Philips DS3480/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: DS3480/12

Typ: Používateľská príručka

www.philips.com/welcome

Príručka užívateľa

Vždy pripravení pomôcť

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

DS3480/12

Otázky?

Kontaktujte

Philips

1SK

Obsah

1 Dôležité 2

Bezpečnosť 2

Súlad so smernicami 2

Starostlivosť o životné prostredie 2

Upozornenie 3

2 Váš reproduktor s dokovacou

stanicou 4

Obsah balenia 4

Prehľad 4

3 Úvodnépokyny 5

Nabíjanie zariadenia DS3480 5

Zapnutie alebo vypnutie 5

4 Prehrávanie 6

Prehrávanie cez dok Lightning 6

Prehrávanie cez rozhranie Bluetooth 6

Prehrávanie cez zvukový kábel 8

Nastavenie hlasitosti 8

5 Nabíjanie 9

Nabíjanie cez dok Lightning 9

Nabíjanie cez konektor USB 9

6 Aktualizáciarmvéru 10

7 Technickéúdaje 11

Zosilňovač 11

Všeobecné informácie 11

Bluetooth 11

8 Riešenieproblémov 12

Žiadny zvuk alebo slabý zvuk 12

Nereaguje na stláčanie tlačidiel na

reproduktore 12

O pripojení Bluetooth 12

2 SK

1 Dôležité

Bezpečnosť

• Používajte len nástavce/príslušenstvo

špecikované výrobcom.

• Používajte iba napájacie zdroje uvedené v

návode na používanie.

• Produkt nesmie byť vystavený kvapkajúcej

ani striekajúcej kvapaline.

• Neumiestňujte na produkt žiadne

nebezpečné predmety (napr. predmety

naplnené kvapalinou, zapálené sviečky).

• Batérie (súprava batérií alebo vstavané

batérie) nesmú byť vystavené zdrojom

nadmerne vysokej teploty, ako je napríklad

slnečné žiarenie, oheň alebo podobné

zdroje tepla.

• Pri nesprávne vloženej batérii hrozí

explózia. Pri výmene použite vždy rovnaký

alebo ekvivalentný typ.

• Tam, kde zástrčka priameho napájacieho

adaptéra slúži ako odpájacie zariadenie,

musí zostať odpájacie zariadenie ľahko

prístupné pre okamžité použitie.

Varovanie

•

Nikdy neodstraňujte kryt tela tohto zariadenia.

• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto zariadenia.

• Nikdy nepokladajte toto zariadenie na iné elektrické

zariadenie.

• Toto zariadenie chráňte pred priamym slnečným

svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojom tepla.

• Aby ste mohli toto zariadenie kedykoľvek odpojiť zo

siete, uistite sa, že k sieťovému káblu, zástrčke alebo

adaptéru máte voľný prístup.

Súladsosmernicami

Tento výrobok spĺňa požiadavky Európskeho

spoločenstva týkajúce sa rádiového rušenia.

Vyhlásenieozhode

Spoločnosť WOOX Innovations týmto

vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné

požiadavky a ostatné príslušné ustanovenia

Smernice 1999/5/ES. Vyhlásenie o zhode

nájdete na stránke www.philips.com/support.

Poznámka

•

Typový štítok sa nachádza v priečinku na batérie.

Starostlivosťoživotné

prostredie

Informácietýkajúcesaživotnéhoprostredia

Všetky nepotrebné baliace materiály boli

vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie

jednoduchého rozdelenie balenia do troch

materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena

(vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná

penová pokrývka).

Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je

možné v prípade roztriedenia špecializovanou

spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť.

Dodržiavajte miestne nariadenia týkajúce

sa likvidácie obalových materiálov a starého

vybavenia.

3SK

Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili

vysokokvalitné materiály a súčasti, ktoré možno

recyklovať a znova využiť.

Keď sa na produkte nachádza symbol

prečiarknutého koša s kolieskami, znamená

to, že sa na tento produkt vzťahuje Európska

smernica 2002/96/ES.

Informujte sa o miestnom systéme

separovaného zberu elektrických

a elektronických zariadení.

Dodržiavajte miestne predpisy a nevyhadzujte

použité zariadenia do bežného domového

odpadu. Správnou likvidáciou použitého

zariadenia pomôžete znížiť možné negatívne

následky na životné prostredie a ľudské zdravie.

Produkt obsahuje batérie, ktoré na základe

Európskej smernice 2006/66/ES nemožno

likvidovať spolu s bežným domovým

odpadom.Informujte sa o miestnych predpisoch

týkajúcich sa separovaného zberu batérií,

pretože správnou likvidáciou pomôžete znížiť

negatívne následky na životné prostredie

a ľudské zdravie.

Vybratie vstavanej batérie z vášho výrobku vždy

zverte do rúk odborníka.

