5019 100 75123
AKB 062063085087
AKR 698
СХЕМА УСТАНОВКИ
Минимальное расстояние от конфорок: 65 см (электрические
конфорки), 75 см (газовые, керосиновые или угольные)
KARTA INSTALACYJNA
Minimalna odległość od palników: 65 cm (od palników elektrycznych), 75 cm
(od palników gazowych, olejowych lub węglowych)
ÜZEMBE HELYEZÉS
A tűzhelytől való minimális távolság: 65 cm (elektromos tűzhely), 75 cm
(gáz-, olaj- vagy széntüzeléses tűzhely)
INŠTALAČNÁ SCHÉMA
Minimálna vzdialenost' od sporáka: 65 cm (elektrický sporák), 75 cm
(plynový sporák, sporák na naftu alebo uhlie)
POPIS INSTALACE
Minimální vzdálenost od sporáků: 65 cm (elektrické sporáky), 75 cm cm
(sporáky na plyn, naftu nebo uhlí)
КАРТА ЗА ИНСТАЛИРАНЕ
Минимално разстояние от печки: 65 см (електрически печки),
75 см (печки с газ, нафта или въглища)
FIȘA PENTRU INSTALARE
Distanţa minimă de la focuri: 65 cm (focuri electrice), 75 cm (focuri pe bază
de gaze, petrol sau cărbune)
INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 65 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil or coal
cookers)
RUS
PL
H
SK
CZ
BG
RO
GB
Декоративная панель
Panel ozdobny
Díszlap
Dekoratívny panel
Ozdobný panel
Декоративен панел
Panou decorativ
Decorative panel
5019 100 75123
AKB 062063085087
AKR 698
91011121314 AKB 062
!
5019 100 75123
AKB 062063085087
AKR 698
5019 100 75123
AKB 062063085087
AKR 698
1.
Panoul de comenzi.
2.
Filtre pentru grгsime (оn interiorul grilei de
aspirare).
3.
Plafoniera.
4.
Colectorul de aburi (detaєabil).
ÎNTREŢINEREA...
(vezi și manualul “INSTRUCŢIUNI PENTRU
UTILIZARE”)
1.
Scoateţi ștecărul din priză sau întrerupeţi
curentul electric.
2.
Extrageţi colectorul de aburi (
a - Fig. 1
).
3.
Deschideţi grila de aspirare (
b, c - Fig. 1
).
... a filtrului pentru grăsime:
4.
Scoateţi dispozitivul de blocare al filtrului
pentru grăsime (
d - Fig. 3
).
5.
Scoateţi filtrul pentru grăsime murdar.
După ce aţi înlocuit sau spălat filtrul pentru
grăsime (în funcţie de tipul pe care îl
posedaţi) procedaţi în sens invers pentru
montare controlând ca acesta să acopere
întreaga suprafaţă de aspirare.
... filtrul pe bază de cărbune circular
(Fig. 4/5):
4.
Montarea:
introduceţi filtrul pe bază de
cărbune ca acoperitoare a grilei protectoare a
rotorului-motorului.
Aliniaţi referinţa din plastic (
e - Fig. 4/5
) de pe
filtrul pe bază de cărbune la cel marcat pe
conveier (
f - Fig. 4/5
) și învârtiţi în sensul
invers acelor de ceasornic până la blocare.
5.
Demontarea/înlocuirea:
învârtiţi filtrul pe
bază de cărbune în sensul invers acelor de
ceasornic.
... filtrul pe bază de cărbune rectangular
(Fig. 6):
4.
Montarea:
introduceţi filtrul pe bază de
cărbune în cârligele superioare (
g
) și fixaţi în
jos cu ajutorul butoanelor (
h
) cârligelor filtrului
pe bază de cărbune.
5.
Demontarea/înlocuirea:
apăsaţi pe butoane
(
h
) înspre în sus și extrageţi filtrul pe bază de
cărbune înspre exterior.
... a becului:
4.
Deșurubaţi becul ce trebuie înlocuit.
5.
Utilizaţi doar becuri de 40W max (E 14).
O dată ce aţi terminat operaţia de întreţinere,
montaţi la loc grila de aspirare!
PANOUL DE COMENZI - Fig. 2
Deschideţi ușiţa care protejează panoul de
comenzi.
A.
Întrerupător pentru lumină.
B.
Întrerupător pentru selecţionarea vitezei.
Cu viteza
1
,
2
sau
3
selecţionată închizând
colectorul de aburi hota se va stinge pentru a se
reaprinde când acesta va fi extras din nou
a
b
b
c
1
4
2
Fig. 1
3
3
d
Fig. 3
f
e
AKB 087
AKB 085
2 filtre
pe bază de
cărbune
circulare
Fig. 4
AKB 063
AKR 698
1 filtru
pe bază de
cărbune
Fig. 5
f
e
f
e
B
A
AKB 062
AKR 063
1 filtru
pe bază de
cărbune
Fig. 6
cantitate medie de aburi și fum
cantitate mare de aburi și fum
Fig. 2
puţini aburi și fum
h
g
FIȘA PRODUSULUI
H SK CZ BGPL
RUS
GBRO
-
1
-
2
-
3
-
4
Whirlpool AKB 063 GY Program Chart
- Typ
- Program Chart
- Táto príručka je tiež vhodná pre
V iných jazykoch
- română: Whirlpool AKB 063 GY
Súvisiace články
-
Whirlpool AKB 397 BR Program Chart
-
Whirlpool AKB 063/EE W Program Chart
-
-
Whirlpool AKB 069 WH Program Chart
-
-
Whirlpool AKR 520 WH Program Chart
-
-
-
-
Whirlpool AKR 676 WH Program Chart