Kompernass KH 1139 Návod na používanie

Stránka sa načítava ...

- 61 -

OBSAH STRANA

Bezpečnostné pokyny 62

Používanie v súlade s určením 63

Obsah dodávky 63

Inštalácia 63

Popis 64

Prvé uvedenie do prevádzky 64

Vypnutie a preprava 65

Vypnutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Preprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Ovládanie 65

Grilovanie a pečenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Grilovanie a pečenie s horúcim vzduchom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Tipy na prípravu a recepty 66

Muffiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Havajské toasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Pečenie zamrazenej pizzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Striekané pečivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Žemľa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Pusinky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Čistenie 68

Technické údaje 69

Odstránenie porúch 69

Likvidácia 70

Záruka & Servis 70

Dovozca 71

Uschovajte si tento návod na použitie v budúcnosti – a pri odovzdávaní prístroja tretej osobe odovzdajte aj

návod!

IB_KH1139_E3337_8_LB4 13.03.2008 15:18 Uhr Seite 61

- 62 -

AUTOMAT NA GRILO-

VANIE A PEČENIE

KH 1139

Bezpečnostné pokyny

Pozor! Pozor!

• Počas činnosti nenechávajte prístroj nikdy bez

dozoru.

• Tento prístroj nie je určený na to, aby ho používali

osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými,

zmyslovými alebo duševnými schopnosťami,

alebo s nedostatkom skúseností alebo nedostat-

kom znalostí. Je to možné iba za predpokladu,

že budú pod dohľadom osoby zodpovednej

za ich bezpečnosť alebo od nej dostanú pokyny,

ako sa má prístroj používať.

• Na deti treba dohliadať, aby sa zabezpečilo,

že sa nebudú s prístrojom hrať.

• Skriňu automatu na grilovanie a pečenie nesmiete

otvárať ani opravovať. V takom prípade neručíme

za bezpečnosť a strácate nárok na záruku.

Pokazený automat na grilovanie a pečenie

si nechajte opraviť len u predajcu alebo auto-

rizovaného odborného personálu.

• Poškodenú sieťovú šnúru alebo zástrčku nechajte

ihneď vymeniť oprávnenému odborníkovi alebo

v zákazníckom servise, aby ste sa vyhli ohroze-

niu zdravia.

• Zabráňte vniknutiu tekutiny do skrine automatu

na grilovanie a pečenie. Prístroj nesmiete vysta-

viť vlhkosti ani ho používať na voľnom pries-

transtve. Takisto nesmiete pokladať na prístroj

predmety naplnené vodou ako napr. vázy.

Hrozí nebezpečenstvo vzniku požiaru alebo

zasiahnutia elektrickým prúdom! V prípade,

že by sa do skrine predsa len dostala tekutina,

vytiahnite zástrčku prístroja zo zásuvky a ne-

chajte prístroj opraviť.

• Počas prevádzky automatu na grilovanie

a pečenie sa v jeho bezprostrednej blízkosti

nesmú nachádzať ľahko horľavé materiály

(napr. utierka na riady, chňapka atď.).

V prístroji, na ňom alebo nad ním nikdy nesuš-

te textilné výrobky alebo iné predmety.

Hrozí nebezpečenstvo požiaru.

• Nedotýkajte sa nikdy vykurovacích telies alebo

okienka počas prevádzky automatu na grilovanie

a pečenie alebo skôr než automat vychladne.

Počas prevádzky automatu na grilovanie

a pečenie sa nedotýkajte grilovacieho alebo

opekacieho priestoru. Počkajte, kým prístroj

vychladne. V opačnom prípade by ste si mohli

spôsobiť popáleniny.

Vzhľadom na to, že skriňa a okienko v sklene-

ných dvierkach sa počas prevádzky môžu veľmi

rozohriať, musíte používať chňapku na otváranie

dverí. V opačnom prípade by ste si mohli spô-

sobiť popáleniny.

