivýrobkunepoužívejte

vysokonapěťovéspotřebiče(např.elektrickou

plácačkunamouchy).Výrobekbynemuselvdůsledku

elektrickéhovýbojesprávněfungovat.

VÝSTRAHA:Přístrojbynemělbýtvystavenvodě

(kapajícínebostříkající)anipředmětynaplněné

kapalinami,jakojsouvázy,bynemělybýtumístěnyna

přístroji.

VÝSTRAHA: Neblokujteventilačníotvory.Dodržujte

přiinstalacipokynyvýrobce.

Zdířkyaotvoryjsouvkrytukvůliventilaciazajištění

spolehlivéhoprovozuzařízeníaochranyprotipřehřátí.

Otvorybynemělybýtblokoványumístěnímzařízení

napostel,pohovku,rohožkučipodobnépovrchy.Toto

zařízeníbyseneměloumisťovatdovestavěnýchkusů

nábytku,jakonapř.knihovnanebopolice,pokudnení

zajištěnařádnáventilacenebosenepostupovalo

podlepokynůvýrobce.

VÝSTRAHA:Napřístrojnesmějíbýtpokládányžádné

zdrojeotevřenéhoohně,napříkladzapálenésvíce.

POZNÁMKA: Bezpečnostníinformacezahrnující

identikacivýrobkuahodnotyjmenovitýchvýkonů

naleznetenahlavnímštítkuvdolníčástinebojinde

navýrobku.

UPOZORNĚNÍ týkající se napájecí šňůry

Napájecíšňůraumožňujezařízeníodpojit.Elektrická

zástrčkamusízůstatsnadnodostupnáproodpojenív

případěnouze.

Prostudujtesistránkustechnickýmiúdajivtomto

návodukobsluze,abystezjistilipožadavkyna

napájení.

Zásuvkyvezdinepřetěžujte.Přetíženézásuvkyve

zdi,uvolněnénebopoškozenézásuvky,prodlužovací

šňůry,roztřepenénapájecíšňůry,nebopoškozená

nebopraskláizolacevodičůpředstavujínebezpečí.

Kterýkoliztěchtostavůbymohlvéstkúrazu

elektrickýmproudemnebopožáru.Pravidelně

kontrolujtestavnapájecíšňůrypřístroje,apokudjejí

vzhlednaznačujepoškozenínebozhoršenístavu,

odpojteji,přeruštepoužívánízařízeníašňůrunechte

vyměnitzaidentickýnáhradnídílvautorizovaném

servisnímstředisku.Napájecíšňůrunevystavuje

špatnémufyzickémunebomechanickémuzacházení,

jakojenapříkladzkroucení,zauzlování,přiskřípnutí,

přivřenívedveříchnebochůzeponí.Zvláštní

pozornostvěnujtezástrčkám,zásuvkámamístům,

kdešňůravycházízezařízení.

VÝSTRAHA:Používejtepouzesíťovýzdrojdodávaný

ktomutopřístroji.Nepoužívejtesíťovýzdrojjiného

zařízeníneboodjinéhovýrobce.Použitíjakéhokoli

jinéhonapájecíhokabelunebozdrojemůževéstk

poškozenízařízenísezrušeníplatnostizáruky.

Začínáme 3

Začínáme

Totozařízeníjevybavenopřenosnoubateriínebo

akumulátorem.

Jak bezpečně vyjmout baterie nebo napájecí

jednotku ze zařízení:Chcete-livyjmoutstarou

bateriinebonapájecíjednotku,postupujtepodle

pokynůprojejichinstalaci,avšakvopačnémpořadí.Z

důvoduochranyživotníhoprostředípředkontaminací

amožnéhoohroženízdravílidíazvířat,musíse

starébaterienebonapájecíjednotkyodkládatdo

příslušnýchkontejnerůvurčenýchsběrnýchmístech.

Nelikvidujtebaterienebonapájecíjednotkyspolu

sostatnímodpadem.Doporučujese,abystevyužili

místníbezplatnouslužbuprosběrbateriínebo

napájecíchjednotek(nemusíbýtvevašíoblastik

dispozici).Baterienebonapájecíjednotkybyneměly

býtvystavenynadměrnémuteplu,napříkladze

slunečnímuzáření,ohněapod.

Symboly

Odkazujenastřídavýproud(AC).

Odkazujenastejnosměrnýproud(DC).

OdkazujenazařízenítřídyII.

Odkazujenarežimstand-by.

Odkazujena„VYPNUTO“(napájení).

Odkazujenanebezpečnénapětí.

Obsah4

2 Připojení

13 Uspořádáníkabelů

13 PřipojeníACadaptéru

13 Připojeníbezdrátovéhosubwooferu

15 Připojeníktelevizi

15 – PoužitíOPTICKÉHOkabelu

15 – LGSoundSync

17 – PomocíkabeluHDMI

17 – FunkceARC(zpětnýaudiokanál)

17 – CojeSIMPLINK?

