Dell Latitude 13 Používateľská príručka

Značka: Dell

Model: Latitude 13

Kategória: Mobilné telefóny

Typ: Používateľská príručka

ServisnípříručkaDell™Latitude™13

Poznámkyaupozornění

Pokud jste zakoupili počítačřadyDell™n,neplatíprovásžádnýodkaznaoperačnísystémMicrosoft®Windows®uvedenývtomtodokumentu.

Informace v tomto dokumentu se mohou bez předchozíhoupozorněnízměnit.

©2010DellInc.Všechnaprávavyhrazena.

Jakákolireprodukcetěchtomateriálůbezpísemnéhopovoleníspolečnosti Dell Inc. je přísnězakázána.

Ochrannéznámkypoužitévtomtotextu:Dell, logo DELL a Latitude jsouochrannéznámkyspolečnosti Dell Inc. Intel, Core a Celeron jsouochrannéznámkyneboregistrované

ochrannéznámkyspolečnosti Intel Corporation. Microsoft, Windows, Windows Vista, a tlačítkoStartsystémuWindows Vista jsouochrannýmiznámkamineboregistrovanými

ochrannýmiznámkamispolečnostiMicrosoftCorporationveSpojenýchstátechadalšíchzemích.Bluetoothjeregistrovanouochrannouznámkouspolečnosti Bluetooth SIG, Inc.

Vtomtodokumentumohoubýtpoužity dalšíochrannéznámkyaobchodnínázvysodkazemnaspolečnosti,kterésinatytoznámkyanázvyčinínárok,nebonajejichprodukty.

Společnost Dell Inc. si nečinínároknajinéochrannéznámkyaobchodnínázvynežsvévlastní.

Březen2010Rev.A00

Prácespočítačem

Demontáža instalace součástí

Specifikace

Nastavenísystému

Diagnostics (Diagnostika)



POZNÁMKA:POZNÁMKAoznačuje důležitéinformace,kteréumožňujílepšívyužitípočítače.

UPOZORNĚNÍ:UPOZORNĚNÍoznačuje nebezpečípoškozeníhardwaruneboztrátydatvpřípaděnedodrženípokynů.

VAROVÁNÍ:VAROVÁNÍupozorňuje na možnépoškozenímajetkuarizikoúrazunebosmrti.

Zpětnastránkuobsahu

Nastavenísystému

ServisnípříručkaDell™Latitude™13

Spuštěníprogramunastavenísystému

Spouštěcínabídka

Navigačníklávesovézkratky

Možnostinabídeknastavenísystému



VášpočítačnabízítytomožnostinastavenísystémuBIOSasystémovéhonastavení:

l SpuštěníNastavenísystémustisknutímklávesy<F2>

l Vyvoláníjednorázovénabídkyzaváděnístisknutímklávesy<F12>

l PřístupknastaveníIntel®AMTstiskemkláves<Ctrl>+<P>

Spuštěníprogramunastavenísystému

Stisknutímklávesy<F2>otevřeteprogramnastavenísystému,vekterémlzezměnit uživatelemdefinovatelnánastavení.Pokudmáteproblémysespuštěním

programunastavenísystémupomocítétoklávesy,stiskněteklávesu<F2>připrvnímrozsvíceníkontroleknaklávesnici.

Spouštěcínabídka

Stiskněteklávesu<F12>,jakmilesezobrazílogoDellavyvolejtejednorázovýseznamnabídkyzaváděnísystémusvýčtemplatnýchzaváděcíchzařízení

systému.Diagnostics (Diagnostika) a možnosti Enter Setup(VyvolatprogramNastavení)jsourovněžsoučástítétonabídky.Zařízeníuvedenávzaváděcí

nabídcezávisínatom,jakázaváděcízařízeníjsouvpočítačinainstalována.Tatonabídkajeužitečnávpřípadě, že se pokoušítezavádětzespecifického

zařízenínebovyvolatdiagnostikusystému.Použitízaváděcínabídkynevedekprovedenízměnvpořadízaváděcíchzařízení,jakjeuloženovsystémuBIOS.

Navigačníklávesovézkratky

Knavigacivobrazovkáchnastavenísystémupoužijtenásledujícíklávesovézkratky.

Možnostinabídeknastavenísystému

Následujícítabulkypopisujímožnostinabídekprogramunastavenísystému.

Pohyb

Akce

Klávesovézkratky

Rozbalit a sbalit pole

<Enter>,klávesašipka vlevo nebo vpravo nebo +/–

Rozbalit a sbalit všechna

pole

< >

UkončitsystémBIOS

<Esc> – Zobrazímožnosti Remain in Setup (Zůstatvprogramunastavení),Save/Exit(Uložit/Konec) a Discard/Exit

(Zrušit/Konec).

