Viac informácií o používaní telefónu nájdete v úplnej používateľskej príručke, ktorú si môžete stiahnuť

zo stránok www.alcatelmobile.com. Na týchto internetových stránkach nájdete tiež odpovede na časté

otázky, aktualizácie softvéru pomocou nástroja Mobile Upgrade a ďalšie dôležité informácie.

1 2

Obsah

Bezpečnosť a používanie .................................................. 6

Rádiové Vlny ......................................................................14

Licencia ...............................................................................20

Všeobecné informácie .....................................................22

2.2 Úprava textu ....................................................43

3 Telefonický hovor, denník hovorov a kontakty ......

43

3.1 Telefonický hovor ............................................43

3.2 Hovory ...............................................................49

3.3 Kontakty ............................................................50

4 Správy ..........................................................................57

4.1 Písanie novej správy .......................................57

4.2 Správa správ .....................................................59

5 Kalendár, hodiny a kalkulačka ...............................60

Odpovede na najčastejšie otázky

Prejsť na

https://www.alcatelmobile.com/content/faq/

Aktualizácia softvéru telefónu

Zariadenie aktualizujte prostredníctvom aplikácie Aktualizácie.

Nástroj na aktualizáciu softvéru pre počítač prevezmete na adrese:

https://www.alcatelmobile.com/content/software-drivers/

Zistenie sériového čísla alebo kódu IMEI

Sériové číslo alebo kód IMEI (International Mobile Equipment Identity)

nájdete na obaloch. Prípadne v telefóne vyberte možnosti Nastavenia >

V telefóne vyberte možnosti Nastavenia > Systém > Informácie o telefóne

> Právne informácie.

Použitie iných aplikácií Alcatel

Prejsť na

https://www.alcatelmobile.com/content/app-services/

3 4

5.2 Hodiny ...............................................................62

5.3 Kalkulačka.........................................................65

6 Pripojenie ...................................................................66

6.1 Pripojenie k internetu ....................................66

6.2 Pripojenie k zariadeniu Bluetooth...............70

7.1 Fotoaparát ........................................................75

7.2 Fotografie .........................................................79

8 Ostatné .......................................................................82

8.1 Centrum podpory ...........................................82

8.2 Zámok obrazovky ...........................................83

8.3 Ďalšie aplikácie ...............................................84

9 Aplikácie Google.......................................................84

9.1 Chrome ..............................................................84

9.2 Gmail Go ...........................................................85

9.3 Mapy Google ...................................................85

10 Nastavenia .................................................................87

10.1 Sieť a internet ..................................................87

10.5 Bluetooth ..........................................................91

10.6 Pamäť .................................................................91

10.7 Aplikácie a oznámenia ...................................91

10.8 Zvukové profily ................................................92

10.9 Kontá .................................................................92

10.10 Google ..............................................................92

10.11 Zjednodušenie prístupu ...............................92

10.12 Plánované zapnutie a vypnutie ..................93

10.13 Systém ..............................................................93

11 Využívanie telefónu naplno ...................................95

14 Riešenie problémov .............................................. 100

5 6

Odporúčame, aby ste si pred použitím svojho telefónu

pozorne prečítali túto kapitolu. Výrobca sa týmto

zrieka akejkoľvek zodpovednosti za škody, ktoré by

mohli vzniknúť v dôsledku nesprávneho použitia alebo

použitia v rozpore s pokynmi uvedenými v tomto

dokumente.

Za predpokladu, ktorý vyplýva zo štúdií, že používanie

mobilného telefónu počas riadenia vozidla predstavuje

skutočné riziko, a to aj pri použití hlasitej súpravy

slúchadlá na počúvanie hudby či rádia. Používanie

Keď je telefón zapnutý, vysiela elektromagnetické

vlny, ktoré môžu zasahovať do činnosti elektronických

systémov vozidla, ako sú systém proti zablokovaniu bŕzd

ABS alebo airbagy. Aby sa zaistilo, že sa nevyskytne

žiadny problém:

- neumiestňujte svoj telefón na hornú časť prístrojovej

dosky ani do oblasti rozvinutia airbagov.

7 8

- overte si u svojho predajcu alebo výrobcu vozidla,

Pred nastúpením do lietadla vypnite telefón.

Vypnite telefón, keď sa nachádzate v zdravotníckych

zariadeniach, okrem určených oblastí. Tak, ako to

platí pri mnohých iných typoch zariadení, ktoré sa

v súčasnosti pravidelne používajú, mobilné telefóny

môžu zasahovať do činnosti iných elektrických alebo

elektronických zariadení alebo zariadení využívajúcich

rádiovú frekvenciu.

Vypnite telefón, keď sa nachádzate v blízkosti plynov

alebo horľavých kvapalín. Prísne dodržiavajte všetky

priložením telefónu k uchu. Rovnako umiestnite mobil

9 10

Neotvárajte, nerozoberajte ani sa nepokúšajte opravovať

Rodičia by mali dohliadať na svoje deti, keď používajú

poruchy svalového a kostrového systému.

úniku jedovatých výparov a vzniku popálenín),

Ltd. alebo jej pobočkami.

Dodržujte nasledujúce bezpečnostné opatrenia:

– batériu sa nepokúšajte vybrať, vymeniť ani otvoriť,

– batériu neprepichujte, nerozoberajte a dajte pozor,

aby nedošlo k jej skratu,

– nelikvidujte telefón v ohni, nevyhadzujte ho do

domového odpadu a neskladujte ho pri teplote nad

60 °C.

