Vnútorný náboj
sprevodmi
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
•
Informácie oinštalácii, nastavení avýmene výrobkov, ktoré nenájdete v
používateľskej príručke, vám poskytnú na mieste zakúpenia alebo u
distribútora. Návod predajcu určený pre profesionálnych a skúsených
cyklistických mechanikov nájdete na našej webovej lokalite
(https://si.shimano.com).
Kvôli bezpečnosti si pred používaním dôkladne
prečítajte túto „používateľskú príručku”, dodržujte
ju pre správne použitie a uložte si ju, aby ste sa na
ňu mohli kedykoľvek odvolať.
Nasledujúce pokyny je potrebné vždy dodržiavať, aby sa predišlo osobným
poraneniam a fyzickému poškodeniu zariadení a okolia. Pokyny sú
zatriedené podľa stupňa nebezpečenstva alebo poškodenia, ktoré sa
môžu vyskytnúť v prípade nesprávneho používania produktu.
NEBEZPEČENSTVO
Nedodržanie pokynov bude mať za
následok smrť alebo vážne poranenie.
VÝSTRAHA
Nedodržanie pokynov by mohlo mať
za následok smrť alebo vážne
poranenie.
UPOZORNENIE
Nedodržanie pokynov by mohlo mať
za následok osobné poranenie alebo
fyzické poškodenie zariadenia a okolia.
Dôležité bezpečnostné informácie
VÝSTRAHA
•
Pretože každý bicykel sa môže ovládať trochu inak v závislosti od
modelu, naučte sa správnu techniku brzdenia (vrátane tlaku na brzdovú
páčku a vlastností ovládania bicykla) a prevádzku vášho bicykla.
Nesprávne používanie brzdového systému bicykla môže mať za následok
stratu kontroly alebo pád, ktoré by mohli viesť k vážnemu zraneniu.
•
Produkt nerozoberajte ani ho neupravujte. Môže to spôsobiť nesprávne
fungovanie produktu, môžete nečakane spadnúť a vážne sa zraniť.
•
Pred jazdou na bicykli skontrolujte, či sú kolesá bezpečne upevnené. V
opačnom prípade môžete spadnúť a vážne sa zraniť.
UPOZORNENIE
•
Naraz posuňte radiacou páčkou len ojeden prevod (vprípade
11-rýchlostného náboja ojeden alebo dva prevody). Počas radenia
znížte silu vyvíjanú na pedále. Pokiaľ sa budete pri silnom otáčaní
pedálov snažiť vyvíjať silu na radiacu páčku alebo náhle vykonávať
radenie, vaše chodidlá sa môžu zošmyknúť zpedálov, bicykel sa môže
prevrhnúť amôže dôjsť k vážnemu poraneniu. Používanie radiacej
páčky na náhle preradenie môže taktiež spôsobiť vyskočenie
vonkajšieho bovdenu zradiacej páčky. Neovplyvňuje to funkcie radiacej
páčky, pretože vonkajší bovden sa po preradení vráti do pôvodnej
polohy.
•
Pri jazdy dolu dlhými svahmi nepoužívajte nepretržite brzdy. Pri brzdách
voľnobežky alebo valčekových brzdách to spôsobí, že interné diely bŕzd
sa veľmi zohrejú azníži sa brzdný výkon, ako aj objem brzdového
maziva vbrzdách sdôsledkom hluku alebo problémov, napríklad
neštandardne náhleho zabrzdenia. Pri hydraulických kotúčových
brzdách to môže spôsobiť náhly nárast záberu brzdovej páčky, spôsobiť
nefunkčnosť bŕzd a viesť k vážnemu zraneniu.
•
Roztočte koleso askontrolujte brzdnú silu brzdy.
•
Po ukončení jazdy na bicykli sa plochy okolo brzdy nedotýkajte počas
doby aspoň 30 minút. Pokiaľ sa brzda často používa, plocha okolo brzdy
môže byť horúca.
Časť valčekovej brzdy Časť kotúčovej brzdy
Poznámka
•
Konštrukcia radenia prevodov vo vnútornom náboji s prevodmi vydáva
hluk. Ak zaznamenáte nadmerný hluk, obráťte sa na miesto zakúpenia
alebo si prečítajte návod predajcu.
