Sony DSC-T2 Návod na používanie

CZ

Digitální fotoaparát

Příručka k produktu

Cyber-shot

DSC-T2

Než začnete přístroj používat, prostudujte si

tuto příručku, „Návod k obsluze“ a

a „Průvodce ke zdokonalení k produktu

Cyber-shot“ a uschovejte je pro případné

další použití.

VKlepněte!

Obsah

Základní činnosti

Používání funkcí pro

fotografování

Používání funkcí pro

prohlížení

Přizpůsobení

nastavení

Prohlížení snímků na

televizoru

Používání počítače

Tisk statických

snímků

Odstranění problémů

Ostatní

Rejstřík

2

Poznámky k používání fotoaparátu

Poznámky o typech karet

„Memory Stick“, které lze používat

(nepřiloženy)

„Memory Stick Duo“:

s fotoaparátem lze

používat karty „Memory

Stick Duo“.

„Memory Stick“:

s fotoaparátem

nelze používat

karty „Memory

Stick“.

Jiné paměťové karty používat

nelze.

• Podrobnosti o kartě „Memory Stick Duo“

viz str. 126.

Při použití karty „Memory Stick

Duo“ s vybavením kompatibilním

skartami „Memory Stick“

Karty „Memory Stick Duo“ lze používat

po vložení do adaptéru Memory Stick

Duo (nepřiložen).

Adaptér na Memory Stick Duo

Poznámky k bloku akumulátorů

• Před prvním použitím fotoaparátu nabijte

blok akumulátorů (přiložen).

• Blok akumulátorů můžete nabíjet, i když

není zcela vybitý. I když blok akumulátorů

není zcela nabitý, můžete jej normálně

používat.

• Jestliže nepředpokládáte, že budete blok

akumulátorů používat delší dobu, vybijte

akumulátory a vyjměte je z fotoaparátu,

poté je uložte na chladném a suchém místě.

Účelem je zachování funkce bloku

akumulátorů.

• Podrobnosti o použitelném bloku

akumulátorů viz str. 128.

Objektiv Carl Zeiss

Fotoaparát je vybaven objektivem Carl

Zeiss schopným reprodukovat ostré

obrazy s vynikajícím kontrastem.

Objektiv pro tento fotoaparát byl

vyroben certifikovaným systémem

zaručujícím prvotřídní kvalitu Carl Zeiss

v souladu s normami jakosti Carl Zeiss

v Německu.

Poznámky k LCD displeji

a objektivu

• LCD displej je vyroben za použití extrémně

přesné technologie, takže více než 99,99%

pixelů je funkčních k efektivnímu použití.

Přesto se na LCD displeji mohou objevovat

nepatrné černé a nebo jasné tečky (bílé,

červené, modré nebo zelené). Tyto tečky

vznikají běžně ve výrobě a nijak neovlivňují

nahrávání.

• Pokud dojde k postříkání LCD displeje

vodou nebo jinou tekutinou, okamžitě

displej otřete měkkým hadříkem. Pokud

ponecháte povrch LCD displeje mokrý,

může dojít ke zhoršení kvality a závadě.

• Dlouhodobé vystavení LCD displeje nebo

objektivu přímému slunečnímu záření může

způsobit poruchy. Dbejte opatrnosti při

ukládání fotoaparátu v blízkosti okna nebo

venku.

• Na LCD displej nepůsobte žádným tlakem.

Mohlo by dojít k nesprávnému zobrazení

barev a jeho poruše.

• Ve studeném prostředí mohou obrázky na

LCD displeji zanechávat svoji opožděnou

stopu. Nejedná se o závadu.

• Chraňte objektiv před nárazy

a nemanipulujte s ním silou.

Černé, bílé, červené,

modré nebo zelené

body

3

Poznámky k používání fotoaparátu

Snímky použité v této příručce

Snímky použité jako příklady v této příručce

jsou reprodukované obrázky. Nejedná se

o skutečné snímky pořízené tímto

fotoaparátem.

