Dell Inspiron 5770 Stručná príručka spustenia

Značka: Dell

Model: Inspiron 5770

Typ: Stručná príručka spustenia

Inspiron 17 5000

Nastavenie a technické údaje

Model počítača: Inspiron 5770

Regulačný model: P35E

Regulačný typ: P35E001

Poznámky, upozornenia a

výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú

lepšie využitie výrobku.

VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru

alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné

zranenie alebo smrť.

ďalšie ochranné známky sú ochranné známky rmy Dell Inc. alebo jej pobočiek. Iné obchodné

známky môžu byť obchodnými známkami príslušných vlastníkov.

2018 - 05

Rev. A02

Obsah

Nastavenie počítača......................................................5

Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém

Windows....................................................................... 7

Preinštalovanie systému Windows pomocou obnovovacieho média

USB..........................................................................................................7

Pohľady.........................................................................9

Vľavo........................................................................................................ 9

Vpravo.................................................................................................... 10

Displej...................................................................................................... 11

Podstavec...............................................................................................12

Spodná strana.........................................................................................13

Technické údaje........................................................... 14

Model počítača........................................................................................14

Informácie o systéme.............................................................................. 14

Operačný systém.................................................................................... 14

Rozmery a hmotnosť:..............................................................................14

Pamäť..................................................................................................... 15

Pamäť Intel Optane (voliteľná).................................................................15

Porty a konektory....................................................................................16

Komunikačné rozhrania........................................................................... 16

Bezdrôtový modul............................................................................. 17

Audio.......................................................................................................17

Skladovanie.............................................................................................18

Čítačka pamäťových kariet......................................................................18

Klávesnica...............................................................................................19

Kamera....................................................................................................19

Dotyková plocha.....................................................................................20

Gestá na dotykovom paneli.............................................................. 20

Napájací adaptér.................................................................................... 20

Batéria.....................................................................................................21

Video.......................................................................................................21

Displej.....................................................................................................22

Prostredie počítača.................................................................................23

Klávesové skratky........................................................24

Získavanie pomoci a kontaktovanie spoločnosti Dell.... 26

Zdroje svojpomoci...................................................................................26

Kontaktovanie spoločnosti Dell............................................................... 27

Nastavenie počítača

1 Zapojte napájací adaptér a stlačte spínač napájania.

POZNÁMKA: Ak chcete uchovať batériu, môže prejsť do režimu

šetrenia spotreby. Ak chcete zapnúť počítač, zapojte napájací adaptér

a stlačte tlačidlo napájania.

2 Dokončite inštaláciu operačného systému.

Pre Ubuntu:

Podľa pokynov na obrazovke dokončite nastavenie.

Pre Windows:

Inštaláciu dokončite podľa pokynov na obrazovke. Počas inštalácie rma Dell

odporúča:

– Pripojte sa k sieti, aby mohol systém Windows vyhľadať dostupné

aktualizácie.

POZNÁMKA: Ak sa pripájate k zabezpečenej bezdrôtovej sieti, po

vyzvaní zadajte heslo na prístup k bezdrôtovej sieti.

– Ak je počítač pripojený na internet, prihláste sa do konta Microsoft (ak konto

nemáte, treba si ho vytvoriť). Ak počítač nie je pripojený na internet, vytvorte

si oine konto.

– Na obrazovke Podpora a zabezpečenie zadajte svoje kontaktné údaje.

3 Vyhľadajte a použite aplikácie Dell v ponuke Štart systému Windows – odporúča

Tabuľka 1. Vyhľadanie aplikácie Dell

Registrácia produktov Dell

Zaregistrujte si svoj počítač u rmy Dell.

Pomoc a technická podpora rmy Dell

Získajte pomoc a podporu pri riešení problémov s počítačom.

SupportAssist

Aktívne kontroluje stav hardvéru a softvéru vášho počítača.

POZNÁMKA: Obnovte alebo rozšírte si záruku

jednoducho kliknutím na dátum skončenia platnosti

záruky v aplikácii SupportAssist.

Dell Update

Aktualizuje počítač získavaním nových opravných riešení

a ovládačov dôležitých zariadení vždy, keď sú k dispozícii.

Dell Digital Delivery

Stiahnite si aplikácie vrátane softvéru, ktorý ste si kúpili, no ešte

ho nemáte v počítači nainštalovaný.

4 Vytvorte jednotku na obnovenie systému Windows.

POZNÁMKA: Odporúča sa, aby ste si vytvorili jednotku na obnovenie

systému určenú na opravu problémov, ktoré sa môžu v systéme

Windows vyskytnúť.

