Russell Hobbs 22281-56 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

52

3 Prečítajte si pokyny a odložte tak, aby ste ich mohli priložiť pri prípadnom odovzdaní

výrobku niekomu inému. Pred použitím odstráňte všetky obaly.

A DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Dodržujte základné bezpečnostné opatrenia, vrátane:

1 Tento prístroj môžu používať osoby so zníženými fyzickými,

zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom

skúseností a znalostí ak sú pod dozorom/boli poučené a

uvedomujú si s tým spojené riziká.

•Deti sa s prístrojom nesmú hrať, ani ho používať.

•Uchovávajte prístroj a kábel mimo dosahu detí.

s Nesprávne používanie spotrebiča môže viesť k poraneniu.

2 Spotrebič vytiahnite zo zásuvky pred zložením, rozložením alebo

čistením.

3 Nenechávajte prístroj bez dozoru, keď je zapnutý v elektrickej

sieti.

4 Ak je prívodný kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom,

jeho servisným technikom alebo iným kvaliﬁkovaným

odborníkom, aby nedošlo k riziku.

l Pohonnú jednotku neponárajte do tekutiny.

5 Na potlačenie potravín dolu trubicou nepoužívajte prsty ani príbor – iba piest.

6 Nepoužívajte spotrebič na iné účely ako tie, ktoré sú popísané v týchto pokynoch.

7 Nepoužívajte tento spotrebič, ak je poškodený alebo vznikne porucha.

len na domáce použitie

KRÁJANIE/STRÚHANIE

C MONTÁŽ

1 Vypnite prístroj (0) a vytiahnite ho zo zásuvky.

2 Vyberte si dvojicu nadstavcov na strúhanie a krájanie , ktoré potrebujete – krájač, hrubé

strúhadlo, jemné strúhadlo.

S Neskúšajte upevniť nadstavce na strúhanie a krájanie do nosiča nadstavcov pri prevádzkovej

pozícii – pravdepodobne sa porežete.

3 Nosič nadstavcov na strúhanie a krájanie postavte na pracovný povrch smerom hore.

4 Výbežky na širšom konci nadstavca na strúhanie alebo krájanie vložte do otvorov na širšom

konci nosiča nadstavcov na strúhanie a krájanie.

5 Zatlačte výbežok na užšom konci nadstavca na strúhanie alebo krájanie do priestoru na

užšom konci nosiča nadstavcov .

6 Otočte nosič nadstavcov na strúhanie a krájanie, potom upevnite druhý nadstavec na

strúhanie alebo krájanie.

7 Zasuňte nosič nadstavcov na strúhanie a krájanie do tela.

8 Otočte kruhovú objímku 45° v smere hodinových ručičiek.

9 Zatlačte ju do prednej časti tela.

10 Otočte ňou 45°proti smeru hodinových ručičiek, aby ste ju ukotvili na mieste.

11 Otočte telom tak, aby bola trubica vo zvislej polohe.

12 Teraz ho otočte o 45° v smere hodinových ručičiek, aby ste západky v tvare L uchytili v

53

[

pokyny (Slovenčina)

pohonnej jednotke.

13 Otočte ním o 45°proti smeru hodinových ručičiek, aby ste ho pevne uchytili na mieste.

14 Na piest založte krytku a piest pusťte do trubice.

C POUŽITIE

, Nenechajte motor bežať viac ako 2 minúty bez prestávky, môže sa prehriať. Po dvoch

minútach ho vypnite aspoň na 2 minúty, aby si oddýchol.

15 Nakrájajte potraviny na kúsky, ktoré prejdú cez trubicu (48x40mm).

16 Vložte zástrčku do zásuvky na stene.

17 Spínač zapnite do polohy 1.

18 Piest vyberte a suroviny pridávajte cez trubicu.

19 Vráťte piest na miesto a použite ho na jemné potlačenie surovín dolu trubicou.

C DEMONTÁŽ

20 Vypnite prístroj (0) a vytiahnite ho zo zásuvky.

21 Otočte telom o 45° v smere hodinových ručičiek, aby ste uvoľnili západky v tvare L a

vytiahnite ho z pohonnej jednotky.

22 Otočte kruhovú objímku 45° v smere hodinových ručičiek.

23 Odnímte ju z tela.

24 Zatlačte zadnú časť nosiča nadstavcov na strúhanie a krájanie smerom k telu, potom nosič

vyklopte von.