• Nechajte automat na grilovanie a pečenie

po použití vychladnúť, skôr než ho budete

prenášať.

• Prístroja, sieťového kábla či zástrčky sa nikdy

nedotýkate mokrými rukami. Hrozí nebezpe-

čenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom.

• Sieťový kábel vyťahujte zo zásuvky vždy pri

zástrčke, nikdy neťahajte za samotný kábel.

• Sieťový kábel nelámte ani ho neohýnajte.

• Sieťový kábel umiestnite tak, aby naň nikto

nemohol stúpiť ani oň zakopnúť.

• Nesmiete používať predlžovacie káble.

• V prípade, že automat na grilovanie a pečenie

nebudete dlhšiu dobu používať, musíte ho vytiah-

nuť z elektrickej siete. Až keď vytiahnete zástrčku

zo zásuvky, prestane byť automat pod prúdom.

• Na zapínanie a vypínanie prístroja nepouží-

vajte Žiadny externý časový spínač ani samo-

statný systém diaľkového ovládania.

IB_KH1139_E3337_8_LB4 13.03.2008 15:18 Uhr Seite 62

- 63 -

Vysvetlenia bezpečnostných pokynov

V návode na použitie nájdete nasledovné kategórie

bezpečnostných pokynov:

Pozor!

Pokyny označené slovom NEBEZPEČENSTVO

varujú pred možnými ujmami na zdraví.

Pozor!

Pokyny označené slovom POZOR varujú pred mož-

nými materiálnymi škodami alebo pred poškodením

životného prostredia .

Tieto pokyny obsahujú zvláštne údaje o hospo-

dárnom používaní automatu na grilovanie a

pečenie.

Používanie v súlade s určením

Automat na grilovanie a pečenie slúži na rozpálenie,

dusenie a grilovanie jedál. Je určený výlučne na

tento účel a môže sa používať len za týmto účelom.

Riaďte sa všetkými informáciami, uvedenými v tomto

návode, hlavne bezpečnostnými pokynmi. Každý

iný spôsob použitia je považovaný za nezodpove-

dajúci určeniu a môže viesť k materiálnym škodám

či dokonca ujmám na zdraví. Spoločnosť Komper-

naß nepreberá žiadne záväzky za škody, ktoré

vzniknú použitím neprimeraným určeniu.

Obsah dodávky

Balenie obsahuje

• automat na grilovanie a pečenie KH 1139

• dva mriežkové rošty

• plech na pečenie

• držiak na mriežkový rošt/plech na pečenie

• návod na používanie

Inštalácia

➩ Prístroj postavte na pevnom, rovnom a žiaruvzdor-

nom podklade. Postarajte sa o dostatočné vetra-

nie okolo prístroja.

Nebezpečenstvo požiaru!

Vzdialenosť medzi zadnou stranou prístroja a stenou

by mala byť minimálne 10 cm, smerom nahor mini-

málne 10 cm po každej strane 5 cm. Z tohto dôvodu

nie je možné postaviť prístroj do skrine a podobne.

V opačnom prípade nedochádza k dostatočnému

vetraniu automatu na grilovanie a pečenie a prístroj

by sa mohol poškodiť alebo spôsobiť požiar.

Nebezpečenstvo požiaru!

Automat na grilovanie a pečenie postavte bezpod-

mienečne na pevný, rovný a žiaruvzdorný podklad.

V opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo požiaru

a prístroj sa môže poškodiť. Navyše by pri mäkkom

podklade mohli v podklade vzniknúť trvalé otlačky.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým

prúdom!

Neukladajte prístroj do bezprostrednej blízkosti

vody, napr. na drez, k umývadlu alebo do vlhkých

pivničných priestorov. V opačnom prípade hrozí

nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom.

Neopierajte sa o sklenené dvierka. Ani na ne

nepokladajte žiadne predmety. To by viedlo

k poškodeniu pántov.