Ďalšie informácie si prečítajte v časti Vytvorenie kľúča USB na obnovenie

systému Windows.

Vytvorte jednotku obnovenia

USB pre systém Windows

Spoločnosť Dell odporúča, aby ste si vytvorili jednotku obnovenia určenú na opravu

problémov, ktoré sa môžu v systéme Windows vyskytnúť. Na vytvorenie jednotky

obnovenia je potrebný prázdny USB kľúč s minimálnou kapacitou 16 GB.

POZNÁMKA: Nasledujúce kroky sa môžu líšiť v závislosti od verzie

nainštalovaného systému Windows. Najnovšie pokyny nájdete na

stránke

podpory spoločnosti Microsoft.

1 Pripojte USB kľúč k počítaču.

2 Vo vyhľadávaní Windows zadajte výraz Recovery (Obnovenie).

3 Vo výsledkoch vyhľadávania kliknite na Create a recovery drive (Vytvoriť

obnovovaciu jednotku).

Zobrazí sa okno User Account Control (Ovládanie používateľských kont).

4 Pokračujte kliknutím na možnosť Yes (Áno).

Zobrazí sa okno Recovery Drive (Obnovovacia jednotka).

5 Zvoľte položku Back up system les to the recovery drive (Zálohovať

systémové súbory na obnovovaciu jednotku) a kliknite na Next (Ďalej).

6 Stlačte možnosť USB ash drive (USB kľúč) a kliknite na Next (Ďalej).

Zobrazí sa hlásenie s upozornením, že všetky dáta na USB kľúči budú vymazané.

7 Kliknite na možnosť Create (Vytvoriť).

POZNÁMKA: Dokončenie tohto procesu môže trvať až jednu hodinu.

8 Kliknite na položku Finish (Dokončiť).

Preinštalovanie systému Windows pomocou

obnovovacieho média USB

VAROVANIE: Tento proces slúži na formátovanie pevného disku

a odstránenie všetkých dát v počítači. Nezabudnite si pred spustením tejto

úlohy zálohovať svoje údaje v počítači.

POZNÁMKA: Pred preinštalovaním systému Windows skontrolujte, že váš

počítač má viac než 2 GB pamäte a disponuje viac než 32 GB ukladacieho

priestoru.

1 Pripojte si obnovovacie médium USB k počítaču.

2 Reštartujte počítač.

3 Po zobrazení loga spoločnosti Dell na obrazovke stlačte tlačidlo F12, aby ste sa

dostali do ponuky zavádzania systému.

Zobrazí sa hlásenie Preparing one-time boot menu (Pripravuje sa ponuka

jednorazového zavádzania).

4 Po načítaní ponuky zavádzania zvoľte v časti UEFI BOOT (ZAVEDENIE UEFI)

možnosť USB obnovovacieho zariadenia.

Systém sa reštartuje a následne sa zobrazí ponuka Choose the keyboard layout

(Zvoľte si rozloženie klávesnice).

5 Zvoľte si rozloženie klávesnice.

6 Na obrazovke Choose an option (Zvoľte si možnosť) kliknite na položku

Troubleshoot (Riešenie problémov).

7 Kliknite na možnosť Recover from a drive (Obnoviť z disku).

8 Vyberte si niektorú z nasledujúcich možností:

– Just remove my les (Stačí odstrániť moje súbory) – rýchle formátovanie.

– Fully clean the drive (Úplné vyčistenie disku) – komplexné formátovanie.

9 Kliknutím na možnosť Recover (Obnoviť) spustíte proces obnovenia.

Celý proces môže trvať až jednu hodinu a váš počítač sa počas neho viackrát

reštartuje.

Pohľady

Vľavo

1 Port napájacieho adaptéra

Napájací adaptér pripojte do počítača, aby mal zdroj napätia a nabila sa jeho

batéria.

2 Kontrolka stavu batérie/kontrolka aktivity pevného disku

Ukazuje stav nabíjania batérie alebo aktivitu pevného disku.

POZNÁMKA: Stlačením kombinácie klávesov Fn + H môžete prepnúť

medzi kontrolkou stavu batérie a kontrolkou aktivity pevného disku.

Kontrolka aktivity pevného disku

Rozsvieti sa pri čítaní alebo zapisovaní údajov počítačom na pevný disk.

POZNÁMKA: Kontrolka aktivity pevného disku sa používa iba na

počítačoch dodávaných s pevným diskom.

Kontrolka stavu batérie

Naznačuje stav nabitia batérie.