25 Nosič nadstavcov na strúhanie a krájanie postavte na pracovný povrch smerom hore.

26 Stlačte výbežok na užšom konci nadstavca na strúhanie alebo krájanie smerom k širšiemu

koncu nosiča nadstavcov, aby ste ho uvoľnili z nosiča nadstavcov, potom nadstavec na

strúhanie alebo krájanie vyberte von.

27 Otočte nosičom na strúhanie a krájanie, potom vyberte druhý nadstavec na krájanie alebo

strúhanie.

C USKLADNENIE

28 Nadstavce na strúhanie a krájanie môžete skladovať vo vodiacich lištách vo vnútri piestu

– pasujú užším koncom nadol.

C HLUK

29 Ak sa vám zdá prístroj hlučný, je možné, že nadstavec sa trie o kruhovú objímku.

30 Nakvapkanie kuchynského oleja na vnútornú časť objímky pred použitím by malo problém

odstrániť.

MRAZENÉ DEZERTY

C MONTÁŽ

1 Vypnite prístroj (0) a vytiahnite ho zo zásuvky.

2 Hriadeľ zatlačte do tela.

3 Dýzu naskrutkujte na závitovú časť tela.

, Je to ľavý závit, takže sa do neho skrutkuje proti smeru hodinových ručičiek.

4 Mala by byť pevne naskrutkovaná len pomocou prstov – nepoužívajte kľúč.

5 Otočte telom tak, aby bola trubica vo zvislej polohe.

nákresy

1 výbežok

2 otvory

3 nadstavce na strúhanie a

krájanie

4 krájač

5 hrubé strúhadlo

6 jemné strúhadlo

7 kruhová objímka

8 západka v tvare L

9 nosič nadstavcov na

strúhanie a krájanie

10 telo

11 trubica

12 vodiace lišty

13 piest

14 krytka

15 spínač

16 pohonná jednotka

17 kľúč

18 dýza

19 hriadeľ

` vhodný do umývačky riadu

54

6 Teraz ho otočte o 45° v smere hodinových ručičiek, aby ste západky v tvare L uchytili v

pohonnej jednotke.

7 Otočte ním o 45°proti smeru hodinových ručičiek, aby ste ho pevne uchytili na mieste.

8 Piest pustite do trubice.

d AKO FUNGUJE – V SKRATKE

9 Vyrába polotuhý dezert s použitím mrazených banánov ako materiálu, ktorý poskytuje

štruktúru, zmixovaných s mrazeným ovocím, ktoré dodáva príchuť.

10 Mrazené ovocie je roztlačené na pyré, aby tak mohlo poskytnúť sladký dezert so štruktúrou

podobnou zmrzline, ale bez pridaného tuku a bez pridaného cukru.

C PRÍPRAVA OVOCIA

11 Banány musia byť úplne dozreté – kvôli maximálnej cukornatosti by mali byť ich šupky

pokryté hnedými škvrnami.

12 Ošúpte citrusové ovocie, rozdeľte na dieliky a odstráňte semená.

13 Odstráňte všetky zvyšky bielej šupky – dodá dezertu trpkú príchuť.

14 Ak má ovocie šupku, musí sa odstrániť, aby sa zabránilo upchatiu dýzy.

, Šupka bobuľového ovocia je vo všeobecnosti bez problémov, ale dbajte o to, aby bola dreň

dobre rozmixovaná, tak, aby sa zo šupiek netvorili hrudky.

15 Všetky jadierka, semená a kôstky sa musia odstrániť – niektoré chutia zle, niektoré sú

jedovaté, väčšina z nich upcháva alebo dokonca rozbije dýzu.

16 Nepoužívajte granátové jablká – semená poškodia dýzu.

17 Nepoužívajte orechy – poškodia dýzu.

18 Ak chcete orechy, zamiešajte ich do drene potom, alebo ich použite ako posýpku.

C MRAZENIE OVOCIA

19 Ovocie nakrájajte na kúsky.

20 Kúsky osušte kuchynskou utierkou.

21 Zamrazte kúsky na tácke (najlepšie cez noc).

22 Po zamrazení sa môže ovocie rozdeliť do vreciek, označiť a nechať v mrazničke na neskoršie

použitie, alebo sa môže hneď rozmixovať.