Změnitnastavení

Klávesasešipkou doleva nebo doprava

Vybrat pole pro změnu

<Enter>

Zrušitúpravy

<Esc>

Resetovatvýchozínastavení

<Alt><F> nebo položkanabídkyLoad Defaults (Načístvýchozínastavení)

Obecné

Možnost

Popis

Informaceosystému

Vtétočástinajdeteseznamprimárníchfunkcíhardwaruvašeho počítače.Vtétočástinejsoužádné

konfigurovatelnépoložky.

l Informaceosystému

¡ BIOSVersion(VerzesystémuBIOS)

¡ ServiceTag(Servisníštítek)

¡ AssetTag(Inventárníštítek)

¡ OwnershipTag(Vlastnickýštítek)

l MemoryInformation(Informaceopaměti)

¡ MemoryInstalled(Nainstalovanápaměť)

¡ MemoryAvailable(Dostupnápaměť)

¡ Memory Speed (Rychlost paměti)

¡ Memory Channel Mode (Režimkanálůpaměti)

¡ Memory Technology (Technologie paměti)

¡ DIMM A Size (Velikost modulu DIMM A)

¡ DIMM B Size (Velikost modulu DIMM B)

l ProcessorInformation(Informaceoprocesoru)

¡ Processor Type (Typ procesoru)

¡ Core Count (Počet jader)

¡ Processor ID (ID procesoru)

¡ CurrentClockSpeed(Aktuálnítaktovacífrekvence)

¡ MinimumClockSpeed(Minimálnítaktovacífrekvence)

¡ MaximumClockSpeed(Maximálnítaktovacífrekvence)

l DeviceInformation(Informaceozařízeních)

¡ PrimaryHardDrive(Primárnípevnýdisk)

¡ SystemeSATADevice(SystémovézařízeníeSATA)



¡ VideoController(Grafickákarta)

¡ VideoBIOSVersion(VerzesystémuBIOSgrafickékarty)

¡ VideoMemory(Grafickápaměť)

¡ Panel Type (Typ panelu)

¡ NativeResolution(Nativnírozlišení)



¡ AudioController(Zvukovákarta)

¡ Wi-Fi Device (ZařízeníWi-Fi)

¡ CellularDevice(Mobilnízařízení)

¡ ZařízeníBluetooth

¡ AdresaMACintegrovanésíťovékarty

Battery Information (Informace

obaterii)

Zobrazujestavbaterieatypnabíjecíhoadaptérupřipojenéhokpočítači.

Boot Sequence (Spouštěcísekvence)

Specifikuje pořadí,vekterémsepočítačpokoušívyhledatoperačnísystém.

l Diskettedrive(Disketovájednotka)

l USB Storage Device (PaměťovézařízeníUSB)

l CD/DVD/CD-RW Drive (Jednotka CD/DVD/CD-RW)

l eSATAHDD(PevnýdiskeSATA)

l OnboardNIC(Integrovanásíťovákarta)

Date/Time (Datum/čas)

Zobrazujeaktuálnínastavenídataačasu.

POZNÁMKA:Konfiguracesystémuobsahujemožnostianastavení,kterésevztahujíkintegrovanýmsystémovýmzařízením.Vzávislostinapočítači a

nainstalovanýchzařízeníchsepoložkyuvedenévtétočástimohou,alenemusízobrazit.

Konfiguracesystému

Možnost

Popis

IntegratedNIC(Integrovanásíťová

karta)

Umožňujevámkonfigurovatintegrovanousíťovoukartu.Existujínásledujícímožnosti: Zakázáno, Povoleno,

Povoleno

w/PXE a Povoleno w/RPL

SystemManagement(Správa

systému)

Umožňujevámkonfigurovatmožnostisprávysystému.Existujínásledujícímožnosti: Zakázáno, Pouzevýstraha, ASF

2.0 a DASH/ASF 2.0

SATA Operation (Operačnírežim

SATA)

UmožňujekonfigurovatprovoznírežiminterníhořadičepevnéhodiskuSATA.MožnostinastaveníjsouZakázáno, ATA

a AHCI.

Miscellaneous Devices (Různá

zařízení)

Umožňujezapnoutnebovypnoutnásledujícízařízení:

l eSATA Ports (Porty eSATA)

l ExternalUSBPort(ExterníportUSB)

l Microphone (Mikrofon)

Výchozínastavení:Všechna povolena.

Video

Možnost

Popis

LCD Brightness (Jas LCD displeje)

Umožňujevámnastavitjasdisplejevzávislostinazdrojienergie(na baterii a nanapájecímadaptéru).

Zabezpečení

Možnost

Popis

Admin Password (Heslo

správce)

Umožňuje nastavit nebo změnitheslosprávce.Heslosprávceumožňuje několikfunkcízabezpečení,mezikterépatří:

l omezenízměnvčástiNastavení,

l omezenízaváděcíchzařízeníuvedenýchvseznamuprozavádění<F12>nazařízeníuvedenávpoli„Sekvencezavádění“,

l zákazzměnvlastnickéhoštítkuaassettagu,

l nahrazeníheslasystémuapevnéhodisku

POZNÁMKA:Heslosprávcemusítenastavitještěpředtím,nežnastavíteheslosystémuneboheslopevnéhodisku.

POZNÁMKA:Úspěšnézměnyheslaseprojevíokamžitě.

POZNÁMKA:Smažete-liheslosprávce,automatickydojdekesmazáníisystémovéhohesla.

System Password

(Systémovéheslo)

Umožňuje nastavit, změnitnebosmazatsystémovéheslo.Poté,coprovedetenastavení,váspočítačbude žádatozadání

systémovéhoheslapokaždé,kdyžpočítačzapnete nebo restartujete.

POZNÁMKA:Úspěšnézměnyheslaseprojevíokamžitě.

Heslointerníhopevného

disku

Pomocítohotopolemůžete nastavit, změnit čivymazatheslonasystémovéjednotceinterníhopevnéhodisku(HDD).Úspěšná

změnaheslaseprojevíokamžitěa vyžaduje restart počítače.Heslopropevnýdisksepřenášíspevnýmdiskem,takže disk je

chráněnivpřípadě, žehonainstalujetedojinéhosystému.

PasswordBypass(Obejít

heslo)

Umožňujevámobejítžádostiosystémovéhesloaheslopevnéhodiskupři restartu počítače nebo přinávratuzklidového

režimu.

