Canon EOS 80D Používateľská príručka

EOS 80D (W)

J

SLOVENSKY

Návod na používanie

Návody na používanie (súbory PDF) a softvér môžete prevziať

z webovej lokality spoločnosti Canon (str. 4, 513).

www.canon.com/icpd

2

Fotoaparát EOS 80D (W) je digitálna jednooká zrkadlovka so

snímačom CMOS s vysokým efektívnym rozlíšením približne

24,2 megapixela poskytujúcim jemné det

aily, procesorom DIGIC 6,

vysokopres

ným a vysokorýchlym 45-bodovým AF (počet bodov AF

krížového typu: maximálne 45 bodov), sériovým snímaním maximá

lne

približne 7,0 snímky/s, fotografovaním so živým náhľadom Live View,

snímaním videozáznamov v úplnom vysokom rozlíšení (Full HD)

a bezdrôtovými funkciami (Wi-Fi/NFC).

Než začnete so snímaním, prečítajte si tieto pokyny

Aby ste sa vyhli nekvalitným obrázkom a nechceným nehodám,

prečítajte si najskôr časti „Bezpečnostné opatrenia“ (str. 20 – 22)

a „Bezpečnostné upozornenia pri manipulácii“

(str. 23 – 25). Tiež si

pozorne prečítajte tento návod

, aby ste mali istotu, že fotoaparát

používate správne.

Pri používaní fotoaparátu si preštudujte tento návod, aby

ste sa s fotoaparátom lepšie oboznámili

Pri čítaní tohto návodu urobte niekoľko skúšobných záberov a pozrite si

nasnímané obrázky. Pomôže vám to lepšie porozumieť fotoaparátu.

Tento návod tiež bezpečne uložte, aby ste ho mohli použiť znova, keď

to bude potrebné.

Vyskúšanie fotoaparátu pred používaním a záruka

Po nasnímaní prehrajte obrázky a skontrolujte, či sa zaznamenali

správne. Ak je fotoaparát alebo pamäťová karta chybná a obrázky

nemožno zaznamenať ani prevziať do počítača, spoločnosť Canon

nepreberá žiadnu zodpovednosť za vzniknuté škody ani nepríjemnosti.

Autorské práva

Autorské práva vo vašej krajine môžu zakazovať používanie

zaznamenaných fotografií alebo hudby chránenej autorskými právami

a obrázkov s hudbou na pamäťovej ka

rte na iné ako osobné účely. Majte

tiež na pamäti, že na niektorých verejných vystúpeniach, výstavách a pod.

môže byť aj fotografovanie na osobné účely zakázané.

Úvod

3

Pred začatím skontrolujte, či ste s fotoaparátom dostali všetky

nasledujúce položky. Ak niektorá z nich chýba, obráťte sa na predajcu.

* Dodáva sa s nabíjačkou batérií LC-E6 alebo LC-E6E. (Nabíjačka LC-E6E sa

dodáva s napájacím káblom.)

 Fotoaparát sa nedodáva s prepojovacím káblom ani káblom HDMI.

 Dodávané návody na používanie sú uvedené na

nasledujúcej strane.

 Ak ste si kúpili súpravu s objektívom, skontrolujte, či obsahuje aj obj

ektívy.

 V závislosti od typu súpravy s objektívom môžu byť dodan

é aj návody na

používanie objektívov.

 Dajte pozor, aby ste žiadnu z vyššie uvedených položiek nestratili.

* Informácie o položkách predávaných samostatne nájdete v mape systému (str. 468).

Kontrolný zoznam položiek

Batéria

LP-E6N

(s ochranným

krytom)

Nabíjačka batérií

LC-E6/LC-E6E*

Fotoaparát

(s krytom otvoru pre

objektív)

Popruh

Keď budete potrebovať návody na používanie objektívov, prevezmite ich

z webovej lokality spoločnosti Canon (str. 4).

Návody na používanie objektívov (PDF) sú určené pre samostatne

predávané objektívy. Upozorňujeme, že pri nákupe súpravy s objektívom sa

niektoré príslušenstvo dodané s príslušným objektívom nemusí zhodovať

s príslušenstvom uvedeným v návode na používanie objektívu.