C MIXOVANIE OVOCIA

23 Sú dva spôsoby mixovania ovocia:

a) Banány prerežte, ostatné ovocie nakrájajte na 40 mm kúsky, tak, aby vošli do trubice,

zamrazte ich, osobitne ich vkladajte do trubice, a zmixujte dreň v nádobe.

b) Nakrájajte všetko na malé (15-20 mm) kúsky, zamrazte ich, potom vkladajte do trubice za

hrsť rôznych kúskov, takže dreň vyjde z dýzy ako hotový mix.

24 Skúste oba spôsoby – aj s tými istými druhmi ovocia, budú chutiť inak.

25 Na dosiahnutia trochu mäkšej drene nechajte kúsky ovocia pred roztlačením 5 – 10 minút

rozmrazovať.

C SORBET (MRAZENÁ OVOCNÁ DREŇ)/GRANITA

26 Ak si vyberiete obzvlášť šťavnaté ovocie alebo bobule a použijete prístroj bez banánov,

dosiahnete niečo, čo vyzerá, chutí, a pôsobí ako niečo medzi sorbetom a ľadovou drťou –

granita.

C POUŽITIE

, Nepúšťajte motor viac ako 1 minútu naraz, môže sa prehriať. Po 1 minúte ho nechajte

vypnutý najmenej 2 minúty, aby mohol vychladnúť.

27 Pod dýzu položte nádobu.

28 Vložte zástrčku do zásuvky na stene.

29 Spínač zapnite do polohy 1.

30 Piest vyberte a suroviny pridávajte cez trubicu.

31 Vráťte piest na miesto a použite ho na jemné potlačenie surovín dolu trubicou.

55

32 Keď skončíte, presuňte spínač na 0, a vytiahnite prístroj zo zásuvky.

C DEMONTÁŽ

33 Vypnite prístroj (0) a vytiahnite ho zo zásuvky.

34 Otočte telom o 45° v smere hodinových ručičiek, aby ste uvoľnili západky v tvare L a

vytiahnite ho z pohonnej jednotky.

35 Dýzu odskrutkujte z koncovej časti tela.

, Je to ľavý závit, takže sa odskrutkuje v smere hodinových ručičiek.

36 Ak je to príliš tesné, možno budete musieť použiť kľúč.

37 Vytiahnite hriadeľ z tela.

C STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

1 Vypnite prístroj (0) a vytiahnite ho zo zásuvky.

2 Povrch pohonnej jednotky vytrite čistou navlhčenou utierkou.

3 Vymeniteľné časti umývajte v teplej vode so saponátom, dobre ich opláchnite a nechajte

voľne vyschnúť.

` Tieto časti môžete umývať v umývačke riadu.

4 Extrémne prostredie v umývačke riadu môže zmeniť povrchovú úpravu príslušenstva.

5 Prípadné poškodenie by malo byť iba kozmetické, a nemalo by ovplyvniť fungovanie

prístroja.

C ZAFARBENIE

6 Karotenoidy, ktoré sa nachádzajú v mnohých druhoch zeleniny ako aj v mrkve, môžu

spôsobiť silné zafarbenie/škvrny. Toto zafarbenie sa nemusí dať odstrániť. Netrápte sa preto,

nijako to neovplyvní fungovanie prístroja.

7 Škvrny je dobré tesne pred umývaním potrieť kuchynským olejom.

8 Umývanie znečistených častí v umývačke riadu môže znížiť množstvo škvŕn.

C ZASEKNUTIE

9 Vypnite prístroj (0) a vytiahnite ho zo zásuvky.

10 Prístroj rozoberte, vyčistite, zložte naspäť a začnite odznova.

W

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Aby nedošlo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia vplyvom nebezpečných látok v

elektrických a elektronických produktoch, nesmú byť spotrebiče označené týmto symbolom

likvidované s netriedeným komunálnym odpadom. Je nutné ich triediť, znova použiť alebo

recyklovať.

recepty

2 banány 1 mango

2 banány 200g čučoriedky

2 banány 8-12 čerešne

2 banány 1 jablko

2 banány 70g čučoriedky 70g jahody 70g černice

2 banány 50g čokoláda

, Čokoláda musí byť stále nastrúhaná, aby nedošlo k pokazeniu prístroja.

Stránka sa načítava ...

Russell Hobbs 22281-56 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Russell Hobbs 22281-56 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty