Electrolux ERW1573AOA Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

222 www.electrolux.com

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE ......................................................................219

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY .............................................................................220

POPIS VÝROBKU..............................................................................................222

OVLÁDACÍ PANEL.............................................................................................222

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE ............................................................................223

INŠTALÁCIA .......................................................................................................226

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA ...........................................................................229

RIEŠENIE PROBLÉMOV...................................................................................230

ZVUKY ...............................................................................................................232

TECHNICKÉ INFORMÁCIE ...............................................................................233

OTÁZKY OCHRANY ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA ............................................234

OBSAH

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

Ďakujeme vám, že ste si vybrali tento výrobok značky Electrolux. Vyrobili sme ho tak,

aby vám poskytoval perfektný výkon mnoho rokov, a s inovatívnymi technológiami, ktoré

vám uľahčia život – to sú vlastnosti, ktoré pri bežných spotrebičoch často nenájdete.

Venujte, prosím, niekoľko minút tomuto návodu na používanie a pozorne si ho prečítajte,

aby ste svoj spotrebič mohli využívať čo najlepšie.

Navštívte našu stránku, kde nájdete:

Tipy na používanie, brožúry, pokyny na riešenie problémov a informácie o údržbe:

www.electrolux.com

Zaregistrujte si výrobok a využívajte ešte lepšie služby:

www.electrolux.com/productregistration

Môžete si kúpiť príslušenstvo, spotrebný materiál a originálne náhradné diely

pre váš spotrebič:

www.electrolux.com/shop

STAROSTLIVOSŤ A SLUŽBY ZÁKAZNÍKOM

Odporúčame, aby ste používali originálne náhradné diely.

Keď budete kontaktovať autorizované servisné stredisko, nezabudnite si pripraviť

nasledovné údaje: Model, číslo výrobku, sériové číslo.

Tieto informácie nájdete na typovom štítku.

Varovanie/upozornenie – Bezpečnostné pokyny.

Všeobecné informácie a tipy.

Ochrana životného prostredia.

Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia.

SLOVENSKY 223

Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte

priložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný ak

nesprávna inštalácia a použitie spôsobí zranenia a škody. Návod

na používanie uchovávajte vždy v blízkosti spotrebiča, aby ste doň

mohli v budúcnosti nahliadnuť.

Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb

• Tento spotrebič môžu obsluhovať deti od veku 8 rokov a ľudia

so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými

schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ

nie sú pod dozorom alebo neboli poučení ohľadom používania

spotrebiča bezpečným spôsobom a nechápu možné riziká.

• Tento spotrebič smú používať deti vo veku 3 až 8 rokov a osoby

s veľmi rozsiahlymi a zložitými hendikepmi, ak boli správne poučené.

• Deti do 3 rokov smú mať prístup k spotrebiču, iba ak sú nepretržite

pod dohľadom zodpovednej osoby.

• Nedovoľte deťom hrať sa so spotrebičom.

• Deti nesmú spotrebič bez dozoru čistiť ani vykonávať žiadnu údržbu

na spotrebiči.

• Obaly vždy uschovajte mimo dosahu detí a náležite ich zlikvidujte.

Všeobecné bezpečnostné pokyny

• Tento spotrebič je určený na používanie v domácnostiach

a podobnom prostredí, ako napr.:

– Vidiecke domy, kuchynky pre zamestnancov v obchodoch,

kanceláriách a inom pracovnom prostredí.

– Pre klientov v hoteloch, moteloch, ubytovacích zariadeniach

s raňajkami a iných obytných objektoch.

• Tento spotrebič používajte iba na uskladnenie vína.

• VÝSTRAHA: Vetracie otvory na spotrebiči alebo v skrinke na

zabudovanie musia zostať voľné.

• VÝSTRAHA: Na urýchlenie odmrazovania nepoužívajte mechanické

nástroje ani iné prostriedky, ak ich neodporučil výrobca.

• VÝSTRAHA: Nepoškodzujte chladiaci okruh.