4

Základný návod na používanie fotoaparátu

a bezdrôtových funkcií

Príručka predstavuje základný návod na používanie.

Podrobnejšie návod

y na používanie (súbory PDF) môžete

prevziať z w

ebovej lokality spoločnosti Canon.

1 Prevezmite návody na používanie (súbory PDF).

 Pripojte sa na internet a prejdite na nasledujúcu webovú lokalitu

spoločnosti Canon:

www.canon.com/icpd

 Vyberte svoju domovskú krajinu alebo oblasť a prevezmite

návody na používanie.

Návody na používanie k dispozícii na prevzatie

• Návod na používanie fotoaparátu

• Návod na používanie bezdrôtovej funkcie

• Základný návod na používanie fotoaparátu a bezdrôtových funkcií

• Návody na používanie objektívov

• Návody na používanie softvéru

2 Zobrazte návody na používanie (súbory PDF).

 Dvakrát kliknite na prevzatý návod na používanie (súbor PDF),

aby ste ho otvorili.



Na zobrazenie návodov na používanie (súborov PDF) sa vyžaduje

program Adobe Acrobat Reader DC alebo iný program na

zobrazovanie súborov Adobe PDF (odporúča sa najnovšia verzia).

 Program Adobe Acrobat Reader DC možno zadarmo prevziať

z internetu.



Ak chcete získať informácie o používaní programu na zobrazovanie

súborov PDF, pozrite si Pomocníka príslušného programu.

Návody na používanie

Preberanie a zobrazovanie návodov na používanie

(súborov PDF)

Softvér možno prevziať z webovej lokality spoločnosti Canon (str. 513).

5

Nasledujúce karty možno používať vo fotoaparáte bez ohľadu na

kapacitu: Ak je karta nová alebo bola predtým naformátovaná iným

fotoaparátom alebo počítačom, naformátujte kartu v tomto

foto

aparáte (str. 64).

 Pamäťové karty SD/SDHC*/SDXC*

* Karty UHS-I sú podporované.

Pri snímaní videozáznamov používajte kartu s veľkou kapacitou a triedou

rýchlosti aspoň rovnakou ako je uvedené v nasledujúcej tabuľke

.

 Ak pri snímaní videozáznamov používate kartu s nízkou rýchlosťou

zápisu, videozáznam sa nemusí správne zaznamenať. Ak

prehrávate videozáznamy z karty s nízkou rýchlosťou čítania,

videozáznam sa nemusí správne prehrávať.

 Ak chcete skontrolovať rý

chlosť

čítania/zápisu príslušnej karty,

pozrite si informácie na webovej lokalite výrobcu príslušnej karty.

Kompatibilné karty

Karty, ktoré umožňujú nahrávanie videozáznamov

Veľkosť nahrávania

videozáznamu (str. 306

)

Formáty záznamu

MOV MP4

ALL-I (na úpravy)

UHS Speed Class 3

alebo rýchlejšia

–

IPB (Štandardná)

L: 8 7 –

SD Speed Class 10

alebo rýchlejšia

Iná ako vyššie

–

SD Speed Class 6

alebo rýchlejšia

IPB (Nízka) –

SD Speed Class 4

alebo rýchlejšia

V tomto návode sa výrazom „karta“ označujú pamäťové karty SD,

SDHC a SDXC.

* Fotoaparát sa nedodáva s pamäťovou kartou na

zaznamenávanie obrázkov/videozáznamov. Je potrebné ju

zakúpiť zvlášť.

6

Stručný návod

1

Vložte batériu (str. 36).

Informácie o nabíjaní batérie

nájdete na str. 34.

2

Vložte kartu (str. 37).

Kartu vložte do otvoru tak,

aby jej štítok s označením

smeroval k zadnej strane

fotoaparátu.

3

Nasaďte objektív (str. 47).

Zarovnajte bielu alebo červenú

značku pre nasadenie na objektíve

so značkou pre nasadenie rovnakej

farby na fotoaparáte.

4

Prepínač režimov zaostrenia na

objektíve prepnite do polohy

<f>

(str. 47).