Možnost obejítheslo lze nastavit na: zakázáno, obejítpři restartu, obejítpřinávratuzklidovéhorežimu a obejítpři

restartuanávratuzklidovéhorežimu.

POZNÁMKA:Pokudzapínátepočítač, kterýbylpředtímvypnutý,nenímožnéobejítsystémovéhesloaniheslopevnéhodisku.

Password Change (Změna

hesla)

Pokudjenastavenoheslosprávce,umožňuje tato možnostpovolitnebozakázatzměnysystémovéhoheslaaheslapevného

disku.

TPM Security

(Zabezpečenímodulu

Umožňuje na počítačipovolitnebozakázatmodulTPM.

POZNÁMKA:Zákaztétopoložky nijak nezměnínastavení,kterájstepřípadněvmoduluTPMprovedli,aninedojdekodstranění

informacíaklíčů, kteréjstetamuložili.

Povolíte-limodulTPM,budoukdispozicinásledujícímožnosti:

TPM)

l Deaktivovat — zakáže modul TPM. Modul TPM omezuje přístupkinformacímuloženýmuživatelemanevykonávážádné

příkazy,kterébyvyužívalyzdrojeTPM.

l Aktivovat — PovolímodulTPM.

l Smazat — Smažeinformace,kterédoTPMuložil uživatel.

Computrace®

SloužíkpovolenínebozakázánívolitelnéhosoftwaruComputrace.MožnostinastaveníjsouDeaktivovat, Zakázat a Aktivovat.

POZNÁMKA:Možnosti Aktivovat a Zakázattutofunkciaktivujínebozakážítrvaleanebudoupovolenyžádnédalšízměny

nastavení.

CPU XD Support (Podpora

režimu XD procesoru)

Sloužíkpovolenínebozakázánírežimu XD (Execute Disable) procesoru.

Výchozínastavení:Enabled (Povoleno)

Výkon

Možnost

Popis

MultiCoreSupport(Podporavícejader)

Sloužíkpovolenínebozakázánípodporyvícejádrovéhorežimu procesoru.

Intel®SpeedStep™

Sloužíkpovoleníčizakázánírežimu Intel SpeedStep.

Řízeníspotřeby

Možnost

Popis

Wake on AC (Funkce Wake on

AC)

Sloužíkpovolenínebozakázáníautomatickéhozapnutípočítačepoté,cojepřipojennapájecíadaptér.

Auto On Time (Čas

automatickéhozapnutí)

Sloužíknastaveníčasu, kdy se počítačmusíautomatickyzapnout.

Umožňujevámnastavit,vkterédnysemápočítačautomatickyzapínat.MožnostinastaveníjsouDisabled(Zakázáno),

Everyday (Každýden)neboWeekdays(Pracovnídny).

VýchozínastaveníVypnuto

USB Wake Support (Podpora

probuzenípřes USB)

SloužíkpovolenínebozakázáníschopnostizařízeníUSBvzbuditpočítačzklidovéhorežimu.

Tatofunkcejeaktivní,pouzeje-li připojenadaptérpronapájenístřídavýmproudem.Jestliže běhemúspornéhorežimu

odebereteadaptérpronapájenístřídavýmproudem,systémBIOSodpojínapájenívšech portůUSBvzájmuúsporyenergie

baterie.

Wake on LAN/WLAN (Funkce

Wake on LAN/WLAN)

UmožňujezapnutípočítačepomocíspeciálníhosignáluLAN.Umožňujetéžukončit režimhibernacepomocíspeciálního

signálubezdrátovéLAN.Probuzenípočítačezúspornéhorežimunebudetímtonastavenímovlivněno a je potřeba ho

povolitvoperačnímsystému.

l Disabled(Zakázáno) – Nepovolízapnutísystémupři přijetísignálukprobuzenízesítěLANnebobezdrátovésítě

LAN.

l LAN Only (Pouze LAN) – PovolízapnutísystémupomocíspeciálníchsignálůsítěLAN.

l WLAN Only (Pouze WLAN) – PovolízapnutísystémupomocíspeciálníchsignálůsítěWLAN.

l LAN or WLAN (LAN nebo WLAN) – PovolízapnutísystémupomocíspeciálníchsignálůsítěLANnebobezdrátovésítě

LAN (WLAN).

VýchozínastavenízvýrobyjeVypnuto.

Funkce ExpressCharge

UmožňujepovolitnebozakázatfunkciExpressCharge:

POZNÁMKA:FunkceExpressChargenemusíbýtkdispoziciuvšechbaterií.

ChargerBehavior(Chování

nabíječky)

Umožňujepovolitnebozakázatnabíječku baterie. Jestližetutofunkcizakážete, baterie se během připojeníkadaptéru

střídavéhoproudunebudespotřebovávat,aleanidobíjet.

Výchozínastavení:Charger Enabled(Dobíjenípovoleno)

Post Behavior (Režim testu POST)

Možnost

Popis

AdapterWarnings(Varování

adaptéru)

SloužíkpovolenínebozakázánívarovnýchhlášenísystémuBIOSpři používáníurčitýchnapájecíchadaptérů. SystémBIOS

zobrazítytozprávy,pokudsepokusítepoužítnapájecíadaptérsnedostatečnou kapacitou pro konfiguraci vašeho

systému.

VýchozínastavenízvýrobyjePovoleno.