18 – DalšíinformacetýkajícíseHDMI

19 Volitelnézapojenívybavení

19 – DOLBYATMOS®

20 – PřipojeníHDMI

20 – PřipojeníoptickéhovstupuOPTICALIN

21 – ZapojenídovstupuPORTABLEIN

22 Síťovépřipojení

22 – Drátovépřipojení

23 – Bezdrátovépřipojení

23 „LGWi-FiSpeaker“

24 – Instalaceaplikace„LGWi-FiSpeaker“

24 PracujesGoogleAssistant

Obsah

1 Začínáme

2 Bezpečnostníinformace

6 Hlavnívlastnosti

6 Úvod

7 Dálkovéovládání

8 Přednípanel

9 Zadnípanel

11 MontážsystémuSoundbar

11 Montážhlavníjednotkynastěnu.

Obsah 5

Částobsahutétopříručkysemůževzávislostinaverziaplikacelišitodaplikace„LGWi-FiSpeaker“.

3 Ovládání

25 PoužíváníbezdrátovétechnologieBluetooth

25 – OtechnologiiBluetooth

25 – ProfilyBluetooth

25 – PoslechhudbyzBluetoothzařízení

27 – UzamčeníspojenípřesBluetooth(BT

LOCK)

27 Jinéoperace

27 – Používánídálkovéhotelevizníhoovládání

28 – AVSync

28 – Dočasnévypnutízvuku

28 – Automatickéstmívánídispleje

28 – Zobrazeníinformacíozdrojivstupu.

28 – Automatickévypnutí

29 – AUTOPOWERVYPNUTÍ/ZAPNUTÍ

30 – Změnaautomatickéfunkce

31 Nastavenízvuku

31 – Nastavenízvukovéhoefektu

31 – Automatickénastaveníhlasitosti

31 – Nastaveníhladinyzvuku

32 Pohotovostnírežim

32 – Pohotovostnírežim

32 – Pohotovostnírežimsítě

32 – PohotovostnírežimBluetooth

32 Resetujtereproduktor

4 Odstraňování potíží

33 Odstraňovánípotíží

33 – Obecné

34 – Síť

35 – Aplikace

35 – POZNÁMKYkpoužitíbezdrátového

přenosu

36 – POZNÁMKYkuvolněníDemorežimu

5 Příloha

37 Požadavkynasoubory

37 Obchodníznámkyalicence

38 Specifikace

40 Manipulacesreproduktorem

40 Důležitáinformacetýkajícísesíťovýchslužeb

41 PODMÍNKYPOUŽITÍ

Začínáme6

Začínáme

Hlavní vlastnosti

LG Sound Sync

Tatofunkcekontrolujeúroveňhlasitostitohoto

přístrojepomocídálkovéhoovládáníLGTV,kteráje

kompatibilnísfunkcíLGSoundSync.

Aplikace „LG Wi-Fi Speaker“

Poslouchejtehudbuuloženounavašemchytrém

zařízení.

Tentoreproduktormůžeteovládatpomocízařízení

iPodtouch/iPhoneneboAndroidprostřednictvím

aplikace„LGWi-FiSpeaker“.Tentoreproduktora

vašechytrézařízenímusíbýtpřipojenykestejnésíti.

NavštivteAppleAppStoreneboGooglePlayStore

avyhledejteaplikaci„LGWi-FiSpeaker“.Podrobnější

informacenajdetenastraně24.

Vzávislostinaverziaplikaceanasoftwaru

chytréhozařízenísemůžestát,žeaplikace„LG

Wi-FiSpeaker“nebudepracovatnormálně.

Některáchytrázařízenístímtoreproduktorem

nemusíbýtkompatibilní.

Bluetooth®

PřehráváhudbuuloženounazařízeníBluetooth.

Úvod

Symboly použité v tomto návodu

Poznámka

Označujespeciálnípoznámkyaprovoznífunkce.

Výstraha

Oznamujeupozorněníkzabráněnímožných

poškozenízezneužití.

Začínáme 7

Začínáme

Dálkové ovládání

Výměna baterie

Sundejtekrytbaterienazadníčástidálkového

ovládáníavložtebateriitak,abyodpovídalapolarita

••••••••••••••

• • • • • • • • • • • • •

(Pohotovostnírežim):Zapíná(ON)avypíná(OFF)

přístroj.

VOL (Hlasitost)

: Sloužíknastaveníhlasitosti

reproduktoru.

F (Funkce):Sloužíkvýběrufunkceazdrojevstupu.

Zdroj signálu/ Funkce Displej

Wi-Fi WI-FI

Optický

ARC

LGSoundSync(pomocí

kabelu)

OPT/HDMIARC

Bluetooth BT

LGSoundSync(Bezdrátová) LGTV

HDMI IN HDMI

Přenosný PORT.

[

(Ztišit):Ztlumízvuk.

(Přeskočit):Přeskočípřetáčenídopředua

dozadu.

(Přehrát/Pozastavit):Spustípřehrávání./

Pozastavípřehrávání.