5

Vypínač nastavte do polohy

<

1

> a potom nastavte otočný

volič režimov do polohy <

A

>

(Automatický režim s inteligentným

nastavením scény)

(str. 78)

.

Pri otáčaní otočného voliča režimov

podržte tlačidlo zaistenia/uvoľnenia

v jeho strede.



Všetky potrebné nastavenia

fotoaparátu sa nastavia automaticky.

Biela značka

Červená značka

7

Stručný návod

6

Vyklopte obrazovku LCD

(str. 40)

.

Ak sa na obrazovke LCD zobrazí

obrazovka nastavenia dátumu/

času/pásma, pozrite si str. 43.

7

Zaostrite na objekt (str. 50).

Pozrite sa do hľadáčika a jeho stred

zamierte na objekt.

Stlačte tlačidlo spúšte do polovice

a fotoaparát zaostrí na objekt.

V prípade potreby sa vysunie

zabudovaný blesk.

8

Nasnímajte obrázok (str. 50).

Stlačte tlačidlo spúšte úplne, čím sa

nasníma obrázok.

9

Skontrolujte obrázok.

Nasnímaný obrázok sa zobrazí

približne na 2 sekundy na

obrazovke LCD.

Ak chcete obrázok znova zobraziť,

stlačte tlačidlo <x> (str. 346).

 Informácie o snímaní pomocou obrazovky LCD nájdete v časti

„Fotografovanie so živým náhľadom Live View“ (str. 255).

 Ak chcete zobraziť doteraz nasnímané obrázky, pozrite si časť

„Prehrávanie obrázkov“ (str. 346).

 Ak chcete obrázok odstrániť, pozrite si časť „Vymazávanie

obrázkov“ (str. 378).

8

Ikony v tomto návode

<6>:Označuje hlavný volič.

<5>:Označuje

volič rýchleho ovládania.

<

9

> <

W

> <

X

> <

Y

> <

Z

>

:Označuje združený ovládací prvok

a smer stlačenia.

<0>:

Označuj

e nastavovacie tlačidlo.

0, 9, 7, 8 :Ozn

ačuje, že každá funkcia zostane

aktívna na približne 4 s, 6 s, 10 s alebo

16 s po uvoľnen

í tlačidla

.

* Okrem vyššie uvedených označení ikony a symboly používané na tlačidlách

fotoaparátu a zobrazované na obrazovke LCD sa tiež používajú v tomto

návode, keď sa vysvetľujú súvisiace operácie a funkcie.

3 :Označuje funkciu, ktorú je možné zmeniť stlačením tlačidla

<M> s cieľom zmeniť nastavenia.

O : Táto ikona zobrazená v pravom hornom rohu strany

označuje, že funkcia je dostupná iba v režimoch Kreatívnej

zóny (str

. 31).

(str. **) : Čísla referenčných

strán s

ďalšími informáciami.

: Varovanie na zabránenie možným problémom pri

fotografovaní.

: Doplňujú

ce informácie.

: T

ipy alebo rady na lepšie fotografovanie.

: Rady pri riešení problémov.

Základné predpoklady

Všetky operácie vysvetlené v tomto návode predpokladajú, že

vypínač je prepnutý do polohy <1> a prepínač <R> je

prepnutý nadol (uzamknutie viacerých funkcií je neaktívne) (str. 41, 54).

Predpokladá sa, že všetky nastavenia ponuky a užívateľské funkcie

sú nastavené na predvolené hodnoty.

Na obrázkoch v tomto návode je ako príklad zobrazený fotoaparát

s

nasadeným objektívom EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS USM.