IB_KH1139_E3337_8_LB4 13.03.2008 15:18 Uhr Seite 63

- 64 -

Popis

Automat na grilovanie a pečenie slúži na rozpálenie,

dusenie a grilovanie jedál. Funkcia prúdenia horú-

ceho vzduchu vytvára predpoklady na rovnomerné

a rýchle rozloženie tepla v prístroji.

Ovládacie prvky

1

Regulátor teploty

Plynulé nastavenie teploty od 100° C

do 250° C

2

Funkčný spínač

OFF (vypnutý),

Ohrievanie zhora,

Ohrievanie zdola,

Ohrievanie zhora a zdola

3

Kontrólka (zapojenie v elektrickej sieti)

svieti počas prevádzky prístroja

4

Časový spínač

Nastavenie požadovaného času pečenia /

grilovania od 0–60 min.

5

Spínač na horúci vzduch

6

Sklenené dvierka s držiakom

7

Mriežkový rošt

8

Plech na pečenie

9

Držiak na mriežkový rošt / plech na pečenie

Prvé uvedenie do prevádzky

➩ vyberte elektrický automat na grilovanie

a pečenie a všetky diely príslušenstva

z prepravného balenia.

Nebezpečenstvo pricviknutia!

Pri otváraní alebo zatváraní dverí nevkladajte ruku

do pántov na dverách. V opačnom prípade by ste

si mohli ruku pricviknúť.

➩ Pri prvom uvedení do prevádzky musíte prístroj

aj všetky diely príslušenstva očistiť od prípadných

zvyškov balenia. Očistite diely príslušenstva vo

vlažnej mydlovej vode a následne ich vysušte.

➩ Utrite skriňu prístroja navlhčenou utierkou a

následne ju dôkladne osušte.

➩ Keď je prístroj zvnútra i zvonka úplne suchý,

zastrčte zástrčku do príslušnej zásuvky (230 V

~

/

50 Hz) v stene.

➩ Zapnite teraz prístroj bez vloženého príslušenstva

a bez potravín určených na pečenie či grilova-

nie. Nechajte dvere prístroja celkom otvorené.

➩ Regulátor teploty nastavete na

1

250° C.

Funkčný spínač

2

nastavte na ohrievanie zhora

a zdola.

➩ Nastavte časový spínač

4

na 15 minút.

Prístroj sa dá zapnúť iba pomocou časového

4

spínača. Pokiaľ je časový spínač

4

nastave-

ný, kontrólka svieti

3

.

Vzhľadom na to, že vykurovacie články sú zľahka

naolejované, môže sa pri prvom použití vytvoriť

ľahký zápach. Tento zápach je neškodný a po

chvíli prestane. Otvorte okno a poriadne vyve-

trajte.

➩ Keď sa prístroj automaticky vypne, nastavte

funkčný spínač

2

na OFF (Vypnúť).

➩ Vytiahnite zástrčku zo zásuvky a čakajte, kým

prístroj vychladne.

➩ Očistite následne grilovací a opekací priestor

navlhčenou handričkou a osušte ho.

IB_KH1139_E3337_8_LB4 13.03.2008 15:18 Uhr Seite 64

- 65 -

Vypnutie a preprava

Vypnutie

➩ Nastavte funkčný spínač

2

a časový spínač

4

na OFF (Vypnúť). Vytiahnite zástrčku zo sieťovej

zásuvky.

Preprava

➩ Ak chcete automat na grilovanie a pečenie

prepravovať alebo prenášať, nechajte ho najs-

kôr vychladnúť.

➩ Vytiahnite sieťovú zástrčku zo sieťovej zásuvky.

➩ Namotajte sieťový kábel okolo namotávacích

hákov na zadnej strane prístroja.

Ovládanie

Grilovanie a pečenie

➩ Vyberte mriežkový rošt

7

a plech na pečenie

8

z prístroja. Vysteľte ho v prípade potreby

papierom na pečenie alebo potrite plech na

pečenie

8

maslom alebo olejom.