Keypad (Embedded)

(Numerickáklávesnice

(vestavěná))

Sloužíkvýběrujednézedvoumetodpovolenískupinykláves,kteréjsousoučástíinterníklávesnice.

l FnKeyOnly(PouzeklávesaFn) – Numerickáklávesnicejeaktivní,pouzekdyžstisknete a podržíteklávesu<Fn>.

l ByNumLk(PomocífunkceNumLk) – Numerickáklávesnicejeaktivní,když(1)svítíindikátorNumLocka(2)není

připojenážádnáexterníklávesnice.Poznámka:Systémnemusízaznamenatodpojeníexterníklávesniceokamžitě.

POZNÁMKA: Kdyžje spuštěnonastavení,nemátotopoležádnývliv- nastavenífungujevrežimu PouzeklávesaFn.

Výchozínastavení:PouzeklávesaFn

NumLockLED(Indikátor

NumLock)

SloužíkpovolenínebozakázáníčinnostiindikátoruLEDnumerickéklávesnicepři startu počítače.

Výchozínastavení:Povoleno

USB Emulation (Emulace USB)

Definuje způsob,jakýmsystémBIOSpracujesezařízenímiUSB.EmulaceUSBjeběhem testu POST vždy povolena.

VýchozínastavenízvýrobyjePovoleno.

Fn Key Emulation (Emulace

Toto pole umožňuje používatklávesu<ScrollLock>naexterníklávesniciPS/2stejnýmzpůsobemjakoklávesu<Fn>na

interníklávesnicipočítače.

POZNÁMKA:KlávesniceUSBnemohouemulovatklávesu<Fn>,pokudjespuštěn operačnísystémsrozhranímACPI,

Zpětnastránkuobsahu

klávesyFn)

napříkladMicrosoft®Windows®XP.KlávesnicespřipojenímUSBmůžeemulovatklávesu<Fn>vrežimubezrohraníACPI

(např. při spuštěnísystémuDOS).

Výchozínastavení:Povoleno

FastBoot(Rychléspouštění)

UmožňujepovolitnebozakázatfunkciRychléspouštění.Kdispozicijsounásledujícímožnosti:

l Minimal(Minimální)– Použijerychléspouštění,pokudnedošlokaktualizacisystémuBIOS,změněpaměti nebo

nedokončenípředchozíhotestuPOST.

l Thorough (Důkladné)– Nevynechážádnékrokyvprocesuspouštění.

l Auto (Automaticky) – Umožňuje operačnímusystémuřídittotonastavení(fungujepouzevpřípadě, že operační

sytémpodporujepříznakjednoduchéhospouštění).

Výchozínastavení:Minimal(Minimální)

SlužbaRychlévoláníopomoc

Používásespolečněs iAMT 4.0. Umožňuje uživatelůmzahájitspojenísřídícíkonzolou,zatímcosenacházímimofiremní

infrastrukturu (např. vevzdálenémumístění,při použitífirewalluneboNATatd.)Tutofunkcimůžete povolovat/zakazovat

pomocízaškrtávacíhopole.

Podpora virtualizace

Možnost

Popis

VT for Direct I/O (Technologie VT

for Direct I/O)

Toto pole určuje, zda můžemonitorvirtuálníhopřístroje(VMM)používatpřídavnéfunkcehardwaru,kterénabízí

virtualizačnítechnologieIntel®Virtualization Technology pro přímýI/O.

Výchozínastavení:Disabled(Zakázáno)

Bezdrátovépřipojení

Možnost

Popis

Wireless Devices

(Bezdrátová

zařízení)

Sloužíkpovolenínebozakázánínásledujícíchbezdrátovýchzařízení:InterníWWAN, InterníWLAN a InterníBluetooth.

Údržba

Možnost

Popis

Servisní

označení

Zobrazíservisníoznačenípočítače. Jestliže ještěneníservisníoznačeníznějakéhodůvodu nastaveno, můžete použíttotopolekjeho

nastavení.

Jestližeprotentosystémnebylonastavenoservisníoznačení,počítačautomatickyvyvolátutoobrazovkupři vstupu uživateledosystému

BIOS.Budetevyzvánikzadáníservisníhoštítku.

Asset Tag

Pomocítohotopolemůžete vytvořit asset tag. Pole lze aktualizovat pouze v případě, že asset tag ještěnenínastaven.

Systémovéprotokoly

Možnost

Popis

BIOSEvents(Událostisystému

BIOS)

Toto pole umožňujeprohlížetamazatudálostivtestuBIOSPOST.ZahrnujedatumačasudálostiakódindikátorůLED.

DellDiagEvents(Události

diagnostiky Dell)

Toto pole umožňujezobrazitvýsledkydiagnostikyznástrojůDell Diagnostics a PSA. Obsahuje datum a čas,

diagnostiku a spuštěnouverziavýslednýkód.

ThermalEvents(Teplotníudálosti)

Toto pole umožňujeprohlížetamazatteplotníudálosti.Obsahujedatumačasanázevudálosti.

PowerEvents(Událostinapájení)

Toto pole umožňujeprohlížetamazatudálostinapájení.Obsahujedatumačasudálosti,stavnapájeníadůvod.