Konvencie použité v tomto návode

9

Kapitoly

Úvod

2

Začíname

33

Základné postupy pri snímaní

77

Nastavenie AF a režimov priebehu snímania

115

Nastavenia obrázkov

141

Rozšírené ovládanie

189

Fotografovanie s bleskom

227

Fotografovanie pomocou obrazovky LCD

(fotografovanie so živým náhľadom Live View)

255

Snímanie videozáznamov

293

Prehrávanie obrázkov

345

Ďalšie spracovanie obrázkov

389

Čistenie snímača

403

Prispôsobenie fotoaparátu

409

Referencie

449

Úvodná príručka k softvéru/

prevzatie obrázkov do počítača

511

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

10

1

Úvod 2

Kontrolný zoznam položiek .............................................................. 3

Návody na používanie...................................................................... 4

Kompatibilné karty............................................................................ 5

Stručný návod................................................................................... 6

Konvencie použité v tomto návode .................................................. 8

Kapitoly............................................................................................. 9

Register funkcií............................................................................... 17

Bezpečnostné opatrenia................................................................. 20

Bezpečnostné upozornenia pri manipulácii.................................... 23

Popis položiek ................................................................................ 26

Začíname 33

Nabíjanie batérie ............................................................................ 34

Vloženie a vybratie batérie ............................................................. 36

Vloženie a vybratie karty ................................................................ 37

Používanie obrazovky LCD............................................................ 40

Zapnutie fotoaparátu ...................................................................... 41

Nastavenie dátumu, času a pásma................................................ 43

Výber jazyka rozhrania................................................................... 46

Nasadenie a zloženie objektívu...................................................... 47

Základné operácie.......................................................................... 49

Q Rýchle ovládanie funkcií snímania ........................................... 56

3 Funkcie ponuky .................................................................... 58

d Používanie dotykovej obrazovky................................................ 61

Skôr ako začnete............................................................................ 64

Formátovanie karty...................................................................... 64

Vypnutie zvukovej signalizácie .................................................... 66

Nastavenie času vypnutia a času automatického vypnutia ......... 66

Nastavenie doby náhľadu obrázka .............................................. 67

Obsah

11

Obsah

2

Vypnutie/zapnutie obrazovky LCD ...............................................67

Obnovenie predvolených nastavení fotoaparátu..........................68

Zobrazenie mriežky.........................................................................71

Q Zobrazenie elektronickej vodováhy.........................................72

Zobrazenie detekcie blikania ..........................................................74

Sprievodca funkciami a Pomocník ..................................................75

Základné postupy pri snímaní 77

A Plnoautomatické snímanie (Automatický režim

s inteligentným nastavením scény).................................................78

A Techniky plnoautomatického snímania

(Automatický režim s inteligentným nastavením scény) .................81

7 Vypnutie blesku.........................................................................83

C Kreatívne automatické fotografovanie ......................................84

8: Režim špeciálnej scény.........................................................88

P Fotografovanie jedla...................................................................89

C Fotografovanie detí....................................................................90

x Fotografovanie portrétov pri svetle sviečok ...............................91

6 Fotografovanie nočných portrétov (pomocou statívu)................92

F Fotografovanie nočných scén (bez statívu) ...............................93

G Fotografovanie scén v protisvetle..............................................94

2 Fotografovanie portrétov............................................................95

3 Fotografovanie krajiny ..............................................................96

4 Fotografovanie záberov zblízka .................................................97

5 Fotografovanie pohybujúcich sa objektov.................................98

v Použitie kreatívnych filtrov.......................................................101

Q Rýchle ovládanie.....................................................................106

Snímanie s vybratou atmosférou ..................................................108

Snímanie podľa osvetlenia alebo typu scény................................ 112

Obsah

12

4

3

Nastavenie AF a režimov priebehu snímania 115

f: Výber funkcie AF....................................................................116

S Výber oblasti AF a bodu AF ................................................... 120

Režimy výberu oblasti AF............................................................. 124

Snímač AF.................................................................................... 127

Objektívy a použiteľné body AF ................................................... 128

Keď automatické zaostrovanie zlyhá............................................ 136

MF: manuálne zaostrenie .......................................................... 137

i Výber režimu priebehu snímania............................................ 138

j Použitie samospúšte ............................................................... 140

Nastavenia obrázkov 141

Nastavenie kvality záznamu záberov ........................................... 142

Zmena pomeru strán záberu........................................................ 146

i: Nastavenie citlivosti ISO pre statické zábery ....................... 148

A Výber štýlu Picture Style ...................................................... 154

A Prispôsobenie štýlu Picture Style ......................................... 157

A Zaregistrovanie štýlu Picture Style ....................................... 160