••••••••••••••

• • • • • • • • • • • • •

SOUND EFFECT: Vybírárežimzvukovéhoefektu.

:Nastavujeúroveňhlasitostikaždého

reproduktoru.(strana31)

AV SYNC:

-Synchronizujeaudioavideo.

-Dálkovételevizníovládání.(strana27)

-Zobrazujeinformaceozdrojivstupu.

-ZobrazujenázevpřipojenéhozařízeníBluetoothu

funkceBluetooth.

AUTO VOL:

-Sloužíkzapnutí/vypnutírežimuautomatické

hlasitostiAUTOVOLUME.

AUTO POWER:

-Sloužíkzapnutí/vypnutírežimuautomatické

hlasitostiAUTOPOWER.(strana29)

-Zapínánebovypínáuzamčenípřipojenípřes

Bluetooth.(strana27)

Začínáme8

Začínáme

Senzordálkovéhoovládání

LEDkontrolka

Ukazujestavpřipojení.

Bílá(Blikající):Čekásenasíťovépřipojeníufunkce

Wi-Fi.

Bílá(Svítící):SíťovépřipojeníufunkceWi-Fije

hotovonebojsouvybrányjinéfunkce.

Bílá(Tlumená):Pohotovostnírežimspřipojenímk

síti.

Červená(Svítící):Pohotovostnírežimbezpřipojení

ksíti.

Oknodispleje

(Pohotovostnírežim)

Zapíná(ON)avypíná(OFF)přístroj.

F (Funkce)

Vybíráfunkciazdrojvstupu.

(WI-FI,OPT/HDMIARC,BT,LGTV,HDMI,PORT.)

(Hlasitost)

(Wi-Fi)

VybíráfunkciWi-Fi.

Přední panel

Začínáme 9

Začínáme

DC IN(VstupACadaptéru)

Konektor OPTICAL IN

Proveďtepřipojeníkoptickémuzařízení.

Konektor PORTABLE IN

Připojtepřenosnézařízení.

USB (pouze k servisním účelům)

KonektorprostahováníS/W

LAN port

Proveďtepřipojeníkrouteru.

HDMI OUT (TV ARC)

PřipojeníkHDMIIN(ARC)natelevizoru.

HDMI IN

ProveďtepřipojeníkzařízenísvýstupemHDMI

OUT.

Zadní panel

Začínáme10

Začínáme

Užitečné funkce pro používání jednotky

Funkce Popis Provádí Udělejte toto

Televizor

dálkového

ovládání

zapnuto/

vypnuto

(Stránka27)

Umožňujeovládathlasitost

tétojednotkyTVdálkovým

ovladačem,atodokoncei

výrobkemjinéspolečnosti.

Počátečnínastavenítétofunkce

bylozapnuto.

Zapne StiskněteapodržteAV SYNCnadálkovém

ovladačipodobuasi3sekundapotéznovu

stisknětetototlačítko.

Vypne StiskněteapodržteAV SYNCnadálkovém

ovladačipodobuasi3sekundapotéznovu

stisknětetototlačítko.

BTLockOn/Off

(Stránka27)

Umožňujepřipojitzařízení

Bluetoothpouzenafunkce

BluetoothaLGTV.

Počátečnínastavenítétofunkce

bylovypnuto.

Zapne StiskněteapodržteAUTO POWERna

dálkovémovladačipodobuasi2sekundve

funkciBluetoothapotéznovustiskněte

tototlačítko.

Vypne StiskněteapodržteAUTO POWERna

dálkovémovladačipodobuasi2sekundve

funkciBluetoothapotéznovustiskněte

tototlačítko.

Automatické

napájení

zapnutí/

vypnutí

(Stránka29)

Umožňujejednotce

automatickézapínáníavypínání

vstupníchsignálů:

Optický,LGTV,Bluetoothnebo

aplikace„LGWi-FiSpeaker“.

Počátečnínastavenítétofunkce

bylozapnuto.

Zapne StiskněteAUTO POWERnadálkovém

ovladačiapotéznovustisknětetototlačítko.

Vypne StiskněteAUTO POWERnadálkovém

ovladačiapotéznovustisknětetototlačítko.

Pohotovostní

režimZap/Vyp

(Stránka32)

Umožňujepřepnutíjednotkydo

pohotovostníhorežimuapřitom

zachovatpřipojeníBluetooth.

Zapne Nejdřívenastavtehlasitostnaminimum.

Stiskněteapodržte

napřístrojia

na

dálkovémovladačipodobuasi3sekunda

potéznovustisknětetototlačítko.

Vypne Nejdřívenastavtehlasitostnaminimum.

Stiskněteapodržte

napřístrojia

na

dálkovémovladačipodobuasi3sekunda

potéznovustisknětetototlačítko.

Sít’ový

pohotovostní

režimzapnutý

/vypnutý

(Stránka32)

Umožňujepřepnutíjednotkydo

pohotovostníhorežimuapřitom

zachovatsíťovépřipojení.