4

Obsah

Poznámky k používání fotoaparátu ..........................................................2

Základní rysy fotoaparátu ......................................................................... 9

Ukládání – Ukládání snímků do vnitřní paměti ........................................................ 9

Snímání – Automatická správa snímků ................................................................ 10

Prohlížení – Různé způsoby prohlížení snímků ..................................................... 10

Sdílení – Funkce sdílení...................................................................................... 11

Základní techniky k získání lepších snímků ............................................12

Ostření – Úspěšné zaostřování na objekt ............................................................ 12

Expozice – Nastavení intenzity světla................................................................... 14

Barva – Vliv osvětlení.......................................................................................... 15

Kvalita – „Kvalita snímku“ a „velikost snímku“ ....................................................... 16

Blesk – Používání blesku .................................................................................... 18

Popis součástí ........................................................................................19

Indikátory na displeji............................................................................... 21

Ovládání dotykového panelu .................................................................. 26

Změna zobrazení na displeji ...................................................................27

Snadná tvorba snímků............................................................................ 29

Nastavení velikosti snímku/Samospoušť/Režim blesku/Makro .............................. 31

Nastavení ostření/Režim měření/ISO/EV.............................................................. 33

Prohlížení snímků....................................................................................38

Volba způsobu přehrávání snímků....................................................................... 39

Používání sešitu SCRAPBOOK ........................................................................... 42

Mazání snímků........................................................................................44

Informace o různých funkcích – HOME/Nabídka ...................................46

Položky menu ......................................................................................... 49

Základní činnosti

5

Obsah

Přepínání režimů fotografování ...............................................................50

Fotografování pomocí funkce Volba scény.............................................51

Menu fotografování .................................................................................54

Nahr. režim: Volba série snímků

EV: Nastavení intenzity světla

Ostření: Změna způsobu ostření

Režim měření: Volba režimu měření expozice

Vyváž. bílé: Úprava barevných tónů

Barevný režim: Změna živosti snímku nebo dodání zvláštních efektů

Výkon blesku: Úprava množství světla blesku

Bez červ. očí: Omezení jevu červených očí

Detekce obličejů: Detekce obličeje objektu

SteadyShot: Volba režimu stabilizace

Nastavení: Výběr nastavení pro fotografování

Přehrávání snímků z obrazovky HOME .........................................61

(Seznam alba): Zobrazení seznamu skupin snímků

(Kalendář): Zobrazení snímků v kalendáři

(Prezentace): Přehrávání série snímků

(Memory Stick): Zobrazení snímků na kartě Memory Stick

Používání funkcí pro fotografování

Používání funkcí pro prohlížení

6

Obsah

Menu prohlížení ..................................................................................65

(Přidat/odstranit Oblíbené): Přidávání/odebírání oblíbených

(Přidat/odstranit sdílení): Přidávání nebo odstraňování značky pro načítání

snímků na webové stránky

(Odstranit Oblíbené): Odstranění oblíbených

(Odstranit sdílení): Odstranění sdílení pro zrušení označení pro načítání

snímků na webové stránky

(Retuš): Retušování snímků

(Kresba): Kreslení na snímky

(Prezentace): Přehrávání série snímků

(Vymazat): Mazání snímků

(Chránit): Prevence náhodného vymazání

(Prohlížení alba): Návrat na obrazovku alba

(Tisk): Tisk snímků na tiskárně

(Otočit): Otáčení statického snímku

(Import): Import snímků

(Export): Exportování snímků

(Výběr složky): Výběr složky pro prohlížení snímků

(Nastavení hlasitosti): Úprava hlasitosti

(Pozadí): Změna pozadí

Kreslení nebo umisťování značek na snímky (Kresba).............. 77

Přizpůsobení správy paměti a nastavení

..........................................79

Správa paměti ..............................................................................80

Paměťový nástroj — Nástroj Memory Stick..................................... 80

Paměťový nástroj — Nástroj vnitřní paměti...................................... 82

Formát.

