Braun LS 5160 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

50

v každé zemi, ve které tento přístroj

dodává společnost Braun nebo její

pověřený distributor.

Záruka se netýká následujících případů:

poškození zapříčiněné nesprávným

použitím, běžné opotřebování (například

plátků holicího strojku nebo pouzdra

zastřihávače), jakož i vady, které mají

zanedbatelný dosah na hodnotu nebo

funkci přístroje. Pokud opravu uskuteční

neautorizovaná osoba a nebudou-li

použity původní náhradní díly společnosti

Braun, platnost záruky bude ukončena.

Pokud v záruční lhůtě požadujete

provedení servisní opravy, odevzdejte

celý přístroj s potvrzením o nákupu

v autorizovaném servisním středisku

společnosti Braun nebo jej do střediska

zašlete.

Naše výrobky sú vyrobené tak, aby spĺňali

tie najvyššie nároky na kvalitu, funkčnosť

a dizajn. Braun Silk·épil je navrhnutý

tak, aby zaisťoval perfektné a komfortné

holenie tak nôh ako aj podpazušia a línie

bikín. Dúfame, že budete so svojim novým

strojčekom Braun Lady shaver vysoko

spokojní.

Upozornenie

Z hygienických dôvodov nepoužívajte

tento strojček spoločne s inými osobami.

Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti

a osoby so zníÏen˘mi fyzick˘mi a

mentálnymi schopnosÈami, ak pri jeho

pouÏívaní nie sú pod dozorom osoby,

ktorá je zodpovedná za ich bezpeãnosÈ.

Vo v‰eobecnosti odporúãame, aby ste

prístroj uchovávali mimo dosahu detí.

Dávajte pozor, aby deti prístroj nepouží-

vali na hranie.

Keì sú batérie vybité alebo sa dlh‰í ãas

nepouÏívajú, môÏu vytiecÈ. Batérie vãas

vyberte, aby ste ochránili seba i prístroj,

a pri narábaní s vyteãen˘mi batériami

zabráÀte ich kontaktu s pokoÏkou.

Tento prístroj je vhodný na použitie

počas kúpeľa alebo pri sprchovaní.

Pokiaľ máte akékoľvek pochybnosti

ohľadne použitia tohoto prístroja, obráťte

sa prosím na svojho lekára.

V nasledujúcich prípadoch sa smie tento

strojček používať iba po predchádzajúcej

konzultácii s lekárom:

– ekzém, poranenie, zápalové reakcie

pokožky, ako je folikulitida (zápal

vlasového miešku), kŕčové žily

– okolie materských znamienok

– znížená imunita pokožky, napr.

diabetes mellitus, Raynaudov syndróm

– hemofília nebo znížená imunita.

Slovenský

92272777_LS5160_S6-88.indd 5092272777_LS5160_S6-88.indd 50 25.04.12 11:2425.04.12 11:24

51

Popis

1 Nástavec OptiShave

2 Holiaca hlava

a Holiaca planžeta

b SoftStrip

c Zmäkčovacia podložka EasyGlide

d Zastrihávač dlhých chĺpkov

e Uvoľňovacie tlačidlá

f TrimLock «

/ »

3 Britový blok

4 Prepínač Zapnutie/Vypnutie

5 Priestor pre batérie

6 Peelingový nástavec (použití iba pre

nohy)

a Snímateľná peelingová doštička

b Tlačidlo pre uvolnenie peelingovej

doštičky

7 Nástavec na zastrihovanie pre oblasť

VloÏenie batérii

Vá‰ strojãek Braun Silk·épil je napájan˘

pomocou dvoch 1,5 V batérií. Pre

zaistenie optimálneho v˘konu pouÏívajte

alkalicko-manganové batérie (typ LR 6,

AM3, AA, napr. Duracell). Tieto batérie

poskytnú kapacitu pre aÏ 90 minút

holenia.

Otvorte priestor pre batérie a vloÏte

batérie podºa vyznaãenej polarity. Pred

uzatvorením priestoru na batérie sa

presvedãte, Ïe je kryt such˘ a ãist˘.

Holenie

Žiarivú pokožku strojček zabezpečuje

vďaka tomu, že systém Silk&Soft

zachytáva aj problémové chĺpky,

zabudovaný pásik SoftStrip napína

pokožku pre hladké oholenie a výkyvná

holiaca planžeta aj zastrihávač dlhých

chĺpkov perfektne priliehajú k pokožke.

To všetko zaisťuje vynikajúce hladké

oholenie. Zmäkčovacia podložka

EasyGlide zaisťuje hladké kĺzanie po

pokožke a znižuje jej podráždenie, takže

holenie je šetrné.

