Prestigio MultiPad WIZE 5002 Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
A jótállásról részletes információkat honlapunkon talál:www.prestigio.com/support/warranty-terms.
© Copyright 2014 Prestigio. Minden jog fenntartva.
MultiPad PMT5002_Wi
Kicsomagolás
Első lépések
Web és hálózat
E-Mail
Fényképezőgép
Multimédia
Térképek és navigáció
Segédprogramok
Műszaki adatok
Bluetooth
Hibaelhárítás
Biztonság
Alapok
www.prestigio.com
A csomag tartalma
A táblagép áttekintése
Gratulálunk a vásárlásához, és üdvözöljük a Prestigio készülékek
világában!
Ha a legtöbbet szeretné kihozni készülékéből, és mindenre
kíváncsi, amit a Prestigio nyújtani képes, látogassa meg az alábbi
címet: www.prestigio.com/catalogue/MultiPads
A termékéről az alábbi címen talál további részleteket:
www.prestigio.com/support
A csomag tartalma
• Prestigio Multipad • Utazó töltő
• USB-kábel • Első lépések
• Jogi és biztonsági
közlemény
• Garancialevél
Kérjük, használat előtt olvassa el a csomagoláson lévő
„Jogi és biztonsági közleményt”.
A táblagép áttekintése
+/-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 Elülső fényképezőgép 6 Hangszóró
2 Fülhallgató-bemenet 7 Memóriakártya nyílása
3 Bekapcsoló gomb 8 Mikrofon
4 Hangerő gomb 9 Micro USB-port
5 Hátsó fényképezőgép
Kicsomagolás
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Telepítés
Az akkumulátor töltése
A táblagép bekapcsolása
Kezdőképernyő
Lista menü
Első lépések
ilyenekre), amelyek befolyásolják a hálózati kapcsolatot, és
végeredményben fogyasztják az akkumulátor energiáját.
A táblagép bekapcsolása
A táblagép bekapcsolásához tartsa néhány másodpercig lenyomva
a bekapcsoló gombot.
A táblagép kikapcsolásához tartsa lenyomva a
bekapcsoló gombot, majd érintse meg a Kikapcsolás
lehetőséget a felugró képernyőn.
Kezdőképernyő
A Kezdőképernyő az a kezdőpont, ahonnan a táblagép összes
funkcióját elérheti. A Kezdőképernyőn több panel található. A
további panelek megtekintéséhez csúsztassa ujját jobbra vagy
balra.
Érintse meg a gombot, ha vissza szeretne térni a
kezdőképernyőre. A táblagép Kezdőképernyője az alábbi részekből
áll:
Lista menü
Alkalmazások
és widgetek
Állapotsor
Google keresés
Képernyőgombok
Telepítés
Kövesse az alábbi lépéseket, hogy előkészítse a táblagépet a
használathoz. Ne felejtse el kikapcsolni az eszközt a kártyák
behelyezése előtt.
Memóriakártya behelyezése
Az adatok gyakori kártyára írása és törlése csökkenti a
memóriakártyák élettartamát.
Az akkumulátor töltése
Dugja az USB-kábel kis méretű végét a készülék micro USB-
portjába, a kábel nagy méretű végét pedig az úti töltőbe. Dugja az
úti töltőt egy elektromos hálózati aljzatba.
Az akkumulátor teljesítményének optimalizálása
érdekében mindig eredeti tartozékokat használjon. A
nem eredeti tartozékok (pl. töltők) kárt okozhatnak az
akkumulátorban vagy akár a táblagépben is.
Az akkumulátor teljesítményének
optimalizálása
Íme néhány tipp, amelyek segítségével optimalizálhatja az
akkumulátor teljesítményét.
- Gondoskodjon róla, hogy táblagépe profilja mindig a tényleges
felhasználásnak megfelelően legyen beállítva.
- Ha nem használ Bluetooth, WiFi-t vagy egyéb alkalmazásokat,
akkor kapcsolja ki azokat.
- Állítsa a képernyő háttérvilágításának erősségét alacsony vagy
közepes szintre és a legrövidebb időtartamra.
- Ne használja táblagépét mágneses tárgyak közelében (pl.
rádió vagy televízió) vagy fémfelületeken (és ne is helyezze
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Telepítés
Az akkumulátor töltése
A táblagép bekapcsolása
Kezdőképernyő
Lista menü
A lista menüben több panel található. A további panelek
megtekintéséhez csúsztassa ujját jobbra vagy balra. Érintse meg a
vagy gombot, ha vissza szeretne térni a Kezdőképernyőre.
Gombok
A menü, kezdőlap és vissza gombok segítségével navigálhat a
táblagépen.
• Érintse meg a gombot a legutóbbi alkalmazások listájának
megnyitásához.
• Érintse meg a gombot, ha vissza szeretne térni a
kezdőképernyőre.
• Érintse meg a gombot, ha vissza szeretne térni a
kezdőképernyőre.
A háttérkép személyre szabása
Válassza ki kedvenc fényképét a Kezdőképernyő háttérképének.
1. Érintsen meg egy üres területet a Kezdőképernyőn, és tartsa
rajta az ujját.
2. Válasszon háttérképet.
3. Válasszon ki egy képet, majd állítsa be háttérképként.
- Vagy válassza ki a Galériában azt a képet, amelyet szeretne
beállítani háttérképnek.
Alkalmazás ikon hozzáadása a
Kezdőképernyőhöz
1. A lista menü megnyitásához érintse meg a gombot a
Kezdőképernyőn.
