Philips GC2045/26 Používateľská príručka

Stránka sa načítava...

Problemă Cauzăposibilă Soluţie

Apapicurădintalpăsau

aparpetedeumezealăpe

articoluldeîmbrăcăminteîn

timpulcălcării.

Temperaturasetatăeste

preascăzutăpentru

călcareacuabur.

Setaţiotemperaturădecălcareadecvată

pentrucălcareacuabur.Consultaţitabelul1.

Aţipusunaditivîn

rezervoruldeapă.

Clătiţirezervoruldeapăşinuintroduceţi

aditivi.

Funcţiapentrujetdeabur

nufuncţioneazăcorect(se

scurgeapădintalpaerului

decălcat).

Aţifolositpreadesfuncţia

pentru jet de abur într-un

intervaldetimpfoarte

scurt.

Aşteptaţipuţinînaintedeafolosidinnou

funcţiajetdeabur.

Aţifolositfuncţia

pentru jet de abur la o

temperaturăpreascăzută.

Setaţitemperaturadecălcarelacare

poateutilizatăfuncţiajetdeabur

(dela2laMAX.).

Întimpulcălcării,dintalpă

iesbucăţidecalcarşi

impurităţii.

Apadurăformează

depuneri de calcar în

interiorultălpii.

Folosiţifuncţiadedetartrare(consultaţi

capitolul„Curăţareşiîntreţinere”,secţiunea

„Funcţiadedetartrare”).

Apacontinuăsăpicuredin

talpăşidupărăcireasau

depozitareaerului.

Aţipuserulînpoziţie

orizontalăcândmaiera

apăînrezervor.

Goliţirezervoruldeapăşireglaţi

comutatorulpentruaburpepoziţia

„uscat”dupăutilizare.Depozitaţierul

înpoziţieverticală.

Apasescurgedincapacul

oriciuluideumplere.

Aţiumplutexcesiv

rezervoruldeapă.

Nuumpleţirezervoruldeapăpeste

gradaţiaMAX.Turnaţiexcesuldeapădin

rezervoruldeapă.

Atuncicândapăs

comutatorul pentru abur

înpoziţiaaburturbo,

comutatorul pentru abur

revinelapoziţiaprecedentă.

Nuaţimenţinut

comutatorul pentru abur

înpoziţiaaburturbo.

Dacădoriţisăutilizaţifuncţiaaburturbo,

trebuiesămenţineţicontinuucomutatorulde

aburînpoziţiaaburturbo.Pentrualtesetări

aleaburului,acestlucrunuestenecesar.

SLOVENSKY

Opis zariadenia (Obr. 1)

1 Kropiacadýza

2 Krytotvorunaplnenie

3 Ovládanienaparovania

- CALC CLEAN=funkciaCalc-Cleannaodstránenievodnéhokameňa

- t=suchéžehlenie

- ECO=optimálnemnožstvopary

- ;=maximálnemnožstvopary

=turbonaparovanie

4 Tlačidloimpulzupary

5 Tlačidlokropenia

6 Otočnýregulátorteploty

7 Kontrolnésvetlonastaveniateploty(lenurčitémodely:sindikátoromautomatickéhovypnutia)

8 Sieťovýkábel

9 Štítoksoznačenímmodelu

10 ZásobníknavodusoznačkouMAXIMÁLNEJúrovnehladinyvody

11 Žehliacaplocha





Poznámka: Vaše zariadenie je navrhnuté na používanie vody z vodovodu. Ak žijete v oblasti s veľmi tvrdou vodou,

môže dôjsť k rýchlej tvorbe vodného kameňa. V takomto prípade odporúčame kvôli predĺženiu životnosti vášho

zariadenia používať zmes 50 % destilovanej vody a 50 % vody z vodovodu.

Poznámka: Do zásobníka na vodu nepridávajte parfum, ocot, škrob, prostriedky na odstránenie vodného kameňa,

prostriedky na uľahčenie žehlenia, chemicky zmäkčenú vodu ani žiadne iné chemikálie.