➩ Nechajte prístroj ca. 10 minút (v závislosti na

teplote) zohriať na požadovanú teplotu:

- Zvoľte požadovanú teplotu pomocou re-

gulátora teploty

1

.

V prípade grilovania musíte zvoliť vždy najvyššiu

teplotu (250° C).

- Následne nastavte pomocou funkčného spí-

nača

2

ohrievanie zhora (napr. na pečenie),

ohrievanie zdola (napr. na koláč) alebo oh-

rievanie zhora a zdola (napr. pizza). Keď

chcete grilovať, nastavte funkčný spínač

2

vždy na ohrievanie zhora.

- Nastavte pomocou časového spínača

4

dobu predhrievania (ca. 10 minút).

- Zavrite sklenené dvierka

6

.

➩ Po vypršaní nastavenej doby položte grilované

popr. opekané jedlo na mriežkový rošt

7

popr.

plech na pečenie

8

a zasuňte ho do jednej

z koľaníc. Dbajte pritom na dostatočný odstup

potravín určených na grilovanie alebo pečenie

od vnútorných stien a vykurovacích článkov.

Najrovnomernejšie opečenie dosiahnete vtedy,

keď zasuniete plech na pečenie

8

popr. mriež-

kový rošt

7

do prostrednej koľajnice a nastavíte

horúci vzduch.

➩ Zavrite sklenené dvierka

6

, než spustíte grilo-

vanie / pečenie.

Pokiaľ pripravujete zvlášť mastné jedlá, môže

dôjsť k zvýšenej tvorbe dymu. V tomto prípade

nezatvárajte sklenené dvierka úplne,

6

ale ne-

chajte ich trošku pootvorené: Ak dvere opatrne

privriete, ostanú v tejto pozícii tesne pred zav-

retím.

➩ Nastavte časovým spínačom

4

čas grilovania

príp. pečenia.

Maximálny čas grilovania príp. pečenia predstavuje

60 minút.

➩ Keď je doba opekania kratšia než 25 minút,

nastavte časový spínač

4

najskôr na 60 minút

a potom späť na požadovanú dobu grilovania

resp. pečenia.

Kontrólka

3

ukazuje, že automat na grilovanie a

pečenie je zapnutý. Časový spínač

4

sa pohybuje

proti smeru hodinových ručičiek na OFF (nula).

Keď je nastavená teplota automatu na grilovanie

a pečenie dosiahnutá, vyhrievacie prvky sa

dočasne vypnú, aby sa nastavená teplota udrž-

ala.

IB_KH1139_E3337_8_LB4 13.03.2008 15:18 Uhr Seite 65

- 66 -

➩ Prístroj sa po uplynutí nastaveného času auto-

maticky vypne. Ak chcete prístroj predčasne

vypnúť, otočte časový spínač

4

späť na OFF.

Nastavte funkčný spínač

2

do pozície OFF

a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Budete počuť zazvonenie a kontrólka

3

zhasne.

Po tom, čo sa prístroj vypnul, môže časový

spínač

4

ešte chvíľu bežať.

➩ Na vytiahnutie mriežkového roštu

7

popr. ple-

chu na pečenie

8

používajte vždy dodaný drž-

iak.

9

. Aby ste mriežkový rošt

7

vytiahli, musí-

te malé háčky držiaku

9

zaháknuť zhora do

mriežky. Aby ste z prístroja vytiahli plech na pe-

čenie

8

musíte zaháknuť veľké háky držiaku

9

do predného okraja plechu na pečenie

8

.

➩ Prepnite funkčný spínač po grilovaní alebo pe-

čení

2

na OFF (vypnúť). Vytiahnite zástrčku zo

zásuvky. Nechajte prístroj vychladnúť predtým,

než ho vyčistíte alebo znova použijete.