Nastavenie vyváženia bielej ......................................................... 162

Vyváženie bielej......................................................................... 163

Q Nastavenie automatického vyváženia bielej ....................... 163

O Vlastné vyváženie bielej...................................................... 164

P Nastavenie farebnej teploty.................................................. 166

Korekcia vyváženia bielej ............................................................. 167

Automatická korekcia jasu a kontrastu......................................... 169

Nastavenie redukcie šumu........................................................... 170

Priorita jasných tónov ................................................................... 174

Korekcia periférneho osvetlenia a aberácií objektívu................... 175

Potlačenie blikania ....................................................................... 179

Nastavenie farebného priestoru ................................................... 181

Vytvorenie a výber priečinka ........................................................ 182

13

Obsah

5

6

7

Spôsoby číslovania súborov .........................................................184

Nastavenie informácií o autorských právach ................................186

Rozšírené ovládanie 189

d: Program AE.............................................................................190

s: Priorita uzávierky AE.............................................................192

f: Priorita clony AE ...................................................................194

Kontrola hĺbky poľa ....................................................................195

a: Manuálne nastavenie expozície .............................................196

q Výber režimu merania.............................................................198

O Nastavenie kompenzácie expozície.........................................200

Stupňovanie automatickej expozície (AEB) ..................................201

A Uzamknutie AE........................................................................203

F: Dlhodobé expozície Bulb ........................................................204

w: Snímanie v režime HDR (vysoký dynamický rozsah) ........207

P Viacnásobné expozície ...........................................................212

2 Predsklopenie zrkadla............................................................219

Používanie krytu okulára...............................................................220

F Používanie diaľkovej spúšte .....................................................221

R Snímanie s diaľkovým ovládaním ..............................................221

p Snímanie s intervalovým časovačom................................223

Fotografovanie s bleskom 227

D Používanie zabudovaného blesku ............................................228

D Používanie externého blesku Speedlite ....................................233

Nastavenie blesku.........................................................................235

Fotografovanie s bezdrôtovým bleskom .......................................244

Fotografovanie pomocou obrazovky LCD

(fotografovanie so živým náhľadom Live View) 255

A Fotografovanie pomocou obrazovky LCD ..............................256

Nastavenia funkcií snímania.........................................................264

Obsah

14

9

8

U Použitie kreatívnych filtrov...................................................... 266

Nastavenia funkcií ponuky............................................................ 270

Výber funkcie AF .......................................................................... 274

Zaostrovanie pomocou AF (spôsob AF)....................................... 276

x Fotografovanie pomocou ovládania uzávierky dotykom......... 286

MF: Manuálne zaostrovanie......................................................... 288

Snímanie videozáznamov 293

k Snímanie videozáznamov...................................................... 294

Nastavenia funkcií snímania......................................................... 304

Nastavenie veľkosti nahrávania videozáznamu ........................... 306

Používanie digitálneho zväčšenia videozáznamu .........................311

Nastavenie záznamu zvuku.......................................................... 312

Snímanie videozáznamov v režime HDR..................................... 314

v Snímanie videozáznamov s kreatívnymi filtrami..................... 316

N Snímanie časozberných videozáznamov............................. 319

Nastavenia funkcií ponuky............................................................ 326

Snímanie videoklipov ................................................................... 333

Prehrávanie obrázkov 345

x Prehrávanie obrázkov ............................................................ 346

B: Zobrazenie informácií o snímaní....................................... 348

x Rýchle vyhľadávanie obrázkov .............................................. 353

u/y Zväčšené zobrazenie......................................................... 355

d Prehrávanie pomocou dotykovej obrazovky............................. 356

b Otáčanie obrázka .................................................................... 358

Nastavenie hodnotenia................................................................. 359

Q Rýchle ovládanie pri prehrávaní ............................................. 361

k Používanie videozáznamov.................................................... 363

k Prehrávanie videozáznamov.................................................. 365

X Úprava prvej a poslednej scény videozáznamu...................... 367

15

Obsah

12

11

10

Prezentácia (automatické prehrávanie) ........................................369

Zobrazenie obrázkov na televízore...............................................373