2. Érintse megy az egyik alkalmazás ikonját, és tartsa rajta az ujját.
3. Húzza át egy panel előnézetbe.
Elem eltávolítása a Kezdőképernyőről
1. Egy elem eltávolításához tartsa megérintve.
2. Az Eltávolítás (Remove) felirat megjelenik a Kezdőképernyő
tetején.
3. Húzza az elemet az Eltávolítás (Remove) feliratra.
4. Amikor az Eltávolítás (Remove) felirat pirosra vált, engedje el az
elemet.
Lista menü
A lista menüben az összes alkalmazás megtalálható. A lista menü
megnyitásához érintse meg a
gombot a Kezdőképernyőn.
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Tippek az egyszerű használathoz
A képernyő lezárása és feloldása
Értesítések panel
Gyorsbeállítások
Állapotikonok
Szöveg megadása
Rendszerfrissítés
Alapok
Csúsztatás vagy görgetés
Csúsztassa végig az ujját függőlegesen
a képernyőn a legördülő lista menü
megnyitásához. A görgetéshez húzza fel
vagy le az ujját a képernyőn.
Nagyítás
Egy weboldal, térkép vagy kép egy
részének kinagyításához helyezze két
ujját az adott részre, majd húzza szét.
Kicsinyítés
Egy weboldal, térkép vagy kép egy
részének kicsinyítéséhez helyezze két
ujját egymástól távol az adott részre,
majd húzza össze, mintha csípne.
Tollvonásos mozdulat
Másik panel megtekintéséhez tegyen
jobbra vagy balra irányuló tollvonásos
mozdulatot a Kezdőképernyőn vagy az
Alkalmazások képernyőn. Egy weboldal
vagy lista (pl. névjegyek) böngészéséhez
tegyen felfelé vagy lefelé irányuló
tollvonásos mozdulatot.
Tippek az egyszerű használathoz
Az érintőképernyőhöz csak az ujjait használja.
Érintés
Egy alkalmazás megnyitásához,
egy menüelem kiválasztásához,
egy képernyőn megjelenő gomb
megnyomásához vagy egy karakter
beírásához a képernyőn megjelenő
billentyűzet segítségével érintse meg az
adott elemet egy ujjal.
Megérintés és tartás
A rendelkezésre álló lehetőségek
eléréséhez érintsen meg egy elemet
és tartsa rajta az ujját több mint 2
másodpercig.
Pöccintés
Másik kezdőoldalra ugráshoz,
dokumentumok görgetéséhez és más
tevékenységekhez pöccintést imitáló
mozdulattal gyorsan húzza végig az
ujját függőlegesen vagy vízszintesen a
képernyőn.
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Tippek az egyszerű használathoz
A képernyő lezárása és feloldása
Értesítések panel
Gyorsbeállítások
Állapotikonok
Szöveg megadása
Rendszerfrissítés
- Az értesítés bezárásához érintse meg a gombot.
Gyorsbeállítások
A Gyorsbeállítások fülön egyszerűen be-, illetve kikapcsolhatja
a repülési módot, a Wi-Fit-t, illetve az egyéb funkciókat. Ez
egy gyorsbillentyűt is biztosít a fényerő beállításához, a zárolt
képernyő automatikus tájolásához és a rendszer beállításainak a
hozzáféréséhez.
- Csúsztassa lefelé az ujját a képernyő jobb felső sarkából a
gyorsbeállítások megnyitásához.
értesítések panel megnyitása gyorsbeállítások megnyitása
Állapotikonok
A képernyő tetején lévő állapotsoron található ikonok információt
adnak táblagépéről:
Ikonok Jelentése
Néma üzemmód bekapcsolva.
Rezgő üzemmód bekapcsolva.
Repülőgép üzemmód bekapcsolva.
Az akkumulátor töltöttségi szintje.
Wi-Fi csatlakoztatva.
Számítógéphez csatlakoztatva.
Vezetékes fülhallgató + mikrofon csatlakoztatva.
A képernyő lezárása és feloldása
A nem kívánt műveletek megelőzése és az akkumulátor kímélése
érdekében zárja le a táblagépet, amikor nem használja.
• Lezárás: nyomja meg a bekapcsoló gombot.
• Feloldhatja a telefont: nyomja meg a bekapcsoló gombot, majd
a képernyő feloldásához csúsztassa el a zár ikont.
A következőket a táblagép lezárt állapotában is
megteheti:
• Fogadhat hívásokat, szöveges üzeneteket és más
frissítéseket.
• Lejátszhat zenét.
• Beállíthatja a hangerőt.
Használhatja a fejhallgatót hívásfogadáshoz vagy
zenehallgatáshoz.
Automatikus lezárás
Beállíthat egy időtartamot, amelynek eltelte után a készülék
automatikusan lezárja a képernyőt.
1. A lista menüben érintse meg a Beállítások >Kijelző > Alvás
lehetőséget.
2. Válassza ki a kívánt időtartamot.
Képernyőzárminta beállítása
Védje személyes adatait és akadályozza meg, hogy mások
az engedélye nélkül használják táblagépét: állítson be
képernyőzármintát, PIN-kódot vagy jelszót. A táblagép minden
alkalommal kérni fogja, hogy oldja fel a képernyőt, amikor
bekapcsolja, vagy ha bizonyos ideig inaktív volt.
• A lista menüben érintse meg a Beállítások >Biztonság >
Képernyőzár lehetőséget.