Zapne Stisknětetlačítko

napřístrojinebo

tlačítko

Vypne Stisknětetlačítko

napřístrojinebo

tlačítko

nadálkovémovladačipodobuasi

3sekund.

Začínáme 11

Začínáme

Montáž systému

Soundbar

Zvukmůžeteposlouchatzapojenímpřístrojekjinému

zařízení:ktelevizi,kpřehrávačidiskůBlu-ray,kDVD

přehrávačiatd.

Umístětepřístrojpředteleviziapřipojtekněmu

libovolnézařízení.(Strany15-22)

Bezdrátovýsubwoofermůžetevmístnostipostavit

najakékolimísto.Subwooferjepřestovhodnéumístit

doblízkostihlavníhopřístroje.Natočtejejsměrem

dostředumístnosti,čímžomezíteodráženízvukuod

stěn.

Pronejlepšívýkonbezdrátovéhopřipojení,

jakojeBluetoothnebobezdrátovépřipojení

subwooferu,neumísťujtepřístrojnakovový

nábytek,protožepřipojeníkbezdrátovésíti

komunikujepřesmodul,kterýjeumístěnna

spodnístraněpřístroje.

Dejtepozor,abystepovrchpřístroje/

subwooferupřimontážičipřesunu

nepoškrábali.

Výstraha

Kvůlipohodlnémupoužívánítlačítek

doporučujeme,abystepřiinstalacizvukovélišty

zachovaliurčitouvzdálenostmezizvukovou

lištouatelevizorem.

Poznámka

Montáž hlavní jednotky

na stěnu.

Hlavníjednotkumůžetepřipevnitnastěnu.

Vzhledemktomu,žejeobtížnépoinstalacitéto

jednotkyprovéstpřipojení,mělibystepřipojit

kabelyužpředinstalací.

Výstraha

Materiály pro přípravu

Přístroj

Šablonapromontáž

nástěnnéhodržáku

Šrouby

Šrouby(A)

Zásuvka

Nástěnnýdržák

(nenísoučástídodávky)

Začínáme12

Začínáme

1. VyrovnejteúroveňSPODNÍČÁSTTVnašabloně

promontážnástěnnéhodržákusespodníhranou

televizeapřidržtešablonunamístě.

2. Přimontážinazeď(betonovou)použijte

hmoždinky.Budenutnévyvrtatněkolikotvorů.

Jakopomůckaprovrtánísloužídodanádestička

(šablonaproinstalacinástěnnéhodržáku).

Vyvrtejteotvoryvmístech,kteréjsouuvedenyv

průvodcimontáží.

3. Odejmětešablonupromontážnástěnného

držáku.

4. Připevnětedržákysešrouby(A),jakje

znázorněnonaobrázkuníže.

Hmoždinky(A)ašroubypromontážna

zeďnejsousoučástídodávky.Promontáž

doporučujemepoužítHilti(HUD-16x30).

Poznámka

5. Položtepřístrojnadržákytak,abyodpovídaly

otvorůmprošroubynaspodnístraněpřístroje.

6. Připevnětepřístrojpevněpomocíšroubů.

Chcete-lipřístrojodpojit,proveďtetov

obrácenémpořadí.

Poznámka

Neinstalujtetentopřístrojobráceně,tj.spodní

částínahoru.Mohlibystetímpoškoditčásti

tohotopřístrojenebozpůsobitzranění.

Nainstalovanýpřístrojnicnezavěšujtea

chraňtejejpřednárazy.

Přístrojřádněpřipevnětekezdiazajistěte

jejprotispadnutí.Jehopádmůžezpůsobit

poraněníosobnebopoškozenípřístroje.

Je-lipřístrojnamontovánnazeď,zajistěte,

abydětinemělymožnostodpojitkterýkoliz

připojenýchkabelů,vopačnémpřípaděmůže

dojítkpádupřístroje.

Výstraha

2 Připojení

Připojení 13

Připojení

Uspořádání kabelů

Vedeníkabelumůžeteupravitpomocíkabelových

pásek.

1. Sepnětekabelyksoběpomocíkabelovýchpásek,

jakjeznázorněnoníže.

2. Utáhnětekabelovépásky.

Podokončenívšechpřipojenímůžeteuspořádat

kabelypodlepotřeby.

Poznámka

Připojení AC adaptéru

Připojtereproduktorkezdrojinapětíspoužitím

dodávanéhoadaptérustřídavéhoproudu.

1. PřipojtekACadaptérudodanýnapájecíkabel.

2. PřipojtekabelnapájecíhoadaptérunavstupDC

IN.

3. ZastrčteACnapájecíkabeldoACvýstupu.

PoužívejtepouzeACadaptérdodanýstímto

přístrojem.Nepoužívejtenapájenízjiného

přístroječiodjinéhovýrobce.Použitíjakéhokoliv

jinéhonapájecíhokabelučinapájenímůže

způsobitpoškozenípřístrojeazrušitplatnost

vašízáruky.