Upozornenie

Označenie a logá Bluetooth

sú registrované

ochranné známky vo vlastníctve spoločnosti

Bluetooth SIG, Inc. a spoločnosť WOOX

Innovations ich používa na základe licencie.

Označenia „Made for iPod“ (Vyrobené pre

iPod), „Made for iPhone“ (Vyrobené pre

iPhone) a „Made for iPad“ (Vyrobené pre

iPad) znamenajú, že elektronické zariadenie

bolo navrhnuté na pripojenie špeciálne

k zariadeniu iPod, iPhone alebo iPad a má

certikát vývojárov, že spĺňa prevádzkové

štandardy spoločnosti Apple. Spoločnosť Apple

nezodpovedá za prevádzku tohto zariadenia

ani jeho súlad s bezpečnostnými a regulačnými

štandardmi. Upozorňujeme, že používanie tohto

príslušenstva so zariadením iPod, iPhone alebo

iPad môže ovplyvniť prevádzku bezdrôtového

pripojenia.

iPod a iPhone sú ochranné známky spoločnosti

Apple Inc. registrované v USA. a ďalších

krajinách. iPad je ochranná známka spoločnosti

Apple Inc.

4 SK

2 Váš reproduktor

s dokovacou

stanicou

Obsah balenia

Skontrolujte a identikujte obsah balenia:

• Hlavná jednotka

• Sieťový napájací adaptér AC/DC

• Stručná úvodná príručka

• Bezpečnosť a upozornenie

Aplikácia iOS pre dok

Vďaka doku Lightning zariadenia DS3480

môže vaše zariadenie iPhone/iPod

využívať nasledujúcu aplikáciu:

• AplikáciaClockStudio (umožňuje

výber nastavenia zvuku, počúvanie

internetového rádia, nastavenie hodín a

budíka a aktualizáciu rmvéru)

Tip

•

Aplikáciu ClockStudio nájdete na lokalite App Store

v zariadení iPhone/iPod.

Prehľad

• Stlačením zapnite zariadenie, stlačením

a podržaním na 5 sekúnd resetujte

rozhranie Bluetooth

• Indikátor úrovne nabitia batérie

b DC IN

• Sieťový napájací konektor pre dodaný

sieťový AC/DC adaptér

• Nabíjací konektor pre externé

zariadenie

d AUDIO IN

• Vstupný zvukový konektor pre externé

zvukové zariadenie

• Indikátor stavu pripojenia Bluetooth

f Dokovaciastanicaskonektorom

Lightning pre zariadenie iPod/iPhone

• Zvýšenie alebo zníženie hlasitosti

• Indikátory zapnutia a vypnutia

5SK

3 Úvodnépokyny

Nabíjanie zariadenia DS3480

Zariadenie DS3480 má vstavanú batériu,

ktorú môžete nabíjať pomocou pribaleného

napájacieho AC/DC adaptéra.

• Zariadenie DS3480 pripojte k elektrickej

sieti pomocou pribaleného napájacieho

AC/DC adaptéra.

» Počas nabíjania

bliká nazeleno, ak je zariadenie

DS3480 zapnuté.

vždy svieti načerveno, ak je

zariadenie DS3480 vypnuté.

» Keď je batéria úplne nabitá,

svieti

nazeleno, ak je zariadenie DS3480

zapnuté;

sa vypne, ak je zariadenie

DS3480 vypnuté.

Tip

•

Ak sú batérie takmer vybité, bliká načerveno.

• Nabíjateľné batérie majú obmedzený počet cyklov

nabíjania. Životnosť batérií a počet cyklov nabíjania sa

odlišuje v závislosti od používania a nastavení.

Zapnutiealebovypnutie

• Stlačením tlačidla zapnite zariadenie.

, sa rozsvieti nažlto.

» Indikátor stavu pripojenia Bluetooth

bliká. Zariadenie DS3480 začne

párovanie alebo opätovné pripojenie

cez rozhranie Bluetooth.

• Na vypnutie znova stlačte tlačidlo .

Automatickýpohotovostnýrežim

Po uplynutí 15 minút v režime nečinnosti

(neprehráva sa žiadna hudba a nebolo stlačené

žiadne tlačidlo) sa prehrávač vypne.

6 SK

4 Prehrávanie

Prehrávanie cez dok Lightning

Cez dok Lightning na zariadení DS3480 môžete

prehrávať obsah z nasledujúcich modelov

zariadení iPhone/iPod:

• iPhone 5

• iPod touch (5. generácia)

• iPod nano (7. generácia)

1 Uistite sa, že ste zapli zariadenie DS3480.

2 Vložte svoje zariadenie iPhone/iPod do

doku.

• Pri prvom vložení zariadenia iPhone/

iPod do zariadenia DS3480 nainštalujte

do zariadenia iPhone/iPod aplikáciu

ClockStudio nasledovným spôsobom:

3 V zariadení iPhone/iPod spustite

prehrávanie hudby.