1 Ovládanie naparovania nastavte do polohy t(suchéžehlenie).(Obr.2)

2  ZásobníknavodunaplňtepoznačkuMAX(Obr.3).

3 Zatvorte veko plniaceho otvoru.

Výber nastavenia teploty a naparovania



Typ tkaniny Nastavenie

teploty

Nastavenie

naparovania

Funkcia

prídavnéhoprúdu

pary

Sprej

Ľan MAX

Áno Áno

Bavlna

Áno Áno

Vlna

ECO Nie Áno

Hodváb

t Nie Nie

Syntetickétkaniny

(napr.akryl,nylón,

polyamid,polyester).

t Nie Nie

1  Pozritesitabuľku1apodľadanéhoodevunastavteotočnýregulátorteplotynapríslušnénastavenie

(Obr. 4).

2  Žehličkupostavtedovzpriamenejpolohyapripojtedosiete.Kontrolnésvetlonastaveniateplotysa

rozsvieti,čímsignalizuje,žesažehličkazahrieva(Obr.5).

3  Keďkontrolnésvetlonastaveniateplotyzhasne,žehličkadosiahlasprávnuteplotu.

4  Pozritesitabuľku1apodľanastavenejteplotyvybertezodpovedajúcenastavenie

naparovania (Obr. 6).

Poznámka: Ak chcete použiť turbo naparovanie

, posuňte a držte ovládanie naparovania v polohe .

Výstraha:Akjenastavenánižšiateplotaako2aleboaksažehličkastálezahrieva(svietikontrolnésvetlo

nastaveniateploty),naparovanienepoužívajte.Vopačnomprípademôžezožehličkyunikaťvoda.

Caracteristici



- Puteţifolosibutonuldepulverizarepentruaumeziarticoluldecălcat.Acestlucruajutălaîndepărtarea

cutelorîncăpăţânate(g.7).



- Apăsaţişieliberaţibutonuldedeclanşarejetdeaburpentruunjetputernicdeaburpentruaîndepărta

cutelepersistente(g.8).



- Puteţiutilizafuncţiajetdeaburatuncicândţineţierulînpoziţieverticalăpentruîndepărtareacutelor

depehainesuspendate,draperiietc(g.9).



- Fieruldecălcatseopreşteautomatdacănuafostmişcattimpde30desecundeînpoziţieorizontală

sau8minuteînpoziţieverticală.Leduldeoprireautomatăîncepesăluminezeintermitent(g.10).

Pentruareluaîncălzireaaparatului,ridicaţi-lsaumişcaţi-luşorpânăcândleduldeoprireautomatăsestinge.

Setarea abur ECO

- SelectaţisetareaaburECOînloculsetăriimaximedeabur;pentruaeconomisienergieşiaobţine

rezultatesatisfăcătoaredecălcare.(g.11)



- Setaţicomutatorulpentruaburlapoziţiat(călcatuscat)pentruacălcafărăabur.(g.2)





1  Reglaţicomutatorulpentruaburpepoziţiat(călcatuscat),deconectaţieruldelaprizăşilăsaţi-l

săserăcească.(g.2)

2  Scurgeţiaparămasădinrezervoruldeapă.

Ştergeţiimpurităţileşialtedepuneridepetalpăcuocârpăumedăşicuundetergent(lichid)non-abraziv.

Atenţie:Pentruamenţinetalpanetedă,evitaţicontactulbrutalcuobiectemetalice.Nuutilizaţiniciodată

buretedesârmă,oţetsaualtesubstanţechimicepentruacurăţatalpa.

Notă: Clătiţi regulat rezervorul de apă cu apă de la robinet. Goliţi rezervorul de apă după clătire.











1  Asiguraţi-văcăaparatulestescosdinprizăşicomutatorulpentruaburestesetatlapoziţiat

(călcatuscat).(g.2)

2  UmpleţirezervoruldeapăpânălaindicatorulMAX(g.3).

Nuturnaţioţetsaualţiagenţipentruîndepărtareacalcaruluiînrezervoruldeapă.