• VÝSTRAHA: Vnútri skladovacieho priestoru nepoužívajte elektrické

spotrebiče, ak ich neodporučil výrobca.

• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte prúd vody ani paru.

• Spotrebič čistite vlhkou mäkkou handričkou. Používajte iba

neutrálne čistiace prostriedky. Nepoužívajte abrazívne prostriedky,

drôtenky, rozpúšťadlá ani kovové predmety.

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

224 www.electrolux.com

Inštalácia

VAROVANIE!

Tento spotrebič smie nainštalovať

iba kvalikovaná osoba.

• Odstráňte všetok obalový materiál.

• Poškodený spotrebič neinštalujte

ani nepoužívajte.

• Dodržiavajte pokyny na inštaláciu

dodané so spotrebičom.

• Pri premiestňovaní spotrebiča buďte

vždy opatrní, pretože je ťažký. Vždy

používajte bezpečnostné rukavice.

• Uistite sa, že okolo spotrebiča môže

voľne cirkulovať vzduch.

• Pred zapojením spotrebiča do

elektrickej siete počkajte aspoň

4 hodiny. Je to potrebné na to, aby

olej stiekol späť do kompresora.

• Spotrebič neinštalujte blízko radiátorov,

sporákov, rúr ani varných panelov.

• Zadnú stranu spotrebiča je potrebné

umiestniť oproti stene.

• Neinštalujte spotrebič na miesta, kde

dopadá priame slnečné svetlo.

• Tento spotrebič neinštalujte na

miestach, ktoré sú príliš vlhké alebo

chladné, ako napr. prístavby, garáže

alebo vínne pivnice.

• Pri presúvaní spotrebiča nadvihnite

jeho prednú hranu, aby ste

nepoškriabali podlahu.

Zapojenie do elektrickej siete

VAROVANIE!

Hrozí nebezpečenstvo požiaru

a zásahu elektrickým prúdom.

VÝSTRAHA!

Pri umiestňovaní spotrebiča sa

uistite, že elektrický napájací kábel

nie je zachytený ani poškodený.

VÝSTRAHA!

Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky

ani predlžovacie prívodné káble.

• Spotrebič musí byť uzemnený.

• Všetky práce spojené so zapojením

do elektrickej siete smie vykonať

výlučne kvalikovaný elektrikár.

• Uistite sa, že elektrické údaje

uvedené na typovom štítku spotrebiča

zodpovedajú parametrom elektrickej

siete. Ak nie, kontaktujte elektrikára.

• Vždy používajte správne inštalovanú

uzemnenú zásuvku.

• Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky

ani predlžovacie prívodné káble.

• Dbajte na to, aby ste nespôsobili

poškodenie elektrických častí

(napr. zástrčky napájacieho kábla,

elektrického napájacieho kábla,

kompresora). Ak je potrebná výmena

elektrických komponentov, obráťte

sa na servisné stredisko alebo

elektrikára.

• Elektrický napájací kábel musí zostať

vždy nižšie ako zástrčka napájacieho

kábla.

• Zástrčku zapojte do zásuvky až na konci

inštalácie. Uistite sa, že je napájací

elektrický kábel po inštalácii prístupný.

• Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej

siete neťahajte za napájací elektrický

kábel. Vždy ťahajte za zástrčku.

• Pri umiestňovaní spotrebiča sa uistite,

že elektrický napájací kábel nie je

zachytený ani poškodený.

• Neumiestňujte viacero prenosných

zásuviek alebo prenosných napájacích

zdrojov za zariadením.

Použitie

VAROVANIE!

Nebezpečenstvo zranenia,

popálenín, zásahu elektrickým

prúdom alebo požiaru.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky ako napr. aerosólové

plechovky s horľavým propelantom.

• Ak je poškodený napájací kábel, musí byť vymenený výrobcom,

jeho servisným pracovníkom alebo obdobne kvalikovanou osobou,

aby sa predišlo nebezpečenstvu.