Tip

•

Zariadenie iPhone/iPod odstránite z doku vytiahnutím.

App store Ignore

Prehrávanie cez rozhranie

Bluetooth

Pomocou rozhrania Bluetooth môžete

prehrávať na zariadení DS3480 zvuk zo

zariadenia Bluetooth, ako napr. iPad, iPhone,

telefónu so systémom Android alebo

prenosného počítača.

Pripojenie cez rozhranie Bluetooth

1 Zapnite zariadenie stlačením tlačidla na

zariadení DS3480.

» Indikátor stavu pripojenia Bluetooth

bliká. Zariadenie DS3480 začne

párovanie alebo opätovné pripojenie

cez rozhranie Bluetooth.

7SK

2 Na vašom zariadení Bluetooth aktivujte

rozhranie Bluetooth a vyhľadajte Philips

DS3480.

• Pri prvom pripojení spustite párovanie

výberom zariadenia Philips DS3480.

» Po vytvorení pripojenia indikátor

Bluetooth svieti namodro a zaznejú

dve pípnutia.

» Pri ďalšom zapnutí sa zariadenie

DS3480 automaticky pripojí

k naposledy spárovanému zariadeniu.

PHILIPS DS3480

Tip

•

Ak chcete pripojiť zariadenie DS3480 k inému

zariadeniu Bluetooth, vypnite rozhranie Bluetooth

v aktuálne pripojenom zariadení Bluetooth.

• Ak chcete vymazať spárované zariadenia zo zariadenia

DS3480, stlačte a podržte tlačidlo

na päť sekúnd.

Prehrávanie zo zariadenia Bluetooth

1 Uistite sa, že ste odstránili zariadenie

iPhone/iPod z doku Lightning.

2 Po úspešnom nadviazaní spojenia spustite

prehrávanie hudby v zariadení DS3480.

8 SK

Poznámka

•

Uistite sa, že vzdialenosť medzi zariadením DS3480

a zariadením s rozhraním Bluetooth je menej ako

10 metrov.

• Prenos hudby môžu narušiť prekážky medzi zariadením

Bluetooth a zariadením DS3480, ako napríklad steny

alebo iné zariadenia fungujúce na rovnakej frekvencii.

Prehrávaniecezzvukový

kábel

Cez prepájací kábel MP3 môžete cez zariadenie

DS3480 prehrávať zvuk z externého zvukového

zariadenia, napr. MP3 prehrávača.

1 Použite prepájací kábel MP3 Link na

prepojenie zariadenia DS3480 s externým

zvukovým zariadením.

2 V prehrávači DS3480 vykonajte nasledovné

kroky:

• Uistite sa, že ste pozastavili hudbu

v zariadení iPhone/iPod vloženého

v doku zariadenia DS3480;

• Vypnite Bluetooth na zariadení

s rozhraním Bluetooth, ktoré je

pripojené k zariadeniu DS3480.

3 Na externom zvukovom zariadení spustite

prehrávanie hudby a zmeňte úroveň

hlasitosti.

Nastavenie hlasitosti

• Opakovane stlačte tlačidlo

, alebo

• Stlačte a podržte tlačidlo

, ak chcete

rýchlo zvýšiť alebo znížiť hlasitosť.

» Pri dosiahnutí maximálnej alebo

minimálnej úrovne

, bliká nažlto.

9SK

5 Nabíjanie

Nabíjanie cez dok Lightning

Pomocou doku Lightning zariadenia DS3480

môžete nabíjať zariadenie iPhone/iPod, ak je

prehrávanie hudby zapnuté alebo vypnuté.

1 Vložte zariadenie iPhone/iPod do doku

Lightning zariadenia DS3480.

2 Pripojte zariadenie DS3480 k napájaniu.

Nabíjanie cez konektor USB

Pomocou konektora USB na zariadení DS3480

môžete nabíjať svoj mobilný telefón.

1 Pomocou kábla USB pripojte zariadenie

DS3480 k externému zariadeniu.

2 Pripojte zariadenie DS3480 k napájaniu.

10 SK

6 Aktualizácia

firmvéru

Pomocou aplikácie ClockStudiov zariadení

iPhone/iPod môžete aktualizovať rmvér

zariadenia DS3480.

1 Uistite sa, že vaše zariadenie iPhone/iPod je

pripojené na internet.

2 Vložte zariadenie iPhone/iPod do doku

Lightning zariadenia DS3480.

» ClockStudio začne vyhľadávať

dostupné aktualizácie rmvéru.

» Keď je dostupná aktualizácia rmvéru,

zobrazí sa hlásenie.

3 Aktualizáciu rmvéru dokončite podľa

pokynov na obrazovke.