Neprerušované biele svetlo – napájací adaptér je pripojený a batéria je nabitá

na viac než 5 %.

Jantárové svetlo – počítač je napájaný z batérie a batéria je nabitá na menej

než 5 %.

Žiadne svetlo:

– Napájací adaptér je pripojený a batéria je úplne nabitá.

– Spustený počítač je napájaný z batérie a batéria je nabitá na viac než 5 %.

– Počítač je v stave spánku, v stave hlbokého spánku alebo je vypnutý.

3 Port USB 3.1 1. generácie typu C s funkciou Power Delivery/DisplayPort

Pripojte periférne zariadenia, ako napríklad externé úložné zariadenia, tlačiarne a

externé displeje.

Podporuje prenos napájania, ktoré umožňuje obojsmerné sieťové napájanie

medzi zariadeniami. Poskytuje až 15 W výstup napájania umožňujúci rýchlejšie

napájanie.

POZNÁMKA: Na pripojenie zariadenia DisplayPort je potrebný adaptér

(predáva sa samostatne).

4 Port HDMI

Pripojte TV alebo iné zariadenie s podporou HDMI vstupu. Poskytuje výstup

obrazu a zvuku.

5 Sieťový port

Slúži na pripojenie kábla Ethernet (RJ45) zo smerovača alebo širokopásmového

modemu kvôli prístupu k sieti alebo internetu.

6 Porty USB 3.1 1. generácie (2)

Pripojenie periférnych zariadení, ako sú napríklad externé ukladacie zariadenia a

tlačiarne. Poskytuje prenos údajov až do 5 GB/s.

7 Port náhlavnej súpravy

Pripojte slúchadlá alebo náhlavnú súpravu (kombinácia slúchadiel a mikrofónu).

Vpravo

1 Zásuvka pre kartu SD

Umožňuje zapisovanie a čítanie kariet SD.

2 Port USB 2.0

Pripojenie periférnych zariadení, ako sú napríklad externé ukladacie zariadenia a

tlačiarne. Poskytuje prenos údajov až do 480 MB/s.

3 Optická jednotka

Číta z diskov CD, DVD a Blu-ray a zapisuje na ne.

POZNÁMKA: Podpora diskov Blu-ray je dostupná iba v niektorých

oblastiach.

4 Otvor pre bezpečnostný kábel (pre zabezpečenie Noble)

Slúži na pripojenie bezpečnostného kábla ako prevencia proti nedovolenému

premiestňovaniu vášho počítača.

Displej

1 Ľavý mikrofón

Poskytuje digitálny zvukový vstup pre záznam zvuku a hlasové hovory.

2 Kamera

Umožňuje videokonverzácie, vyhotovenie fotograí a záznamov videí.

3 Kontrolka stavu kamery

Zapne sa pri používaní kamery.

4 Pravý mikrofón

Poskytuje digitálny zvukový vstup pre záznam zvuku a hlasové hovory.

Podstavec

1 Oblasť kliknutia ľavým tlačidlom

Stlačenie znamená kliknutie ľavým tlačidlom.

2 Dotyková plocha

Posunutím prsta na dotykovom paneli presuniete kurzor myši. Ťuknutie znamená

kliknutie ľavým tlačidlom a ťuknutie dvomi prstami znamená kliknutie pravým

tlačidlom.

3 Oblasť kliknutia pravým tlačidlom

Stlačenie znamená kliknutie pravým tlačidlom.

4 Tlačidlo napájania s voliteľným snímačom odtlačkov prstov

Stlačením sa počítač zapne, ak bol vypnutý, v režime spánku alebo v stave

hibernácie.

Keď je počítač zapnutý, stlačením tlačidla napájania prejde do režimu spánku.

Stlačením a podržaním tlačidla napájania na 4 sekundy možno vynútiť vypnutie

počítača.

Ak je tlačidlo napájania vybavené snímačom odtlačkov prstov, položte naň prst,

aby ste sa prihlásili do systému.

POZNÁMKA: Snímač odtlačkov prstov treba pred použitím

nakongurovať v systéme Windows tak, aby akceptoval váš odtlačok

prsta ako heslo a umožnil vám po jeho zosnímaní prístup do počítača.

Ďalšie informácie nájdete na lokalite www.dell.com/support/windows.

POZNÁMKA: Správanie tlačidla napájania si môžete prispôsobiť v

systéme Windows. Ďalšie informácie si nájdite v časti

Me and My Dell

(Ja a môj Dell) na stránke www.dell.com/support/manuals.