Nastav. ........................................................................................... 83

Hlavní nastavení — Hlavní nastavení 1 ............................................ 83

Hlavní nastavení — Hlavní nastavení 2 ............................................ 85

Přizpůsobení nastavení

Formát.

Tvorba nahr. složky

Změna nahr. složky

Mass Storage

Zvuk

Přír.funkce

Inicializace

Kalibrace

Spojení USB

COMPONENT

Videovýstup

7

Obsah

Nastavení pro záběr — Nastavení pro záběr 1.................................87

Nastavení pro záběr — Nastavení pro záběr 2.................................89

Nastavení hodin................................................................................90

Language Setting..............................................................................91

Prohlížení snímků na televizoru...............................................................92

Prohlížení snímků pomocí připojení fotoaparátu k televizoru prostřednictvím

kabelu pro víceúčelový konektor (nepřiložen)....................................................... 92

Prohlížení snímku připojením fotoaparátu k televizoru s vysokým rozlišením (HD) .... 94

Využití počítače se systémem Windows.................................................96

Instalace softwaru (přiložen) ...................................................................98

Aplikace „Picture Motion Browser“ (přiložena) .....................................100

Připojení k počítači................................................................................101

Používání softwaru „Music Transfer“ (přiložen).....................................104

Prohlížení „Průvodce ke zdokonalení k produktu Cyber-shot“.............105

Jak vytisknout statické snímky .............................................................106

Tisk snímků přímo na tiskárně odpovídající standardu PictBridge.......107

Odstranění problémů ............................................................................110

Výstražné indikátory a zprávy ...............................................................121

Prohlížení snímků na televizoru

Používání počítače

Tisk statických snímků

Odstranění problémů

Iluminátor AF

Ř. Mřížky

Režim AF

Digitál. transf.

Autom. Orient.

Autom. Prohlížení

Úroveň úsměvu

8

Obsah

Používání fotoaparátu v zahraničí — zdroje napájení...........................125

Karta „Memory Stick Duo“ ................................................................... 126

O bloku akumulátorů ............................................................................ 128

Nabíječka akumulátorů......................................................................... 129

Stanice „Cyber-shot Station“ ...............................................................130

Rejstřík..................................................................................................132

Ostatní

Rejstřík

9

Základní rysy fotoaparátu

Fotoaparát má asi 4 GB vnitřní paměti, takže lze uložit dostatek snímků. Snímky

můžete stahovat z počítače a pak je kdykoli na fotoaparátu přehrávat.

• Použijte přiložený software „Picture Motion Browser“. Podrobnosti naleznete

v průvodci „Picture Motion Browser Guide“.

• I když je ve fotoaparátu vložena karta „Memory Stick Duo“, snímky nebudou na

kartě „Memory Stick Duo“ ukládány, dokud nebude kapacita vnitřní paměti plná.

Pro ukládání snímků na kartu „Memory Stick Duo“ zkopírujte (exportujte) snímky

z vnitřní paměti na kartu „Memory Stick Duo“ (str. 75).

Ukládání

Ukládání snímků do vnitřní paměti

Snímky uložené v počítači si tak můžete vzít s sebou!

10

Základní rysy fotoaparátu

Tento fotoaparát automaticky třídí snímky do alb podle intervalů a frekvence.

Snímky pak můžete pohodlně hledat v albech.

<Příklad>

Oblíbené

Můžete si vybrat své nejoblíbenější snímky z alba a uložit si je jako oblíbené (str. 65).

Sešit

Když stisknete tlačítko SCRAPBOOK, přehrají se snímky uložené ve vnitřní paměti

s různým pozadím. Pozadí pro přehrávání si můžete měnit (str. 43).