3  IntroduceţierulînprizăşisetaţiselectoruldetemperaturălaMAX(g.12).

4  Scoateţiştecheruldinprizăcândleduldetemperaturăsestinge.

5  Ţineţieruldeasuprachiuvetei.Apăsaţicomutatorulpentruaburînpoziţiadedetartrareşi

menţineţi-laşa(g.13).

6  Scuturaţiuşoreruldecălcatpânăcândtoatăapadinrezervoruldeapăs-ascurs(g.14).

Atenţie:Întimpcedepunerilesunteliminate,aburulşiapaaatăînerbereies,deasemenea,printalpă.

7  Poziţionaţicomutatorulpentruaburînapoiînpoziţiat(călcatuscat).(g.2)

Notă: Repetaţi procesul de detartrare în cazul în care apa care iese din erul de călcat conţine în continuare

particule de calcar.



1  Introduceţierulînpriză.Lăsaţieruldecălcatsăseîncălzeascăpentruapermiteuscareatălpii.

2  Scoateţiştecheruldinprizăcândleduldetemperaturăsestinge.

Mişcaţiuşorerulpesteobucatădematerialpentruaîndepărtapeteledeapăcares-auformatpetalpă.

4  Lăsaţieruldecălcatsăserăceascăînaintedea-ldepozita.

Depozitarea

Scoateţieruldecălcatdinprizăşisetaţicomutatorulpentruaburînpoziţiat(călcatuscat).(g.2)

2  Înfăşuraţicabluldealimentareînjurulsuportuluidedepozitareacabluluişidepozitaţierulsprijinit

înpoziţieverticală(g.15).

Depanare

Acestcapitolprezintăcelemaifrecventeproblemecarepotsurvenilautilizareaaparatului.Dacănuputeţi

rezolvaoproblemăcuajutorulinformaţiilordemaijos,accesaţiwww.philips.com/supportpentruolistă

deîntrebărifrecventesaucontactaţicentruldeasistenţăpentruclienţidinţaradvs.(consultaţibroşurade

garanţieinternaţionalăpentrudetaliidecontact).

Problém Možnápríčina Riešenie

Zožehliacejplochykvapká

vodaalebosanaodeve

počasžehleniaobjavujú

mokrémiesta.

Nastavenáteplotaje

priveľminízkanapoužitie

žehleniasnaparovaním.

Nastavteteplotužehlenia,ktorájevhodná

nažehleniesnaparovaním.Pozritesi

tabuľku1.

Dozásobníkanavoduste

pridalinejakúprísadu.

Zásobníkopláchniteadovodyvzásobníku

nepridávajtežiadnuprísadu.

Funkciaprídavnéhoprúdu

parynefungujesprávne(zo

žehliacejplochyvytekávoda).

Funkciuprídavnéhoprúdu

parystepoužívalipríliš

častovpriebehuveľmi

krátkehočasu.

Predopätovnýmpoužitímfunkcie

prídavnéhoprúduparychvíľupočkajte.

Funkciuprídavného

prúduparystepoužiliv

kombináciisprílišnízkym

nastavenímteploty.

Nastavteteplotužehlenia,ktoráumožňuje

používaniefunkcieprídavnéhoprúdupary

(od2poMAX).

Počasžehleniazotvorovv

žehliacejplochevychádzajú

usadeninyanečistoty.

Tvrdosťpoužívanejvody

spôsobujevznikusadenín.

PoužitefunkciuCalc-Cleannaodstránenie

vodnéhokameňa(pozritesikapitolu

„Čistenieaúdržba“,časť„FunkciaCalc-

Cleannaodstránenievodnéhokameňa“).

Zožehliacejplatnepo

schladení,aleboodložení

žehličkykvapkávoda.

Žehličkusteodložili

vovodorovnejpolohe,

pričomvzásobníkuešte

bolavoda.

Popoužitívyprázdnitezásobníknavodua

ovládanienaparovanianastavtedopolohy

„suchéžehlenie“.Žehličkuodložtevo

vzpriamenejpolohe.

Zkrytuotvorunaplnenie

vytekávoda.

Dozásobníkastenaliali

prílišveľavody.