SLOVENSKY 225

Spotrebič obsahuje horľavý

plyn izobután (R600a), čo je

prírodný plyn s vysokou úrovňou

kompatibility so životným

prostredím. Dávajte pozor, aby

ste nepoškodili chladiaci okruh

obsahujúci izobután.

• Nemeňte technické charakteristiky

tohto spotrebiča.

• Do spotrebiča nevkladajte iné

elektrické spotrebiče (napr. výrobníky

zmrzliny), pokiaľ nie sú výslovne

určené výrobcom na tento účel.

• V prípade poškodenia chladiaceho

okruhu zabezpečte, aby sa v

miestnosti nenachádzali žiadne

plamene ani iné zápalné zdroje.

Miestnosť dobre vyvetrajte.

• Dbajte na to, aby sa horúce predmety

nedostali do kontaktu s plastovými

časťami spotrebiča.

• Do mraziaceho priestoru nedávajte

sýtené a nealkoholické nápoje.

Spôsobí to vznik nadmerného

tlaku v nádobe s nápojom.

• V spotrebiči neskladujte horľavé

plyny ani kvapaliny.

• Horľavé produkty alebo predmety,

ktoré obsahujú horľavé látky,

nevkladajte do spotrebiča, do jeho

blízkosti ani naň.

• Nedotýkajte sa kompresora ani

kondenzátora. Sú horúce.

Vnútorné osvetlenie

VÝSTRAHA!

Nebezpečenstvo zásahu

elektrickým prúdom

• Typ žiarovky použitý v tomto spotrebiči

je určený iba pre domáce spotrebiče.

Nepoužívajte ju na osvetlenie

domácnosti.

Ošetrovanie a čistenie

VAROVANIE!

Hrozí nebezpečenstvo zranenia

alebo poškodenia spotrebiča.

• Pred údržbou spotrebič vypnite

a vytiahnite jeho zástrčku zo sieťovej

zásuvky.

• Tento spotrebič obsahuje

uhľovodíky v chladiacej jednotke.

Údržbu a dopĺňanie jednotky smie

vykonať iba kvalikovaná osoba.

• Pravidelne kontrolujte odtok

spotrebiča a v prípade potreby

ho vyčistite. Ak je odtok upchatý,

odmrazená voda sa bude

zhromažďovať na dne spotrebiča.

• Prach za vinotékou a na podlahe je

nutné včas vyčistiť na dosiahnutie

účinku chladenia a úspory energie.

• Vnútro vinotéky pravidelne čistite,

aby sa predchádzalo zápachom.

• Pravidelne kontrolujte tesnenie dverí

a uistite sa, že tam nie sú žiadne

drobné nečistoty.

• Pred čistením, vybratím všetkých

potravín, políc, zásuviek a pod.

vypnite napájanie.

• Tesnenie na dverách umyte jemným

saponátom a vodou.

• Na čistenie vnútra vinotéky použite

mäkkú handričku alebo špongiu,

pričom rozpustite dve lyžice sódy

bikarbóny v litri teplej vody. Potom

opláchnite vodou a utrite dosucha

a následne nechajte prirodzene

uschnúť pri otvorených dverách.

Až potom zapnite napájanie.

• Oblasti vinotéky ťažko dostupné na

čistenie (napr. úzke priestory, medzery

alebo rohy) sa odporúča pravidelne

utierať mäkkou handrou, mäkkou

kefkou a pod. a podľa potreby použiť

pomocné nástroje (napríklad špajdle),

aby sa zaručilo, že v týchto oblastiach

sa nebudú nachádzať žiadne

znečisťujúce látky.

• Nepoužívajte mydlo, saponát, čistiaci

prášok, sprejový čistič a pod., pretože

tieto prostriedky by mohli spôsobiť

neželané pachy vnútri vinotéky.

• Držiak na fľaše, police a zásuvky

vyčistite jemným saponátom a osušte

mäkkou handričkou.