K Ochrana obrázkov...................................................................376

L Vymazanie obrázkov................................................................378

W Formát Digital Print Order Format (DPOF) .............................380

p Určenie obrázkov pre fotoknihu ...............................................384

Zmena nastavení prehrávania obrázkov.......................................386

Úprava jasu obrazovky LCD.......................................................386

Automatické otáčanie zvislých obrázkov....................................387

Ďalšie spracovanie obrázkov 389

R Spracovanie obrázkov RAW pomocou fotoaparátu...............390

S Zmena veľkosti obrázkov JPEG..............................................395

N Orezanie obrázkov JPEG........................................................397

U Použitie kreatívnych filtrov.......................................................399

Čistenie snímača403

f Automatické čistenie snímača...............................................404

Pridávanie údajov pre vymazanie prachových škvŕn ....................405

Ručné čistenie snímača................................................................407

Prispôsobenie fotoaparátu 409

Nastavenie užívateľských funkcií..................................................410

Užívateľské funkcie....................................................................... 411

Nastavenia užívateľských funkcií..................................................413

C.Fn I: Expozícia........................................................................413

C.Fn II: Automatické zaostrovanie .............................................416

C.Fn III: Ovládanie/iné ...............................................................425

8: Jemné nastavenie bodu zaostrenia AF..................................427

8: Užívateľské ovládacie prvky...................................................433

Zaregistrovanie ponuky My Menu (Moja ponuka).........................440

w: Zaregistrovanie užívateľských režimov snímania ..................445

Obsah

16

14

13

Referencie 449

Funkcie tlačidla B .................................................................. 450

Kontrola informácií o stave batérie............................................... 452

Používanie domácej elektrickej zásuvky ...................................... 456

H Používanie kariet Eye-Fi......................................................... 457

Tabuľka dostupnosti funkcií podľa režimu snímania..................... 460

Mapa systému .............................................................................. 468

Nastavenia ponuky....................................................................... 470

Poradca pri riešení problémov ..................................................... 481

Chybové kódy............................................................................... 496

Technické parametre .................................................................... 497

Úvodná príručka k softvéru/

Prevzatie obrázkov do počítača511

Úvodná príručka k softvéru........................................................... 512

Preberanie a zobrazovanie návodov na používanie softvéru

(súborov PDF) .............................................................................. 514

Prevzatie obrázkov do počítača ................................................... 515

Register........................................................................................ 517

17

Napájanie

Nabíjanie batérie  str. 34

Kapacita batérie  str. 42

Kontrola informácií

o stave batérie  str. 452

Domáca elektrická

zásuvka  str. 456



Automatické vypnutie

 str. 66

Pamäťové karty

Formátovanie  str. 64

Aktivácia uzávierky bez

karty  str. 38

Objektív

Nasadenie/zloženie  str. 47

Transfokácia  str. 48

Základné nastavenia

Jazyk  str. 46

Dátum/čas/pásmo  str. 43

Zvuková signalizácia  str. 66



Informácie o autorských

právach  str. 186

Zrušenie všetkých

nastavení fotoaparátu

 str. 68

Hľadáčik

Dioptrické nastavenie  str. 49

Kryt okulára  str. 220

Elektronická vodováha str. 73

Mriežka  str. 71

Čiara pomeru strán  str. 146

Obrazovka LCD

Nastavenie jasu  str. 386

Dotyková obrazovka  str. 61

Elektronická vodováha  str. 72

Sprievodca funkciami  str. 75

Pomocník  str. 76

AF

Funkcia AF  str. 116



Režim výberu oblasti AF

 str. 120



Výber bodu automatického

zaostrenia AF  str. 122

Skupiny objektívov  str. 128

Body AF svietiace

načerveno  str. 424

Jemné nastavenie AF  str. 427



Manuálne zaostrovanie

 str. 137

Meranie

Režim merania  str. 198

Priebeh snímania



Režim priebehu snímania



str. 138

Samospúšť  str. 140

Maximálny počet

záberov v sérii  str. 145

Zaznamenávanie obrázkov

Vytvorenie a výber

priečinka  str. 182

Číslovanie súborov  str. 184

Register funkcií

18

Register funkcií

Kvalita obrázka



Kvalita záznamu záberov



str. 142

Citlivosť ISO  str. 148

Štýl Picture Style  str. 154

Vyváženie bielej  str. 162



Auto Lighting Optimizer

(Automatická optimalizácia

úrovne osvetlenia)