Výstraha

Připojení bezdrátového

subwooferu

LED indikátor bezdrátového

subwooferu

Barva LED Stav

Zelená

(bliká)

Pokoušíseospojení.

Zelená Připojeníjenavázáno.

Červená Bezdrátovýsubwooferjev

pohotovostnímrežimu,nebose

připojenínezdařilo.

Vypnuto

(nesvítí)

Přívodníkabelbezdrátového

subwooferujeodpojen.

První nastavení bezdrátového

subwooferu

1. Připojtenapájecíkabelreproduktorua

bezdrátovéhosubwooferudoelektrickézásuvky.

2. Zapnětereproduktor.Reproduktorabezdrátový

subwooferseautomatickypropojí.

Připojení14

Připojení

Ruční spárování bezdrátového

subwooferu

Pokudpřipojenínenínavázáno,můžetena

bezdrátovémsubwooferuvidětčervenéLEDsvětloa

nevycházízněhožádnýzvuk.Abysteproblémvyřešili,

postupujtenásledovně.

1. StisknětetlačítkoPairingnazadnístraně

bezdrátovéhosubwooferu.

Pairing

- ZelenáLEDnazadnístraněbezdrátového

basovéhoreproduktorubuderychleblikat.

(JestližezelenáLEDnebliká,stiskněteapodržte

tlačítkoPairing.)

2. Zapnětereproduktor.

3. Spárováníjedokončeno.

- ZelenáLEDnazadnístraněbezdrátového

basovéhoreproduktoruserozsvítí.

Nežspoluzačnouhlavníjednotkaasubwoofer

komunikovat,můžetotrvatněkoliksekund(i

déle).

Čímblížejsouhlavníjednotkaasubwoofer

usebe,tímlepšíjekvalitazvuku.Doporučuje

seinstalovathlavníjednotkuasubwooferco

nejblížeksoběavyhnoutsenížeuvedeným

případům.

- Mezihlavníjednotkouasubwooferemje

překážka.

- Existujedalšízařízení,kterépoužívástejnou

frekvencistímtobezdrátovýmpřipojením,

jakojenapř.lékařskýpřístroj,mikrovlnná

troubanebozařízenísbezdrátovým

síťovýmpřipojením(LAN).

- Udržujtezvukovoulištuasubwoofer

vevzdálenostivícenež1modurčitých

zařízení(např.bezdrátovýrouter,

mikrovlnnátroubaatd.),abynedošlok

rušeníbezdrátovéhopřipojení.

!

1m

Poznámka

Připojení 15

Připojení

Připojení k televizi

Propojteprosímtotozařízeníatelevizipomocí

optickéhodigitálníhokabelunebopodlestavutelevize

kabelemHDMI.

Použití OPTICKÉHO kabelu

1. PomocíOPTICKÉHOkabelupropojtezdířku

OPTICALINnazadnístraněpřístrojesezdířkou

OPTICALOUTnatelevizi.

Optický

kabel

2. VybertesijakozdrojvstupníhosignáluOPT/

HDMIARCopakovanýmstisknutímtlačítkaFna

dálkovémovládánínebozákladníjednotce.

 Jestližejevytvořenospojenímezizákladní

jednotkouavašímteleviznímpřijímačem,na

displejisezobrazí„OPT“.

Předpřipojenímoptickéhokabeluseujistěte,

žejstevyjmuliochrannoukrytkuzástrčky,

pokudjejíkabelopatřen.

Zvukztelevizemůžeteposlouchatpomocí

reproduktorůtohotozařízení.Uněkterých

modelůtelevizíbudenutnévnabídcetelevize

vybratmožnostexterníhoreproduktoru.

(Bližšíinformacenajdetevuživatelské

příručcekvašítelevizi.)

Kposlechuzvukuprostřednictvímtohoto

přístrojenastavtezvukovývýstupnatelevizi:

Nabídkanastavenítelevize

[

[Sound]

[

[TVSoundoutput]

[

[Externalspeaker

(Optical)]

Podrobnostinabídkynastavenítelevizeseliší

vzávislostinavýrobcíchnebomodelechvaší

televize.

Je-litotozařízenípřipojenosoučasněpřes

OPTICALaARC,vyššíprioritumásignálARC.

Poznámka

LG Sound Sync

Stejnéfunkcetohotopřístrojemůžeteovládat

dálkovýmovládánímtelevize,kterámáfunkciLG

SoundSync.JekompatibilnístelevizíLG,kterou

podporujeLGSoundSync.Zkontrolujte,zdajenavaší

televizilogoLGSoundSync.

Funkce,kterésedajíovládatpomocídálkového

ovládánítelevizeLG:Zesílit,zeslabitaztlumitzvuk.

PodrobnostioLGSoundSyncnajdetevuživatelské

příručcetelevize.

Použijtejednoztěchtopřipojenípodlemožností

vašehozařízení.