Snímání

Automatická správa snímků

Prohlí-

žení

Různé způsoby prohlížení snímků

Počet snímků

Čas (Datum)

1. album 2. album 3. album

Tlačítko SCRAPBOOK

11

Základní rysy fotoaparátu

Tento fotoaparát má v sobě aplikaci „PMB Portable“. Když snímky z fotoaparátu

uložíte pro sdílení, můžete je pak snadno prostřednictvím počítače načíst na webové

stránky.

Při připojení fotoaparátu k počítači pomocí kabelu USB se automaticky spustí aplikace

„PMB Portable“.

Sdílení

Funkce sdílení

Ukládání snímků pro sdílení viz str. 67.

Načítání

12

Základní techniky k získání lepších snímků

Stisknete-li zpola tlačítko spouště, fotoaparát automaticky upraví zaostření

(automatické zaostření). Nezapomínejte, že tlačítko spouště je třeba stisknout jen

zpola.

Když je ostření obtížné

t [Ostření] (str. 33)

Jestliže obraz vypadá rozostřený i po zaostření, může to být v důsledku chvění

fotoaparátu.

t Viz „Rady na ochranu před rozmazáním“ dále.

Ostření

Úspěšné zaostřování na objekt

Tlačítko spouště

netiskněte hned

nadoraz.

Zpola stiskněte

tlačítko spouště.

Indikátor nastavení

AE/AF bliká

, svítí/pípne

Poté zcela

stiskněte tlačítko

spouště.

Ostření

Expozice

Barva Kvalita

Tato část popisuje základy toho, jak lze

fotoaparát využívat. Seznámí vás s tím, jak

používat různé funkce fotoaparátu, jako

například obrazovku HOME (str. 46)

a nabídky (str. 48).

Blesk

13

Základní techniky k získání lepších snímků

Rady na ochranu před rozmazáním

Při pořizování snímku se fotoaparát nečekaně pohnul. Tomu se říká „otřes

fotoaparátu“. Pokud se však při pořizování snímku pohnul objekt, říká se tomu

„rozmazání objektu“.

Otřes fotoaparátu

Příčina

Když se vám při držení fotoaparátu a tisknutí

spouště třesou ruce nebo pohnete celým tělem,

je celý obraz rozmazán.

Co lze dělat pro omezení rozmazání

• Použijte stativ, nebo umístěte fotoaparát na

rovný, stabilní povrch, kde zůstane nehybný.

• Fotografujte s 2sekundovým zpožděním

samospouště a stabilizujte fotoaparát tak, že

po stisknutí spouště budete držet obě paže

těsně při těle.

Rozmazání objektu

Příčina

I když je fotoaparát stabilizován, při expozici

se pohne objekt, takže při stisknutí spouště je

rozmazaný.

Co lze dělat pro omezení rozmazání

• Ve volbě scény si vyberte režim (Vysoká

citlivost).

• Zvolte si vyšší citlivost ISO, aby rychlost

závěrky byla vyšší, a stiskněte spoušť předtím,

než se objekt pohne.

Poznámky

• Funkce stabilizace je umožněna výchozím továrním nastavením, takže otřesy fotoaparátu jsou

redukovány automaticky. To však nepomůže při rozmazání způsobeném pohybem objektu.

• Kromě toho může často dojít k otřesům fotoaparátu a rozmazání objektu při špatném osvětlení

nebo nízké rychlosti závěrky, jako například v režimu (Soumrak) nebo (Portrét za

soumr.). V tomto případě se držte výše uvedených rad.

14

Základní techniky k získání lepších snímků

Nastavením expozice a citlivosti ISO lze vytvářet různé snímky. Expozice je množství

světla, které pronikne do fotoaparátu, když spustíte závěrku.

Expozice

Nastavení intenzity světla

Přeexponováno

= příliš mnoho světla

Bělavé snímky

V režimu automatického nastavení se

expozice automaticky nastavuje na

správnou hodnotu. Pomocí funkcí

uvedených dále ji však můžete

nastavovat také ručně.

