2. Canon
  3. EOS M100
EOS M100

Canon EOS M100 Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si užívateľskú príručku pre Canon EOS M100. Obsahuje informácie o príprave, základných funkciách, snímaní fotografií a videí, bezdrôtových funkciách a ďalších nastaveniach. Kľudne sa ma opýtajte na čokoľvek, čo vás zaujíma o tomto fotoaparáte.
  • Ako môžem nabiť batériu fotoaparátu?
    Aké typy pamäťových kariet sú kompatibilné s fotoaparátom?
    Ako môžem zmeniť jazyk zobrazenia?
    Čo mám robiť, ak sa fotoaparát prehreje?
    Ako môžem vymazať fotografie?
Príprava Základné funkcie fotoaparátu Snímanie
Prehrávanie Bezdrôtové funkcie Ďalšie nastavenia
RegisterRegister
ObsahObsah
ÚvodÚvod
Užívateľská príručka
z
Zhotovením a prezretím úvodných skúšobných záberov skontrolujte, či sa správne
zaznamenali. Spoločnosť Canon Inc., jej dodávatelia, pobočky a distribútori nezodpovedajú
za žiadne následné škody spôsobené poruchou fotoaparátu alebo príslušenstva vrátane
pamäťových kariet, ktorá má za následok nezaznamenanie snímky alebo jej zaznamenanie
spôsobom, ktorý nie je čitateľný zariadeniami.
z
Ak používateľ neoprávnene fotografuje alebo zaznamenáva (obraz alebo zvuk) ľudí alebo
materiály chránené autorskými právami, môže tým narušiť súkromie takýchto ľudí alebo môže
porušiť zákonné práva iných ľudí či spoločností vrátane autorských práv a ostatných práv
duševného vlastníctva. Upozorňujeme, že obmedzenia sa vzťahujú aj na prípady, keď je takéto
fotografovanie alebo zaznamenávanie určené výhradne na osobné použitie.
z
Informácie o záruke na fotoaparát alebo zákazníckej podpore nájdete v záručných informáciách
dodaných so súpravou užívateľských príručiek k fotoaparátu.
z
Aj keď sa obrazovka vyrába postupmi, pri ktorých sa dodržiava vysoká presnosť, a viac
ako 99,99 % pixelov spĺňa určené technické parametre, v zriedkavých prípadoch môžu byť
niektoré pixely chybné alebo sa môžu zobrazovať ako červené alebo čierne bodky. Tento stav
nesignalizuje poškodenie fotoaparátu ani neovplyvní zaznamenávané snímky.
z
Ak sa fotoaparát dlhšie používa, môže sa zahriať. Tento stav nesignalizuje poškodenie.
Úvodné poznámky
a právne informácie
(1)
(2)
(3)
(1) Prechod na túto stranu
Táto časť opisuje úvod do práce s príručkou a do jej pravidiel.
(2) Prechod na stránky s obsahom a s registrom
(3) Prechod na prvú stranu tejto časti (kliknutím na jednu zo šiestich častí)
Úvod
Titulná strana
Úvod
Vstupné strany
Vstupné strany predstavujú vstupné miesta do jednotlivých častí.
(1)
(2)
(4)
(3)
(5)
(6)
(7)
(8)
(1) Prechod na prvú stranu
(2) Návrat na predošlú stranu
(3) Ikony časti
Kliknutím na ikonu prejdete na vstupnú stranu danej časti.
(4) Motívy časti
Témy v rámci vybraného motívu sú zobrazené v časti (5). Upozorňujeme, že niektoré vstupné
strany neobsahujú motívy.
Úvod
Vstupné strany
(5) Témy v rámci vybraného motívu. Kliknutím na ikonu témy prejdete na stranu témy.
(6) Označuje viaceré témy.
(7) Označuje, že informácie pokračujú na ďalšej strane.
(8) Identikuje aktuálnu stranu v rámci viacerých vstupných strán.
Úvod
Strany témy
(4)
(5)
(3)
(1)
(2)
(1)
(2)
(3)
(1) Prechod na prvú stranu
(2) Návrat na predošlú stranu
(3) Ikony časti
Kliknutím na ikonu prejdete na vstupnú
stranu danej časti.
(4) Označuje, že informácie pokračujú
z predošlej strany.
(5) Označuje, že informácie pokračujú
na ďalšej strane.
