Whirlpool ART 643/H Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: ART 643/H

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Typy chladniãek se super izolací byly speciálnû

prostudovány za úãelem zaji‰tûní zv˘‰ené v˘konnosti pﬁi

sníÏené spotﬁebû energie.

Doporuãujeme Vám, abyste si pozornû proãetli tento

návod k pouÏití, v nûmÏ najdete nejenom popis Va‰eho

pﬁístroje, ale i uÏiteãné rady, jak nejlépe vyuÏít jeho

moÏností pﬁi skladování potravin.

POPIS P¤ÍSTROJE (Obr. 1)

1) Knoflík na regulování teploty v obou prostorech

(termostat)

2) Tlaãítko na rozsvícení vnitﬁního svûtla

3) Pﬁihrádka nízké teploty

4) Pﬁestavitelné ro‰ty

5) Pﬁihrádka

6) Zásuvky na ovoce a zeleninu

7) Vnitﬁní prostor dveﬁí s pﬁihrádkami

8) Pﬁihrádka na vejce a máslo

INSTALACE

Zkontrolujte, zda pﬁístroj není viditelnû po‰kozen:

pﬁípadné ‰kody, ke kter˘m do‰lo pﬁi pﬁepravû, je nutno

sdûlit prodejci do 24 hodin od dodání v˘robku.

Doporuãujeme, abyste poãkali alespoÀ jednu hodinu, neÏ

pﬁístroj zapojíte, aby se docílilo dokonalé v˘konnosti

chladicího obvodu.Umístûte pﬁístroj dostateãnû daleko od

zdrojÛ tepla, ale na suchém a dobﬁe vûtraném místû,

pﬁiãemÏ se vyhnûte dutinám a v˘klenkÛm ve zdi. Zanechte

minimálnû 50ti mm mezeru mezi horní ãástí pﬁístroje a nad

ním nastaven˘mi kuchyÀsk˘mi skﬁíÀkami (Obr. 2); pﬁístroj

perfektnû vyrovnejte, ãehoÏ dosáhnete evenutální regulací

pﬁedních noÏek (Obr. 3). Pokud je pﬁístroj opatﬁen

rozpûrkami, nasaìte je na horní ãást kondenzátoru (Obr. 4).

Aby byl umoÏnûn voln˘ obûh vzduchu, nepﬁikr˘vejte

ventilaãní mﬁíÏku v horní ãásti pﬁístroje (Obr. 5).

Vyãistûte vnitﬁek pﬁístroje vlhkou houbou a roztokem

vlaÏné vody a octa.

VESTAVBA P¤ÍSTROJE POD PRACOVNÍ

DESKU (Obr. 16-17)

Tento pﬁístroj lze zabudovat pod pracovní desku,

umístûnou ve v˘‰ce 850 mm od podlahy, pﬁiãemÏ

postupujte podle následovnû uveden˘ch pokynÛ:

- Po odstranûní zadních ‰roubÛ 9 a pﬁedních ‰roubÛ 10

odstraÀte desku pﬁístroje (Obr. 16).

- Zhotovte v pracovní desce otvor pro ventilaci (Obr. 17).

- ZasuÀte pﬁístroj pod pracovní desku a pﬁipevnûte ho v

pﬁední ãásti tûmi sam˘mi ‰rouby 10, jimiÏ byla

pﬁipevnûna deska.

- DodrÏte vzdálenost od zadní stûny, jak uvedeno (Obr. 17).

ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ A UVEDENÍ DO

PROVOZU

Tento v˘robek byl navrÏen, vyroben a uveden na trh v

souladu s:

- bezpeãnostními poÏadavky smûrnice "Nízké napûtí"

73/23//CEE

- poÏadavky na ochranu obsaÏen˘mi ve smûrnici

"EMC" 89/336/CEE, která byla upravena smûrnicí

93/68/CEE.

Nechte pﬁístroj v klidu jednu hodinu pﬁed tím, neÏ ho

zapojíte do elektrické sítû. Zkontrolujte, zda napûtí

uvedené na typovém ‰títku umístûném vpravo od zásuvky

na ovoce a zeleninu souhlasí s napûtím v místní elektrické

síti (Obr. 6).