Zásobníknavodunaplňtenajviacpo

úroveňMAX.Prebytočnúvoduvylejte.

Keďposuniemovládanie

naparovaniadopolohy

turbonaparovania,ovládanie

naparovaniasavrátispäť.

Nepodržalisteovládanie

naparovaniavpolohe

turbonaparovania.

Akchcetepoužiťturbonaparovanie,musíte

ovládanienaparovaniadržaťvpoloheturbo

nepretržite.Vprípadeostatnýchnastavení

naparovaniatoniejepotrebné.



Splošni opis (Sl. 1)

1 Nastavekzapršenje

2 Pokrovčekodprtinezapolnjenje

3 Parniregulator

- CALC CLEAN=funkcijazaodstranjevanjevodnegakamna

- t=suholikanje

- ECO = optimalna para

- ;=največpare

= turbo izpust pare

4 Gumb za izpust pare

5 Gumb za pršenje

6 Temperaturniregulator

7 Indikatortemperature(samopridoločenihmodelih:zindikatorjemsamodejnegaizklopa)

8 Omrežnikabel

9 Tipskaploščica

10 ZbiralnikzavodozoznakonajvišjeganivojavodeMAX

11 Likalnaplošča

Uporaba aparata



Opomba: Aparat je namenjen uporabi z vodo iz pipe. Če živite na območju z zelo trdo vodo, lahko pride do

hitrega nabiranja vodnega kamna. V tem primeru priporočamo, da za podaljšanje življenjske dobe aparata

uporabite mešanico 50 % destilirane vode in 50 % vode iz pipe.

Opomba: V zbiralnik za vodo ne vlivajte parfuma, kisa, škroba, sredstev za odstranjevanje vodnega kamna, kemično

omehčane vode ali drugih kemikalij.

1  Parniregulatornastavitenapoložajt (suho likanje). (Sl. 2)

2  ZbiralnikzavodonapolnitedooznakeMAX(Sl.3).

3  Zapritepokrovčekodprtinezapolnjenje.

Izbira temperature in nastavitve pare

Tabela 1

Vrsta tkanine Nastavitev

temperature

Nastavitev pare Izpustpare Razpršilo

Posteljnina MAX

Da Da

Bombaž

Da Da

Volna

ECO Ne Da

Svila

t Ne Ne

Sintetičnetkanine(npr.

akril, najlon, poliamid,

poliester).

t Ne Ne

1  Vtabeli1sioglejtepodatkezapravilnonastavitevtemperaturnegaregulatorjazaoblačilo(Sl.4).

2  Likalnikpostavitepokonciinpriključitenanapajanje.Indikatortemperaturezasveti,karpomeni,

da se likalnik segreva (Sl. 5).

3  Koindikatortemperatureugasne,jelikalnikdosegelustreznotemperaturo.

4  Spomočjotabele1izberitenastavitevpare,kiustrezanastavljenitemperaturi(Sl.6).

Opomba: Če želite uporabiti turbo izpust pare

, parni regulator pridržite na položaju za turbo izpuste pare .

Pozor:Parnegaregulatorjanepremaknitenanastavitevpare,čejetemperaturapod2aličeselikalnik

šesegreva(kosvetiindikatortemperature).Sicerlahkoizlikalnikakapljavoda.

Vlastnosti

Funkcia kropenia

Stlačenímtlačidlakropenianavlhčitečasť,ktorúchcetežehliť.PomôžeVámtoodstrániťnepoddajnézáhyby

(Obr.7).



- Stlačenímauvoľnenímtlačidlaimpulzuparyaktivujetesilnýprúdparynaodstránenienepoddajných

záhybov(Obr.8).



- Funkciuprídavnéhoprúduparymôžetepoužiťprižehlenívozvislejpoloheaodstrániťpokrčené

miestanavisiacomoblečení,záclonáchapod(Obr.9).



- Akžehličkuponechátebezpohybupodobu30sekúndvovodorovnejpolohealebo8minútvzvislej

polohe,žehličkasaautomatickyvypne.Kontrolnésvetloautomatickéhovypnutiazačneblikať(Obr.10).