Poznámka

•

Počas aktualizácie nechajte zariadene iPhone/iPod

zapnuté a vložené v doku zariadenia DS3480.

11SK

7 Technickéúdaje

Zosilňovač

Menovitý výstupný výkon 2 x 5 W RMS

Všeobecnéinformácie

Napájací zdroj

- Sieťové napájanie

- Batéria

Model: KSASB0241200200HE (Philips);

Vstup: 100 – 240 V ~, 50/60 Hz, 0,6 A,

Výstup: 12 V

2 A

Lítium-iónová batéria

Prevádzková spotreba energie < 18 W

Spotreba energie v pohotovostnom režime < 0,5 W

Max. záťaž pre iPod/iPhone 5 V

1 A

Rozmery

– Hlavná jednotka (Š x V x H)

274 x 143 x 109 mm

Hmotnosť

- Hlavná jednotka

1,2 kg

Prevádzková teplota a vlhkosť: 0 °C až 45 °C, 5 % až 90 % vlhkosť pre všetky typy

podnebia.

Teplota a vlhkosť pri skladovaní: -40 °C až 70 °C, 5 % až 95 %

Bluetooth

Verzia Bluetooth Ver. 2.1 + EDR

Frekvenčné pásmo 2,402 – 2,480 GHz pásmo ISM

Dosah 10 m (voľné priestranstvo)

12 SK

8 Riešenie

problémov

Varovanie

•

Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.

Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami

nepokúšajte opravovať systém.

Ak sa pri používaní tohto zariadenia vyskytne

nejaký problém, skôr než sa obrátite na servisné

stredisko, vyskúšajte nasledujúce riešenia. Ak sa

problém neodstráni, prejdite na webovú lokalitu

spoločnosti Philips (www.philips.com/support).

Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips,

okrem zariadenia si pripravte aj číslo modelu a

sériové číslo.

Žiadnyzvukaleboslabýzvuk

• Nastavte hlasitosť na reproduktore

s dokovacou stanicou.

• Nastavte hlasitosť v zariadení iOS,

zariadení s rozhraním Bluetooth alebo

inom externom zariadení.

Nereagujenastláčanie

tlačidielnareproduktore

• Na reproduktore s dokovacou stanicou

stlačte naraz tlačidlo

a na 3 sekundy.

Môžete obnoviť výrobné nastavenia

reproduktora s dokovacou stanicou.

• Odpojte a znovu pripojte sieťovú zástrčku,

a potom reproduktor s dokovacou

stanicou opäť zapnite.

O pripojení Bluetooth

Niejemožnéprehrávaťhudbuzozariadení

srozhranímBluetoothanipoúspešnom

pripojení rozhrania Bluetooth

• Toto zariadenie s rozhraním Bluetooth

nedokáže z reproduktora prehrávať hudbu.

Priprehrávaníhudbyzozariadenia

srozhranímBluetoothjekvalitazvukunízka.

• Príjem rozhrania Bluetooth je slabý.

Presuňte zariadenie s rozhraním Bluetooth

bližšie k reproduktoru alebo odstráňte

prekážky medzi zariadením s rozhraním

Bluetooth a reproduktorom.

Niejemožnépripojiťmojezariadenie

srozhranímBluetoothkreproduktoru

• Toto zariadenie s rozhraním Bluetooth

nepodporuje proly, ktoré sú vyžadované

pre tento reproduktor.

• Funkcia Bluetooth nie je v zariadení

zapnutá. Pozrite si návod na používanie

daného zariadenia, v ktorom nájdete

informácie o aktivácii funkcie Bluetooth.

• Reproduktor nie je v režime párovania.

• Reproduktor už je pripojený k inému

zariadeniu s podporou rozhrania Bluetooth.

Vypnite pripojenie Bluetooth v danom

zariadení a skúste to znova.

Spárovanézariadeniesapripojíavzápätí

odpojí.

• Príjem rozhrania Bluetooth je slabý.

Presuňte zariadenie s rozhraním Bluetooth

bližšie k reproduktoru alebo odstráňte

prekážky medzi zariadením s rozhraním

Bluetooth a reproduktorom.

• Na niektorých zariadeniach sa môže

rozhranie Bluetooth automaticky

deaktivovať, aby sa šetrila energia.

Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice.

ThisproductwasbroughttothemarketbyWOOXInnovations

Limitedoroneofitsaffiliates,furtherreferredtointhis

documentasWOOXInnovations,andisthemanufacturerofthe

product.WOOXInnovationsisthewarrantorinrelationtothe

productwithwhichthisbookletwaspackaged.Philipsandthe

PhilipsShieldEmblemareregisteredtrademarksofKoninklijke

PhilipsN.V.

DS3480_12_UM_V2.0

Philips DS3480/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: DS3480/12

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips DS3480/12 Používateľská príručka

Philips DS3480/12 Používateľská príručka

Súvisiace články