Nastavení expozice EV:

Umožňuje upravit dobu expozice

stanovenou fotoaparátem (str. 28, 37).

Režim měření:

Umožňuje změnit část objektu, která se

bude vyhodnocovat při určování

expozice (str. 35).

Správná expozice

Podexponováno

= příliš málo světla

Tmavší snímek

Rychlost závěrky = Délka časového úseku, po

který do fotoaparátu proniká

světlo

Clona = Velikost otvoru, který umožňuje světlu

procházet do fotoaparátu

Ctilivost ISO (doporučený index

expozice)

=

Citlivost záznamu

Expozice:

15

Základní techniky k získání lepších snímků

Nastavení citlivosti ISO (doporučený index expozice)

Citlivost ISO je míra rychlosti obrazového snímače nahrávacího média, s jakou reaguje

na světlo. I když je expozice stejná, snímky se liší podle citlivosti ISO.

Nastavení citlivosti ISO viz str. 36.

Výsledná barva objektu je ovlivněna světelnými podmínkami.

Příklad: Barva snímku je ovlivněna zdroji světla

Barevné tóny se v režimu automatického nastavení upravují automaticky.

Barevné tóny však můžete nastavovat ručně pomocí [Vyváž. bílé] (str. 56).

Vysoká citlivost ISO

Nahraje jasný snímek i v tmavém prostředí a redukuje rozmazání

zvýšením rychlosti závěrky.

Snímky však mají sklon k vyššímu šumu.

Nízká citlivost ISO

Zaznamenává obrázek s hladšími přechody.

Je-li však expozice nedostatečná, snímek může být tmavší.

Barva

Vliv osvětlení

Počasí/osvětlení

Denní světlo Oblačno Zářivky Žárovky

Charakteristiky

světla

Bílé (standardní) Namodralé Do zelena Načervenalé

16

Základní techniky k získání lepších snímků

Digitální obraz je tvořen sadou malých bodů, kterým se říká pixely.

Pokud snímek obsahuje velký počet pixelů, je velký, zabírá více místa v paměti

a zobrazuje i jemné detaily. „Velikost snímku“ se uvádí v počtu pixelů. Třebaže na

displeji fotoaparátu nepozorujete žádný rozdíl, jemné detaily a zpracování dat se liší při

tisku snímku nebo jeho zobrazení na obrazovce počítače.

Popis pixelů a velikosti snímku

Volba velikosti snímku pro další použití (str. 17)

Kvalita

„Kvalita snímku“ a „velikost snímku“

1 Velikost snímku: 8M

3264 pixelů × 2448 pixelů = 7 990 272 pixelů

2 Velikost snímku: VGA

640 pixelů × 480 pixelů = 307 200 pixelů

Vysoký počet

pixelů (jemná

kvalita snímku

a značná velikost

souboru)

Příklad: Tisk až do

velikosti A3

Nízký počet pixelů

(hrubá kvalita

snímku, ale malá

velikost souboru)

Příklad: Obrázek

k odeslání v příloze

elektronické pošty

Pixely

Pixel

17

Základní techniky k získání lepších snímků

Výchozí nastavení je označeno .

*1 Snímky jsou nahrávány v poměru 3:2, což je rozměr fotografického papíru nebo pohlednic apod.

*2 Při tisku mohou být oba okraje snímku oříznuty (str. 118).

• Čím větší je velikost snímku, tím vyšší je kvalita snímku.

• Čím vyšší je počet rámců za sekundu, tím hladší bude přehrávaný obraz.

