COMET SYSTEM, s.r.o., Bezručova 2901 Změna technických údajů vyhrazena.
756 61 Rožnov pod Radhoštěm, Česká republika I-SNC-DSRHxx+-01
Vlhkostně-teplotní sonda DSRHxx+ pro snímače Web Sensor P8xx1
POPIS A POUŽITÍ
Vlhkostně-teplotní sonda DSRHxx+ pro snímače Web Sensor P8xx1 je určena k měření teploty (ºC nebo ºF)
a relativní vlhkosti vzduchu v chemicky neagresivním prostředí. Součástí sondy s digitálním senzorem je
připojovací kabel zakončený konektorem CINCH. V porovnání se sondou DSRH dosahuje sonda DSRH+ vyšší
přesnosti měření, je však limitován počet sond připojených k přístroji (viz obr. „Možnosti připojení sond“).
Digital senzor teploty a relativní vlhkosti je možné uživatelsky justovat pomocí konfiguračního programu
TSensor, který je zdarma k dispozici na stránkách www.cometsystem.cz.
Sondy jsou dodávány s kabelem ve standardních délkách 1, 2 a 5 m (délku udávají dva poslední znaky v názvu sondy).
TECHNICKÉ PARAMETRY
rozsah měření teploty 0 až +50 ºC
přesnost měření teploty ± 0,5 ºC v rozsahu 0 až +50 ºC
rozsah měření relativní vlhkosti 10 až 90 %RV
přesnost měření relativní vlhkosti ±3,5 %RV v rozsahu 10 až 90 %RV při teplotě 25 ºC
krytí IP40
filtrační schopnost krytky senzoru 0,025 mm – filtr s nerezovou tkaninou
doporučený interval kalibrace 1 rok
pracovní poloha libovolná
provozní podmínky (bez kondenzace) skladovací podmínky (bez kondenzace)
MONTÁŽ A PŘIPOJENÍ
Sondu umístíme do měřeného prostoru. Vypneme napájení snímače, připojíme sondu a opět zapneme napájení.
Prostřednictvím www rozhraní nebo pomocí programu TSensor vyhledáme „novou“ sondu a zkontrolujeme
měřené údaje. Správnému umístění sondy věnujeme zvýšenou pozornost, neboť nevhodná volba pracovní polohy
nebo místa měření může nepříznivě ovlivnit přesnost a dlouhodobou stabilitu měřených údajů.
Sonda nevyžaduje žádnou zvláštní obsluhu a údržbu. Doporučujeme pravidelně ověřovat přesnost měření kalibrací.
UPOZORNĚNÍ - sonda se nesmí skladovat ani provozovat bez krytky senzorů
- sondu dlouhodobě neprovozujte v prostředí ve stavu kondenzace, nebo v prostředí vodního
aerosolu
- nepřipojujte ani neodpojujte kabel, pokud je přístroj pod napětím
- montáž sondy smí provádět pouze kvalifikované osoby. Při montáži je třeba dodržet zákonné
a úřední předpisy.
- sonda obsahuje elektronické díly, musí být likvidována podle místních a aktuálně platných
zákonných podmínek
- pro doplnění informaci uvedených na tomto listě použijte podrobných manuálů a dalších
dokumentů, které jsou k dispozici na www.cometsystem.cz
COMET SYSTEM, s.r.o., Bezručova 2901 Specifications are subject to change without notice.
756 61 Rožnov pod Radhoštěm, Czech Republic I-SNC-DSRHxx+-01
DSRHxx+ humidity-temperature probe for Web Sensor P8xx1
PRODUCT DESCRIPTION
DSRHxx+ humidity-temperature probe for Web Sensor P8xx1 is designed to measure temperature (ºC or ºF)
and relative humidity in non-aggressive environment. The integral part of the probe with digital sensor is cable
with CINCH connector. Compared to the DSRH probe, the DSRH probe achieves higher measurement accuracy,
but the number of probes connected to the instrument is limited (see "The options connection of probes").
Digital sensor for temperature and relative humidity measurement can be adjusted by the user using the free
TSensor program (see www.cometsystem.com).