Grilovanie a pečenie s horúcim

vzduchom

Ak pečiete alebo grilujete s horúcim vzduchom, prie-

story na grilovanie a pečenie spravidla predhrievať

nemusíte. Výsledok dusenia a zhnednutie je pri použití

horúceho vzduchu rovnomernejšie a môžete použiť

súčasne plech na pečenie i dva mriežkové rošty.

Dbajte na pokyny pri príprave v receptoch pri použ-

ívaní horúceho vzduchu.

➩ Stlačte spínač

5

pre horúci vzduch, až zaklapne

v pozícii „1“.

Ventilátor v priestore na grilovanie a pečenie pracuje.

Zvyšné ovládanie je určené na grilovanie a pečenie

bez horúceho vzduchu.

Tipy na prípravu a recepty

V tejto kapitole prinášame niekoľko príkladov na

prípravu jedál. Tieto príklady sú len odporúčania.

Dĺžka prípravy sa môže líšiť.

Dbajte na pokyny na prípravu, ktoré sú uvede-

né na obale potravín.

Muffiny

Ingrediencie pre štyri osoby:

• 1 šálka múky

• 1 čajová lyžička prášku do pečiva

• 1 vajce

• 1 polievková lyžica roztopeného masla

• 1 šálka mlieka

• 3 polievkové lyžičky cukru

• soľ

• podľa chuti môžete pridať orechy, nakrájané

banány alebo čokoládové vločky.

IB_KH1139_E3337_8_LB4 13.03.2008 15:18 Uhr Seite 66

- 67 -

Príprava:

➩ V mise rozmiešajte pomaly a postupne múku,

prášok do pečiva, vajce, mlieko, soľ a cukor.

➩ maslo roztopte v hrnci a primiešajte do cesta.

➩ Podľa chuti primiešajte orechy, čokoládové vlo-

čky alebo nakrájané banány.

➩ Hotové cesto dajte do typických muffinových

formičiek a pečte pri teplote 200° C ohrievaním

zhora horúcim vzduchom zhruba 15 minút.

Havajské toasty

Ingrediencie na 4 toasty:

• 4 plátky toastového chleba

• 1–2 polievkové lyžice bylinkovej majonézy

• 120 g varenej šunky

• 1/2 ananásovej konzervy

• 4 kusy plátkového syra

• curry

Príprava:

➩ Predpečte plátky toastového chleba.

➩ Potrite tenkou vrstvou bylinkovej majonézy a

obložte varenou šunkou.

➩ Potom na toast položte plátok ananásu.

➩ Okoreňte kari.

➩ Potom na každý toast s ananásom položte

plátok syra.

➩ Havajské toasty položte na mriežkový rošt

7

a

opečte v automate na grilovanie a pečenie na

prostrednej koľajnici pri ohrievaní zhora

horúcim vzduchom ca. 8 minút.

Pečenie zamrazenej pizzy

Príprava:

➩ Zasuňte mriežkový rošt

7

do prostrednej koľaj-

nice automatu na grilovanie a pečenie.

➩ Položte rozbalenú zmrazenú pizzu na mriežko-

vý rošt

7

.

➩ Pizzu pečte pri ohrievaní zhora i zdola a

zapnutom horúcom vzduchu ca.20 minút.

➩ Dbajte prosím na údaje uvedené na balení.

Striekané pečivo

Ingrediencie:

• 125 g masla

• 125 g cukru

• 1 balenie vanilkového cukru

• trocha soli

• 1 vajce

• 1 bielok

• 250 g múky (typ 405)

• 1 čajová lyžička prášku do pečiva

• ostrúhaná kôra polovičky citrónu

Príprava:

➩ Rozšľahať maslo.

➩ Pridať cukor, vanilkový cukor, citrónovú kôru

a vajíčka.

➩ Primiešať múku, prášok do pečiva a soľ

a rozmiešať varečkou.

➩ Cesto nechať10 minút stáť.

➩ Cesto sformovať do požadovanej formy, napr.

pomocou mlynčeku na mäso, formy na vy-

pichovanie cesta alebo sáčku na zdobenie.