Úvod
Pravidlá príručky
z
Pokyny v tejto príručke môžu obsahovať ikony, ktoré predstavujú tlačidlá a voliče fotoaparátu.
z
Ikony zastupujú nasledujúce ovládacie prvky fotoaparátu:
z
Režimy snímania, ikony a texty zobrazované na obrazovke sú označené zátvorkami.
z
Pokyny uvedené v tejto príručke platia pre predvolené nastavenia fotoaparátu.
z
Pre jednoduchosť sa všetky objektívy a upevňovacie adaptéry označujú iba ako objektívy
a upevňovacie adaptéry, či tvoria súčasť súpravy s objektívom, alebo sa predávajú osobitne.
z
Na obrázkoch v tejto príručke je ako príklad zobrazený fotoaparát s objektívom
EF-M15-45mm f/3.5-6.3 IS STM.
z
Pre väčšie pohodlie sa všetky podporované pamäťové karty jednoducho označujú ako
„pamäťová karta“.
z
Pokyny v tejto príručke sa vzťahujú na fotoaparát nastavený do režimu P, ak sa vynechá krok
nastavenia režimu snímania.
Obsah
Úvodné poznámky a právne informácie
Úvod
Obsah
Bezpečnostné pokyny
Príprava
Pripevnenie remienka
Nabitie súpravy batérií
Príprava pamäťovej karty
Vloženie/vybratie súpravy batérií
Vloženie/vybratie pamäťovej karty
Nastavenie dátumu a času
Nastavenie jazyku zobrazenia
Nasadenie objektívu
Odpojenie objektívu
Nasadenie objektívov EF a EF-S
Odpojenie objektívov EF a EF-S
Používanie statívu s objektívmi EF alebo EF-S
Používanie stabilizácie obrazu v objektívoch EF alebo EF-S
Držanie fotoaparátu
Základné funkcie fotoaparátu
Odskúšanie fotoaparátu
Názvy častí
Zapnutie/vypnutie
Tlačidlo spúšte
Režimy snímania
Úprava uhla obrazovky
Rámy na obrazovke snímania
Možnosti obrazoviek snímania
Možnosti obrazovky prehrávania
Používanie obrazovky rýchleho ovládania
Používanie obrazovky ponuky
Zadávanie znakov
Stav indikátora
Dotykové ovládanie
Snímanie
Na základe ukážkového obrázka
Automatický režim
Špeciálne scény
Obsah
Obrazové efekty (kreatívne ltre)
Manuálny režim
Nahrávanie videozáznamov v režime videozáznamu
Užitočné funkcie
Prehrávanie
Prezeranie
Vyhľadávanie
Spravovanie
Vymazávanie snímok
Úprava fotograí
Spracovanie snímok RAW pomocou fotoaparátu
Úprava videozáznamov
Bezdrôtové funkcie
Dostupné bezdrôtové funkcie
Odosielanie snímok do smartfónu kompatibilného s NFC
Odosielanie snímok do smartfónu kompatibilného s NFC (režim prehrávania)
Posielanie snímok do smartfónu s aktivovanou funkciou Bluetooth
Registrácia webových služieb
Nahrávanie obrázkov do webových služieb
Obsah
Ďalšie nastavenia
Zabránenie zapnutiu pomocného lúča AF
Deaktivácia výbojky redukcie červených očí
Zmena času zobrazenia snímky po jej zhotovení
Ukladanie snímok podľa dátumu
Číslovanie súborov
Formátovanie pamäťových kariet
Formátovanie na nízkej úrovni
Zmena videosystému
Používanie úsporného režimu
Nastavenie úspory energie
Jas obrazovky
Prispôsobenie zobrazenia informácií o snímaní
Prispôsobenie zobrazenia informácií o prehrávaní
Svetový čas
Dátum a čas
Jazyk zobrazenia
Stíšenie zvukov fotoaparátu
Aktivácia zvukov fotoaparátu
Obsah
Skrytie rád a tipov
Prehľad režimov snímania prostredníctvom ikon
Úprava panela dotykovej obrazovky
Automatické zamknutie panela dotykovej obrazovky
Zakázanie automatického čistenia snímača
Aktivácia čistenia snímača
Manuálne čistenie snímača
Kontrola certikačných značiek
Nastavenie informácií o autorských právach na zaznamenanie v snímkach
Odstránenie všetkých informácií o autorských právach
Obnovenie hlavných predvolených nastavení fotoaparátu
Obnovenie predvolených nastavení jednotlivých funkcií fotoaparátu
Register
Bezpečnostné pokyny pre bezdrôtové funkcie (Wi-Fi, Bluetooth alebo iné)
Opatrenia súvisiace s rušením rádiovými vlnami
Ochranné známky a licencie
Vyhlásenie
Obsah
Bezpečnostné pokyny
Tieto pokyny si prečítajte, aby ste výrobok používali bezpečným spôsobom.