Értesítések panel
Ha új értesítést kap, megnyithatja az értesítések panelt, és
megnézheti, hogy milyen eseményről kapott értesítést vagy új
információt.
- Az értesítések panel megnyitásához csúsztassa le az ujját a
képernyő tetejéről az aljára.
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Tippek az egyszerű használathoz
A képernyő lezárása és feloldása
Értesítések panel
Gyorsbeállítások
Állapotikonok
Szöveg megadása
Rendszerfrissítés
6. Backspace gomb
Szöveg kivágása vagy másolása
1. Válassza ki a kívánt szöveget, majd érintse meg a
vagy a
. lehetőséget. A készülék ekkor a vágólapra vágja ki vagy
másolja a kijelölt szöveget.
2. Egy szövegbeviteli mezőben tartsa megérintve azt a pontot,
ahová be szeretné illeszteni a szöveget.
3. Érintse meg a BEILLESZTÉST (PASET).
Rendszerfrissítés
A táblagép ellenőrzi a rendelkezésre álló új frissítéseket, és
értesíti Önt. Saját kezűleg is ellenőrizheti, hogy rendelkezésre áll-e
frissítés. Ezt a lehetőséget a Beállítások (Settings) > A táblagépről
(About tablet) > Rendszerfrissítések (System updates) menüpont
alatt állíthatja be.
Ne nyomjon meg egyetlen gombot sem, miközben a
készülék frissít.
Vezetékes fülhallgató csatlakoztatva
Figyelmeztetés.
Ébresztő beállítva.
Szöveg megadása
Szöveg megadásához használja a Prestigio billentyűzetét vagy a
hangbemenet funkciót.
A beviteli mód megváltoztatása
Használhatja a táblagépére gyárilag telepített beviteli módot,
vagy letölthet egy másik, a bevitelhez használható alkalmazást. A
beviteli mód megváltoztatásához kövesse az alábbi lépéseket:
1. A lista menüben érintse meg a Beállítások >Nyelv és bemenet
> Alapértelmezett lehetőséget.
2. Válassza ki a kívánt beviteli módot.
A Prestigio billentyűzet használata
6
1
2
3 54
1. Shift billentyű: Érintse meg, ha egy nagybetűt szeretne beírni. A
folyamatos nagybetűhöz érintse meg kétszer. Érintse meg újra,
ha egy kisbetűt szeretne beírni.
2. Számok és szimbólum gombok
3. Hangbemenet gomb: érintse meg és tartsa lenyomva, ha
engedélyezni szeretné a hangbemenet funkciót.
4. Szóköz billentyű
5. Enter gomb
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Csatlakoztatás az internethez
Böngészés az interneten
Web és hálózat
Csatlakoztatás az internethez
Táblagépe Wi-Fi kapcsolat (ha elérhető) segítségével kapcsolódik
az internethez.
Wi-Fi
Csatlakoztassa a készüléket egy Wi-Fi hálózathoz, ha használni
szeretné az internetet és médiafájlokat szeretne megosztani más
készülékekkel.
Csatlakoztatás vezeték nélküli hálózathoz
1. Lépjen a Beállításokba és érintse meg a Wi-Fi lehetőséget a
bekapcsolásához.
2. A Wi-Fi rész fogja mutatni az érzékelt hálózatok listáját.
3. Érintse meg azt a Wi-Fi hálózatot, amelyikhez csatlakozni kíván.
- Ha biztonságos hálózatot választott, akkor a készülék kérni
fogja a hálózati kulcs vagy jelszó megadását.
Egy mentett vezeték nélküli hálózat törlése
Az összes hálózatot lehet törölni, amelyhez valaha csatlakozott,
beleértve a jelenlegi hálózatot is. Ezután a táblagép nem fog
automatikusan csatlakozni ezekhez.
1. Érintse meg a Beállítások (Settings) lehetőséget a
Kezdőképernyőn vagy a lista menüben, majd a Wi-Fi-t.
2. Érintse meg a vezeték nélküli hálózatot, amelyhez korábban
csatlakozott.
3. Érintse meg az Elfelejt (Forget) lehetőséget.
Böngészés az interneten
Táblagépét használhatja a webhelyeken való böngészésre. Mielőtt
egy webhelyen böngészne, ellenőrizze, hogy bekapcsolta-e a Wi-
Fi-t.
Egy weboldal megnyitása
1. Érintse meg a gombot a Kezdőképernyőn vagy a lista
menüben.
2. A böngészés megkezdéséhez írja be a keresett szót vagy a
webcímet.
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Adatok cseréje érdekében táblagépével egy kompatibilis Bluetooth
eszközhöz csatlakozhat. A Bluetooth közvetlen vezeték nélküli
kapcsolatot hoz létre két egymáshoz közeli készülék között.
Párosítás Bluetooth eszközzel
1. Lépjen a Beállításokba, majd érintse meg a Bluetooth
lehetőséget a bekapcsolásához.
2. Megjelenik az elérhető Bluetooth eszközök listája.
3. Érintse meg az eszközt, amelyhez csatlakozni kíván.
4. Érintse meg a Párosítás (Pair) lehetőséget. Ha a másik készülék
elfogadja a párosítási kérelmet, akkor a párosítás megtörténik.
Adatok küldése Bluetooth-on keresztül
1. Párosítson egy Bluetooth eszközzel.
2. Válassza ki a megosztani kívánt fájlt.
3. Érintse meg a
> Bluetooth lehetőséget, ha Bluetooth
segítségével szeretné elküldeni a fájlt.