➩ Striekané pečivo položiť na plech na pečenie

vystlaný

8

papierom na pečenie.

➩ Striekané pečivo upiecť v predhriatej peci doz-

lata pri teplote 180° C ca. 10–15 minút.

Množstvo cesta stačí na viac plechov

8

.

Žemľa

Ingrediencie:

• 300 g múky (alebo celozrnnej múky)

• dobré 2 čajové lyžičky prášku do pečiva

• 200 g ľanových semienok

• 1 vajce

• 500 g tvarohu

• 1 čajová lyžička soli

• podľa chuti rasca, cibuľa, slanina ...

IB_KH1139_E3337_8_LB4 13.03.2008 15:18 Uhr Seite 67

- 68 -

Príprava:

➩ Všetko dobre premiešať a vytvarovať malé

žemle.

➩ Žemle položiť na plech na pečenie vystlaný

papierom

8

na pečenie.

➩ Piecť pri teplote ca. 180° C približne 30 minút.

Množstvo cesta stačí na viac plechov

8

.

Pusinky

Ingrediencie:

• 1 bielok

• soľ

• 45 g cukru

Príprava:

➩ Vychladený bielok dať do misky bez tuku.

Nesmie tam byť žiadny žĺtok, inak nebude

sneh dostatočne tuhý.

➩ Bielok šľahať na pomalom stupni, aby sa

v snehu nevytvorili príliš veľké bubliny.

➩ Pridať trochu soli.

➩ Keď sneh začne tuhnúť, postupne pridávať

polovičku cukru.

➩ Potom na najvyššom stupni vyšľahať do tuha.

➩ Pridať zvyšok cukru. Tým získa pusinková hmota

potrebnú pevnosť.

➩ Striekací sáčok s veľkým hrdlom naplniť hmotou

a túto v malých odstupoch nastriekať na plech

vystlaný papierom na pečenie v rôznych tvaroch.

➩ Automat na grilovanie a pečenie predohriať

horúcim vzduchom na teplotu ca. 100° C .

➩ Pusinky piecť horúcim vzduchom na prostrednej

koľajnici pri teplote ca. 100° C ca. 2 hodiny.

Recepty bez záruky. Všetky údaje o ingredienciach

a príprave sú orientačné. Doplňte si tieto recepty

o vaše vlastné, už odskúšané. Želáme vám úspech

a dobrú chuť.

Čistenie

Váš nový automat na grilovanie a pečenie má sa-

močistiace vnútorné steny. V čase, keď je automat

na grilovanie a pečenie v prevádzke, odstraňujú

sa nečistoty automaticky .

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým

prúdom!

Vytiahnite vždy sieťovú zástrčku zo zásuvky, skôr

než automat na grilovanie a pečenie začnete čistiť.

Hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom!

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým

prúdom!

Pri čistení prístroj v žiadnom prípade neponá-

rajte do vody. Hrozí nebezpečenstvo zásahu

elektrickým prúdom!

Pozor!

Na odstránenie nečistôt nepoužívajte prostriedky

na čistenie do domácnosti ani ostré predmety. Takto

by ste mohli poškodiť automat na grilovanie a pečenie

a jeho špeciálnu vrstvu, ktorou sú pokryté vnútorné

steny.

➩ Ak by napriek tomu prišlo k výskytu nečistôt,

môžete automat na grilovanie a pečenie očistiť

jemnou handričkou, namočenou do mydlovej

vody.

➩ Plech na pečenie

8

a mriežkové rošty vyčistite

7

v prostriedku na umývanie riadu. Nepoddajné

nečistoty nechajte odmočiť. Zvyšky prostriedku

na umývanie riadu opláchnite čistou vodou.

IB_KH1139_E3337_8_LB4 13.03.2008 15:18 Uhr Seite 68

- 69 -

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým

prúdom!