Uzemnûní pﬁístroje je podle zákona povinné. V˘robce

nenese jakoukoli odpovûdnost za zranûní osob ãi vûcné

‰kody, které vznikly v dÛsledku nedodrÏení tohoto

pﬁedpisu.

V pﬁípadû, Ïe by zásuvka a zástrãka pﬁístroje byly rozdílné,

nechte nahradit stávající zásuvku jin˘m, vhodn˘m typem

od odbornû kvalifikovan˘ch pracovníkÛ. Ti si musí

pﬁedev‰ím ovûﬁit, zda prÛﬁez kabelÛ v zásuvce je vhodn˘

pro pﬁíkon pﬁístroje.

âESKY

POZOR

V tomto odstavci jsou uvedena hlavní upozornûní pro

zaji‰tûní Va‰í bezpeãnosti. Pﬁeãtûte si je pozornû pﬁed

instalací a pouÏitím pﬁístroje.

Uschovejte tento návod k pouÏití a v pﬁípadû prodeje

pﬁístroje jej pﬁedejte novému majiteli.

- Pﬁístroj musí b˘t pouÏíván pro uchování anebo domácí

zmrazování potravin.

- Po vybalení pﬁístroje si ovûﬁte, zda není po‰kozen.

Eventuální ‰kody musí b˘t oznámeny prodejci do 24

hodin od pﬁevzetí v˘robku.

- Balicí materiály jako plastikové sáãky, polystyrén atd.

ukládejte z bezpeãnostních dÛvodÛ mimo dosah dûtí.

- Pﬁístroj musí b˘t instalován dostateãnû daleko od zdrojÛ

tepla a pro optimální provoz pﬁístroje je nutné zajistit

cirkolaci vzduchu.

Doporuãujeme, abyste se ﬁídili podle pﬁiloÏen˘ch

pokynÛ.

- Poãkejte alespoÀ jednu hodinu, neÏ pﬁístroj zapojíte, aby

se docílilo dokonalé v˘konnosti chladicího obvodu.

- Pﬁed zapojením pﬁístroje zkontrolujte, zda napûtí v síti

odpovídá napûtí uvedenému na typovém ‰títku pﬁístroje.

- Bezpeãnost pﬁístroje z elektrického hlediska je zaji‰tûna

pouze tehdy, je-li správnû zapojen do v˘konného

elektrického zaﬁízení s uzemnûním proveden˘m podle

zákona.

- Po instalaci pﬁístroje si ovûﬁte, zda nestojí na pﬁívodním

kabelu.

- Pﬁed provedením jakéhokoli úkonu spojeného s ãi‰tûním

nebo údrÏbou odpojte vÏdy pﬁístroj vytaÏením zástrãky

nebo vypnutím hlavního spínaãe v bytû.

- Vyskytnou-li se problémy ohlednû fungování pﬁístroje,

obraÈte se na na‰e servisní stﬁediska; v kaÏdém pﬁípadû

se vÏdy obracejte jen na kvalifikované techniky.

- Tento pﬁístroj byl navrÏen a vyroben tak, aby maximálnû

respektoval Ïivotní prostﬁedí.

Aby bylo zaruãeno respektování Ïivotního prostﬁedí i v

pﬁípadû odstranûní pﬁístroje, neboÈ obsahuje materiály,

jako napﬁíklad mazací olej kompresoru, doporuãujeme,

abyste ho nikdy neodhazovali volnû do pﬁírody, ale

abyste se obrátili na pﬁíslu‰né místní organizace.

- Nevkládejte do prostoru mrazniãky tekutiny ve

sklenûn˘ch nádobách, neboÈ by mohly vybuchnout.

- Dbejte na to, aby si dûti s pﬁístrojem nehrály.

Tento pﬁístroj je urãen ke styku s potravináﬁsk˘mi

v˘robky a odpovídá v˘nosu s platností zákona ã. 108 z

25/01/92 (evropská smûrnice 89/109/CEE).

Adresu právního zástupce najdete buì v záruãním listû

nebo obdrÏíte zavoláním zeleného ãísla.

INFORMACE, T¯KAJÍCÍ SE ÎIVOTNÍHO

PROST¤EDÍ

Obal, zpracování odpadu

Obalov˘ materiál Va‰eho spotﬁebiãe nevyhazujte do

odpadu, n˘brÏ roztﬁiìte podle druhu (napﬁ. kartón,

polystyrén), podle pﬁedpisu pro sbûr odpadového materiálu

a podle platn˘ch norem.

Informace

Tento spotﬁebiã je bez freonu CFC (chladicí obvod

obsahuje R134a), nebo bez freonu HFC (chladicí obvod

obsahuje R600a - isobutan). Podrobnûj‰í údaje jsou

uvedeny na typovém ‰títku spotﬁebiãe.

Spotﬁebiãe s isobutanem (R600a)

Isobutan je pﬁírodní plyn bez úãinkÛ na Ïivotní prostﬁedí,

ale je hoﬁlav˘.

Je tudíÏ nezbytné si ovûﬁit, zda trubky chladicího obvodu

nejsou po‰kozeny.

POZNEJTE SPOT¤EBIâ

Chladniãka, kterou jste zakoupili, umoÏÀuje uchování

ãerstv˘ch potravin a záleÏí na typu zaﬁízení, je-li vybaveno

prostorem nízké teploty oznaãen˘m symbolem , zda

bude téÏ umoÏnûno zmrazování malého mnoÏství pokrmÛ,

uchování zmrazen˘ch potravin a v˘roba ledov˘ch kostek.

POUÎITÍ P¤IHRÁDKY S NÍZKOU

TEPLOTOU

(Obr. 7) (je-li ve vybavení)

V pﬁihrádce nízké teploty, oznaãené symbolem , je

moÏné zmrazovat malé mnoÏství pokrmÛ, vyrábût ledové

kostky, uchovávat zmrazené v˘robky.

ZMRAZOVÁNÍ

Pﬁihrádka má teplotu -18°C, coÏ umoÏÀuje

zmrazování maximálnû 1,5 kg potravin bûhem 24 hodin.

Pﬁi zmrazování doporuãujeme nastavit knoflík termostatu

do polohy 2-3.

Pokrmy urãené ke zmrazování zabalte do alobalu nebo

polyetylénové fólie a takto pﬁipravené balíãky opatﬁete

‰títky, na nichÏ oznaãte datum zmrazování a obsah

balíãku.

Dbejte na to, aby jiÏ dﬁíve zmrazené potraviny nepﬁi‰ly do

styku s ãerstv˘mi potravinami urãen˘mi ke zmrazování.

Nikdy nevkládejte do pﬁihrádky s nízkou teplotou teplé

pokrmy, nezmrazujte znovu pokrmy, i kdyÏ jsou pouze

ãásteãnû rozmrazené, ale spotﬁebujte je do 24 hodin.

Nevkládejte tekutiny ve sklenûn˘ch lahvích.

V¯ROBA LEDOV¯CH KOSTEK

NaplÀte pﬁíslu‰né nádobky do tﬁí ãtvrtin vodou a vloÏte je

do mrazicí pﬁihrádky. V pﬁípadû, Ïe by se nádobky pﬁi

zmrazování pﬁichytily na dno pﬁihrádky, nesnaÏte se je

odstranit ostr˘mi nebo ‰piãat˘mi pﬁedmûty, které by mohly

po‰kodit pﬁístroj, ale pouÏijte spí‰e rukojeÈ lÏíce.

Pozor: NepoÏívejte ledové kostky nebo mraÏené ovocné

krémy bezprostﬁednû po jejich vyjmutí z mrazicí pﬁihrádky,

neboÈ mohou zpÛsobit spáleniny.

SKLADOVÁNÍ ZMRAZEN¯CH V¯ROBKÒ

Pﬁi kupování zmrazen˘ch potravin si ovûﬁte, zda obal

v˘robku není po‰kozen˘, nafoukl˘ anebo na nûm nejsou

patrny vlhké skvrny. Doporuãujeme uloÏit co nejdﬁíve

zmrazené v˘robky do pﬁihrádky , aby je zv˘‰ená

teplota pﬁi pﬁepravû neznehodnotila.

V kaÏdém pﬁípadû tyto v˘robky spotﬁebuje pﬁed datem

spotﬁeby uveden˘m na obalu.

ROZMRAZOVÁNÍ

Uvádíme nûkolik praktick˘ch rad:

Lu‰tûniny: nerozmrazujte, ale pﬁímo vloÏte do vaﬁicí vody

a upravte obvykl˘m zpÛsobem.

Maso v‰eobecnû (velké kusy): rozmrazujte v chladniãce,

aniÏ byste odstranili pÛvodní obal. Pﬁed tepelnou úpravou

nechte maso stát dvû hodiny pﬁi pokojové teplotû.

(malé kusy): nechte rozmrazit pﬁi pokojové teplotû nebo

hned tepelnû upravte.

Ryby: rozmrazujte v chladniãce zabalené v pÛvodním

obalu nebo je tepelnû upravte v polovinû doby

rozmrazování.

Pﬁedvaﬁené pokrmy: dokonãete jejich úpravu v troubû v

pÛvodní hliníkové nádobce.

Ovoce: rozmrazujte v chladniãce.

ODMRAZENÍ

- Pokud není chladniãka vybavena prostorem , k

odmrazení dochází automaticky. Bûhem cyklu

odmrazení stékají kapky vody po zadní stûnû boxu.

Voda, která je odvádûna kanálkem, stéká do nádobky

umístûné na kompresoru, z níÏ se vypaﬁuje.

- Je-li v‰ak chladniãka vybavena prostorem , pro

omezení spotﬁeby elektrického proudu doporuãujeme

periodické odstraÀování námrazy, která se tvoﬁí uvnitﬁ

tohoto prostoru.

Pﬁi provádûní tohoto úkonu nepouÏívejte nikdy ostré

nebo kovové pﬁedmûty. Doporuãujeme provádût

odmrazení pokaÏdé, kdyÏ námraza dosáhne tlou‰Èky 3

mm (Obr. 8).

Pﬁi odmrazení postupujte podle následujících pokynÛ:

- odpojte zástrãku od zásuvky elektrického proudu (Obr. 9);

âESKY

Nedoporuãujeme pouÏívání adaptérÛ, vícenásobn˘ch

zástrãek a prodluÏovacích ‰ÀÛr.

Je-li jejich upotﬁebení nezbytné, je nutné pouÏívat takové

jednoduché nebo vícenásobné adaptéry a prodluÏovací

‰ÀÛry, které jsou v souladu s platn˘mi bezpeãnostními

normami.

Dbejte na to, abyste nepﬁekroãili mezní hodnotu

elektrického proudu, uvedenou na jednoduchém adaptéru

a na prodluÏovacích ‰ÀÛrách, a maximální v˘kon, uveden˘

na vícenásobném adaptéru.

Po zapojení pﬁístroje do sítû se pﬁi otevﬁení dveﬁí

chladniãky rozsvítí vnitﬁní svûtlo, pokud ov‰em není knoflík

termostatu nastaven na symbol

Po provedení

regulace teploty podle pokynÛ uveden˘ch v následující

kapitole je chladniãka pﬁipravena k pouÏití.

REGULACE TEPLOTY

Termostat (viz obrázek) umoÏÀuje odstupÀované

nastavení teploty.

Poloha • znamená pﬁeru‰ení provozu pﬁístroje a vnitﬁní

svûtlo je zhasnuté.

Abyste vytvoﬁili co nejlep‰í podmínky pro uchování

potravin, doporuãujeme nastavit knoflík do polohy 4.

Pﬁejete-li si niÏ‰í teplotu, otoãte knoflík termostatu smûrem

k vy‰‰ím ãíslÛm. V opaãném pﬁípadû, pokud je teplota

pﬁíli‰ nízká, otoãte knoflík smûrem k niÏ‰ím ãíslÛm: do

polohy 1.

Pﬁipomínáme Vám, Ïe regulace termostatu závisí na

zmûnách teploty ovzdu‰í, mnoÏství skladovan˘ch potravin,

umístûní pﬁístroje a i na tom, jak ãasto otevíráte dveﬁe:

ãasem naleznete optimální nastavení teploty podle Va‰í

potﬁeby.

POUÎITÍ PROSTORU CHLADNIâKY (Obr. 7)

V prostoru chladniãky se teplota mûní podle jednotliv˘ch

zón. Nejchladnûj‰í zóny se nacházejí bezprostﬁednû nad

zásuvkami na ovoce a zeleninu a v blízkosti zadní stûny.

Pro co nejlep‰í zachování vÛnû, v˘Ïivnosti a svûÏesti

v‰ech pokrmÛ Vám doporuãujeme, abyste je zabalili do

alobalu nebo polyetylénové fólie anebo je uloÏili do

speciálních nádobek s víkem.

To navíc zabrání vzájemnému pﬁekr˘vání vÛní. Prostor

uvnitﬁ chladniãky se dá vyuÏít rÛzn˘m zpÛsobem, protoÏe

mÛÏete nasadit ro‰ty podle vlastní potﬁeby.

Obvykle doporuãujeme rozmístit pokrmy následujícím

zpÛsobem:

Vaﬁená jídla, tvrdé s˘ry: pouÏívejte horní ro‰ty.

Maso, ryby, uzeniny atd.: umístûte na desku nad

zásuvkou na ovoce a zeleninu.

Ovoce a zelenina: pouÏívejte speciální zásuvku.

Nápoje: pouÏívejte speciální pﬁihrádku na dveﬁích.

Vejce, s˘ry, mléãné v˘robky: pouÏívejte pﬁihrádky na

dveﬁích.

Máslo: uloÏte ho do speciální pﬁihrádky na dveﬁích, která

je u nûkter˘ch typÛ vybavena otvory pro regulování teploty:

to umoÏní (poloha •) obdrÏet zmûkãené máslo.

Konzervy: pokud jednou otevﬁete plechovku, vyjmûte

zb˘vající ãást pokrmu a uchovejte ji v jiné, nekovové

nádobce.

DÛleÏité: NeumísÈujte pokrmy nebo nádobky tak, aby se

dot˘kaly zadní ãásti boxu.

Dbejte na to, aby byl zaji‰tûn voln˘ obûh vzduchu mezi

jednotlivû zabalen˘mi pokrmy.

Nepﬁikr˘vejte ro‰ty papírem nebo jin˘m materiálem.

Vaﬁené pokrmy vkládejte pouze tehdy, jsou-li vychladlé.

- vyjmûte potraviny z prostoru ;

- nastavte termostat do polohy • ;

- vodu, která vzniká pﬁi odmrazení, odstraÀujte houbou

nebo hadﬁíkem (Obr. 10);

Po ukonãení odmrazení osu‰te stûny prostoru, zapojte

zaﬁízení do sítû a nastavte termostat podle Va‰eho

pﬁání, pﬁiãemÏ se ﬁiìte pokyny uveden˘mi v kapitole

"Regulace teploty".

RovnûÏ u tohoto typu je odmrazení prostoru chladniãky

automatické.

Pozor: Zv˘‰ení teploty zmrazen˘ch pokrmÛ pﬁi

odmrazení mÛÏe zkrátit termín pouÏitelnosti.

ÚDRÎBA A âI·TùNÍ

Na správné a pravidelné údrÏbû závisí v˘kon a Ïivotnost

pﬁístroje.

Pﬁed jak˘mkoli zásahem do pﬁístroje vÏdy odpojte zástrãku

od zásuvky elektrického proudu.

âistûte pravidelnû vnitﬁek prostorÛ roztokem vlaÏné vody a

octa. Opláchnûte a osu‰tû.