Prídavný nástavec OptiShave umožňuje

obzvlášť hladké a komfortné holenie nôh.

• Stlačte a posuňte nahor prepínač

zapnutia/vypnutia, aby ste strojček

zapli. Uistite sa, že prepínač TrimLock

(2f) je v polohe pre holenie «

» .

• Pre optimálny výsledok holenia

nasaďte nástavec OptiShave na

holiacu hlavu (A). Tým je zaistená

perfektná presnosť holenia a optimálny

uhol, pretože obidva holiace diely,

holiaca planžeta aj zastrihávač dlhých

chĺpkov, sú v kontakte s pokožkou.

• Pohybujte strojčekom pomaly proti

smeru rastu chĺpkov. Holiace diely sa

prispôsobujú obrysom tela, zastrihávač

najprv naddvihne všetky dlhšie chĺpky a

odstrihne ich. Potom holiaca planžeta

dohladka oholí všetky krátke chĺpky.

• Ak ste sa dlhšiu dobu neholili, odoberte

nástavec OptiShave, aby sa rýchlejšie

vopred oholili dlhé chĺpky (B).

• Vždy dbajte na to, aby obidva diely,

holiaca planžeta aj zastrihávač dlhých

chĺpkov, boli v kontakte s pokožkou.

Použitie na mokro

Prístroj môžete používať aj na vlhkej

pokožke. Uistite sa, že je pokožka

dostatočne vlhká, aby ste dosiahli

optimálne podmienky pre sklz strojčeka.

Použitie na mokro môže na citlivej

pokožke spôsobiť podráždenie

(začervenanie).

Holenie nôh s použitím peelingového

nástavca

Miesto nástavca OptiShave môžete použiť

peelingový nástavec (6), ktorý pomáha

zlepšovať celkový vzhľad pokožky vďaka

svojej peelingovej doštičke.

Táto peelingová doštička jemne obrusuje

pokožku, a tak odstraňuje odumreté bunky

na jej povrchu, čím sa pokožka revitalizuje

a získava žiarivý vzhľad.

92272777_LS5160_S6-88.indd 5192272777_LS5160_S6-88.indd 51 25.04.12 11:2425.04.12 11:24

52

Postupujte následovne:

– Snímte nástavec OptiShave (1) a nah-

raďte ho peelingovým nástavcom (6).

– Keď vediete strojček pomaly proti

smeru rastu chĺpkov, vždy sa uistite,

že zastrihávač dlhých chĺpkov, holiaca

planžeta a peelingová doštička sú

v kontaktu s pokožkou.

Holenie a úprava podpazušia a oblasti

bikín

U týchto citlivých partií vždy dbajte na to,

aby ste pri holení pokožku napli, predídete

tak prípadným poraneniam (B). Obzvlášť

buďte prosím opatrní, ak je povrch

pokožky nerovný, na koži sú výrastky

apod. Nedotýkajte sa ich zastrihávačom

dlhých chĺpkov.

Holenie podpazušia a oblasti bikín:

Snímte nástavec OptiShave pre optimálny

dosah. Pri holení vždy držte pokožku

napnutú.

Úprava oblasti bikín:

Pre zastrihnutie presných línií a kontúr

zaistite zastrihávač dlhých chĺpkov posu-

nutím prepínača TrimLock (2f) do polohy

«

» (C1). Pre zastrihnutie chĺpkov na

jednotnú dĺžku, zafixujte zastrihávač

dlhých chĺpkov a nadstavec OptiTrim pre

zastrihávanie chĺpkov v oblasti bikín (7)

umiestnite na holiacu hlavu. (C2). Aby ste

dosiahli optimálnych výsledkov, pohybujte

strojčekom pomaly proti smeru rastu

chĺpkov.

Po skončení holenia

Po skončení holenia môžete použiť malé

množstvo telového mlieka alebo krému.

Vyvarujte sa však bezprostrednému

používaniu dráždivých substancií, ako

napr. dezodorantov obsahujúcich alkohol.

Čistenie

Čistenie holiacej hlavy kefkou (D1)

• Stlačte uvoľňovacie tlačidlá a odoberte

holiacu hlavu. Jemne vyklepte spodok

holiacej hlavy o plochú podložku (nie o

planžetu).

• Kefkou vyčistite britový blok a

vnútrajšok holiacej hlavy. Holiacu

planžetu však kefkou nečistite, planžeta

by sa tým mohla poškodiť.

Čistenie holiacej hlavy pod tečúcou

vodou (D2)

• Stlačte uvoľňovacie tlačidlá a odoberte

holiacu hlavu.