Adatok fogadása Bluetooth-on keresztül
1. Nyissa meg az értesítések panelt, majd fogadja el a készülék
párosítási kérelmét.
2. Ha szeretné megkapni a fájlt, érintse meg az Elfogadás elemet.
A készülék a Bluetooth-on keresztül fogadott fájlokat a
Bluetooth mappában tárolja.
Bluetooth eszközzel való párosítás
megszüntetése
1. A Bluetooth lehetőségben érintse meg azt az eszközt, amelynek
a párosítását meg szeretné szüntetni, majd érintse meg a
gombot.
2. Érintse meg a Párosítás megszüntetése (Unpair) lehetőséget.
Bluetooth
Pair with a Bluetooth device
Send data via Bluetooth
Receive data via Bluetooth
Unpair with a Bluetooth device
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
E-mail fiók beállítása
Levél küldése
Válasz egy levélre
Gmail
E-Mail
Gmail
Használja ezt az alkalmazást a Google Mail szolgáltatás gyors és
közvetlen eléréséhez.
Beérkezett üzenetek Gmail mappa megtekintése
1. Érintse meg a gombot a Kezdőképernyőn vagy a lista
menüben.
2. A képernyőn a beérkezett levelek jelennek meg.
3. Egy levél elolvasásához érintse meg.
4
1
6
10
9
5
8
7
2
3
1 E-mail cím hozzáadása a névjegyalbumhoz.
2 Új e-mail létrehozása.
3 E-mailek keresése.
4 E-mail tárolása hosszabb időre.
5 E-mail törlése.
6 További lehetőségek.
7 E-mail továbbítása mások számára.
8 Válasz az összes címzettnek.
9 Válasz az e-mailre.
10 E-mail megjelölése emlékeztetővel.
Használja ezt az alkalmazást e-mail üzenetek küldéséhez vagy
megtekintéséhez. Tanulja meg, hogyan küldhet vagy nézhet meg
e-mail üzeneteket személyes vagy vállalati e-mail fiókján keresztül.
E-mail fiók beállítása
1. Érintse meg a gombot a Kezdőképernyőn vagy a lista
menüben, és tegye a következők egyikét:
- Ha most először hoz létre e-mail fiókot, akkor ugorjon a
következő lépésre.
- Ha már hozott létre e-mail fiókot, akkor érintse meg a
következőt:
> Beállítások (Settings) > FIÓK HOZZÁADÁSA
(ADD ACCOUNT).
2. Adja meg e-mail fiókja e-mail címét és jelszavát
3. Személyes e-mail fiókhoz érintse meg a Tovább (Next)
lehetőséget, vagy vállalati e-mail fiókhoz a Kézi beállítás
(Manual setup) lehetőséget.
4. A beállítás befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő
útmutatást.
E-mail fiók törlése
1. Lépjen a Beállításokba, érintse meg a fiók nevét a Fiókokban.
2. Érintse meg a következőt:
> Fiók eltávolítása.
Levél küldése
1. Érintse meg a gombot.
2. Adjon meg egy vagy több címzettet.
3. Adja meg a tárgyat, majd írja meg a levelet. Ha szeretné,
csatolhat hozzá mellékletet.
4. Érintse meg a
gombot a levél elküldéséhez.
Válasz egy levélre
1. Érintse meg az e-mail üzenetet a beérkezett e-mail üzenetek
között.
2. Érintse meg a
gombot, majd írja meg a levelet.
3. Érintse meg a
gombot a levél elküldéséhez.
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Fényképezőgép
Arcszépség mód - Felismeri az emberek arcát és megszépíti
a képeket.
Fénykép készítése
1. Kapcsolja be a kamerát.
2. A nagyításhoz vagy kicsinyítéshez húzza szét vagy csípje össze a
képernyőt.
3. Szükség esetén módosítsa a fényképezőgép beállításait.
4. Irányítsa a fényképezőgépet a rögzíteni kívánt tárgyra.
5. Érintse meg a
gombot a fénykép elkészítéséhez.
Önarckép készítése
1. Kapcsolja be a kamerát.
2. Érintse meg a
gombot a képernyőn.
3. Érintse meg a
gombot a fénykép elkészítéséhez.
Önkioldó beállítása
1. Érintse meg a gombot a fényképezőgép testreszabásához.
2. Érintse meg a > Önkioldó (Self timer) lehetőséget a
felugró ablakban, és válassza ki az időtartamot.
3. Amikor készen áll a fénykép készítésére, érintse meg a
gombot. A készülék a beállított idő elteltével elkészíti a
fényképet.
Folyamatos képkészítés
Folyamatosan is készíthet képeket táblagépével. Ehhez tartsa
lenyomva a felvétel gombot.
Gondoskodjon róla, hogy normál fényképkészítési módban van.
1. Érintse meg a gombot a fényképezőgép testreszabásához.
2. Érintse meg a > Folyamatos képkészítés (Continuous shot)
lehetőséget a felugró ablakban, és válassza ki a kívánt képek
számát.
3. Amikor készen áll a fénykép készítésére, tartsa megérintve a
gombot.
4. Ha a készített fényképek közül többet el szeretne menteni,
Táblagépével fényképeket és videókat is készíthet, kívánsága
szerint. A hátsó fényképezőgép mellett elől is található egy
fényképezőgép, amelyet videohívásokhoz és önarcképekhez
használhat.
- A fényképezőgép használatához érintse meg a
gombot a
Kezdőképernyőn vagy a lista menüben.
A fényképezőgép áttekintése
5
1
3 4
2
1. A rögzítési mód kiválasztásához görgesse arrébb.
2. Beállítások módosítása.
3. Átváltás videó rögzítésére.
4. Fénykép készítése.
5. Váltás az elülső és hátsó kamera között.
Felvételi mód kiválasztása
Normál mód - Egy felvételt készít.
Élőkép mód - Élőképet készít.
A fényképezőgép áttekintése
Fénykép készítése
Önarckép készítése
Folyamatos képkészítés
Videó rögzítése
Fényképezőgép és videó beállításai
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
tisztaságának beállítása.
- Önkioldó (Self timer): az automatikus fényképezés
időtartamának kiválasztása.
- Felvétel száma: Állítsa be a folyamatos felvételek számát.
- Képméret (Picture size): válassza ki a kép méretét.
- Arcszépség (Face beauty): készítsen fényképet világosabb
arcokról kellemesebb hatású képekért.
Video beállításai
- Mikrofon (Microphone): A mikrofon be- vagy kikapcsolása
videó rögzítése közben.
- Audio mód (Audio mode): Válasszon ki egy audio módot.
- Gyorsított felvétel időköze (Time lapse interval): állítsa be a
gyorsított felvétel időközét.
- Videó minősége (Video quality): állítsa be a videók minőségi
szintjét.
A tartózkodási helye megjelenhet a fényképein,
amikor feltölti azokat az internetre. Ennek elkerülése
érdekében kapcsolja ki a GPS hely adatot.
akkor egyszerűen törölje azokat, amelyeket nem kíván
megtartani.
Videó rögzítése
1. Érintse meg a gombot.
2. Felvétel közben szabadon végezhet nagyítást és kicsinyítést.
3. A rögzítés szüneteltetéséhez érintse meg a
gombot. A
rögzítés leállításához érintse meg a gombot.
Fényképezőgép és videó beállításai
1. Érintse meg a gombot a fényképezőgép testreszabásához.
2. A felugró ablakban érintse meg a / / gombok
egyikét az általános beállítások, a fényképezőgép és a videó
beállításai közötti váltáshoz. A rendelkezésre álló lehetőségek a
használt üzemmódtól függően eltérőek.
Általános beállítások:
- Hely tárolása (Store location): Válassza ki, hogy tárolja-e a
fényképkészítés helyét.
- Expozíció (Exposure): ez határozza meg, hogy mennyi fényt kap
a fényképezőgép érzékelője. Gyengébb megvilágítás esetén
használjon nagyobb expozíciót.
- Színhatás (Color Effect): válasszon a rendelkezésre álló
fényképhatások közül.
- Jelenet mód (Scene mode): módosítsa a jelenetet.
- Fehéregyensúly (White balance): válassza ki a megfelelő
fehéregyensúlyt, hogy a képek színtartománya élethű legyen.
A beállításokat egyedi megvilágítási helyzetekhez tervezték.
Ezek a beállítások hasonlóak a profi fényképezőgépekben lévő
fehéregyensúly expozíció hőtartományához.
- Villogásmentesítés (Anti-flicker): sáv kiválasztása a fényforrások
vibrálása fényképekre gyakorolt hatásának megszüntetése
érdekében.
- Alapértelmezés visszaállítása (Restore defaults): visszaállítás az
alapértelmezett beállításokra.
Fényképezőgép beállításai:
- Arcfelismerés (Face detection): az ideális expozíció és arcok
A fényképezőgép áttekintése
Fénykép készítése
Önarckép készítése
Folyamatos képkészítés
Videó rögzítése
Fényképezőgép és videó beállításai
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Galéria
Zenelejátszó
FM rádió
Multimédia
Videók megtekintése
1. A Galériában (Gallery) érintse meg a megtekinteni kívánt
videót.
2. A lejátszáshoz válassza ki a Videólejátszót.
3. A videolejátszás irányításához érintse meg a képernyőn
megjelenő gombokat.
4. A hang beállításához nyomja meg a hangerő gombot.
5. További lehetőségek kiválasztásához érintse meg a
gombot.
Fényképek és videók megosztása
Megoszthatja fényképeit ás videóit egy másik készülékkel
e-mailen, Gmailen vagy egyéb alkalmazásokon keresztül.
1. A Galériában (Gallery) válassza ki a megosztani kívánt fotókat
vagy videókat.
2. Érintse meg a
lehetőséget a legördülő lista megnyitásához,
majd érintse meg az Email, Gmail vagy más alkalmazásokat.
Zenelejátszó
Zenehallgatás
1. Érintse meg a gombot a Kezdőképernyőn vagy a lista
menüben.
2. Érintsen meg egy dalt a listában.
3. A lejátszást a következő gombokkal irányíthatja:
A táblagép az Ön szórakoztatására számos multimédiás
alkalmazást kínál. Megnézheti a fényképekből álló galériát, zenét
hallgathat, és videókat nézhet.
Galéria
A táblagépen lévő fényképek és videók megtekintéséhez használja
a Galéria (Gallery) elemet.
• A galéria megnyitásához érintse meg a
gombot a
Kezdőképernyőn vagy a lista menüben.
Fényképek megtekintése
1. A Galériában (Gallery) érintse meg a gombot a legördülő
lista megnyitásához, majd érintse meg az Albumok (Albums) /
Helyek (Locations)/Idő (Time) lehetőséget.
2. Keresse meg a kívánt albumot vagy fényképeket.
3. Érintsen meg egy fényképet, ha teljes méretben szeretné
megtekinteni.