KdyžpoužívátefunkciLGSoundSync,můžete

taképoužítdálkovéovládánítohotopřístroje.

Kdyžznovupoužijetedálkovéovládání,přístroj

sesynchronizujestelevizí.

Podlespecifikacítelevizesesynchronizuje

hlasitostaztlumenítétojednotkystelevizí.

Pokudsepřipojenínezdaří,zkontrolujtestav

televizeanapájení.

KdyžpoužíváteLGSoundSynczkontrolujte

vnížeuvedenýchpřípadechstavtohoto

přístrojeapřipojení.

- Jednotkajevypnuta.

- Změnafunkcenajinoufunkci.

- Odpojeníoptickéhokabelu.

KdyžjefunkceAUTOPOWERzapnuta(ON),

dobavypínánítohotopřístrojeserůznípodle

typutelevize.

Poznámka

Připojení16

Připojení

LG Sound Sync s kabelovým připojením

1. PřipojteTVLGkjednotceprostřednictvím

optickéhokabelu.

Optický

kabel

2. Zvukovývýstupnatelevizinastavtekposlechu

zvukuprostřednictvímtohotopřístroje:

Nabídkanastavenítelevize

[

[Sound]

[

[TV

Soundoutput]

[

[LGSoundSync(Optical)]

3. Přístrojzapnětestiskemtlačítka

nadálkovém

ovládánínebotlačítka

nazákladníjednotce.

4. PomocítlačítkaOPT/HDMIARCvybertefunkciF

nadálkovémovládání,nebotlačítkoFnapřístroji,

dokudsefunkcenevybere.

 Kdyžjepropojenímezitímtopřístrojemavaší

televizínormální,uvidítenadispleji„LGOPT“.

Údajevnabídcenastavenítelevizesemohoulišit

vzávislostinamodelu.

Poznámka

LG Sound Sync s bezdrátovým

připojením

1. Přístrojzapnětestiskemtlačítka

nadálkovém

ovládánínebotlačítka

nazákladníjednotce.

2. VybertefunkciLGTVpomocítlačítkaFna

dálkovémovládání,nebotlačítkaFnapřístroji,

dokudsefunkcenevybere.

3. Natelevizinastavte(bezdrátovou)funkciLG

SoundSync.Vizpokynyvuživatelsképříručce

televize.

 Kdyžjepropojenímezitímtopřístrojemavaší

televizínormální,objevísena3sekundynadispleji

„PAIRED“apaksenaněmobjeví„LGTV“.

Pokudpřístrojvypnetepřímostisknutím

(Vypínač),dojdekodpojeníbezdrátového

systémuLGSoundSync(bezdrátového).

Kdyžjsouvášteleviznípřijímačazákladní

jednotkapropojenypřesLGSoundSync

(bezdrátově),budezákladníjednotkav

pohotovostnímsíťovémrežimubezohledu

nastavsíťovéhopřipojení,kdyžbylazákladní

jednotkavypnutá.Zkontrolujteztlumenou

bílouLEDdiodunajednotce.

Poznámka

Připojení 17

Připojení

Pomocí kabelu HDMI

Propojíte-litentopřístrojstelevizí,kterápodporuje

HDMICECaARC(zpětnýkanálaudia),budete

simocizvuktelevizevychutnatprostřednictvím

reproduktorůtohotopřístrojebeznutnostipoužití

optickéhokabelu.

1. PomocíkabeluHDMIpropojtekonektorvýstupu

HDMIOUT(TVARC)nazadnístranězařízeníse

vstupemARCnatelevizoru.

KabelHDMI

2. VybertesijakozdrojvstupníhosignáluOPT/

HDMIARCopakovanýmstisknutímtlačítkaFna

dálkovémovládánínebozákladníjednotce.

 Jestližejevytvořenospojenímezizákladní

jednotkouavašímteleviznímpřijímačem,na

displejisezobrazí„ARC“.

Zvukztelevizemůžeteposlouchatpomocí

reproduktorůtohotozařízení.Uněkterých

modelůtelevizíbudenutnévnabídcetelevize

vybratmožnostexterníhoreproduktoru.

(Bližšíinformacenajdetevuživatelské

příručcekvašítelevizi.)

Kposlechuzvukuprostřednictvímtohoto

přístrojenastavtezvukovývýstupnatelevizi:

Nabídkanastavenítelevize

[

[Sound]

[

[TVSoundoutput]

[

[Externalspeaker

(HDMIARC)]

Podrobnostinabídkynastavenítelevizeseliší

vzávislostinavýrobcíchnebomodelechvaší

televize.

Vzávislostinamodeluvašehotelevizního

přijímačeLGTVbudenutnénaněmzapnout

funkciSIMPLINK.

KdyžpřejdetefunkciARCzjinéfunkce,budete

musetzdrojvstupupřepnoutnaOPT/HDMI

ARC.Potomzákladníjednotkaaktivujefunkci

ARCautomaticky.

