TXL19XM6E

Panasonic TXL19XM6E, TXL24XM6E Návod na používanie

  • Prečítal som si návod na obsluhu pre Panasonic TX-L19XM6E a TX-L24XM6E LCD televízory. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o funkciách, nastavení a používaní týchto zariadení. Návod obsahuje podrobné informácie o pripojení, nastavení kanálov, prehrávaní médií z USB a ďalších funkciách.
  • Ako preladím televízne kanály?
    Ako prehrám obsah z USB kľúča?
    Ako zapnem teletext?
    Ako nastavím obraz a zvuk?

TX-L19XM6E
TX-L24XM6E
Návod k obsluze








2
Upozornění týkající se funkcí DVB













http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/
Radujte se ze svého televizoru!
3
















Obsah
Nezapomeňte přečíst
Bezpečnostní upozornění ....................................4
Stručný návod
Příslušenství / Volby ............................................6
Uspořádání ovládacích prvků .............................9
Zapojení ...............................................................11
Automatické ladění ............................................13
Základní vlastnosti
Sledování televizoru ...........................................15
Používání TV průvodce ......................................19
Sledování teletextu .............................................20
Sledování signálu z externích vstupů ..............22
Jak používat funkce menu .................................23
Pokročilé vlastnosti
Přeladění z nabídky Nastavení ..........................30
Ladění a úpravy kanálů ......................................32
Dětský zámek ......................................................35
Používání společného rozhraní ........................36
Expediční nastavení ...........................................37
Aktualizace softwaru TV ....................................38
Použití přehrávače médií ...................................39
Externí zařízení ...................................................46
Jiné
Technické údaje ..................................................49
Otázky a odpovědi ..............................................55
Údržba .................................................................57
Licence ................................................................58
Technické údaje ..................................................59
4
Bezpečnostní upozornění
Nezapomeňte přečíst
Bezpečnostní upozornění
Varování
Zacházení se zástrčkou a napájecím kabelem







 
 
 
 
 
 
Pokud shledáte jakoukoli
abnormalitu, odpojte
okamžitě zástrčku
napájecího kabelu!
Střídavé napětí
220-240 V
50/60 Hz
Zdroj napájení / instalace

 
 
Nevystavujte dešti nebo nadměrné vlhkosti





Nesundávejte kryt a NIKDY neopravujte TV
sami







Neumisťujte televizor na šikmé nebo
nestabilní plochy a přesvědčte se, že televizor
nepřesahuje přes hranu základny

Nevystavujte televizor přímému slunečnímu
světlu a jiným zdrojům tepla


Nevkládejte cizí předměty do TV



Pro zamezení požáru
nikdy nenechávejte
svíčky či jiný zdroj
otevřeného ohně v
blízkosti televizního
přijímače
Televizor by mohl spadnout nebo se převrátit.






5
Bezpečnostní upozornění
Pozor
Při čištění televizoru odpojte napájecí kabel


Pokud nebudete televizor delší dobu používat,
odpojte hlavní zástrčku od síťové zásuvky



Nevystavujte se nadměrnému hluku ze
sluchátek

Nepoužívejte nadměrnou sílu ani nebouchejte
do zobrazovacího panelu

Nezakrývejte zadní ventilační otvory













10
10 10 10

6
Příslušenství / Volby
Stručný návod
Stručný návod
Příslušenství / Volby
Standardní příslušenství
Dálkový ovladač

MEDIA
PLAYER INPUT
TV AV
MENU TEXT STTL GUIDE
EXIT
OK
OPTION
BACK/
RETURN
ASPECT
MUTE
STILL
LAST VIEW
TV
jkl
tuv
abc
mno
wxyz
def
ghi
pqrs
Baterie do dálkového
ovladače (2)

(str. 8)
Podstavec
(str. 7)
Napájecí kabel
(str. 11)
Montážní šroub základny
(1)
(str. 7)
M4 x 18
Montážní šroub
podstavce (2)
(str. 7)
M4 x 18
Návod k obsluze Celoevropská záruka



Volitelné příslušenství


Podpěra k zavěšení na stěnu


Hloubka šroubu:
 
  
  
Průměr: M4







a: 75 mm
b: 75 mm

a: 75 mm
b: 75 mm
Varování










7
Příslušenství / Volby
Stručný návod
Připevnění / sundání podstavce
Varování
Podstavec nerozebírejte ani neupravujte.

Pozor
Nepoužívejte žádný jiný podstavec než ten, který se dodává s televizním přístrojem.