Zpětnastránkuobsahu

Diagnostics (Diagnostika)

ServisnípříručkaDell™Latitude™13

Indikátorystavuzařízení

Indikátorystavubaterie

Nabitíastavbaterie

Indikátorystavuklávesnice

ChybovékódyindikátorůLED



Indikátorystavuzařízení

Indikátorystavubaterie

Pokud je počítačpřipojenkelektrickézásuvce,svítíindikátorstavubaterienásledujícímzpůsobem:

l Střídavěblikáoranžovýindikátoramodrýindikátor – Knotebookujepřipojen neověřenýnebonepodporovanýadaptérstřídavéhoprouduodjiného

výrobcenežDell.

l Střídavěblikáoranžovýindikátoratrvalesvítímodrýindikátor – Dočasnéselháníbateriespřipojenýmadaptéremstřídavéhoproudu.

l Trvaleblikáoranžovýindikátor – Závažnéselháníbateriespřipojenýmadaptéremstřídavéhoproudu.

l Žádnýindikátornesvítí – Bateriejevrežimuplnéhonabitíspřipojenýmadaptéremstřídavéhoproudu.

l Svítímodrýindikátor – Bateriejevrežimunabíjeníspřipojenýmadaptéremstřídavéhoproudu.

Nabitíastavbaterie

Chcete-lizkontrolovatnabitíbaterie,stiskněte a uvolnětestavovétlačítkonaměřidlenabitíbaterie.Zobrazíseindikátoryúrovněnabití.Každýindikátor

představuje přibližně20procentcelkovékapacitybaterie.Pokudbateriizbývánapříklad80procentenergie,svítíčtyřiindikátory.Pokudnesvítížádný

indikátor,bateriejevybitá.

Chcete-lizkontrolovatstavbateriepomocíměřidlanabití,stiskněte a podržtestavovétlačítkonaměřidlenabitíbateriealespoň3sekundy.Pokudsenezobrazí

žádnéindikátory,bateriejevdobrémstavuamákdispozicivícenež80procentsvépůvodníkapacitynabíjení.Každýindikátorpředstavuje postupnou

degradacistavubaterie.Pokudsezobrazípětindikátorů, zbýváméněnež60procentkapacitynabíjeníajetřebazvážit pořízenínovébaterie.

Indikátorystavuklávesnice

Zelenéindikátorynadklávesnicísignalizujítytoinformace:

ChybovékódyindikátorůLED

VnásledujícítabulcejsouzobrazenykódyindikátorůLED,kterésemohouzobrazit,jestliže dojde k chyběmimorámectestuPOST.

Rozsvítísepozapnutípočítače,bliká,pokudjepočítačv režimu řízeníspotřeby.

Rozsvítíse,kdyžpočítaččte nebo zapisuje data.

Svítístáleneboblikápodlestavunabitíbaterie.

Svítí,kdyžjepovolenabezdrátovásíť.

Svítí,kdyžjepovolenakartasbezdrátovoutechnologiíBluetooth®. Chcete-livypnoutpouzefunkcibezdrátové

technologie Bluetooth, kliknětepravýmtlačítkemmyšinaikonuvoznamovacíoblastiapaknapoložku Zakázat

komunikaci Bluetooth.

Svítí,kdyžjepovolenanumerickáklávesnice.

Svítí,kdyžje povolena funkce Caps Lock.

Svítí,kdyžje povolena funkce Scroll Lock.

Vzhled

Popis

Dalšíkrok

SVÍTÍ-BLIKÁ-BLIKÁ

Nejsounainstaloványžádné

moduly SODIMM

1. Nainstalujtepodporovanépaměťovémoduly.

2. Pokud je paměťjižnainstalována,usaďte znovu moduly

vkaždémslotu.

3. Vyzkoušejte funkčnímodulyzjinéhopočítače nebo moduly

vyměňte.

4. Vyměňtezákladnídesku.

BLIKÁ-SVÍTÍ-SVÍTÍ

Zpětnastránkuobsahu

Chybazákladnídesky

1. Usaďte řádněprocesor.

2. Vyměňtezákladnídesku.

3. Vyměňte procesor.

BLIKÁ-SVÍTÍ-BLIKÁ

Chyba panelu displeje

1. Usaďte řádněkabel displeje.

2. Vyměňte panel displeje.

3. Vyměňtegrafickoukartunebozákladnídesku.

NESVÍTÍ-BLIKÁ-NESVÍTÍ

Chyba kompatibility paměti

1. Nainstalujtekompatibilnípaměťovémoduly.

2. Pokudjsounainstaloványdvamoduly,jedenvyjměte a

proveďteotestování.Vyzkoušejtevestejnémslotudruhý

modul a proveďteotestování.Otestujtedruhýslotspomocí

obou modulů.

3. Vyměňte paměťovémoduly.

4. Vyměňtezákladnídesku.

SVÍTÍ-BLIKÁ-SVÍTÍ

Paměťjedetekována,

vykazuje však poruchu

1. Znovu usaďte paměťovémoduly.

2. Pokudjsounainstaloványdvamoduly,jedenvyjměte a

proveďteotestování.Vyzkoušejtevestejnémslotudruhý

modul a proveďteotestování.Otestujtedruhýslotspomocí

obou modulů.

3. Vyměňte paměťovémoduly.

4. Vyměňtezákladnídesku.

NESVÍTÍ-BLIKÁ-BLIKÁ

Chyba modemu

1. Znovu nainstalujte modem.

2. Vyměňte modem.

3. Vyměňtezákladnídesku.

BLIKÁ-BLIKÁ-BLIKÁ

Chybazákladnídesky

1. Vyměňtezákladnídesku.

BLIKÁ-BLIKÁ-NESVÍTÍ

Chybavolitelnépaměti ROM

1. Znovu nainstalujte zařízení.

2. Vyměňte zařízení.

3. Vyměňtezákladnídesku.

NESVÍTÍ-SVÍTÍ-NESVÍTÍ

Chybaúložnéhozařízení

1. Znovunainstalujtepevnýdiskaoptickoujednotku.

2. Otestujte počítačpouzespevnýmdiskemapakpouzes

optickou jednotkou.