Spodná strana

1 Ľavý reproduktor

Poskytuje zvukový výstup.

2 Etiketa servisného štítka

Servisný štítok je jedinečný alfanumerický identikátor, ktorý umožňuje

servisným technikom spoločnosti Dell identikovať hardvérové komponenty

vášho počítača a získavať záručné informácie.

3 Pravý reproduktor

Poskytuje zvukový výstup.

Technické údaje

Model počítača

Tabuľka 2. Model počítača

Model počítača

Inspiron 5770

Informácie o systéme

Tabuľka 3. Informácie o systéme

Procesor

• Intel Core i5/i7 8. generácie

• Procesor Intel Core i3/i5/i7 7.

generácie

• Intel Core i3 6. generácie

• Intel Pentium

Čipová sada Integrovaná v procesore

Operačný systém

Tabuľka 4. Operačný systém

Podporované operačné systémy

• Windows 10 Home (64-bitová verzia)

• Windows 10 Professional (64-bitová

verzia)

• Ubuntu

Rozmery a hmotnosť:

Tabuľka 5. Rozmery a hmotnosť:

Výška

25 mm (0,98 palca)

Šírka

415,40 mm (16,35 palca)

Hĺbka

279,20 mm (11 palcov)

Hmotnosť

2,90 kg (6,39 libry)

POZNÁMKA: Hmotnosť vášho

laptopu závisí aj od objednanej

kongurácie a odlišností počas

výroby.

Pamäť

Tabuľka 6. Technické údaje pamäte

Zásuvky Dve zásuvky SODIMM

Typ

Dvojkanálové DDR4

Rýchlosť Až do 2400 MHz

Podporované kongurácie:

Na zásuvku pamäťového modulu 2 GB, 4 GB, 8 GB a 16 GB

Celková pamäť 4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB a 32 GB

Pamäť Intel Optane (voliteľná)

POZNÁMKA: Pamäť Intel Optane možno používať v počítačoch, ktoré

spĺňajú tieto systémové požiadavky:

• procesor Intel Core i3/i5/i7 7. generácie alebo novšej,

• Windows 10, 64-bitová verzia, alebo novší (výročná aktualizácia)

• ovládač technológie Intel Rapid Storage (verzia 15.9 alebo novšia).

Tabuľka 7. Technické údaje pamäte Intel Optane

Rozhranie PCIe 3.0 x2, NVMe 1.1

Konektor Zásuvka na kartu M.2 (2280)

Podporované kongurácie

• 16 GB

• 32 GB

POZNÁMKA: Pamäť Intel Optane zrýchľuje chod ukladacieho zariadenia.

Táto pamäť neslúži ako náhrada pamäte DRAM a nezvyšuje kapacitu pamäte

RAM, ktorá je nainštalovaná v počítači.

Porty a konektory

Tabuľka 8. Porty a konektory

Externé:

Sieť Jeden port RJ-45

USB

• Jeden port USB 3.1 1. generácie typu

C s funkciou Power Delivery/

DisplayPort

• Dva porty USB 3.1 1. generácie

• Jeden port USB 2.0

Audio/Video

• Jeden port HDMI 1.4b

• Jeden port pre náhlavnú súpravu

(kombinovaný port pre slúchadlá a

mikrofón)

Tabuľka 9. Porty a konektory

Interné:

Zásuvka M.2

• Jedna zásuvka M.2 pre kombinovanú

kartu Wi-Fi a Bluetooth

• Jedna zásuvka M.2 pre disk SSD

Podpora technológie PCI Express

Komunikačné rozhrania

Tabuľka 10. Podporované možnosti komunikácie

Ethernet 10/100 Mb/s ethernetový ovládač

integrovaný na systémovej doske

Wireless (Bezdrôtové pripojenie)

• Wi-Fi 802.11ac + Wi-Fi 802.11a/b/g/n

• Wi-Fi 802.11b/g/n

• Bluetooth 4.0

• Bluetooth 4.1

• Bluetooth 4.2

• Miracast

POZNÁMKA: Systém Windows 10

v súčasnosti podporuje

technológiu Bluetooth až po

verziu 4.1.

Bezdrôtový modul

Tabuľka 11. Technické údaje bezdrôtového modulu

Prenosová rýchlosť Až do 433 Mb/s. Až do 867 Mb/s. Až do 150 Mb/s.