• Opláchnite oddelene holiacu hlavu a

britový blok pod teplou tečúcou vodou.

Môžete tiež použiť prírodné mydlo,

pokiaľ neobsahuje žiadne častice alebo

abrazívne látky. Opláchnite všetku

penu.

• Nechajte britový blok a holiacu hlavu

vyschnúť, a to každý diel osobitne.

Ako čistiť a udržovať peelingový

nástavec

Aby ste vyčistili peelingový nástavec (6),

najprv ho snímte (E), potom dôkladne

kefkou vyčistite peelingovú doštičku (6a).

Čas od času ju môžete tiež umyť mydlom

a vodou. Pred opätovným použitím ju

nechajte vyschnúť.

Udržanie strojčeka Braun

Silk·épil v špičkovej forme

• Holiace diely je potrebné každé 3

mesiace premazať (F). Ak čistíte holiaci

strojček pod tečúcou vodou, premažte

ho po každom čistení. Naneste malé

množstvo oleja pre šijacie stroje alebo

špeciálnej vazelíny na holiacu planžetu

a na kovové časti zastrihávača dlhých

chĺpkov. Následne odoberte holiacu

hlavu a taktiež na ňu naneste malé

množstvo špeciálnej vazelíny, ako je

to znázornené na obr. (F).

• Holiaca planžeta a britový blok sú

presné súčiastky, ktoré po čase

podliehajú opotrebovaniu. Aby ste

udržali optimálny holiaci výkon,

92272777_LS5160_S6-88.indd 5292272777_LS5160_S6-88.indd 52 25.04.12 11:2425.04.12 11:24

53

vymeňte planžetu a britový blok,

akonáhle zaznamenáte zníženie

výkonu pri holení.

• NepouÏívajte holiacu hlavu, ak je

planÏeta po‰kodená.

• Ako vymeniť holiace diely

Holiaca planžeta: Stlačte uvoľňovacie

tlačidlá a odoberte holiacu hlavu. Aby

ste mohli odobrať holiacu planžetu,

stlačte modrý umelohmotný rámček

(G). Novú planžetu vložte do vnútra

holiacej hlavy.

Britový blok: Ak chcete odobrať britový

blok, stlačte ho a otočte o 90° (H1),

následne ho vytiahnite. Nový britový

blok nasuňte na držiak britového bloku

a otočte ho o 90° (H2).

• Náhradné diele (holiacu planžetu,

britový blok, peelingovú doštičku)

obdržíte u maloobchodného predajca

alebo v servisných strediskách Braun.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohoto

spotrebiča je 67 dB(A), čo predstavuje

hladinu A akustického výkonu vzhľadom

na frekvenčný akustický výkon 1 pW.

Zmeny sú vyhradené.

Prístroj a vybité batérie po

skonãení ich Ïivotnosti

nevyhadzujte ako súãasÈ beÏného

odpadu domácnosti. OdovzdaÈ ich

môÏete v servisn˘ch strediskách Braun

alebo na príslu‰n˘ch zbern˘ch miestach

vo va‰ej krajine zriaden˘ch podºa

miestnych predpisov a noriem.

Záruka

Poskytujeme dvojročnú záruku na

výrobok s platnosťou od dátumu jeho

zakúpenia. V záručnej lehote bezplatne

odstránime všetky poruchy prístroja

zapríčinené chybou materiálu alebo

výroby, a to buď formou opravy, alebo

výmenou celého prístroja (podľa nášho

vlastného uváženia). Uvedená záruka je

platná v každom štáte, v ktorom tento

prístroj dodáva spoločnosť Braun alebo

jej poverený distribútor.

Záruka sa netýka nasledujúcich prípadov:

poškodenie zapríčinené nesprávnym

použitím, normálne opotrebovanie

(napríklad plátkov holiaceho strojčeka

alebo puzdra zastrihávača), ako aj

poruchy, ktoré majú zanedbateľný účinok

na hodnotu alebo funkciu prístroja. Ak

opravu uskutoční neautorizovaná osoba

a ak sa nepoužijú pôvodné náhradné

súčiastky spoločnosti Braun, platnosť

záruky bude ukončená.

Ak v záručnej lehote požadujete

vykonanie servisnej opravy, odovzdajte

celý prístroj s potvrdením o nákupe

v autorizovanom servisnom stredisku

spoločnosti Braun alebo ho do strediska

zašlite.

92272777_LS5160_S6-88.indd 5392272777_LS5160_S6-88.indd 53 25.04.12 11:2425.04.12 11:24

Stránka sa načítava ...

Braun LS 5160 Používateľská príručka

Braun LS 5160 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články