3. Vyměňte zařízení,kterézpůsobuje poruchu.

4. Vyměňtezákladnídesku.

BLIKÁ-BLIKÁ-SVÍTÍ

Chybagrafickékarty

1. Vyměňtezákladnídesku.

Zpětnastránkuobsahu 
Demontáža instalace součástí 
ServisnípříručkaDell™Latitude™13 
 
Zpětnastránkuobsahu 
Karta ExpressCard 
Spodníkryt 
Bezdrátovásíťovákarta(WLAN) 
Pevnýdiskazvukovákarta 
Reproduktor 
Paměť 
Karta Subscriber Identity Module (SIM) 
Knoflíkovábaterie 
Sestava chladičeaventilátoru  
Panel displeje 
Opěrka rukou a sestava displeje 
PaměťovákartaSecureDigital(SD) 
Baterie 
Senzor zavřenídispleje 
Krytka LED panelu 
Klávesnice 
Čtečka karet ExpressCard/SD 
Čtečka karet SIM 
SystemBoard(Základnídeska) 
InterníkartasbezdrátovoutechnologiíBluetooth® 
Rámeček displeje 
Kamera 

Zpětnastránkuobsahu

Specifikace

ServisnípříručkaDell™Latitude™13



Informaceosystému

Paměť

Audio (Zvuk)

Karta ExpressCard

Displej

Touchpad

Adaptérstřídavéhoproudu

Prostředí

Procesor

Video

Komunikace

Porty a konektory

Klávesnice

Baterie

Rozměry

POZNÁMKA:Nabízenémožnosti se mohou lišit podle oblasti. DalšíinformacetýkajícísekonfiguracepočítačezískátepokliknutínatlačítkoStart®

Nápovědaaodbornápomocavybránímožnostizobrazeníinformacíopočítači.



Informaceosystému

Čipovásada

MobilníčipovásadaIntelGS45Express

Šířka sběrnice DRAM

64bitovésběrnice

Šířka sběrniceadresováníprocesoru

36bitů

Flash EPROM

SPI 16 Mbit/s



Procesor

Typy

Intel®Celeron®Ultra Low Voltage (ULV)

IntelCore™2SoloULV

Intel Core2 Duo ULV

MezipaměťL2

Intel Celeron ULV–1 MB

Intel Core2 Solo ULV–3 MB

Frekvenceexterníchsběrnic

800 MHz



Paměť

Typ

DDR3

Rychlost

podporovaná:1067MHz

funkční:800MHzzdůvoduomezenísběrnice FSB

Konektor

jedna patice SODIMM

Kapacity modulů

1 GB, 2 GB nebo 4 GB

Minimálnívelikostpaměti

1 GB

Maximálnívelikostpaměti

4 GB



Video

Typ

Integrovanánazákladnídesce

Řadič

Intel GMA 4500MHD

Výstup

15kolíkovýkonektorVGA



Audio(Zvuk)

Typ

Dvoukanálovýzvuksvysokýmrozlišením

Řadič

Realtek ALC269

Převodstereofonníhosignálu

24bitový(analogovýnadigitální,digitálnína

analogový)

Rozhraní:

Interní

Zvuksvysokýmrozlišením

Externí

konektor mikrofonu

konektorsluchátek/externíchreproduktorů

Reproduktory

jeden 1,5 W



Internízesilovačreproduktorů

1,5 W

Ovládáníhlasitosti

funkčníklávesyklávesnice(Fn+F3/F4/F5)anabídky

programů



Komunikace

Síťovýadaptér

ethernetováLAN10/100/1000MbpsBroadcom

NetXtreme

Bezdrátovépřipojení

dedikovanápodporabezdrátovýchpřenosůWLAN,

WWAN a Bluetooth®pozakoupenívolitelnýchkaret



Karta ExpressCard



POZNÁMKA:Slot pro karty ExpressCard nepodporujekartyPCCard.

Konektor karty ExpressCard

Slot pro kartu ExpressCard

Podporovanékarty

34mm karta ExpressCard



Portyakonektory

Audio (Zvuk)

konektor mikrofonu

konektorstereosluchátek/reproduktorů

Video

15kolíkovýkonektorVGA

Síťovýadaptér

KonektorRJ-45

USB

jeden4kolíkovýkonektorUSB2.0

jeden konektor eSATA/USB 2.0

Zdířka pro paměťovou kartu

Zdířka pro paměťovékarty5v1podporujekartyMS,

MS Pro, SD, SDHC a MMC

Mini Card

Podpora karty PCI-E Half-Mini Card pro WLAN

Podpora karty PCI-E Mini Card pro WWAN



Displej

Typ

podsvícenípaneluLCDdiodamiWLEDsminimalizací

odlesků

Velikost

13,3 palcůvevysokémrozlišení(HD)

Aktivníoblast(X/Y)

293,40 mm x 165,00 mm

Rozměry:

Výška

188,80 mm (7,43 palce)

Šířka

314,10 mm (12,37 palce)

Úhlopříčka

337,80 mm (13,30 palce)

Maximálnírozlišení

1366 x 768 s 262 tis. barvami

Obvyklýjas

200 nitů

Pozorovacíúhel

0 stupňů(zavřeno) až135 stupňů

Obnovovacífrekvence

40 Hz a 60 Hz

Zobrazovacíúhly:

Horizontální

40/40 stupňů

Vertikální

15/30 stupňů

Roztečpixelů

0,2148 mm



Klávesnice

Početkláves

SpojenéstátyaKanada:83kláves

Mezinárodní:87kláves

Japonsko:90kláves

Rozvržení

QWERTY/AZERTY/Kanji



Touchpad

Aktivníoblast

osa X

81,00 mm (3,19 palce)

osa Y

42,00 mm (1,65 palce)



Baterie

Typ

6článkovábaterie„smart“Li-Ion(30Wh)

Dobanabíjenípřivypnutémpočítači

přibližně4 hodiny (přiúplněvybitébaterii)

Doba provozu

Dobaprovozubateriezávisínaprovozních

podmínkách.Připodmínkáchmimořádněnáročnýchna

napájenímůžebýtvýraznězkrácena.