Fényképek szerkesztése
Egy fénykép megtekintése közben érintse meg az elemet a
következő funkciók használatához:
• Törlés (Delete): fénykép törlése.
• Diavetítés (Slideshow): diavetítés indítása az aktuális mappában
lévő képekből.
• Szerkesztés (Edit): A Paper Artist indítása a fényképek
szerkesztéséhez.
• Forgatás balra (Rotate left): forgatás az óra járásával ellentétes
irányban.
• Forgatás jobbra (Rotate right): forgatás az óra járásával egyező
irányban.
• Körülvágás (Crop): Módosítsa a narancssárga keret méretét a
benne lévő fényképrészlet körülvágásához és elmentéséhez.
• Kép beállítása másként (Set picture as): Kép beállítása
háttérképként vagy névjegyképként.
• Adatok (Details): A fénykép adatainak megtekintése.
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
FM rádió
Táblagépe segítségével rádióműsorokat hallgathat.
Az FM rádió használata előtt egy fejhallgatót kell a
táblagépéhez csatlakoztatnia.
Rádióadó hallgatása
1. Érintse meg az FM Radio elemet a Kezdőképernyőn vagy a lista
menüben.
2. Érintse meg a
> Keresés lehetőséget. Automatikusan
megkezdi a keresést, és elmenti az elérhető csatornákat.
3. A lejátszást a következő gombokkal irányíthatja:
FM rádió kikapcsolása és kilépés.
További lehetőségek.
A csatornalista megnyitása.
Frekvencia csökkentése 0,1 MHz-cel.
Frekvencia növelése 0,1 MHz-cel.
Ugrás az előző csatornára.
Ugrás a következő csatornára.
Rádióműsorok rögzítése
Hallgatás közben rögzítheti a rádióműsorokat.
1. Hangoljon kedvenc rádióadójára.
2. Érintse meg a
> FM rögzítése (Record FM) elemet.
3. A felvétel elindításához érintse meg a elemet, a
megállításhoz pedig a lehetőséget.
4. Mentse el a hangfájlt, a lejátszásához pedig érintse meg a
lehetőséget.
1
4
2
3
5
6
7
1 Vissza az aktuális lejátszási listához
2 Véletlenszerű lejátszás bekapcsolása
3
Lejátszási mód kiválasztása: egy ismétlése, összes ismétlése
vagy kikapcsolás.
4
Vissza az előző dalra. A gyors visszatekeréshez tartsa
megérintve.
5
Előre a következő dalra. A gyors előretekeréshez tartsa
megérintve.
6 Lejátszás szüneteltetése és folytatása.
7 További lehetőségek.
Galéria
Zenelejátszó
FM rádió
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Hely keresése
Útmutatás kérése
Térkép beállításai
Térképek és navigáció
3. Adja meg a kiinduló és végpontot.
4. Megnyílik a térkép, és mutatja az útvonalat az úti célhoz.
Térkép beállításai
A térkép megtekintése közben
• A további lehetőségekhez érintse meg a
gombot.
• Érintse meg a
> Beállítások lehetőséget a Google Térkép
beállításához.
A jelenlegi helyének a meghatározásához, hely kereséséhez, illetve
útvonaltervezéshez használja a Google Térképet.
• Érintse meg a
gombot a Kezdőképernyőn vagy a lista
menüben.
Régiótól és szolgáltatótól függően előfordulhat, hogy az
alkalmazás nem érhető el.
Hely keresése
Helyszolgáltatás be- vagy kikapcsolása
Ha szeretné a táblagépen megtalálni a tartózkodási helyét,
engedélyeznie kell a helymeghatározó szolgáltatást.
1. Lépjen a Beállításokba, érintse meg a Helyhozzáférés
lehetőséget.
2. Kapcsolja be a Saját hely elérése (Access to my location)
lehetőséget.
Tartózkodási hely keresése
A térkép képernyőn érintse meg a lehetőséget, hogy
megtalálja a térképen az elhelyezkedését.
Ha olyan területen van, ahol sok épület veszi körül,
akkor előfordulhat, hogy a Helyek alkalmazás nehezen
állapítja meg tartózkodási helyét.
Hely keresése
Kereshet egy épület, utca vagy város nevére. A készülék gépelés
közben megjeleníti a javasolt találatokat.
1. A térkép képernyőn érintse meg a
lehetőséget.
2. Adja meg a keresett helyet.
3. Válassza ki a kívánt helyet a találatok listájából.
Útmutatás kérése
1. A térkép képernyőn érintse meg a lehetőséget az
útvonaltervezéshez.
2. Válassza ki, hogyan szeretne eljutni az úti célhoz.
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Óra
Naptár
Segédprogramok
Ébresztés törlése
1. Érintse meg hosszan a törölni kívánt ébresztést.
2. Érintse meg a
gombot.
Időzítő
1. Érintse meg a gombot az óra képernyőn.
2. Állítsa be a hosszt, majd érintse meg a Start gombot.
Stopperóra
Érintse meg a gombot az óra képernyőn.
- Egy esemény idejének méréséhez érintse meg a Start gombot.
- A köridők rögzítéséhez érintse meg a gombot.
- A rögzített köridők törléséhez érintse meg a gombot.
Naptár
Létrehozhat eseményeket és terveket készíthet a naptárjában.
• Érintse meg a
gombot a Kezdőképernyőn vagy a lista
menüben. Érintse meg a gombot, ha a naptárt napi, heti, havi
vagy napirend nézetbe szeretné állítani.