Poznámka

Funkce ARC (zpětný audio kanál)

FunkceARCumožňujeHDMI-kompatibilnítelevizi

odesílatzvuknavýstupHDMIOUTreceiveru.

Podmínkypropoužitítétofunkce:

- TelevizormusípodporovatfunkceHDMI-CECa

ARC,atytofunkceHDMI-CECaARCmusejíbýt

aktivovány.

- ZpůsobnastavenífunkcíHDMI-CECaARCse

můževzávislostinamodelutelevizelišit.Bližší

informaceofunkciARCnaleznetevuživatelské

příručcetelevize.

- JenutnépoužítkabelHDMI(vysokorychlostní

kabelHDMI™typuAspodporousítěEthernet).

- VýstupHDMIOUTnapřístrojimusítepropojitse

vstupemHDMIINnatelevizispodporoufunkce

ARC,atoprostřednictvímkabeluHDMI.

- KtelevizisfunkcíARCjemožnépřipojitpouze

jedenSoundbar.

Co je SIMPLINK?

Jsou-lireceiveratelevizeLGsfunkcíSIMPLINK

propojenypřesHDMI,jemožnéněkteréfunkce

receiveruovládatdálkovýmovládánímtelevize.

Funkce,kterélzeovládatdálkovýmovládánímkLG

TV:Zapínání/vypínání,zesilování/zeslabovánízvuku

atd.

ProbližšíinformacekfunkciSIMPLINKnahlédnětedo

uživatelskéhomanuálutelevize.

TelevizoryLGsfunkcíSIMPLINKjsouoznačenyvýše

uvedenýmlogem.

Vzávislostinastavupřístrojesemůžeobsluha

funkceSIMPLINKodchylovatodzamýšleného

účelu,případněnemusívůbecfungovat.

Vzávislostinatelevizinebopřehrávači,který

jepropojenstímtopřístrojem,semůže

obsluhafunkceSIMPLINKlišitodvašeho

účelu.

Poznámka

Připojení18

Připojení

Další informace týkající se HDMI

PokudzapojujetekompatibilnízařízeníHDMInebo

DVI,ujistěteseonásledujícím:

-ZkustevypnoutzařízeníHDMI/DVIatento

přehrávač.DálezapojtekzařízeníHDMI/DVI

aponechtepodobu30sekund,potézapojte

tentopřehrávač

-Videovstuppřipojenéhozařízeníjeprotento

přístrojnastavensprávně.

-Připojenézařízeníjekompatibilnísvideo

vstupem720x576p(nebo480p),1280x

720p,1920x1080inebo1920x1080p.

NevšechnaHDCP-kompatibilníHDMIneboDVI

zařízeníbudoupracovatstímtopřehrávačem.

-PřipoužitízařízenínekompatibilníhosHDCPse

nebudeobrazzobrazovatsprávně.

PokudpřipojenézařízeníHDMInepřijímá

zvukovývýstupzpřehrávače,zvukzařízení

HDMImůžebýtzkreslenýnebonemávýstup.

Je-lipropojeníjižvytvořeno,můžezměna

rozlišenízpůsobitporuchu.Kvyřešení

problémuvypnětepřehrávačapotéjejopět

zapněte.

PokudpřipojeníHDMIsHDCPneníověřeno,

obrazovkatelevizezčerná.Vtakovémpřípadě

zkontrolujteHDMIpřipojení,nebokabelHDMI

odpojte.

Pokudjsounaobrazovcešumynebolinky,

zkontrolujteprosímkabelHDMI(délkaje

obecnělimitovánana4,5m).

VrežimuHDMInelzepřepínatrozlišení

obrazu.Změnarozlišenívideapřipojeného

komponentu.

Pokudmátepočítačpřipojenýkekonektoru

HDMIINazaznamenáváteneobvyklýsignál

videovýstupu,změňterozlišenípočítače

na576p(nebo480p),720p,1080inebo

1080p.

Poznámka

Kontrolní seznam HDMI kabelů

NěkterékabelyHDMIšpatněpřenášejísignál,což

můžezpůsobovatproblémypřipřenosuzvukua

obrazu.

DokonceipopřipojeníkabelůHDMI,jestližezvuk

neníslyšet,jepřerušovanýnebojerušen,případně

navašemtelevizoruchybíobraz,docházíkrušení

plynuléhopřehrávánívidea,můžebýtproblémv

kabeluHDMI.

Použijtekabel,kterýjeoznačencertifikačnílogem

prémiovéhokabeluHDMI.Takéseujistěte,že

používátekabelcertifikovanýjakoTypA,ethernetový

vysokorychlostníHDMI™kabel.

STANDARDHDMICABLEWITHETHERNET

HIGHSPEEDHDMICABLE

HIGHSPEEDHDMICABLEWITHETHERNET

(X)

(O)

Připojení pomocí kabelu HDMI*

Chcete-lisisaudiosystémemprostřednictvímkabelu

HDMIplněvychutnatkanálživéhovysílání,musívaše

televizepodporovatnejnovějšífunkceHDMI(HDMI

CEC

/ARC(zpětnýkanálaudia)).Jestliževaše

televizetytofunkceHDMInepodporuje,jezapotřebí

audiosystémpřipojitprostřednictvímOPTICKÉHO

kabelu.