Velikost snímku Pokyny pro použití Počet snímků Ti s k

8M

(3264×2448)

Pro obrázky do A3 Méně

Více

Jemný

Hrubý

3:2

*1

(3264×2176)

Snímání v poměru 3:2

5M

(2592×1944)

Pro obrázky do A4

3M

(2048×1536)

Pro obrázky do 10×15 cm

nebo 13×18 cm

VGA

(640×480)

Snímání při malé velikosti

snímku pro e-mail

16:9

*2

(1920×1080)

Snímání v poměru HDTV

Velikost videoklipů Rámce/

sekundu

Pokyny pro použití

640(Lepší)

(640×480)

Zhruba 30 Snímání videa vysoké kvality pro

zobrazení na TV

640(Standard)

(640×480)

Zhruba 17 Snímání videa standardní kvality pro

zobrazení na TV

320 (320×240) Zhruba 8 Snímání pri malé velikosti pro přílohy k

e-mailum

18

Základní techniky k získání lepších snímků

Při použití blesku mohou být oči fotografovaného červené nebo se mohou objevit

rozmazané bílé kulaté skvrny. Tyto jevy lze omezit pomocí následujících kroků.

Červené oči

V tmavém prostředí dojde k rozšíření zornic. Světlo blesku se odráží od cév sítnice

(zadní strany oka) a způsobuje tak červené oči.

Jak lze omezit výskyt „červených očí“?

• Nastavte [Bez červ. očí] na [Zap.] (str. 59).

• Ve výběru scény zvolte režim (Vysoká citlivost)* (str. 51). (Blesk se automaticky vypne.)

• Když jsou oči fotografovaného červené, upravte snímek pomocí [Retuš] v nabídce prohlížení

(str. 68) nebo pomocí dodaného softwaru „Picture Motion Browser“.

Bílé kulaté skvrny

To je způsobeno částicemi (prachu, pylu apod.), které poletují poblíž objektivu. Když

jsou zvýrazněny bleskem fotoaparátu, jeví se jako bílé kulaté skvrny.

Jak lze omezit bílé kulaté skvrny?

• Rozsviťte světlo v místnosti a fotografujte bez blesku.

• Ve volbě scény zvolte režim (Vysoká citlivost)*. (Blesk se automaticky vypne.)

* I pokud jste ve volbě scény vybrali režim (Vysoká citlivost), může být rychlost závěrky za

špatného osvětlení nebo na tmavém místě pomalejší. V takovém případě použijte stativ nebo po

stisknutí tlačítka spouště pevně přitiskněte paže k tělu.

Blesk

Používání blesku

Fotoaparát Oko

Sítnice

Fotoaparát

Objekt

Částice (prach,

pyl apod.) ve

vzduchu

19

Popis součástí

Podrobnosti k ovládání naleznete na

stránkách, jejichž čísla jsou uvedena

v závorce.

A Kontrolka POWER

B Tlačítko POWER

C Tlačítko spouště (30)

D Blesk (32)

E Mikrofon

F Objektiv

G Kontrolka samospouště (31)/

Kontrolka snímání úsměvu (53)/

Iluminátor AF (87)

H Kryt objektivu

A Reproduktor

B Tlačítko (Přehrávání) (38)

C Tlačítko SCRAPBOOK (42)

D LCD displej/Dotykový panel (26, 27)

E Očko na poutko

F Tlačítko transfokace T/W (31)

G Závit stativu

• Pokud má stativ šrouby delší než 5,5 mm,

nelze fotoaparát dobře připevnit. Pokud

byste šrouby dotahovali násilím, můžete

fotoaparát poškodit.

H Kryt bloku akumulátorů/karty

„Memory Stick Duo“

I Páčka k vysunutí akumulátoru

J Slot pro „Memory Stick Duo“

K Kontrolka přístupu

Spodní strana

20

Popis součástí

L Víceúčelový konektor

Používá se v následujících situacích:

• Spojení USB mezi fotoaparátem

a počítačem.

• Propojení se vstupními zdířkami audio/

video na televizoru.

• Spojení s tiskárnou kompatibilní se

standardem PictBridge.

M Slot k vložení akumulátoru

Stránka sa načítava ...

Sony DSC-T2 Návod na používanie

Sony DSC-T2 Návod na používanie

Súvisiace články