• Vonkajší povrch vinotéky utrite

mäkkou handričkou namočenou

v mydlovej vode, saponáte a pod.

a potom utrite dosucha.

• Pri čistení vinotéky nepoužívajte tvrdé

kefky, drôtenky, drôtené kefy, abrazívne

prostriedky (napríklad zubné pasty),

organické rozpúšťadlá (napríklad

alkohol, acetón, banánový olej a

pod.), vriacu vodu, kyslé ani zásadité

položky, pretože môžu poškodiť

vonkajší a vnútorný povrch chladničky.

Vriaca voda a benzén môžu spôsobiť

deformáciu plastových dielov.

226 www.electrolux.com

• Neoplachujte vodou, aby nedošlo k

porušeniu elektroizolačných vlastností.

Likvidácia

VAROVANIE!

Nebezpečenstvo poranenia alebo

udusenia.

• Spotrebič odpojte od elektrickej siete.

• Odrežte elektrický kábel a zlikvidujte

ho.

• Odstráňte veko, aby ste zabránili

uviaznutiu detí a domácich zvierat

v spotrebiči.

• Chladiaci okruh a izolačné materiály

tohto spotrebiča nepoškodzujú

ozónovú vrstvu.

• Penová izolácia obsahuje horľavý

plyn. Informácie o správnej likvidácii

spotrebiča vám poskytne váš miestny

úrad.

• Nepoškoďte tú časť chladiacej

jednotky, ktorá sa nachádza blízko

výmenníka tepla.

SLOVENSKY 227

POPIS VÝROBKU

T

emp

.

c

OVLÁDACÍ PANEL

4. Displej

5. Tlačidlo zvýšenia teploty

6. Tlačidlo zníženia teploty

1

2

3

4

7

6

5

5. Dvere z tvrdeného skla

6. Rukoväť

7. Tesnenie

1. Ovládací panel

2. Poličky

3. Nôžky

4. Ozdobný rám

1. Tlačidlo napájania

2. Tlačidlo osvetlenia

3. Ukazovateľ teploty

228 www.electrolux.com

Zapnutie

Ak chcete zapnúť spotrebič, vykonajte

nasledujúce kroky:

1. Zástrčku spotrebiča zapojte

do sieťovej zásuvky.

2. Ak je displej vypnutý, stlačte tlačidlo

ZAP/VYP.

3. Na displeji sa zobrazuje nastavená

predvolená teplota (12 °C).

Ak chcete nastaviť inú teplotu, pozrite

si časť „Regulácia teploty“.

Vypnutie

Ak chcete vypnúť spotrebič, vykonajte

nasledujúce kroky:

1. Tlačidlo ZAP/VYP stlačte

na 5 sekúnd.

2. Displej sa vypne.

3. Ak chcete spotrebič odpojiť od

elektrickej siete, odpojte zástrčku

spotrebiča zo sieťovej zásuvky.

Regulácia teploty

Nastavenú vnútornú teplotu vinotéky

možno upraviť stláčaním tlačidiel na

regulovanie teploty.

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

Čistenie

Pred prvým použitím spotrebiča umyte

jeho vnútro a všetky jeho diely vlažnou

vodou s prídavkom neutrálneho

umývacieho prostriedku, aby ste odstránili

typický zápach nového spotrebiča a potom

všetky povrchy dôkladne osušte.

• Dlhodobé otváranie dverí môže

spôsobiť výrazný nárast teploty vnútri

spotrebiča.

• Pravidelne čistite povrchy, ktoré môžu

prichádzať do kontaktu s potravinami,

a dostupné odtokové systémy.

• Surové mäso a ryby skladujte vo

vinotéke vo vhodných nádobách, aby

sa nedostali do kontaktu s ostatnými

potravinami alebo na ne nekvapkali.

Každým stlačením tlačidla alebo

sa nastavenie teploty zvýši alebo zníži

o 1 °C. Keď nastavenie teploty dosiahne

horný limit 18 °C resp. dolný limit 5 °C,

nastavenie teploty sa nezvýši resp.

nezníži.