1)HDMICEC(High-DefinitionMultimediaInterface

ConsumerElectronicsControl(Multimediální

rozhraníovysokémrozlišení,spotřebitelem

ovládanáelektronika))

ConsumerElectronicsControl(CEC)jefunkceHDMI

navrženatak,abyuživateliumožňovalaovládatařídit

zařízenípodporujícíCEC,kterájsoupřipojenapřes

HDMIzapomocíjedinéhozjejichdálkovýchovládání.

*ObchodnínázvyproCECjsouSimpLink(LG),

Anynet+(Samsung),BRAVIASync(Sony),EasyLink

(Philips)atd.

Připojení 19

Připojení

Volitelné zapojení

vybavení

DOLBY ATMOS®

Co je to DOLBY ATMOS®?

DolbyAtmosvámposkytujeúžasnýzážitek,jakýjste

dosudnikdynezažili,tím,ževytváříprostorovýzvuka

poskytujevámveškerébohatství,čistotuasíluzvuku

Dolby.

Použití DOLBY ATMOS®

DOLBYATMOS®jekdispozicipouzevrežimech

HDMIINaARC.

- AbystemohlivyužívatDOLBYATMOS®vrežimu

ARC,musívášTVpřijímačpodporovatDOLBY

ATMOS®.

Naexternímzařízení(přehrávačdiskůBlu-ray,TV

přijímačapod.)semusínastavitvýstupzvukuna

“Bezkódování”,jakoje“Bitstream”,“Auto”nebo

“Bypass”.

- Pokudmůžetezvolitvzorkovacífrekvenciaudio

výstupu,nastavtejina192kHz.

1. PřipojtekonektorHDMIINnazadníčástipřístroje

kekonektoruHDMIOUTexterníhozařízení,např.

přehrávačeBlu-ray,přehrávačeDVDatd.

2. PřipojtekonektorHDMIOUT(TVARC)nazadní

částipřístrojekekonektoruHDMIIN(ARC)naTV.

3. NastavtezdrojvstupníhosignálunaHDMInebo

OPT/HDMIARC.OpakovaněstisknětetlačítkoF

nadálkovémovládánínebotlačítkoFnazařízení,

dokudsenenavolípříslušnáfunkce.

- PokudvybereteHDMI,uslyšítezvukzexterního

zařízení.Vybertejejpřipřehráváníexterního

zařízení.

- JestližejstesizvolíteOPT/HDMIARC,můžete

poslouchatzvukzvašítelevize.Vybertesiho,

jestližesledujeteTVvysílání.

Vpřípaděnormálníhopropojenízvukovéhopanelua

TVpřijímačesenadisplejizobrazí“DOLBYATMOS”a

budesepřehrávatobsahDOLBYATMOS.

DOLBYATMOS®podporuje2.1kanálů.

Jestližezvukovýpanelnehrajenebovideo

signálnaTVpřijímačineníplynulý,můžebýt

problémvHDMIkabelu.Prověřtekabelpodle

seznamuHDMIkabelů.(strana18)

Poznámka

Připojení20

Připojení

Připojení HDMI

Můžetesiužívatzvukzexterníhozařízení,kteréje

připojenokekonektoruHDMIINnatomtopřístroji.

kpřehrávačidiskůBlu-ray,

DVDpřehrávači,atd.

1. PřipojtekonektorHDMIINvzadníčástipřístroje

kekonektoruHDMIOUTaudiozařízení,např.

přehrávačeBlu-ray,přehrávačeDVDatd.

2. NastavtezdrojvstupníhosignálunaHDMIIN.

StiskněteopakovanětlačítkoFnadálkovém

ovládáníneboFnapřístroji,dokudsenevybere

funkce.

Připojení optického vstupu

OPTICAL IN

Připojtekonektorzoptickéhovýstupuvnějšího

zařízenínakonektorOPTICALIN.

Optickýkabel

Do optického výstupu

externího zařízení

1. PropojtevstupOPTICALINnazadnístraně

jednotkyskonektoremoptickéhovýstupuvašeho

externíhozařízení.

2. VybertesijakozdrojvstupníhosignáluOPT/

HDMIARCopakovanýmstisknutímtlačítkaFna

dálkovémovládánínebozákladníjednotce.

 Jestližejevytvořenospojenímezizákladní

jednotkouavašímteleviznímpřijímačem,na

displejisezobrazí„OPT“.

Předpřipojenímoptickéhokabeluseujistěte,že

jstevyjmuliochrannoukrytkuzástrčky,pokudje

jíkabelopatřen.

Poznámka

Stránka sa načítava...

LG SK8 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: SK8

Kategória: Reproduktory soundbar

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

LG SK8 Návod na obsluhu

LG SK8 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ostatné dokumenty