Probes are supplied with a cable 1, 2 or 5 m length (last two digits of the probe name indicate the cable length).
TECHNICAL SPECIFICATION
Temperature measuring range 0 to +50 ºC
Accuracy of temperature measurement ± 0.5 ºC from 0 to +50 ºC
Relative humidity measuring range 10 to 90 %RH
Accuracy of relative humidity measurement ±3.5 %RH from 10 to 90 %RH at temperature 25 ºC
Protection class IP40
Filtering ability of the sensor cover 0.025 mm – filter with stainless mesh
Recommended calibration interval 1 year
Working position any position
Operating environment (without condensation) Storage environment (without condensation)
INSTALATION AND OPERATION
Place the probe into the measured area. Turn off the power supply of the Web Sensor P8xx1, connect the probe
and turn on the power again. Using TSensor program or web interface find this “new” probe and finally check
the measured values. Pay attention to the location of the probe. Incorrect choice of working position could
adversely affect accuracy and long-term stability of measured values.
The probe das not require any special maintenance. We recommend you periodic calibration for measurement
accuracy validation.
SAFETY INSTRUCTIONS
- Don´t use and don´t store the probe without the sensor cover.
- It is not recommended to use the probe for long time under condensation conditions.
- Don´t connect or disconnect the probe cable while power supply of the Web Sensor is turned on.
- Installation, electrical connection and commissioning should be performed by qualified personnel only.
- The probe contains electronic components and must be disposed of in accordance with legal
regulations.
- To supplement the information provided in this data sheet, use the manuals and other
documentations which are available at www.cometsystem.com.
COMET SYSTEM, s.r.o., Bezručova 2901 Změna technických údajů vyhrazena.
756 61 Rožnov pod Radhoštěm, Česká republika I-SNC-DSRHxx+-01
The options connection of probes /
Možnosti připojení sond
COMET SYSTEM, s.r.o., Bezručova 2901 Specifications are subject to change without notice.
756 61 Rožnov pod Radhoštěm, Czech Republic I-SNC-DSRHxx+-01
WARRANTY CERTIFICATE
This product has three years warranty since the date of sale to the end user. Defects due defective materials,
defective manufacturing or design will be repaired free of charge by the manufacturer. The location of repair is
at manufacturer´s.
No warranty is given to products operated in conditions not matching the conditions specified by the manufacturer
in instruction manual. Also no warranty is given to products which were modified by the user, products with broken
seal, products which were connected to power or input signals not matching the technical specification (Instruction
manual). No warranty is given to consumables, e.g. batteries, fuses and eventual changes of parameters created
by wear (influence of aggressive environment etc.).
ZÁRUČNÍ LIST
Na tento přístroj je poskytována záruka tři roky od jeho prodeje uživateli. Vady vzniklé v této lhůtě prokazatelně
vadnou konstrukcí, vadným provedením nebo nevhodným materiálem budou bezplatně opraveny výrobcem,
přičemž místo plnění záruky je sídlo firmy COMET.
Záruka zaniká během reklamační, resp. záruční doby, provede-li uživatel (obchodní nebo montážní organizace)
na přístroji nedovolené úpravy nebo změny, poruší-li pečeti (u zapečetěných přístrojů), zapojí-li přístroj
na nesprávné napájení nebo na nesprávné vstupní měřené veličiny, byl-li provozován v rozporu s technickými
podmínkami (návod k obsluze). Záruka se rovněž nevztahuje na spotřební materiál, např. baterie, pojistky a dále
na možné změny parametrů přístroje vzniklé jeho opotřebením (vliv agresivního prostřední apod.).
Zjistí-li uživatel, obchodní nebo montážní organizace závadu během jeho záruční doby, uplatní reklamaci
u organizace, která přístroj dodala. Reklamace bez přiloženého záručního listu nebude uznána.
Technickou podporu a servis zajišťuje distributor tohoto přístroje. /
Technical support and service is provided by the distributor of this device.
Model / Typ:
Serial Number / Výrobní číslo:
Date of sale / Datum prodeje:
DISTRIBUTOR
-
1
-
2
-
3
-
4
Comet DSRH/C Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
V iných jazykoch
- English: Comet DSRH/C User manual