Životnost

Přibližně300cyklůnabití/vybití

Rozměry:

Hloubka

155,20 mm (6,11 palců)

Výška

5,35 mm (0,21 palců)

Šířka

177,60 mm (6,99 palců)

Napětí

11,10 V stejnosměrné

Teplotnírozsah:

Provozní

0 až35°C

Skladovací

–40°Caž60°C(–40°Faž140°F)

Knoflíkovábaterie

3VlithiováknoflíkovábaterieCR2025



Adaptérstřídavéhoproudu

Typ

Vstupnínapětí

100–240Vstř.

Vstupníproud(maximální)

1,5 A

Vstupnífrekvence

50 Hz až60 Hz

Výstupníproud

4,34A(maximumse4sekundovýmiimpulzy)

3,34A(stálý)

Výstupnínapětí

19,5+/-1,0Vstejnosměrné

Rozměry:

Výška

16 mm (0,63 palců)

Šířka

66 mm (2,60 palců)

Hloubka

127 mm (5,00 palců)

Hmotnost (přibližně):

29 kg (0,64 liber)

Teplotnírozsah:

Provozní

0°Caž40°C(32°Faž104°F)

Skladovací

–40°Caž70°C(–40°Faž158°F)



Rozměry

Výška (od předníkzadníčásti)

16,50 mm – 19,70 mm (0,65 palce – 0,78 palce)

Šířka

330 mm (12,99 palce)

Hloubka

230 mm (9,05 palce)

Hmotnost (přibližně):

1,6 kg (3,53 lb)



Prostředí

Teplotnírozsah:

Provozní

0°Caž35°C

Skladovací

-40°Caž65°C

Relativnívlhkost(maximální):

Provozní

10 % – 90 % (bez kondenzace)

Skladovací

5 % – 95 % (bez kondenzace)

Maximálnívibrace:

Zpětnastránkuobsahu



Provozní

0,66 Grms (2 Hz – 600 Hz)

Neprovozní

1,30 Grms (2 Hz – 600 Hz)

POZNÁMKA:Vibrace se měřízapoužitínáhodnéhospektravibrací,kterésimulujeprostředíuživatele.

Maximálníráz:

Provozní

142 G (2 ms)

Neprovozní

162 G (2 ms)

POZNÁMKA:Maximálníráz(měřenospevnýmdiskemvpolozesezaparkovanouhlavoupři 2ms

polosinusovémimpulzu)

Zpětnastránkuobsahu

Pevnýdiskazvukovákarta

ServisnípříručkaDell™Latitude™13

Vyjmutípevnéhodiskuazvukovékarty

1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.

2. Vyjměte kartu ExpressCard,pokudjenainstalována.

3. Vyjměte kartu SD,pokudjenainstalována.

4. Vyjměte spodníkryt.

5. Vyjměte baterii.

6. Odpojtekabelreproduktoruodzvukovékarty.

7. Odpojtedatovýkabelpevnéhodiskuodzvukovékarty.

8. Odšroubujte šrouby přidržujícízvukovoukartuapevnýdiskkpočítači.

9. Zvedněte a vyjmětesestavupevnéhodiskuazvukovékartyzpočítače.

10. Rozpojtezvukovoukartuapevnýdisk.

11. Odšroubujte šrouby upevňujícípevnýdiskkdržákupevnéhodisku.

12. Vyjmětepevnýdiskzdržáku.

Instalacepevnéhodiskuazvukovékarty

Chcete-linainstalovatpevnýdiskazvukovoukartu,proveďte předchozíkrokyvopačnémpořadí.

Zpětnastránkuobsahu

VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: ProzobrazenínásledujícíchilustracímůžebýtnutnénainstalovatprogramAdobe®Flash®Player z webu Adobe.com.

Zpětnastránkuobsahu

Baterie

ServisnípříručkaDell™Latitude™13

Demontážbaterie

1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.

2. Vyjměte kartu ExpressCard,pokudjenainstalována.

3. Vyjměte kartu SD,pokudjenainstalována.

4. Vyjměte spodníkryt.

5. Zvedněte černou uvolňovacísvorkukabeluakabelbaterieuvolnětezkonektorunazákladnídesce.Rozpojtekabelbaterie.

6. Vyjměte šroubky,kterépřipevňujíbateriikpočítači.

7. Zvedněte baterii a vyjměte ji z počítače.

Instalace baterie

Chcete-li nainstalovat baterii, proveďte předchozíkrokyvopačnémpořadí.

Zpětnastránkuobsahu

VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: ProzobrazenínásledujícíchilustracímůžebýtnutnénainstalovatprogramAdobe®Flash®Player z webu Adobe.com.