Dodržiavajte tieto pokyny, aby ste predišli poraneniu používateľa výrobku alebo iných osôb.
VAROVANIE
Označuje riziko vážneho poranenia alebo smrti.
z
Výrobok uchovávajte mimo dosahu malých detí.
Popruh omotaný okolo krku môže spôsobiť uškrtenie.
z
S výrobkom používajte len tie zdroje napájania, ktoré sú uvedené v tomto
návode na používanie.
z
Výrobok nerozoberajte ani neupravujte.
z
Výrobok nevystavujte silným nárazom ani vibráciám.
z
Nedotýkajte sa žiadnych odkrytých vnútorných súčiastok.
z
V prípade akýchkoľvek neobvyklých okolností, ako je napríklad prítomnosť
dymu alebo zvláštny zápach, prestaňte výrobok používať.
z
Výrobok nečistite pomocou organických rozpúšťadiel, ako je napríklad alkohol,
benzín alebo riedidlo.
z
Výrobok chráňte pred tekutinami.
z
Do výrobku nevkladajte cudzie predmety ani tekutiny.
z
Výrobok nepoužívajte na miestach s možnosťou výskytu horľavých plynov.
Mohlo by dôjsť k zásahu elektrickým prúdom, výbuchu alebo požiaru.
z
V prípade výrobkov vybavených hľadáčikom sa cez hľadáčik nepozerajte
na zdroje silného svetla, ako je napríklad slnko počas jasného dňa alebo
laser či iné zdroje silného umelého osvetlenia.
Mohlo by vám to poškodiť zrak.
z
Pri používaní komerčne dostupných batérií alebo dodanej súpravy batérií
dodržiavajte nasledujúce pokyny.
- Batérie alebo súpravy batérií používajte len so špecikovaným výrobkom.
- Batérie ani súpravy batérií nezohrievajte ani ich nevystavujte ohňu.
- Batérie ani súpravy batérií nenabíjajte pomocou neschválených nabíjačiek batérií.
- Konektory nevystavujte nečistotám ani nedovoľte, aby prišli do styku s kovovými špendlíkmi
alebo inými kovovými predmetmi.
- Nepoužívajte vytečené batérie ani súpravy batérií.
- Pri likvidácii batérií alebo súprav batérií izolujte konektory pomocou pásky alebo iným spôsobom.
Mohlo by dôjsť k zásahu elektrickým prúdom, výbuchu alebo požiaru.
Ak batéria alebo súprava batérií vytečie a látka príde do styku s vašou pokožkou alebo oblečením,
dané miesto dôkladne opláchnite tečúcou vodou. Ak príde do styku s očami, dôkladne ich vypláchnite
veľkým množstvom čistej tečúcej vody a okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
Bezpečnostné pokyny
z
Pri používaní nabíjačky batérií alebo sieťového adaptéra dodržiavajte
nasledujúce pokyny.
- Zo zástrčky a elektrickej zásuvky pravidelne odstraňujte nahromadený prach pomocou suchej
handričky.
- Výrobok nezapájajte ani neodpájajte mokrými rukami.
- Výrobok nepoužívajte, ak zástrčka nie je úplne zasunutá do elektrickej zásuvky.
- Zástrčku ani konektory nevystavujte nečistotám ani nedovoľte, aby prišli do styku s kovovými
špendlíkmi alebo inými kovovými predmetmi.
z
Počas búrky sa nedotýkajte nabíjačky batérií ani sieťového adaptéra
pripojeného k elektrickej zásuvke.
z
Na napájací kábel neklaďte ťažké predmety. Napájací kábel nepoškodzujte,
nelámte ani neupravujte.
z
Počas používania ani krátko po ňom, keď je výrobok ešte teplý, nebaľte výrobok
do látky ani iných materiálov.
z
Výrobok nenechávajte dlhodobo pripojený k zdroju napájania.
Mohlo by dôjsť k zásahu elektrickým prúdom, výbuchu alebo požiaru.
Bezpečnostné pokyny
z
Nedovoľte, aby sa výrobok počas používania dlhodobo dotýkal rovnakého
miesta na pokožke.
Mohlo by dôjsť k nízkoteplotným kontaktným popáleninám vrátane začervenania pokožky a pľuzgierov,
a to aj vtedy, keď sa výrobok nezdá horúci. Pri používaní výrobku na horúcich miestach a u ľudí
s problémami s obehovou sústavou alebo menej citlivou pokožkou sa odporúča použiť statív alebo
podobné zariadenie.
z
Na miestach, kde je používanie výrobku zakázané, dodržiavajte všetky symboly
a pokyny prikazujúce vypnutie výrobku.