 str. 169

Redukcia šumu pri

vysokej citlivosti ISO  str. 170

Redukcia šumu pri

dlhodobej expozícii  str. 172

Priorita jasných tónov  str. 174

Korekcia aberácie

objektívu  str. 175

Redukcia blikania  str. 179

Farebný priestor  str. 181

Snímanie

Režim snímania  str. 30

Režim HDR  str. 207

Viacnásobné expozície  str. 212

Predsklopenie zrkadla  str. 219

Časovač dlhodobej

expozície bulb  str. 205

Intervalový časovač  str. 223

Kontrola hĺbky poľa  str. 195

Diaľkové ovládanie  str. 221

Rýchle ovládanie  str. 56

Uzamknutie viacerých

funkcií  str. 54

Kompenzácia

Kompenzácia expozície str. 200



Kompenzácia expozície

pri nastavení M + Auto ISO



str. 197

AEB  str. 201

Uzamknutie AE  str. 203

Bezpečnostný posun  str. 415

Blesk

Zabudovaný blesk  str. 228

Externý blesk  str. 233



Nastavenia funkcií blesku



str. 235

Bezdrôtové snímanie  str. 244

Fotografovanie so živým

náhľadom Live View



Fotografovanie so živým

náhľadom Live View

 str. 255

Funkcia AF  str. 274

Spôsob AF  str. 276

Pomer strán  str. 146

Kreatívne filtre  str. 266

Ovládanie uzávierky

dotykom  str. 286

Snímanie videozáznamov



Snímanie videozáznamov



str. 293

Spôsob AF  str. 276

AF-Servo pri

videozázname  str. 326

Kvalita nahrávania

videozáznamu  str. 306

Manuálne nastavenie

expozície  str. 298

Digitálne zväčšenie

videozáznamu  str. 311

Záznam zvuku  str. 312



Snímanie videozáznamu

HDR  str. 314

19

Register funkcií

Kreatívne filtre pre

videozáznamy  str. 316

Videoklip  str. 333



Časozberný videozáznam



str. 319

Rýchlosť AF-Servo pri

videozázname  str. 329



Citlivosť sledovania

AF-Servo pri videozázname

 str. 330

Snímanie s diaľkovým

ovládaním  str. 332

Prehrávanie

Doba náhľadu obrázka  str. 67

Zobrazenie jednotlivých

obrázkov  str. 346

Zobrazenie informácií

o snímaní  str. 348

Zobrazenie registra  str. 353



Prehľadávanie obrázkov

(zobrazenie s preskakovaním

obrázkov)

 str. 354

Zväčšené zobrazenie  str. 355

Otočenie obrázka  str. 358

Hodnotenie  str. 359



Prehrávanie videozáznamu



str. 365

Prezentácia  str. 369

Zobrazenie obrázkov

na televízore  str. 373

Ochrana  str. 376

Vymazanie  str. 378

Ovládanie prehrávania

dotykom  str. 356

Poradie tlače (DPOF)  str. 380

Nastavenie fotoknihy  str. 384

Úprava obrázkov

Spracovanie obrázkov

RAW  str. 390

Zmena veľkosti

obrázkov JPEG  str. 395



Orezanie obrázkov JPEG

 str. 397

Kreatívne filtre  str. 399

Užívateľské prispôsobenie



Užívateľské funkcie (C.Fn)



str. 410

Užívateľské ovládacie

prvky  str. 433



My Menu (Moja ponuka)

 str. 440

Užívateľský režim

snímania  str. 445

Čistenie snímača a potlačenie

prachových škvŕn

Čistenie snímača  str. 404



Pridávanie údajov pre vymazanie

prachových škvŕn

 str. 405

Softvér

Úvodná príručka

k softvéru  str. 512

Návody na používanie

softvéru  str. 514

Bezdrôtové funkcie

 Návod na používanie

20

Tieto opatrenia sú určené na to, aby ste predišli škodám alebo

poraneniu seba alebo iných osôb. Skôr ako začnete produkt používať,

presvedčte sa, či týmto opatreniam dobre rozumiete, a riaďte sa nimi.