Zpětnastránkuobsahu 
InterníkartasbezdrátovoutechnologiíBluetooth® 
ServisnípříručkaDell™Latitude™13 
VyjmutíkartyBluetooth 
 
1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.  
2. Vyjměte kartu ExpressCard,pokudjenainstalována. 
3. Vyjměte kartu SD,pokudjenainstalována. 
4. Vyjměte spodníkryt.  
5. Vyjměte baterii.  
6. Vyjměte pevnýdiskazvukovoukartu.  
7. Vyjměte kartu WLAN.  
8. Sejměte krytku panelu LED.  
9. Vyjměte paměť.  
10. Vyjměte klávesnici.  
11. Vyjměte čtečku karet.  
12. Vyjměte knoflíkovoubaterii.  
13. Vyjměte základnídesku.  
14. Demontujte šroub,kterýpřipevňujekartuBluetoothkzákladnídesce.
 
15. Kartu Bluetooth zvedněteaodebertezezákladnídesky.
 
Instalace karty Bluetooth 
Chcete-li nainstalovat kartu Bluetooth, proveďte předchozíkrokyvopačnémpořadí. 
 
Zpětnastránkuobsahu 
VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných
postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. 
POZNÁMKA: ProzobrazenínásledujícíchilustracímůžebýtnutnénainstalovatprogramAdobe®Flash®Player z webu Adobe.com. 

Zpětnastránkuobsahu

Spodníkryt

ServisnípříručkaDell™Latitude™13

Sejmutíspodníhokrytu

1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.

2. Vyjměte kartu ExpressCard,pokudjenainstalována.

3. Vyjměte kartu SD,pokudjenainstalována.

4. Odšroubujte šrouby připevňujícíspodníkrytkpočítači.

5. Odšroubujte šrouby,kteréupevňujíspodníkrytkzadnístraněpočítače.

6. Posuňtespodníkrytsměrem k přednístraněpočítače.

7. Zvednětespodníkrytavyjmětejejzpočítače.

Nasazeníspodníhokrytu

Chcete-linasaditspodníkryt,proveďte předchozíkrokyvopačnémpořadí.

Zpětnastránkuobsahu

VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: ProzobrazenínásledujícíchilustracímůžebýtnutnénainstalovatprogramAdobe®Flash®Player z webu Adobe.com.

Zpětnastránkuobsahu 
Kamera 
ServisnípříručkaDell™Latitude™13 
Vyjmutíkamery 
 
1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.  
2. Vyjměte kartu ExpressCard,pokudjenainstalována. 
3. Vyjměte kartu SD,pokudjenainstalována. 
4. Vyjměte spodníkryt.  
5. Vyjměte baterii.  
6. Vyjměte rámeček displeje.  
7. Vyjměte panel displeje.  
8. Pomocíplastikovéhopisátkaopatrněkamerupáčenímuvolněte z krytu displeje. 
 
9. Od kamery odpojte kabel a vyjměte ji z počítače. 
 
Instalace kamery 
Chcete-li nainstalovat kameru, proveďte předchozíkrokyvopačnémpořadí. 
 
Zpětnastránkuobsahu 
VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných
postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. 
POZNÁMKA: ProzobrazenínásledujícíchilustracímůžebýtnutnénainstalovatprogramAdobe®Flash®Player z webu Adobe.com. 

Zpětnastránkuobsahu 
Čtečka karet ExpressCard/SD 
ServisnípříručkaDell™Latitude™13 
Vyjmutíčtečky karet ExpressCard/SD 
 
1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.  
2. Vyjměte kartu ExpressCard,pokudjenainstalována. 
3. Vyjměte kartu SD,pokudjenainstalována. 
4. Vyjměte spodníkryt.  
5. Vyjměte baterii.  
6. Vyjměte pevnýdiskazvukovoukartu.  
7. Vyjměte kartu WLAN.  
8. Sejměte krytku panelu LED.  
9. Vyjměte paměť.  
10. Vyjměte klávesnici.  
11. Vyjměte šroubky,kterépřipevňujíčtečku karet k počítači. 
 
12. Opatrněpočítačobraťte.  
13. Zdvihněte svorku zabezpečujícídatovýkabelpevnéhodiskukzákladnídesceaodpojtejejzkonektorunazákladnídesce.
 
14. Čtečku zvedněteavyjmětejizpočítače. 
 
Instalace čtečky karet 
Chcete-li nainstalovat čtečku karet, proveďte předchozíkrokyvopačnémpořadí. 
 
Zpětnastránkuobsahu 
VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných
postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. 
POZNÁMKA: ProzobrazenínásledujícíchilustracímůžebýtnutnénainstalovatprogramAdobe®Flash®Player z webu Adobe.com. 

Zpětnastránkuobsahu 
Knoflíkovábaterie 
ServisnípříručkaDell™Latitude™13 
Demontážknoflíkovébaterie 
 
1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.  
2. Vyjměte kartu ExpressCard,pokudjenainstalována. 
3. Vyjměte kartu SD,pokudjenainstalována. 
4. Vyjměte spodníkryt.  
5. Vyjměte baterii.  
6. Vyjměte pevnýdiskazvukovoukartu.  
7. Sejměte krytku panelu LED.  
8. Vyjměte klávesnici.  
9. Vyjměte čtečku karet.  
10. Sejmětepáskupřipevňujícíkabelknoflíkovébateriekpočítači. 
 
11. Odpojtekabelknoflíkovébaterieodsystémovédesky.
 
12. Vyjměteknoflíkovoubateriiiskabelemzpočítače. 
 
Výměnaknoflíkovébaterie 
Chcete-linainstalovatknoflíkovoubaterii,proveďte předchozíkrokyvopačnémpořadí. 
 
Zpětnastránkuobsahu 
VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných
postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. 
POZNÁMKA: ProzobrazenínásledujícíchilustracímůžebýtnutnénainstalovatprogramAdobe®Flash®Player z webu Adobe.com. 