Nepoužívajte abrazívne čistiace

prostriedky ani prášky, pretože

by poškodili povrch.

• Ak má chladiaci spotrebič zostať dlhší

čas prázdny, vypnite ho, rozmrazte,

vyčistite, vysušte a nechajte

pootvorené dvere, aby sa vnútri

netvorila pleseň.

SLOVENSKY 229

USKLADNENIE VÍNA

(pre 750 ml fľaše Bordeaux)

Max: 52 iaš

• Normálny

Plné poličky (úroveň 2/3/4/5)

Temp.

c

6

5

4

3

2

1

Teplotu možno upraviť medzi

+5 a +18 °C. Je to ideálne pre vína.

Doba skladovania vína závisí od zretia,

typu hrozna, obsahu alkoholu a hladiny

ovocného cukru a tanínu, ktoré obsahuje.

Pri kúpe vína skontrolujte, či už víno

dozrelo alebo zlepší svoju kvalitu časom.

Temp.

c

Navrhovaná teplota uskladnenia:

– Šampanské/Prosecco a šumivé

vína +6 až +8 °C

– Biele vína +10 až +12 °C

– Červené vína +12 až +16 °C

– Červené vína +14 až +18 °C

Uskladnite až 52 iaš Bordeaux (0,75 cl),

pričom umiestnite 6 iaš na úroveň 1,

po 8 iaš na úroveň 2/3/4/5 a 14 iaš

na úroveň 6.

Fľaše umiestnite podľa obrázkov nižšie.

Polovičná polička (úroveň 1)

Horná polička (úroveň 6)

230 www.electrolux.com

• So zvlhčovacím boxom

Vnútri chladničky na víno je zvlhčovací

box na hornej priehradke. Naliatie

malého množstva vody do boxu môže

zabrániť príliš nízkej vlhkosti vzduchu.

Horná polička si môže vymeniť pozície

s ostatnými poličkami. Zvlhčovací box

môžete vybrať. Horná polička pojme

so zvlhčovacím boxom 7 iaš a bez

boxu 8 iaš.

• Odobratie poličiek

Ak chcete vybrať niektorú z poličiek

z priehradky s koľajničkami, premiestnite

poličku do polohy, kde bude žliabok

drevenej poličky presne pod plastovou

tyčou a následne ju nadvihnite a vytiahnite.

Pre výmenu poličky zopakujte vyššie

popísané kroky v opačnom poradí.

TIPY A RADY

• Regulátor teploty vydáva slabé

kliknutie pri zapnutí alebo vypnutí

kompresora.

Rady na úsporu energie

• Dvere spotrebiča neotvárajte príliš

často a nenechávajte ich otvorené

dlhšie, ako je absolútne nevyhnutné.

Normálne zvuky pri prevádzke

Nasledovné zvuky sú pri bežnej

prevádzke normálne:

• Cievky vydávajú slabé bublanie

a zurčanie pri prečerpávaní chladiva.

• Kompresor vydáva bzučanie

a pulzovanie pri prečerpávaní chladiva.

• Náhle praskanie vychádzajúce

zvnútra spotrebiča býva spôsobené

tepelnou dilatáciou (prirodzený a nie

nebezpečný fyzický jav).

SLOVENSKY 231

VÝSTRAHA!

Pozrite si kapitoly o bezpečnosti.

Umiestnenie

Okolo spotrebiča musí byť zabezpečené

dostatočné vetranie, aby sa predišlo

prehrievaniu. Dostatočné vetranie

zabezpečíte tak, že sa budete riadiť

pokynmi na inštaláciu.

Tento spotrebič nainštalujte v mieste, kde

teplota prostredia zodpovedá klimatickej

triede uvedenej na typovom štítku

spotrebiča:

Zapojenie do elektrickej siete

POZOR!

Akékoľvek práce súvisiace

so zapojením do elektrickej

siete spotrebiča musí vykonať

kvalikovaný elektrikár alebo

zaškolená osoba.