V

prípade porúch, problémov alebo poškodenia produktu sa

obráťte na najbližšie servisné stredisko spoločnosti Canon alebo

predajcu, od ktorého ste produkt kúpili.

Bezpečnostné opatrenia

Varovania:

Riaďte sa nasledujúcimi varovaniami. Ich nedodržanie

môže spôsobiť smrť alebo vážne poranenia.



Aby ste zabránili vzniku požiaru, tvorbe nadmerného tepla, vytečeniu chemikálií, výbuchu

a úrazu elektrickým prúdom, dodržiavajte nižšie uvedené bezpečnostné poky

ny:

• Nepoužívajte žiadne iné batérie, napájacie zdroje ani príslušenstvo, ako je

uvedené v tomto návode na používanie. Nepoužívajte žiadne batérie vlastnej

výroby ani upravené batérie, ani produkt, ak

je poškodený.

• Batériu neskratujte, nerozoberajte ani neupravujte. Batériu nezahrievajte ani

nespájkujte.

Batériu nevystavujte ohň

u ani vode. Batériu nevystavujte silným

mechanickým nárazom.

• Nevkladajte kladný a záporný koniec batérie nesprávnym smerom.

• Nedobíjajte batériu pri teplote mimo povoleného rozsahu nabíjacej (pracovnej)

teploty

. Zároveň

neprekračujte čas nabíjania uvedený v návode na používanie.

• Do elektrických kontaktov fotoaparátu, príslušenstva, spojovacích káblov a pod.

nevkladajte

žiadne cudzie kovové predmety

.



Pri likvidácii batérie izolujte elektrické kontakty pomocou lepiacej pásky. Kontakt

s inými kovovými predmetmi alebo batériami môže spôsobiť poži

ar alebo výbuch.

 Ak pri nabíjaní batérie vzniká nadmerné teplo, dym alebo výpary, nabíjačku batérií

okamžite odpojte od elektrickej zásuvky, aby ste ukončili nabíjanie. Inak môže dôjsť

k požiaru, poškodeniu teplom alebo úrazu elektrickým prúdom.

 V prípade, že batéria vytečie

, zmení farbu, dôjde k jej deformá

cii alebo z nej

vychádza dym alebo výpary, okamžite ju vyberte. Dajte pozor, aby ste sa nepopálili.

Ak budete takúto batériu naďalej používať, môže to spôsobiť požiar, úraz

elektrickým prúdom alebo popáleniny.

 Zabráňte, aby sa e

lektrolyt vyteč

ený z batérie dostal do styku s očami, pokožkou

alebo odevom. Mohli by spôsobiť slepotu alebo kožné problémy. V prípade, že sa

dostane e

lektrolyt vytečený z batérie do styku s očami, pokožkou alebo odevom

,

opláchnite postihnuté miesto bez otierania dostatočným množstvom čistej vody.

Okamžite vyhľadajte lekára.



Nenechávajte šnúry ani káble v blízkosti zdrojov tepla. Mohli by sa deformovať alebo by

sa mohla roztaviť izolácia a spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

 Nedržte fotoaparát príliš dlho v rovnakej polohe. Hoci sa teplota fotoaparátu nemusí

zdať príliš vysoká, dlhodobejší kontakt rovnakej časti tela s fotoaparátom môže

spôsobiť začervenanie pokožky alebo vznik pľuzgieriko

v z dôvodu popálenín

pokožky pôsobením nie príliš vysokej te

ploty. Ak fotoaparát používajú ľudia

s problémami krvného obehu alebo veľmi citlivou pokožkou, prípadne a

k sa

fotoaparát používa na veľmi horúcich miestach, odporúčame používať statív.



Nefotografujte bleskom vodiča automobilu ani iného vozidla pri jazde. Mohli by ste

spôsobiť nehodu.

Canon EOS 80D Používateľská príručka

Súvisiace články