- Abysažehličkaznovuzohriala,zodvihnitejualeboňoujemnepohýbte,ažkýmkontrolnésvetlo

automatickéhovypnutianezhasne.

Nastavenie naparovania ECO

- ZvolenímnastavenianaparovaniaECOnamiestonastaveniamaximálnehomnožstvapary; ušetríte

energiuazároveňdosiahnetepožadovanévýsledkyžehlenia.(Obr.11)



Akchcetežehliťbeznaparovania,nastavteovládanienaparovaniadopolohyt(suchéžehlenie).(Obr.2)





1 Ovládanie naparovania nastavte do polohy t(suchéžehlenie),žehličkuodpojteodsieteanechajte

juvychladnúť.(Obr.2)

2  Zozásobníkanavoduvylejtezvyšokvody.

3  Nečistotyausadeninynažehliacejplocheodstráňtepomocounavlhčenejtkaninyajemného

(kvapalného)čistiacehoprostriedku.

Výstraha:Abyzostalažehliacaplochahladká,nesmiesadostaťdostykustvrdýmikovovýmipredmetmi.

Načisteniežehliacejplatnenikdynepoužívajtedrôtenky,ocotaniinéchemikálie.

Poznámka: Zásobník na vodu pravidelne vyplachujte vodou z vodovodu. Po vypláchnutí nádobu úplne vyprázdnite.













1  Uistitesa,žejezariadenieodpojenéodsieteaovládanienaparovaniajenastavenédopolohyt

(suchéžehlenie).(Obr.2)

2  ZásobníknavodunaplňtepoznačkuMAX(Obr.3).

Dozásobníkanavodunepridávajteocotaniinýprostriedoknaodstránenievodnéhokameňa.

3  ŽehličkupripojtedosieteaotočnýregulátorteplotynastavtedopolohyMAX(Obr.12).

4  Keďzhasnekontrolnésvetlonastaveniateploty,žehličkuodpojtezosiete.

5  Žehličkupodržtenadumývadlom.OvládanienaparovaniaposuňteadržtevpoloheCalc-Cleanna

odstránenievodnéhokameňa(Obr.13).

6  Žehličkoujemnepotraste,kýmsaneminievšetkavodavzásobníku(Obr.14).

Výstraha:Počasvyplavovaniavodnéhokameňavychádzazožehliacejplochyajparaahorúcavoda.

7  Ovládanienaparovanianastavtespäťdopolohyt(suchéžehlenie).(Obr.2)

Poznámka: Ak voda vychádzajúca zo žehličky stále obsahuje častice vodného kameňa, zopakujte proces

odstraňovania vodného kameňa.



1  Žehličkupripojtedosiete.Nechajtejuzohriať,abysavysušilažehliacaplocha.

2  Keďzhasnekontrolnésvetlonastaveniateploty,žehličkuodpojtezosiete.

3  Žehličkoujemneprejditepokúskutkaniny,abystezožehliacejplochyodstrániliškvrnyodvody.

4  Skôr,akožehličkuodložíte,nechajtejuvychladnúť.

Odkladanie

Žehličkuodpojteodnapájaniaaovládanienaparovanianastavtedopolohyt(suchéžehlenie).(Obr.2)

Sieťovýkábelnaviňteokolopriestorunaodkladaniekáblaažehličkupostavtedovzpriamenejpolohy

(Obr. 15).



Tátokapitolaobsahujeprehľadnajbežnejšíchproblémov,ktorésamôžuvyskytnúťpripoužívanízariadenia.

Aknevieteproblémvyriešiťpomocounižšieuvedenýchinformácií,navštívtewebovústránkuwww.philips.com/

support,naktorejnájdetezoznamčastokladenýchotázok,alebokontaktujteStrediskostarostlivostio

zákazníkovvosvojejkrajine(kontaktnéúdajenájdetevpriloženomcelosvetovoplatnomzáručnomliste).

Stránka sa načítava...

Philips GC2045/26, GC2045/40 Používateľská príručka

Súvisiace články