Podstavec nepoužívejte, pokud je zkroucený nebo fyzicky poškozený.


Během sestavování se ujistěte, že jsou všechny šrouby bezpečně utaženy.


Zajistěte, aby se televizor nepřevrátil.


K instalaci a odstranění televizoru jsou zapotřebí dvě nebo více osob.

Při sundávání podstavce z televizoru postupujte dle pokynů. (podrobnosti níže)

Montážní šrouby (3)
Krk Základna




1 


2 


3 


Odmontování podstavce od televizoru

1 

2 
3 
8
Uspořádání ovládacích prvků
Stručný návod
Instalace / vyjmutí baterií dálkového ovladače
1 
2 








Pozor











9
Uspořádání ovládacích prvků
Stručný návod
Uspořádání ovládacích prvků
Dálkový ovladač
MEDIA
PLAYER INPUT
TV AV
MENU TEXT STTL GUIDE
EXIT
OK
OPTION
BACK/
RETURN
ASPECT
MUTE
STILL
LAST VIEW
TV
jkl
tuv
abc
mno
wxyz
def
ghi
pqrs
1
3
5
8
9
4
2
6
7
10
12
11
13
14
15
17
18
16
19
20
21
1 Zapnutí / vypnutí pohotovostního režimu

 
 (POWER)

2 (str. 40)

3 (str. 23)

4 (str. 20)

5 (Informace) (str. 16)

6 Kurzorová tlačítka

7




8 (str. 17)

9 Barevná tlačítka (červené, zelené, žluté, modré)

10 (Zvýšení/snížení hlasitosti)

11 (str. 18)

12 Číselná tlačítka



13
 (str. 16)

(str. 20)
14 Volba vstupu

(str. 15)

 (str. 22)
15
 (str. 19)
16 (str. 16)

17

18

19 (Zvýšení/snížení čísla programu)

20

21 (str. 17)

10
Uspořádání ovládacích prvků
Stručný návod
Kontrolka / ovládací panel
1 Přijímač signálu dálkového ovladače



3
4
5
6
7
1 2
2 Indikátor napájení
Červená: pohotovostní režim
Zelená: zapnuto


3



4



5

6



7 (POWER)



Poznámka
 (POWER) 
 (POWER)
Použití pokynů zobrazených na obrazovce - Průvodce funkcí

Průvodce funkcí Jak používat dálkový ovladač



MENU

Nastavení zvuku 1/2
Režim zvuku
Hudba
Vypnuto
Vypnuto
Více než 30cm
Hloubky
0
0
20
Výšky
Balance
Hlasitost sluchátek
Surround
Automatické řízení hlas.
Korekce hlasitosti
Vzdálenost repro od zdi
0
0
Vybrat
Konec
Změny
Návrat
Předch. strana
Násl. strana

OK




OK



BACK/
RETURN

EXIT


Funkce automatického přepínání do pohotovostního režimu

 
 
11
Zapojení
Stručný návod
Zapojení


Konektory
6
7
8
1 2 4 53
1 HDMI 1 (ARC) - HDMI 2 (str. 12, 46)
2 AV 2 (COMPONENT / VIDEO)
(str. 46, 47)
3 DIGITAL AUDIO (str. 47)
4 AV 1 (SCART) (str. 12, 46)
5 Konektor pro pozemní anténu (podrobnosti níže)
6 Slot CI (str. 36)
7 Konektor pro sluchátka (str. 47)
8 Port USB (str. 39)
Připojení
Napájecí kabel a anténa


Zasuňte (dodávanou) zástrčku napájecího
kabelu pevně na její místo.