Esemény létrehozása
1. Menjen a ikonra, és válasszon egy dátumot.
2. Új esemény létrehozásához érintse meg a gombot.
3. Szerkessze az emlékeztető beállításait.
4. Az esemény elmentéséhez érintse meg a Kész (Done) elemet.
Saját események kezelése
Esemény szerkesztése
1. A naptár megtekintése közben érintse meg a gombot a
napirend nézetbe állításhoz.
2. Érintse meg a szerkeszteni kívánt eseményt, majd érintse meg a
gombot.
3. Végezze el a módosításokat az eseményen.
4. Érintse meg a Kész (Done) gombot.
Esemény törlése
Válassza ki a törölni kívánt eseményt, majd érintse meg a
gombot.
Óra
Használja az óra alkalmazást ébresztések beállítására, a világ
valamely helyszínén aktuális idő megtekintésére, egy esemény
hosszának mérésére vagy időzítő beállítására.
- Érintse meg a
gombot a Kezdőképernyőn vagy a lista
menüben.
Világóra
Hozzáadhat egy várost a világóra képernyőhöz.
1. Érintse meg a
gombot a Kezdőképernyőn vagy a lista
menüben.
2. Érintse meg a
gombot.
3. Görgesse végig a listát, és érintse meg a hozzáadni kívánt
várost.
Ébresztés
Egy vagy több ébresztést állíthat be.
Ébresztés beállítása
1. Érintse meg a
gombot az óra képernyőn.
2. Érintse meg a gombot egy új ébresztés hozzáadásához.
3. Az ébresztés idejének beállításához használja a virtuális
számbillentyűzetet.
4. Érintse meg az OK-t.
5. Ha több napra szeretné beállítani az ébresztést, akkor érintse
meg az Ismétlést (Repeat).
Ébresztés kikapcsolása
1. Érintse meg a
gombot az óra képernyőn.
2. Érintse meg a kikapcsolni kívánt ébresztést.
3. Húzza a csúszkát a KI (OFF) helyzetbe.
Ébresztés leállítása
Amikor az ébresztés megszólal:
- Húzza az
ikonra: az ébresztés leáll.
- Húzza az
Z
Z
Z
ikonra: az ébresztés a megadott idő eltelte után
újból megszólal.
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Hibaelhárítás
Egy autó számos fémből készült alkatrészt tartalmaz, amelyek
elnyelik az elektromágneses sugarakat, és ez hatással lehet
táblagépe teljesítményére. A készülékhez autós készlet kapható,
amelyben külső antenna is található, és ez lehetővé teszi, hogy a
kézibeszélő nélkül indítson vagy fogadjon telefonhívásokat.
Ellenőrizze a helyi hatóságoknál, hogy engedélyezett-e a táblagép
használata vezetés közben.
Táblagépe nem tölt
Ha az akkumulátor teljesen lemerült, akkor néhány perc előzetes
töltésre lehet szüksége (néha akár 5 percre is), mielőtt a töltés
ikon megjelenik a képernyőn.
A táblagép fényképezőgépével készített kép nem tiszta
Győződjön meg róla, hogy a fényképezőgép lencséje mindkét
oldalon tiszta.
A készüléke lefagy vagy súlyos hiba merül fel
Ha készüléke lefagy vagy kiakad, akkor valószínűleg be kell zárnia
a programokat vagy újra kell indítania a készüléket, hogy az újra
működőképes legyen. Ha készüléke lefagyott és nem reagál,
akkor tartsa benyomva a bekapcsoló gombot 8-10 másodpercig. A
készülék automatikusan újraindul.
Ha ez nem oldja meg a problémát, akkor hajtsa végre a gyári
adatok visszaállítását. A lista menüben érintse meg a Beállítások
(Settings) > Biztonsági mentés és visszaállítás (Back up & reset)
> Gyári adatok visszaállítása (Factory data reset) > Készülék
visszaállítása (Reset device) > Minden törlése (Erase everything)
lehetőséget.
Nem jön létre kapcsolat, amikor a készüléket számítógéphez
csatlakoztatja
- Győződjön meg róla, hogy a használt USB-kábel kompatibilis a
készülékével.
- Győződjön meg róla, hogy a számítógépén telepítette és
frissítette a megfelelő illesztőprogramokat.
- Amennyiben Windows XP felhasználó, akkor győződjön meg
róla, hogy számítógépén a Windows XP Service Pack 3 vagy
újabb verzió van telepítve.
Nem látható a hálózat szimbólum
Nincs hálózati kapcsolat. Rádióját valami leárnyékolja (alagútban
van vagy magas épületek között), vagy nincs a hálózat lefedettségi
területén. Próbálja másik helyről, próbáljon újból csatlakozni
a hálózathoz (főleg, ha külföldön van) vagy kérje szolgáltatója
segítségét.
Az érintőképernyő lassan vagy helytelenül reagál
Ha készüléke érintőképernyővel rendelkezik, és az érintőképernyő
nem megfelelően reagál, akkor próbálja az alábbiakat:
- Vegye le a védőfóliát az érintőképernyőről. A védőfóliák
megakadályozhatják, hogy a készülék észlelje az érintését, és
érintőképernyős eszközökhöz nem javasoltak.
- Gondoskodjon róla, hogy keze tiszta és száraz legyen, amikor
megérinti az érintőképernyőt.
- Indítsa újra készülékét, hogy megszabaduljon az átmeneti
szoftverhibáktól.
- Gondoskodjon róla, hogy a készülék szoftvere a legújabb
verziójú legyen.