Ak to neurobíte, môže dôjsť k poruche iného zariadenia spôsobenej účinkami elektromagnetických
vĺn a dokonca aj k nehode.
UPOZORNENIE
Označuje riziko poranenia.
z
Blesk nespúšťajte v blízkosti očí.
Mohol by poškodiť zrak.
z
Popruh je určený iba na používanie na tele. Ak popruh s akýmkoľvek pripojeným
výrobkom zavesíte na hák alebo iný predmet, výrobok sa môže poškodiť.
Výrobkom tiež netraste a nevystavujte ho silným nárazom.
Bezpečnostné pokyny
z
Na objektív silno netlačte a nedovoľte, aby doň narazil nejaký predmet.
Mohlo by dôjsť k poraneniu alebo poškodeniu výrobku.
z
Pri použití vytvára blesk vysokú teplotu. Počas snímania sa prstami, žiadnou
inou časťou tela ani predmetmi nedotýkajte zábleskovej jednotky.
Mohlo by dôjsť k popáleniu alebo poruche blesku.
z
Výrobok nenechávajte na miestach vystavených mimoriadne vysokým alebo
nízkym teplotám.
Výrobok by sa mohol extrémne zahriať/ochladiť a pri dotyku by mohol spôsobiť popálenie alebo
poranenie.
UPOZORNENIE
Označuje možnosť poškodenia majetku.
z
Fotoaparátom nemierte na zdroje intenzívneho svetla, napríklad na slnko
počas jasného dňa alebo na zdroj intenzívneho umelého svetla.
Mohli by ste poškodiť obrazový snímač alebo iné vnútorné súčasti.
z
Pri používaní fotoaparátu na piesočnatej pláži alebo veternom mieste dávajte
pozor, aby sa do fotoaparátu nedostal prach ani piesok.
z
Prach, nečistoty alebo iný cudzí predmet na blesku odstráňte pomocou
vatového tampónu alebo handričky.
Teplo produkované bleskom môže spôsobiť, že cudzí objekt začne dymiť alebo sa výrobok pokazí.
Bezpečnostné pokyny
z
Ak výrobok nepoužívate, vyberte z neho súpravu batérií/batérie a odložte ich.
Vytečenie elektrolytu z batérie môže výrobok poškodiť.
z
Pred likvidáciou zakryte konektory súpravy batérií/batérií pomocou pásky
alebo iného izolantu.
Dotyk s inými kovovými predmetmi by mohol viesť k požiaru alebo výbuchom.
z
Nepoužívanú nabíjačku batérií odpojte od výrobku. Pri používaní ju nezakrývajte
látkou ani inými predmetmi.
Ak necháte jednotku dlhý čas pripojenú k elektrickej sieti, môže sa prehriať a deformovať a spôsobiť
tak požiar.
z
Špeciálnu súpravu batérií nenechávajte v blízkosti domácich zvierat.
Domáce zvieratá by mohli súpravu batérií prehryznúť a spôsobiť tak jej vytečenie, prehriatie alebo
výbuch a následné poškodenie výrobku alebo požiar.
z
Ak sa vo výrobku používa viacero batérií, naraz nepoužívajte batérie s rôznou
úrovňou nabitia ani nepoužívajte staré batérie spolu s novými. Pri vkladaní
batérií dávajte pozor, aby ste nezamenili póly + a –.
Mohlo by dôjsť k poruche výrobku.
Bezpečnostné pokyny
(
1
)
(
2
)
(
3
)
(
4
)
(
1
)
(
2
)
Pripevnenie remienka Nabitie súpravy batérií Príprava pamäťovej karty
Vloženie/vybratie
súpravy batérií
Vloženie/vybratie
pamäťovej karty
Nastavenie dátumu a času
(
1
)
(
2
)
(
1
)
(
2
)
(
3
)
Nastavenie jazyku zobrazenia Nasadenie objektívu Odpojenie objektívu
Príprava
1 2
(
1
)
(
2
)
(
1
)
(
2
)
(
3
)
Nasadenie objektívov EF
a EF-S
Odpojenie objektívov EF
a EF-S
Používanie statívu s objektívmi
EF alebo EF-S
Používanie stabilizácie obrazu
v objektívoch EF alebo EF-S
Držanie fotoaparátu
Príprava
1 2
/