Pozemní anténa
Kabel
Anténa, Kabel
Napájecí kabel



Poznámka









12
Zapojení
Stručný návod
AV zařízení
Přehrávač

Přehrávač

DVD rekordér / videorekordér



Kabel

DVD rekordér /
videorekordér
Pozemní anténa
DVD rekordér / videorekordér a set top box






DVD rekordér / videorekordér
Set top box
Pozemní
anténa
Poznámka





13
Automatické ladění
Stručný návod
Automatické ladění




TV
BACK/
RETURN
OK
1
Televizor zapojte do zásuvky a zapněte



2
Vyberte jazyk
Sprache
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Nederlands
English
Dansk
Еλληνικά
Svenska
Norsk
Suomi
Türkçe
Čeština
Slovenčina
Български
Magyar
Polski
Română
Hrvatski
Slovenščina
eesti keel
Srpski
Latviešu
Lietuvių
OK


3
Vyberte stát







Země
Rakousko
Česko
Španělsko
Nizozemí
Chorvatsko
Polsko
Slovinsko
Řecko
Malta
Ostatní
Německo
Belgie
Finsko
Itálie
Norsko
Maďarsko
Turecko
Estonsko
Andora
Denmark
Švýcarsko
Francie
Lucembursko
Švédsko
Portugalsko
Slovensko
Litva
Romania
OK


4
Vyberte [Anténa] a spusťte ladění
Automatické ladění
Anténa
Kabel
OK


Začne automatické ladění
Automatické ladění
Stav: Vyhledávání...
Analogové kanály : 1
Digitální kanály : 0
Konec
Návrat
Vyhledávání 2%



Obrazovka automatického ladění se mění podle zvolené země.
14
Automatické ladění
Stručný návod
5
Vyberte [Domácnost]

Prosím vyberte uživatelské prostředí.
Domácnost Obchod
OK


[Obchod] zvolte prohlížecí prostředí (pouze pro zobrazení v obchodu)

Zvolte prohlížecí prostředí [Domácnost] pro používání v domácím prostředí.


1 Návrat do obrazovky výběru prohlížecího
prostředí
2 Vybrat [Domácnost]
Obchod
Vybral jste režim Obchod
BACK/
RETURN
Prosím vyberte uživatelské prostředí.
Domácnost Obchod
OK



 [Expediční nastavení] (str. 37)
Automatické ladění je nyní dokončeno a váš televizor připraven ke sledování.

 „Používání TV průvodce“ (str. 19)
 „Ladění a úpravy kanálů“ (str. 32 - 34)
 „Přeladění z nabídky Další nastavení“ (str. 30, 31)
 [Vyhledávání] (str. 32)
 [Expediční nastavení](str. 37)
15
Sledování televizoru
Základní vlastnosti
Sledování televizoru
INPUT
TV
MENU STTL
EXIT
OK
OPTION
ASPECT
LAST VIEW
TV
jkl
tuv
abc
mno
wxyz
def
ghi
pqrs
STILL

1
Zapněte televizor
2
Vyberte režim
Výběr TV
Anténa
Kabel


OK




3
Vyberte kanál
jkl
tuv
abc
mno
wxyz
def
ghi
pqrs





def
wxyz wxyz
Výběr ze seznamu kanálů
OK


OK
Seznam kanálů - Všechny
Cartoon Nwk6
BBC Radio Wales
7
BBC Radio Cymru
8
BBC ONE Wales
1
BBC THREE
2
BBCi
3
CBBC Channel
4









Poznámka
 „Používání společného rozhraní“ (str. 36)
16
Sledování televizoru
Další pomocné funkce
Zobrazení informačního pruhu
Zobrazení informačního proužku


1 - 90


(str. 17)
[Kódované]


[Dolby Digital]


[Stereo], [Duální1], [Duální2],
[Mono]

Dostupné funkce / Význam zpráv
TTX
STTL
Coronation Street
20:00 - 20:55
Dolby Digital - 2/0, ST
45


1  2 


EXIT




[Doba zobr. informací] (str. 28)
Zobrazení titulků
Zobrazení / skrytí titulků (pokud jsou k dispozici)
STTL
 [Jazyk titulků] (str. 17)
POZASTAVIT
Zmrazení / rozmrazení obrazu
STILL
17
Sledování televizoru
Zobrazení dostupných nastavení pro aktuální stav
Okamžitá kontrola nebo úprava aktuálního stavu
OPTION

OK


[Multi Audio]






[Jazyk titulků]



[MPX]


[Nastavení zvuku] (str. 25)
[Nastavení znaků TXT]

(str. 28)
[Korekce hlasitosti]


Časovač vypnutí
Po stanovené době přejde TV automaticky do pohotovostního režimu.