•
Údržba 11-rýchlostného náboja
1. Skrutka olejového otvoru na puzdre náboja sa používa na výmenu
oleja. S výnimkou prípadov výmeny oleja ju nikdy neuvoľňujte. Inak
môže dôjsť k vytekaniu a vytrysknutiu oleja.
2. Aby sa zachoval správny výkon, odporúča sa, aby ste miesto
zakúpenia alebo distribútora požiadali o vykonanie údržby, akou
je výmena oleja vnútorných dielov, a to po prejazdení 1000km od
prvého použitia a následne raz za rok (alebo vždy po prejdení
2000km v prípade častého používania bicykla). Ak sa bicykel
používa v drsných podmienkach, vyžaduje sa častejšia údržba.
•
Údržba iných nábojov
1. Aby sa zachoval správny výkon produktu, odporúča sa, aby ste
miesto zakúpenia alebo najbližší špecializovaný obchod požiadali o
vykonanie údržby, akou je namazanie vnútorných dielov, a to raz
za každý rok počnúc od prvého použitia (vždy po prejdení asi
2000km v prípade častého používania bicykla). Ak sa bicykel
používa v drsných podmienkach, vyžaduje sa častejšia údržba.
Taktiež sa odporúča, aby ste počas vykonávania údržby používali
mazivo určené pre vnútorný náboj sprevodmi SHIMANO alebo
súpravu mazív značky SHIMANO. Pokiaľ sa nepoužíva špeciálne
mazivo značky SHIMANO alebo súprava mazív značky SHIMANO,
môže dochádzať k problémom, ako je nesprávne fungovanie
radenia prevodov.
•
Vnútorný náboj sprevodmi nie je úplne vodotesný. Vyhnite sa
používaniu náboja na miestach smožným vniknutím vody dovnútra
ana čistenie náboja nepoužívajte vysokotlakovú vodu; vopačnom
prípade môže dôjsť khrdzaveniu vnútorného mechanizmu.
•
Prevody je potrebné pravidelne umývať neutrálnym čistiacim
prostriedkom. Okrem toho, čistenie reťaze neutrálnym čistiacim
prostriedkom a jej namazanie môže byť účinným spôsobom predĺženia
životnosti prevodov a reťaze.
•
Ak nastane preskakovanie reťaze, vymeňte prevody a reťaz v mieste
zakúpenia alebo u distribútora.
•
Nikdy nedávajte nohy na kolenovú páku. V opačnom prípade nemusí
radenie prevodov fungovať správne.
•
Pri radení prevodov prestaňte pedálovať alebo znížte silu vyvíjanú na
pedále. Tak zaistíte hladké radenie prevodov. Navyše ak počas silného
otáčania pedálov na E-BIKE preradíte prevody, môžete počuť hlasný
zvuk. To je normálne.
•
Precvičte si radenie prevodov, až kým budete mať prax s prevádzkou.
•
Záruka na výrobky sa nevzťahuje, ak ide o prirodzené opotrebovanie v
dôsledku štandardného používania a starnutia.
Pravidelné kontroly pred jazdou na bicykli
Pred jazdou na bicykli skontrolujte nasledujúce položky. Ak sa vyskytnú
akékoľvek problémy, obráťte sa na miesto zakúpenia alebo distribútora.
•
Je radenie prevodov plynulé?
•
Je badať akékoľvek poškodenie elektrických vodičov?
•
Dochádza počas činnosti k vydávaniu neštandardného hluku?
Názvy dielov
Komponenty sa líšia v závislosti od špecifikácií vnútorného náboja s
prevodmi.
DI2
Typ s pastorkom
Vnútorný náboj sprevodmi
Pastorok
Vnútorný náboj s
prevodmi
Žlté čiary nastavenia
Kolenová páka
Kolenová páka
Kryt kolenovej páky
Koniec osky náboja
Typ s kolenovou pákou Typ s kolenovou pákou (SM-3R40)
Čiara na tlačnej tyči
UM-3FJ0A-002
Používateľská príručka
Uvedomte si: technické údaje podliehajú z dôvodu vylepšovania zmenám bez predchádzajúceho
upozornenia. (Slovak)