NepouÏívejte nikdy drsné nebo ãisticí prostﬁedky.

âistûte speciálním kartáãkem pravidelnû otvor, kter˘ je

umístûn na zadní stûnû (Obr. 11) a jímÏ odtéká voda.

âistûte tûsnûní dveﬁí vodou a peãlivû ho osu‰te. Dbejte na

to, aby se tûsnûní nezneãistilo olejem nebo tukem, neboÈ

tyto látky po‰kozují gumu.

Vnûj‰í stranu chladniãky ãistûte houbou navhlãenou ve

vlaÏné vodû. Osu‰te jemn˘m hadrem. âistûte pravidelnû

kondenzátor (Obr. 12) vysavaãem.

DOâASNÉ ODPOJENÍ SPOT¤EBIâE

- Bude-li Va‰e nepﬁítomnost dlouhodobá, odpojte zástrãku

od sítû, vyprázdnûte pﬁístroj, vyãistûte vnitﬁní prostor a

nechte dveﬁe pootevﬁené (zamezíte tak tvorbû zápachÛ).

- Bude-li Va‰e nepﬁítomnost krátkodobá, nechte pﬁístroj v

provozu.

- Pro doãasné odpojení pﬁístroje nastavte knoflík

termostatu do polohy • .

RADY PRO ÚSPORU ELEKTRICKÉ

ENERGIE

- Jak je moÏno spotﬁebovat ménû elektrického proudu,

kdyÏ je pﬁístroj v provozu

- Kontrolujte tûsnûní dveﬁí;

Vyrovnejte pﬁístroj, aby zavírání dveﬁí bylo perfektní.

- Pokud je chladniãka vybavena prostorem , dbejte

na pravidelné odstraÀování námrazy z jeho vnitﬁku;

odmrazujte ho, kdyÏ vrstva námrazy dosáhne tlou‰Èky

cca 3 mm.

- âistûte pravidelnû kondenzátor.

- Otvírejte dveﬁe jen pokud je to nezbytné. Zavﬁete je

ihned, jakmile vyjmete potraviny.

- NepﬁeplÀujte chladniãku jídlem; je tﬁeba, aby vzduch

uvnitﬁ mohl volnû kolovat.

- Nastavíte-li pﬁístroj na teploty niÏ‰í, neÏ je zapotﬁebí, v

tom pﬁípadû pl˘tváte elektrickou energií.

- Ovûﬁte si, zda pﬁístroj není umístûn v blízkosti zdroje

tepla jako napﬁ. sporáku, ústﬁedního topení, ohﬁívaãe

vody anebo není vystaven pﬁímému sluneãnímu záﬁení.

SERVIS (Obr. 15)

Nesprávná funkce pﬁístroje nemusí b˘t vÏdy projevem

závady, ale ãasto b˘vá dÛsledkem neodborné instalace

nebo chybné obsluhy. Abyste zbyteãnû nevolali servisního

technika a tím si i u‰etﬁili náklady, doporuãujeme

respektovat následující pokyny:

1) Vnitﬁní teplota není dostateãnû nízká.

Ovûﬁte si zda:

- se dveﬁe dokonale zavírají;

- knoflík termostatu je správnû nastaven (viz kapitolu

"Regulace teploty");

- chladniãka není umístûna v blízkosti zdroje tepla;

- vzduch mÛÏe volnû cirkulovat ventilaãními otvory;

- v pﬁihrádce s nízkou teplotou není pﬁíli‰ silná námraza;

- kondenzátor upevnûn˘ na zadní stûnû je ãist˘ (Obr. 12)

2) Vnitﬁní teplota je pﬁíli‰ nízká.

Ovûﬁte si zda:

- knoflík termostatu je ve správné poloze.

3) Pﬁístroj je za provozu pﬁíli‰ hluãn˘.

Ovûﬁte si zda:

- je pﬁístroj správnû vyrovnán.