- Ha az érintőképernyő karcos vagy sérült, vigye a helyi
márkakereskedőjéhez.
Úgy tűnik, hogy az akkumulátor túlmelegszik
Előfordulhat, hogy olyan töltőt használ, amelyet nem az Ön
táblagépéhez készült. Ügyeljen arra, hogy mindig a táblagépéhez
kapott eredeti töltőt használja.
Nem tud JPEG képeket fogadni és/vagy tárolni
Előfordulhat, hogy táblagépe nem fogad egy képet, mert az
túl nagy méretű, a neve túl hosszú vagy a fájl nem a megfelelő
formátumú.
Töltés közben az akkumulátor ikon nem mutat sávokat, és a
körvonal villog
Csak olyan környezetben töltse az akkumulátort, ahol a
hőmérséklet nem megy 0 °C alá vagy 45°C fölé. Más esetekben
lépjen kapcsolatba a táblagép eladójával.
A táblagép nem működik jól az Ön autójában
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
www.prestigio.com
Fontos biztonsági utasítások
Felelősség kizárása
15. Húzza ki a MultiPadot a konnektorból, miután feltöltötte.
16. Ne használjon tollat vagy más hegyes tárgyat a képernyő
érintéséhez. Az érintőképernyőt puha ruhával tisztítsa. Szükség
esetén tisztítás előtt nedvesítse meg a ruhát. Ne használjon
súroló- vagy tisztítószereket.
17. NE szerelje szét a MultiPadot, a készülék javítását csak a
Prestigio által képesített szakember végezheti.
18. Mindig kapcsolja ki a MultiPadot, ha olyan külső eszközt
csatlakoztat hozzá vagy távolít el róla, amely nem rendelkezik
hotplug (üzem közbeni illesztés) funkcióval.
19. Repülőúton a MultiPadot ki kell kapcsolni a fel- és leszállás
idejére.
Felelősség kizárása
Mivel a Prestigio termékei folyamatosan frissülnek és fejlődnek,
előfordulhat, hogy az Ön készülékén lévő szoftver kinézete vagy
működése némileg eltér az ebben a felhasználói kézikönyvben
bemutatottól. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy az
ebben a felhasználói kézikönyvben lévő információk és műveletek
pontosak és teljesek legyenek. Nem vállalhatunk és nem vállalunk
felelősséget az esetleges hibákért és mulasztásokért. A Prestigio
fenntartja a jelen dokumentációban szereplő termékek előzetes
bejelentés nélkül való módosításának jogát.
Fontos biztonsági utasítások
Az Ön Prestigio MultiPad táblagépe mobil használatra lett
gyártva és kifejlesztve. Kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi
utasításokat. Ezek segítenek az eszköz biztonságos kezelésében és
a táblagép megfelelő, üzemképes állapotban tartásában:
1. Ne helyezzen semmilyen tárgyat a MultiPad tetejére, mivel
azok megkarcolhatják a képernyőt.
2. Ne tegye ki a MultiPadot szélsőséges hőmérséklet-
ingadozásnak.
3. Védje a közvetlen napfénytől és a hőforrásoktól.
4. Védje a készüléket a nedvességtől és a poros, füstös
környezetektől, mivel ezek a táblagép károsodását okozhatják.
5. Ügyeljen rá, hogy a MultiPad ne érintkezzen vegyszerekkel.
6. Ne tegye a MultiPadot egyenetlen vagy instabil felületre. Ha
a készülék leesik, az LCD képernyő tönkremehet, és erre nem
vállalunk garanciát.
7. Ne tegye a MultiPadot erős mágneses vagy elektromos
mezőbe.
8. Védje a MultiPadot az ütésektől és a nagy nyomástól.
9. Működési hőmérséklet: Ezt a MultiPadot csak olyan
környezetben szabad használni, ahol a hőmérséklet 0°C (32°F)
és 35°C (95°F) között van.
10. Ne helyezzen a MultiPadba olyan készülékeket vagy eszközöket,
amelyek nem illeszkednek a szabványos csatlakozónyílásokba.
11. Ne használja a MultiPadot esőben - a készülék NEM
vízálló. Védje a MultiPadot a portól, kosztól és a magas
páratartalomtól.
12. Ne használja a MultiPadot vezetés közben.
13. Csak a gyártó által jóváhagyott töltőt használjon a készülékhez.
A nem eredeti töltők tönkretehetik az eszközt és károsak
lehetnek az egészségre.
14. A normális működés vagy a töltés közben a MultiPad és
az adapter felmelegedhetnek. Ne tegye a készüléket puha
felületekre és olyan helyekre, ahol akadályozott a normál
hőeloszlás, mert ez a készülék túlmelegedését okozhatja. A
kényelmetlenség és a hőkibocsátásból származó sérülések
elkerülése érdekében ne tartsa a MultiPadot az ölében vagy
más testrészén.
Jogi és biztonsági információk
Menü
Vissza
Tovább
Hibaelhárítás
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Prestigio MultiPad WIZE 5002 Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
Súvisiace články
-
Prestigio MultiPhone 3400 DUO Používateľská príručka
-
Prestigio MultiPhone 5400 DUO Používateľská príručka
-
Prestigio MultiPhone 7500 Používateľská príručka
-
Prestigio MultiPhone 7600 DUO Používateľská príručka
-
Prestigio MultiPhone 3350 DUO Používateľská príručka
-
Prestigio Grace Stručná príručka spustenia
-
Prestigio GeoVision 5000 iGo Stručná príručka spustenia