Skôr než prístroj po očistení opäť použijete, musí

byť úplne suchý. Nechajte preto po čistení dvere

prístroja otvorené.

Technické údaje

Sieťové napätie: 230 V

~

/50 Hz

Menovitý výkon: 1380 W

Objem vnútorného priestoru: 15 litrov

Odstránenie porúch

Príznaky Možné príčiny a pomoc

Automat na

grilovanie a

pečenie sa

nezahrieva.

 Časový spínač

4

je na-

stavený na OFF. Nastav-

te časový spínač

4

na

čas väčší než 0 minút

(OFF) .

 Domáce poistky sú vadné.

Skontrolujte funkčnosť

poistiek a prípadne ich

opravte.

 Sieťová zásuvka je

vadná. Vyskúšajte inú

sieťovú zásuvku.

 Automat na grilovanie

a pečenie je pravdepo-

dobne vadný. Nechajte

automat na grilovanie

a pečenie skontrolovať

odborným personálom.

 Funkčný spínač

2

sa

nachádza v pozícii OFF.

Vypnutie auto-

matu na grilo-

vanie a peče-

nie nie je

možné.

Elektronická súčiastka je vadná.

Vytiahnite zástrčku zo zásuvky

a nechajte automat na grilo-

vanie a pečenie skontrolovať

odborným personálom.

IB_KH1139_E3337_8_LB4 13.03.2008 15:18 Uhr Seite 69

- 70 -

V prípade, že by sa jedna z chybných funkcií na-

priek tomu nedala odstrániť, obráťte sa prosím na

predajcu alebo na výrobcu.

Príznaky Možné príčiny a pomoc

Ventilátor ho-

rúceho vzdu-

chu nefunguje.

 Spínač horúceho vzdu-

chu

5

sa nachádza

v pozícii „0“. Prepnite

spínač na horúci vzduch

do pozície „1“.

 Automat na grilovanie a

pečenie je pravdepodob-

ne vadný. Nechajte auto-

mat na grilovanie a pe-

čenie skontrolovať

odborným personálom.

Sklenené

dvierka sú roz-

bité alebo poš-

krábané.

Nechajte automat na grilova-

nie a pečenie opraviť odbor-

ným personálom.

Likvidácia

Prístroj v žiadnom prípade nevyhadz-

ujte do normálneho domového odpadu.

Tento výrobok podlieha európskej

smernici 2002/96/EC.

Prístroj nechajte zlikvidovať v príslušnom zariadení

(firme) na likvidáciu odpadu.

Dbajte pritom na aktuálne platné predpisy.

V prípade pochybností sa spojte so zariadením

na likvidáciu odpadu.

Všetok baliaci materiál zlikvidujte

ekologickým spôsobom.

Záruka & Servis

Na tento prístroj máte záruku po dobu 3 rokov odo

dňa kúpy. Prístroj bol starostlivo vyrobený a pred

expedíciou dôkladne vyskúšaný. Uschovajte si, pro-

sím, účtenku ako doklad o nákupe. V prípade uplat-

ňovania záruky sa spojte so servisom telefonicky.

Len tak sa dá zabezpečiť bezplatné zaslanie výrobku.

Záruka platí len na chyby materiálu a výroby, nie

na opotrebenie ani na poškodenie krehkých častí,

ako sú spínače alebo akumulátory. Výrobok je ur-

čený len na súkromné používanie a nie na podnika-

teľské účely.

Záruka stráca platnosť pri zaobchádzaní nezodpo-

vedajúcom účelu a pri neprimeranom zaobchádza-

ní, pri použití násilia a pri zásahoch, ktoré neurobil

nami autorizovaný servis. Práva vyplývajúce zo zá-

kona nie sú touto zárukou obmedzené.

IB_KH1139_E3337_8_LB4 13.03.2008 15:18 Uhr Seite 70

Stránka sa načítava ...

Kompernass KH 1139 Návod na používanie

Kompernass KH 1139 Návod na používanie

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty