Typy chladniãek se super izolací byly speciálnû
prostudovány za úãelem zaji‰tûní zv˘‰ené v˘konnosti pfii
sníÏené spotfiebû energie.
Doporuãujeme Vám, abyste si pozornû proãetli tento
návod k pouÏití, v nûmÏ najdete nejenom popis Va‰eho
pfiístroje, ale i uÏiteãné rady, jak nejlépe vyuÏít jeho
moÏností pfii skladování potravin.
POPIS P¤ÍSTROJE (Obr. 1)
1) Knoflík na regulování teploty v obou prostorech
(termostat)
2) Tlaãítko na rozsvícení vnitfiního svûtla
3) Pfiihrádka nízké teploty
4) Pfiestavitelné ro‰ty
5) Pfiihrádka
6) Zásuvky na ovoce a zeleninu
7) Vnitfiní prostor dvefií s pfiihrádkami
8) Pfiihrádka na vejce a máslo
INSTALACE
Zkontrolujte, zda pfiístroj není viditelnû po‰kozen:
pfiípadné ‰kody, ke kter˘m do‰lo pfii pfiepravû, je nutno
sdûlit prodejci do 24 hodin od dodání v˘robku.
Doporuãujeme, abyste poãkali alespoÀ jednu hodinu, neÏ
pfiístroj zapojíte, aby se docílilo dokonalé v˘konnosti
chladicího obvodu.Umístûte pfiístroj dostateãnû daleko od
zdrojÛ tepla, ale na suchém a dobfie vûtraném místû,
pfiiãemÏ se vyhnûte dutinám a v˘klenkÛm ve zdi. Zanechte
minimálnû 50ti mm mezeru mezi horní ãástí pfiístroje a nad
ním nastaven˘mi kuchyÀsk˘mi skfiíÀkami (Obr. 2); pfiístroj
perfektnû vyrovnejte, ãehoÏ dosáhnete evenutální regulací
pfiedních noÏek (Obr. 3). Pokud je pfiístroj opatfien
rozpûrkami, nasaìte je na horní ãást kondenzátoru (Obr. 4).
Aby byl umoÏnûn voln˘ obûh vzduchu, nepfiikr˘vejte
ventilaãní mfiíÏku v horní ãásti pfiístroje (Obr. 5).
Vyãistûte vnitfiek pfiístroje vlhkou houbou a roztokem
vlaÏné vody a octa.
VESTAVBA P¤ÍSTROJE POD PRACOVNÍ
DESKU (Obr. 16-17)
Tento pfiístroj lze zabudovat pod pracovní desku,
umístûnou ve v˘‰ce 850 mm od podlahy, pfiiãemÏ
postupujte podle následovnû uveden˘ch pokynÛ:
- Po odstranûní zadních ‰roubÛ 9 a pfiedních ‰roubÛ 10
odstraÀte desku pfiístroje (Obr. 16).
- Zhotovte v pracovní desce otvor pro ventilaci (Obr. 17).
- ZasuÀte pfiístroj pod pracovní desku a pfiipevnûte ho v
pfiední ãásti tûmi sam˘mi ‰rouby 10, jimiÏ byla
pfiipevnûna deska.
- DodrÏte vzdálenost od zadní stûny, jak uvedeno (Obr. 17).
ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ A UVEDENÍ DO
PROVOZU
Tento v˘robek byl navrÏen, vyroben a uveden na trh v
souladu s:
- bezpeãnostními poÏadavky smûrnice "Nízké napûtí"
73/23//CEE
- poÏadavky na ochranu obsaÏen˘mi ve smûrnici
"EMC" 89/336/CEE, která byla upravena smûrnicí
93/68/CEE.
Nechte pfiístroj v klidu jednu hodinu pfied tím, neÏ ho
zapojíte do elektrické sítû. Zkontrolujte, zda napûtí
uvedené na typovém ‰títku umístûném vpravo od zásuvky
na ovoce a zeleninu souhlasí s napûtím v místní elektrické
síti (Obr. 6).
Uzemnûní pfiístroje je podle zákona povinné. V˘robce
nenese jakoukoli odpovûdnost za zranûní osob ãi vûcné
‰kody, které vznikly v dÛsledku nedodrÏení tohoto
pfiedpisu.
V pfiípadû, Ïe by zásuvka a zástrãka pfiístroje byly rozdílné,
nechte nahradit stávající zásuvku jin˘m, vhodn˘m typem
od odbornû kvalifikovan˘ch pracovníkÛ. Ti si musí
pfiedev‰ím ovûfiit, zda prÛfiez kabelÛ v zásuvce je vhodn˘
pro pfiíkon pfiístroje.
3
CZ
âESKY
POZOR
V tomto odstavci jsou uvedena hlavní upozornûní pro
zaji‰tûní Va‰í bezpeãnosti. Pfieãtûte si je pozornû pfied
instalací a pouÏitím pfiístroje.
Uschovejte tento návod k pouÏití a v pfiípadû prodeje
pfiístroje jej pfiedejte novému majiteli.
- Pfiístroj musí b˘t pouÏíván pro uchování anebo domácí
zmrazování potravin.
- Po vybalení pfiístroje si ovûfite, zda není po‰kozen.
Eventuální ‰kody musí b˘t oznámeny prodejci do 24
hodin od pfievzetí v˘robku.
- Balicí materiály jako plastikové sáãky, polystyrén atd.
ukládejte z bezpeãnostních dÛvodÛ mimo dosah dûtí.
- Pfiístroj musí b˘t instalován dostateãnû daleko od zdrojÛ
tepla a pro optimální provoz pfiístroje je nutné zajistit
cirkolaci vzduchu.
Doporuãujeme, abyste se fiídili podle pfiiloÏen˘ch
pokynÛ.
- Poãkejte alespoÀ jednu hodinu, neÏ pfiístroj zapojíte, aby
se docílilo dokonalé v˘konnosti chladicího obvodu.
- Pfied zapojením pfiístroje zkontrolujte, zda napûtí v síti
odpovídá napûtí uvedenému na typovém ‰títku pfiístroje.
- Bezpeãnost pfiístroje z elektrického hlediska je zaji‰tûna
pouze tehdy, je-li správnû zapojen do v˘konného
elektrického zafiízení s uzemnûním proveden˘m podle
zákona.
- Po instalaci pfiístroje si ovûfite, zda nestojí na pfiívodním
kabelu.
- Pfied provedením jakéhokoli úkonu spojeného s ãi‰tûním
nebo údrÏbou odpojte vÏdy pfiístroj vytaÏením zástrãky
nebo vypnutím hlavního spínaãe v bytû.
- Vyskytnou-li se problémy ohlednû fungování pfiístroje,
obraÈte se na na‰e servisní stfiediska; v kaÏdém pfiípadû
se vÏdy obracejte jen na kvalifikované techniky.
- Tento pfiístroj byl navrÏen a vyroben tak, aby maximálnû
respektoval Ïivotní prostfiedí.
Aby bylo zaruãeno respektování Ïivotního prostfiedí i v
pfiípadû odstranûní pfiístroje, neboÈ obsahuje materiály,
jako napfiíklad mazací olej kompresoru, doporuãujeme,
abyste ho nikdy neodhazovali volnû do pfiírody, ale
abyste se obrátili na pfiíslu‰né místní organizace.
- Nevkládejte do prostoru mrazniãky tekutiny ve
sklenûn˘ch nádobách, neboÈ by mohly vybuchnout.
- Dbejte na to, aby si dûti s pfiístrojem nehrály.
Tento pfiístroj je urãen ke styku s potravináfisk˘mi
v˘robky a odpovídá v˘nosu s platností zákona ã. 108 z
25/01/92 (evropská smûrnice 89/109/CEE).
Adresu právního zástupce najdete buì v záruãním listû
nebo obdrÏíte zavoláním zeleného ãísla.
INFORMACE, T¯KAJÍCÍ SE ÎIVOTNÍHO
PROST¤EDÍ
Obal, zpracování odpadu
Obalov˘ materiál Va‰eho spotfiebiãe nevyhazujte do
odpadu, n˘brÏ roztfiiìte podle druhu (napfi. kartón,
polystyrén), podle pfiedpisu pro sbûr odpadového materiálu
a podle platn˘ch norem.
Informace
Tento spotfiebiã je bez freonu CFC (chladicí obvod
obsahuje R134a), nebo bez freonu HFC (chladicí obvod
obsahuje R600a - isobutan). Podrobnûj‰í údaje jsou
uvedeny na typovém ‰títku spotfiebiãe.
Spotfiebiãe s isobutanem (R600a)
Isobutan je pfiírodní plyn bez úãinkÛ na Ïivotní prostfiedí,
ale je hofilav˘.
Je tudíÏ nezbytné si ovûfiit, zda trubky chladicího obvodu
nejsou po‰kozeny.
POZNEJTE SPOT¤EBIâ
Chladniãka, kterou jste zakoupili, umoÏÀuje uchování
ãerstv˘ch potravin a záleÏí na typu zafiízení, je-li vybaveno
prostorem nízké teploty oznaãen˘m symbolem , zda
bude téÏ umoÏnûno zmrazování malého mnoÏství pokrmÛ,
uchování zmrazen˘ch potravin a v˘roba ledov˘ch kostek.