1 Zobrazte menu
MENU
2 Vyberte [Nastavení]
Hlavní menu
Obraz
Zvuk
Nastavení
OK


3 Vyberte [Časovač vypnutí] a nastavte čas v 15-minutových krocích
Další nastavení
Vypnuto
Časovač vypnutí
OK



 „Zobrazení informačního pruhu“ (str. 16)

Poslední přístup
Snadné přepnutí na program, který jste sledovali dříve.
LAST VIEW

18
Sledování televizoru
Poměr stran
Změna poměru stran (velikost obrazu)
ASPECT

„Řídící signál nastavení poměru stran“
„Řídící signál nastavení poměru stran“
Pokud byste chtěli změnit poměr stran ručně
1 Zobrazte seznam pro [Aspekt] 2 Během zobrazení seznamu
vyberte režim
ASPECT
Aspekt
Automaticky
16:9
14:9
Střed
4:3
Zoom1
Zoom2
Zoom3
Vybrat
Konec
Návrat
Změny
4:3 úplný
OK



 

ASPECT





 (str. 49)































Poznámka

(str. 24)

19
Používání TV průvodce
Používání TV průvodce







INPUT
TV
EXIT
OK
TV
GUIDE
1
Vyberte režim
(str. 15)
TV
2
Zobrazení TV průvodce
GUIDE

06/12/2011
8:00 9:00
Schleswig-Holst...
Schleswig-Holst...
Schleswig-Holst...
Schleswig-Holst...
Haral... Rucksack artour Leben für 4... MDR...
Haral... Rucksack artour Leben für 4... MDR...
Haral... Rucksack artour Leben für 4... MDR...
buten un binnen... Hallo Niedersac... Das Beste aus E...
Hallo Niedersac... Das Beste aus E...
Hallo Niedersac... Das Beste aus E...
Hallo Niedersac... Das Beste aus E...
buten un binnen...
buten un binnen...
buten un binnen...
8:00 - 8:30 Schleswig-Holstein Magazin
NDR FS NDS
118 NDR FS HH
119 NDR FS SH
120 NDR FS MV
122 MDR Sachsen
123 MDR S-Anhalt
124 MDR Thüringen
TV průvodce
Úterý, 6-prosinec-20 11 13:10:28
Čas:
ZPRÁVY
3
5
2
4
1
117 NDR FS NDS
1 
2 
3 
4 
5 
Poznámka


Návrat do TV režimu
EXIT
Zobrazení následujícího programu

OK

Na předchozí den

Do dalšího dne

Sledovat podrobnosti o programu

OK


Posun stránek


Zobrazení seznamu kanálů vybrané kategorie

Typ Podtyp
ZPRÁVY Detektivka
FILM Drama

OK


OK


Poznámka












20
Sledování teletextu
Sledování teletextu


Co znamená režim FLOF (FASTEXT)?



Co znamená režim TOP?






 








MENU TEXT
EXIT
OK
TV
jkl
tuv
abc
mno
wxyz
def
ghi
pqrs
1
Přepněte na teletext
TEXT


<< 01 02 03 04 05 06 07 >>
17:51 28 Feb
INFORMACE
TELETEXTU




2
Vyberte stránku
jkl
tuv
abc
mno
wxyz
def
ghi
pqrs
OK






Návrat do TV režimu
EXIT
Odhalení skrytých dat STILL (POZASTAVIT)
Odhaluje skrytá slova, např. odpovědi na kviz
Zastavit automatické aktualizace

MENU




STILL

/