Gima 45725 Návod na obsluhu

Značka: Gima

Model: 45725

Typ: Návod na obsluhu

CARRELLO PORTAMEDICINALI

MEDICINE TROLLEY

CHARIOT MÉDICAL

CARRO DE MEDICAMENTO

CARRINHO DE MEDICAMENTOS

MEDIZINWAGEN

ΤΡΟΧΉΛΑΤΟ ΝΟΣΉΛΕΊΑΣ

WÓZEK MEDYCZNY

CĂRUCIOR MEDICAL

M45725-M-Rev.0-05.23

MANUALE D’USO – USER MANUAL – MODE D’EMPLOI – MANUAL DE USO - MANUAL DO USUÁRIO -

BENUTZERHANDBUCH - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ - INSTRUKCJA OBSŁUGI - MANUAL DE UTILIZARE - UŽIVATELSKÝ

MANUÁL - ANVÄNDARMANUAL - HANDLEIDING - KORISNIČKI PRIRUČNIK - HASZNÁLATI UTASÍTÁS -

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА - OHJEKIRJA - VARTOTOJO VADOVAS

SKR054-MT (Gima 45725)

Fabbricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Fabricante

/ Hersteller / Κατασκευαστής / Producent / Producent / Výrobce /

Tillverkare / Fabrikant / Proizvođačì / Gyártó / производител / Valmistaja

/ Gamintojas:

Jiangsu Saikang Medical Equipment Co.,Ltd

No. 35 Lehong Road, Modern Agriculture Demonstration Park, Zhangjia-

gang City, Jiangsu Province, China

Made in China

Importato da / Imported by / Importé par / Importado por / Importado

por / Importiert von / Εισάγεται από / Importowane przez / Importat de /

Importováno / Importerad av / Geïmporteerd door / Uvezao / Importálja

/ Внесен от / Maahantuoja / Importavo / :

Gima S.p.A.

Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy

gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com

www.gimaitaly.com

VOZÍK NA LÉKY

MEDICINTEKNISK VAGN

MEDICIJNWAGEN

MEDICINSKA KOLICA

GYÓGYSZERES KOCSI

МЕДИЦИНСКА КОЛИЧКА

LÄÄKEVAUNU

MEDICININIS VEŽIMĖLIS

MAGYAR

1. GÖRGŐK FELSZERELÉSE

A gyártónak, illetve a székhely szerin tagállam illetékes hatóságának jelezni kell bármilyen olyan súlyos balesetet, amely az általunk szállíto orvo-

stechnikai eszközzel kapcsolatban történt.

1 2 3

2. GÖRGŐK HASZNÁLATA

Görgők blokkolása: Miután az érzéstelenítő kocsit a kívánt helyzetbe tolta, nyomja meg a lábával az ON gombot, és rögzítse a görgőt, egy kaanáss-

al, az alábbi ábra szerint.

A görgő kioldása: Nyomja meg a lábával az OFF gombot, és oldja ki a görgőt, egy kaanással.

29 MAGYAR

3. HIBÁK KIZÁRÁSA

Gyakori hibák Lehetséges okok Kiküszöbölési módszer

A teljes kocsi nehézkes mozgatása

1. A görgő le van blokkolva a fék kioldása

nélkül

2. A görgő sérült

1. Engedje ki a féket

2. Cserélje le a görgőt

4. KARBANTARTÁS

1. Az érzéstelenítő kocsi biztonságos használatához az érzéstelenítő kocsi rendszeres biztonsági vizsgálatát kell elvégezni. Ajánlo hathavonta

ellenőrizni, hogy a csatlakozások nem lazát, és hogy a működés normális.

2. Amikor az érzéstelenítő kocsi váza elöregszik és elér egy bizonyos szervizelési időt, az altatókocsi fém része és az altatókocsi keretének műanyag

részei újrahasznosíthatók.

3. Használat közben ne karcolja meg a panelt éles eszközökkel vagy késsel, és gyakran sztsa meg, hogy szta és száraz maradjon.

4. Ha a panel véletlenül foltos lesz, ajánlo megsztani. Ne használjon lúgos vagy korrozív vegyszereket az érzéstelenítő kocsi sztásához, mert

a rozsdamentes acél felület elrozsdásodik.

5. Rendszeresen ellenőrizze a görgőket, hogy elkerülje az ütközést vagy a túlterhelést, ami károsíthatja a görgőket.

6. Tilos a görgőket fékezéskor fékezésre kényszeríteni, ami a fékrendszer károsodását okozza.

7. A kerék gumifelületének kopása szemrevételezéssel észlelhető. Fonal és egyéb anyagok a kerék köré tekeredhetnek; távolítsa el a kerék

csavarjait és anyáit, sztsa meg a kereket, és ellenőrizze, hogy a kerék csapágya nem sérült-e. Ha a részek nem károsodtak, szerelje vissza, és

ismét használhatja.

8. A használt idő, a kopás és az elhasználódás alapján ítélje meg a kerék cseréjének szükségességét, és ügyeljen, hogy a tengelycsavarok és anyák

jól legyenek összerakva és csatlakoztatva. Ha lehetséges, használjon rögzítő alátéteket vagy rögzítőanyákat, hogy segítse ezt a folyamatot.

9. Fékkel elláto görgők esetében rendszeresen ellenőrizni kell a fékek megfelelő működését. Ellenőrizze a fékeket naponta egyszer vagy

használat elő. Többszörös fékező görgőkkel elláto érzéstelenítő kocsi esetében egyszerre csak egy fékező görgőt lehet blokkolni, amely

lehetővé teszi, hogy kipróbálja és tolja az érzéstelenítő kocsit, továbbá ellenőrizze, hogy az összes görgő fékező teljesítménye megfelelő-e. Ha a

fékezési funkció nem működik a kerék kopása vagy sérülése mia, azonnal cserélje le a kerekeket, és ismét vizsgálja meg a fékező rendszert.

10. Ha a görgő fékrendszer mechanizmusa sérült és a féket meg kell javítani vagy le kell cserélni, forduljon az ügyfélszolgálathoz vagy a cégünk által

ajánlo hivatalos viszonteladóhoz. Akárhányszor lecseréli a fékeket, a görgők fékrendszerét ellenőrizni kell.

5. CSOMAGOLÁS, SZÁLLÍTÁS, TÁROLÁS

1. A kocsi csomagolása a szerződés vagy a termék szabványa alapján történik.

2. Ne tolja gyorsan, kerülje az erős rezgést, és a kocsit szállítása közben ne tegye ki napfénynek és esőnek.

3. A kocsi tárolási körülményei:

a) Környeze hőmérséklet: +5°C ~ +40°C.

b) Relav páratartalom: ≤ 85%.

c) Légköri nyomás: 70 kPa ~ 106 kPa.

d) A maximális terhelés 50 kg

GIMA JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK

A 12 hónapos Gima B2B standard jótállás érvényes.