4) Pﬁístroj vÛbec nefunguje:

Zkontrolujte zda:

- knoflík termostatu není v poloze • ;

- nedo‰lo k v˘padku elektrického proudu;

- zástrãka má dobr˘ kontakt se zásuvkou;

- se nevypnul eventuální jistiã v bytû nebo se nespálila

pojistka;

- pﬁívodní kabel není po‰kozen (viz téÏ poznámku).

5) Vnitﬁní svûtlo nefunguje.

Viz bod 4, jinak odpojte zástrãku od zásuvky elektrického

proudu, existuje-li kryt, odstraÀte jej pomocí ‰roubováku

(Obr. 13) a zkontrolujte, zda Ïárovka není uvolnûná; je-li to

nutné, utáhnûte ji.

V pﬁípadû, Ïe je Ïárovka závadná, vy‰roubujte ji a vymûÀte

ji za novou (v˘kon nesmí pﬁesahovat 15 W) (Obr. 14).

6) Voda ve spodní ãásti chladniãky.

Zkontrolujte zda:

- termostat je správnû nastaven;

- systém odtoku vody není zablokovan˘ a odpadní otvor

není ucpan˘ (viz kapitolu "ÚdrÏba") (Obr. 11).

Poznámka

- Pokud by bylo zapotﬁebí nahradit pﬁívodní kabel, odpojte

zástrãku od zásuvky elektrického proudu, namontujte

nov˘ kabel a ovûﬁte si, zda má vhodn˘ prÛﬁez a zda je

správnû zapojen.

JestliÏe jste provedli v‰echny v˘‰e uvedené kontroly a

pﬁístroj stále je‰tû správnû nefunguje, obraÈte se na na‰i

servisní sluÏbu, jejíÏ adresy jsou uvedeny jak v záruãním

listû, tak i v telefonních seznamech. Upﬁesnûte druh

závady, typ a typové ãíslo pﬁístroje; tyto údaje jsou

uvedeny na v˘robním ‰títku (Obr. 6).

ZMùNA SMYSLU OTEVÍRÁNÍ DVE¤Í

1) Odmontujte spodní závûs

2) Sejmûte dveﬁe

3) OdstraÀte ‰roub

4) Pﬁemístûte ãep

5) Pﬁemístûte noÏku

6) Odmontujte rukojeÈ

7) Pﬁemístûte pouzdro

8) Namontujte rukojeÈ

9) Nasaìte kryty

10) Pﬁemístûte rukojeÈ

11) Nasaìte kryty

12) Namontujte dveﬁe

13) Namontujte spodní závûs

ZMùNA SMYSLU OTEVÍRÁNÍ DVÍ¤EK

P¤IHRÁDKY S NÍZKOU TEPLOTOU Obr. A

1) Otevﬁete dvíﬁka a odmontujte spodní závûs.

2) Sejmûte dvíﬁka.

3) OdstraÀte zaráÏku a namontujte ji na pravou stranu.

OdstraÀte zpûtnou pruÏinu a namontujte ji na levou stranu.

4) OdstraÀte horní pouzdro a vsaìte ho do levého

osazení.

5) Namontujte dvíﬁka (otoãená o 180°).

6) Namontujte znovu spodní závûs.

7) NepouÏit˘ otvor uzavﬁete závrtn˘m ‰roubem

(obsaÏen˘m v sáãku).

ZMùNA SMYSLU OTEVÍRÁNÍ DVÍ¤EK

P¤IHRÁDKY S NÍZKOU TEPLOTOU Obr. B

1) Odmontujte lev˘ uzávûr (2 ‰rouby).

2) Odmontujte závûsy na pravé stranû (4 ‰rouby) a

sejmûte dvíﬁka.

3) Namontujte závûsy na levou stranu a pﬁimontujte dvíﬁka.

4) Namontujte uzávûr na pravou stranu.

5) NepouÏité otvory uzavﬁete 2 závrtn˘mi ‰rouby

(obsaÏen˘mi v sáãku).

âESKY

Whirlpool ART 643/H Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: ART 643/H

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Whirlpool ART 643/H Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Whirlpool ART 643/H Užívateľská príručka

Ďalšie dokumenty