Telefón a batérie musia byť zlikvidované podľa platných

miestnych predpisov na ochranu životného prostredia.

– neprepichujte zadný kryt telefónu,

zabránilo likvidovaným látkam preniknúť do životného

prostredia a aby sa komponenty týchto zariadení mohli

znova použiť.

V krajinách Európskej únie:

Tieto zberné strediská sú prístupné bezplatne.

Všetky výrobky s týmto symbolom sa musia odniesť do

týchto zberných stredísk.

V jurisdikciách mimo Európskej únie:

Časti zariadenia s týmto symbolom sa nesmú vyhadzovať

alebo váš región vhodné recyklačné a zberné strediská;

namiesto toho sa musia odniesť do zberných stredísk

na recykláciu.

POKYNMI.

konštrukciu výrobkov. Z dôvodu rozdielnych

elektrických špecifikácií nemusí byť nabíjačka kúpená

v jednej oblasti funkčná v inej oblasti. Nabíjačky sú

určené iba na nabíjanie.

Toto zariadenie je kompatibilné s nabíjačkami, ktoré

vyhovujú nižšie uvedeným normám pre bežné nabíjačky

mobilných telefónov:

– EN301 489-34 V2.1.1 konečný návrh (apríl 2017)

– EN 62684:2018

SAR pre toto zariadenie zvyčajne oveľa nižšie ako sú

hodnoty uvedené vyššie. Je to kvôli tomu, že sa na

účely účinnosti systému a na minimalizáciu rušenia v

sieti prevádzkový výkon vášho mobilného zariadenia

automaticky zníži, keď na uskutočnenie hovoru nie je

byť umiestnené minimálne v tejto vzdialenosti od tela.

Ak nepoužívate schválené príslušenstvo, uistite sa, že

akýkoľvek používaný výrobok neobsahuje žiadny kov

a že je telefón pomocou neho umiestnený v uvedenej

vzdialenosti od tela.

Organizácie, ako sú Svetová zdravotnícka organizácia

WHO a americká Správa pre potraviny a lieky FDA

uvádzajú, že ak majú ľudia obavy a chcú znížiť mieru

ktorá umožňuje umiestniť telefón počas telefonických

medzinárodnými normami (ICNIRP) alebo s európskou

(ICNIRP) a obsahujú značnú mieru bezpečnosti určenú

na zaistenie bezpečnosti všetkých osôb bez ohľadu na

vek a zdravotný stav.

V smerniciach týkajúcich sa pôsobenia rádiových

vĺn sa používa merná jednotka známa ako špecifická

absorpčná dávka alebo SAR. Limitná hodnota SAR pre

mobilné zariadenia je 2 W/kg.

Skúšky na získanie hodnôt SAR sa vykonávajú pomocou

štandardných prevádzkových polôh so zariadením

vysielajúcim pri najvyššej certifikovanej úrovni výkonu

1

Vloženie a vybratie karty microSD.

2

Vloženie a vybratie karty SIM.

Nepokúšajte sa vkladať iné typy kariet SIM, napr.

kartu typu mini alebo micro. Môže dôjsť k

poškodeniu telefónu.

Batériu odporúčame vždy nabíjať na plnú kapacitu (

Dlhšie podržte tlačidlo Zap./Vyp., kým sa telefón

(posunutie prstom, PIN, heslo alebo gesto) a potvrďte.

Zobrazí sa domovská obrazovka.

Ak nepoznáte kód PIN, alebo ak ste ho zabudli,

kontaktujte svojho sieťového operátora. Kód PIN je

nutné uchovať na bezpečnom mieste.

Stlačte a podržte tlačidlo Zap./Vyp., kým sa nezobrazí

príslušná ponuka. Potom zvoľte možnosť Vypnúť.

5

1

Stavový riadok

4

Panel vyhľadávania Google

2

otvoríte obrazovku textového

• Otvorte aplikáciu.

• Dlhším stlačením zobrazte informácie o aplikácii.

Otočenie obrazovky

Telefón podporuje funkciu otočenie obrazovky Prejdite

prstom po úvodnej obrazovke a zvoľte možnosti

Nastavenia > Displej > Automatické otáčanie a túto

funkciu povoľte.

Stlačenie

Ak chcete spustiť niektorú aplikáciu, dotknite sa jej

Presunutie

Ak chcete presunúť ľubovoľnú položku na iné miesto,

dlho ju stlačte a potom ju presuňte.

Posunutie / Prejdenie prstom

Posúvaním obrazovky smerom nahor a nadol môžete

prechádzať aplikáciami, obrázkami a internetovými

stránkami. Obrazovku je možné posúvať taktiež vo

vodorovnom smere.

Rýchle posunutie

Rýchle posunutie je podobné gestu prejdenia prstom,

stlačením obrazovku priblížite/oddialite.

Otočenie

Orientáciu obrazovky z orientácie na výšku na orientáciu

na šírku možno automaticky zmeniť otočením telefónu

nabok, aby ste lepšie videli na obrazovku.

Stavový riadok obsahuje informácie o stave telefónu

(pravá strana) a informačné upozornenia (ľavá strana).

Odomknutie obrazovky telefónu

Premiestnenie položiek