d

Bedienungsanleitung

82

Kérjük, olvassa végig fi gyelmesen a használati útmutatót, hogy megfelelően

használhassa készülékét.

I. A csomag tartalma

- 55748 csz. Digitális fotó-megjelenítő

- AC/DC Hálózati tápegység (5V/2A)

- Távvezérlő

2 Secure Digital, MultiMediaCard , xD-picture Card, Memory Stick,

Memory Stick PRO, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo foglalat

3 Távvezérlő infravörös vevője

Az előlapon lévő kezelőszervek

1 Esc/Kilépés

2 Felfelé

3 Lefelé

4 Balfelé

5 Jobbfelé

6 Tovább

!

&

$

"

%

83

g

Operating Instruction

A távvezérlővel választható üzemmódok:

Belépési-funkciók

85

III. Kábelezés a működtetéshez:

1. Csatlakozó kábel: csak a készülékhez mellékelt AV-kábelt használja!

(sárga, fehér és piros).

2. Az A/V-kábel csatlakoztatása:

Az 55748 digitális fotó-megjelenítő videó-kimenete:

Audió-kábel, 2.5 mm-es AV Jack kimeneti csatlakozóval

Tv videó-bemenet :

Audió job bemenet (piros RCA-csatlakozó)

IV. A készülék üzembe helyezése

A. Csatlakoztassa a hálózati tápegység 5V-os DC-kimenetét a digitális

fotó-megjelenítő DC Jack-bemenetére és az AV-kábelt az AV-kimenetre.

B. Csatlakoztassa a fotó-megjelenítőt egy tv-készülék megfelelő bemenetére.

C. Kapcsolja be a főkapcsolóval a készüléket, s ekkor a kék színü kijelző fény

világít. Várjon néhány másodpercet, s miután a tv-képernyőn megjelent a

start-jel, használhatja a digitális fotó-megjelenítőt, tegye be a kiválasztott

memóriakártyát a készülék megfelelő kártyafoglalatába.

A használható memóriakártyák

Csak olyan memóriakártyát tegyen be a kártyafoglalatba, amelyet az előbbi tájéko-

ztatóban felsoroltunk. Más típusú kártyával nem működik a készülék és nem jelenik

meg a tájékoztató inzert.

87

Megjegyzés: a digitális fotó-megjelenítő csak digitális módon rögzített,

JPEG formátumú képek visszaadására alkalmas “JPEG Picture

módban”. Ez a digitális fotó-megjelenítő egyéb formátumban

felvett képek lejátszását nem teszi lehetővé.

D. A memóriakártya kiválasztása: (bár a digitális fotó-megjelenítőben több

kártyafoglalat van, egyszerre csak egy kártya tehető be.) Ha kiválasztotta a

E. A megjelenítési mód választása: a megjelenítési mód választásához nyomja

meg az “Enter” gombot a távvezérlőn vagy az “Enter” gombot a digitális

fotó-megjelenítőn. Nyomja meg a “Left” vagy a “Right” gombot a

megjelenítési mód választása után. Ennél a módnál választhat a fotó, videó

vagy zene lejátszás közül.

F. Egyéni fotó-megjelenítés:

válassza ki a

“Photo”

“Photo

Select”

módban. Nyomja meg az

“UP”

,

“DOWN”

,

“LEFT”

közül azt, amelyik szükséges a léptetéshez. Ezután nyomja meg az

nyomja meg a

“LEFT”

, vagy a

“RIGHT”

gombot és ezt követően az újabb kép jelenik meg.

Nyomja meg az

“ESC”

gombot, ha vissza akar térni a kiindulási ponthoz.

G. Zene lejátszása: válassza ki a “Music” ikont a képernyőn, a “Music Select”

módban. Nyomja meg az “UP” vagy “DOWN” gombot a műsorszám

kiválasztásához. Ezután nyomja meg az “Enter” gombot és ekkor elkezdődik

a zene lejátszása. A hangerő beállításához nyomja meg a “LEFT” vagy “RIGHT”

gombot (Vol-/Vol+). A “Pillanat stop” üzemmódhoz nyomja meg az “Enter”

H. Videó-felvétel lejátszása: válassza ki a “Video” ikont a képernyőn, a “Video

Select” módban. Nyomja meg az “UP” vagy “DOWN” gombot a videó-jelenet

kiválasztásához. Ezután nyomja meg az “Enter” gombot és ekkor elkezdődik a

videó-jelenet lejátszása. A hangerő beállításához nyomja meg a “LEFT” vagy

“RIGHT” gombot (Vol-/Vol+). A “Pillanat stop” üzemmódhoz nyomja meg az

“Enter” gombot.

I. Automata diavetítő üzemmód: Az automata diavetítő üzemmódnál az

J. Csatlakoztatás PC-hez: Ha egy számítógéphez akarja csatlakoztatni a digitális

fotó-megjelenítőt, használja az USB-kábelt, amely mini USB dugasszal

csatlakoztatható a PC-hez. Ez a digitális fotó-megjelenítő felbontásig

biztosítja a képátvitelt a fájloknál.

V. Fontosabb jellemzők::

Kép-megjelenítési formátum: Standard JPEG

Hang-lejátszási formátum: MP3

Videó-lejátszási formátum: Motion JPEG

USB-csatlakozás: Mini-USB, USB 2.0-s változat

89

d

Bedienungsanleitung

90

Prosím přečtěte si důkladně pokyny před instalací, aby jste se seznámili s vlast-

nostmi přístroje a jeho ovládáním.

I. Balení obsahuje:

- Obj.č. 55748 Digital Photo player

- Síťový adaptér (5V/2A)

- Dálkové ovládání

Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo

3 infra čidlo dálkového ovladače

Ovládací prvky na pravé straně:

1 ESC (ukončení)

2 UP (nahoru)

3 DOWN (dolů)

4 LEFT (vlevo)

5 RIGHT (vpravo)

6 ENTER (potvrzení)

7 MENU (menu)

!

&

$

"

%

Podporovaný formát obrazu: Standard-JPEG

Podporovaný audio formát: MP3

Podporovaný video formát: Motion JPEG

USB připojení: Mini-USB pro USB 2.0 připojení

Video výstup: AV- výstup (AV- OUT)

Audio výstup: Stereo

97

d

Bedienungsanleitung

98

II. Popis zariadenia:

1 Slot pre Compact Flash kartu a mini disk

2 Slot pre dátový nosič typu Secure Digital, MultiMediaCard , xD-picture Card,

Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo

4 LEFT (vľavo)

5 RIGHT (vpravo)

6 ENTER (potvrdenie))

7 MENU (menu)

v

Návod na použitie

!

&

$

"

%

99

g

Operating Instruction

Informácie k diaľkovému ovládaču:

1. Prepojovací kábel: (žltý, biely, červený)

2. Zapojte 2,5 mm jack kábel do AV zásuvky

3. Konektory cinch pripojte do vstupu TV prijímača