Podporované

frekvenčné pásma

Dvojpásmové

2,4 GHz/5 GHz

Dvojpásmové

2,4 GHz/5 GHz

Iba 2,4 GHz

Šifrovanie

• 64-bitové

a 128-bitové

WEP

• CKIP

• TKIP

• AES-CCMP

• 64-bitové

a 128-bitové

WEP

• CKIP

• TKIP

• AES-CCMP

• 64-bitové

a 128-bitové

WEP

• CKIP

• TKIP

• AES-CCMP

Audio

Tabuľka 12. Technické údaje o audio zariadeniach

Radič Realtek ALC3234 s Waves MaxxAudio

Pro

Reproduktory Dva

Výstup reproduktora

• Priemer: 2 W

• Špička: 2,5 W

Mikrofón Digitálne mikrofónové pole

Skladovanie

Tabuľka 13. Technické údaje úložiska

Rozhranie

• SATA 6 Gb/s pre pevný disk

• SATA 6 Gb/s pre jednotku SSD

• SATA 1,5 Gb/s pre optickú jednotku

Pevný disk Jedna 2,5-palcová jednotka

Maximálna podporovaná

kongurácia

Do 2 TB (5 400 ot./min)

Disk SSD (Solid State Drive)

• M.2 pre SSD SATA

• M.2 pre SSD NVMe

Maximálna podporovaná

kongurácia

• Disk SSD M.2 SATA: do 256 GB

• Disk SSD M.2 NVMe: do 512 GB

Podpora technológie PCI Express

Optická jednotka Jedna 9,5 mm mechanika DVD+/-RW

alebo napaľovacia mechanika Blu-ray

POZNÁMKA: Podpora

technológie Blu-ray je dostupná

iba v niektorých oblastiach.

Čítačka pamäťových kariet

Tabuľka 14. Technické údaje čítačky pamäťových kariet

Typ Jedna zásuvka na karty SD

Podporované karty karta SD

Klávesnica

Tabuľka 15. Technické údaje klávesnice

Typ

• Štandardná klávesnica

• Podsvietená klávesnica (voliteľná)

Klávesové skratky Niektoré klávesy na vašej klávesnici majú

na sebe dva symboly. Tieto klávesy sa

dajú použiť na napísanie alternatívnych

znakov alebo na vykonanie

sekundárnych funkcií. Na napísanie

alternatívneho znaku stlačte kláves Shift

a požadovaný kláves. Na vykonanie

sekundárnych funkcií stlačte kláves Fn a

požadovaný kláves.

POZNÁMKA: Na prepínanie

primárneho správania funkčných

klávesov (F1 – F12) medzi

režimami multimediálnych

a funkčných klávesov stlačte

kombináciu klávesov Fn + Esc.

POZNÁMKA: Primárne správanie

klávesových skratiek môžete

denovať stlačením kombinácie

Fn+Esc alebo zmenou nastavenia

Function Key Behavior (Správanie

funkčného klávesu) v nástroji

System Setup.

Klávesové skratky

Kamera

Tabuľka 16. Technické údaje kamery

Rozlíšenie

• Fotograa: 0,92 megapixlov

• Video: 1280 x 720 (HD) pri 30 fps

Diagonálny pozorovací uhol 75 stupňov

Dotyková plocha

Tabuľka 17. Dotyková plocha

Rozlíšenie

• Vodorovné: 1228

• Zvislé: 928

Rozmery

• Výška: 80 mm (3,15")

• Šírka: 105 mm (4,13")

Gestá na dotykovom paneli

Viac informácií o gestách na dotykovom paneli v systéme Windows 10 nájdete

v článku vedomostnej databázy spoločnosti Microsoft s číslom 4027871 na webovej

lokalite support.microsoft.com.

Napájací adaptér

Tabuľka 18. Technické údaje napájacieho adaptéra

Typ

• 45 W: pre počítače dodávané

s integrovanou grackou kartou

• 65 W: pre počítače dodávané so

samostatnou grackou kartou

Priemer (konektor) 4,5 mm

Vstupné napätie 100 V~ – 240 V~

Vstupná frekvencia 50 Hz – 60 Hz

Vstupný prúd (maximálny) 1,30 A / 1,60 A / 1,70 A

Výstupný prúd (trvalý) 2,31 A/3,34 A

Menovité výstupné napätie 19,50 V=

Stránka sa načítava ...

Dell Inspiron 5770 Stručná príručka spustenia

Značka: Dell

Model: Inspiron 5770

Typ: Stručná príručka spustenia

Stiahnite si PDF

správa

Dell Inspiron 5770 Stručná príručka spustenia

Dell Inspiron 5770 Stručná príručka spustenia

Súvisiace články