Klimatická

trieda

Okolitá teplota

SN +10 °C až +32 °C

N +16 °C až +32 °C

ST +16 °C až +38 °C

T

+16 °C až +43 °C

VAROVANIE!

Tento prístroj musí byť uzemnený.

V prípade nedodržania týchto

bezpečnostných opatrení výrobca

odmieta akúkoľvek zodpovednosť.

V prípade neúplného pochopenia

pokynov ohľadom uzemnenia alebo

pochybností o správnom uzemnení

spotrebiča sa obráťte na kvalikovaného

elektrikára alebo servisného technika.

Pred pripojením sa presvedčte, či

napätie a frekvencia uvedené na

typovom štítku zodpovedajú parametrom

vašej domácej elektrickej siete.

VAROVANIE!

Odporúčame vám počkať 4 hodiny

pred zapojením a nainštalovaním

spotrebiča, aby mohlo chladivo

vtiecť späť do kompresora.

Spotrebič musí byť uzemnený.

Napájací elektrický kábel je na tento

účel vybavený príslušným kontaktom.

Ak domáca sieťová zásuvka nie

je uzemnená, spotrebič pripojte

k samostatnému uzemneniu

v súlade s platnými predpismi.

Poraďte sa s elektrikárom.

INŠTALÁCIA

Rozmery inštalácie (mm)

a požiadavky na vetranie

232 www.electrolux.com

Inštalácia hornej konzoly

Použite dve skrutky na nainštalovanie

hornej konzoly na vrchnú časť chladničky

na víno, potom zasuňte chladničku na

víno do skrinky a použite dve skrutky

na upevnenie hornej konzoly na skrinku.

Obrázok nižšie slúži ako referencia.

Pri umiestňovaní spotrebiča dbajte na

to, aby bol vyrovnaný do vodorovnej

polohy. Vyrovnanie do vodorovnej

polohy zabezpečte pomocou dvoch

nastaviteľných nožičiek vpredu

v dolnej časti spotrebiča.

Zmena smeru otvárania dvierok

Stranu, z ktorej sa dvierka otvárajú,

možno zmeniť z pravej strany

(pri dodaní) na ľavú stranu.

VAROVANIE!

Pred akýmkoľvek zásahom

vytiahnite zástrčku spotrebiča

zo zásuvky elektrickej siete.

Pred vykonaním akéhokoľvek

úkonu sa uistite, či je spotrebič

prázdny. Ak nie je, premiestnite

všetky potraviny na miesto

s vyhovujúcou teplotou, aby

boli správne skladované.

POZOR!

Pri vykonávaní nasledujúcich

úkonov odporúčame, aby vám

pomáhala druhá osoba, ktorá

počas týchto úkonov pevne

pridrží dvierka spotrebiča.

Vyrovnanie do vodorovnej polohy

SLOVENSKY 233

Ak si to vyžaduje strana inštalácie.

Nástroje, ktoré budete potrebovať:

1. Krížový skrutkovač

2. Škrabka alebo skrutkovač s plochou

špičkou

Skôr ako začnete, položte chladničku

na víno na zadnú časť, aby ste získali

prístup k základni. Chladničku na víno

položte na mäkký penový obal alebo

podobný materiál, aby ste predišli

poškodeniu chladiacich rúrok v zadnej

časti chladničky na víno.

3. Postavte chladničku na víno,

otvorte dvierka a vyberte poličky

a spotrebič zatvorte (aby ste

zabránili poškodeniu poličiek).

4. Vyberte spodný záves

odskrutkovaním štyroch blokovacích

skrutiek. Po odobratí skrutiek opatrne

a pevne držte sklenené dvierka.

5. Jemne vyberte horné dvierka

a položte ich na neškrabavý povrch

s vonkajšou stranou nahor, aby ste

predišli nebezpečenstvu poškodenia.

POZNÁMKA: Pri vyberaní dvierok

sa pozrite, či nezostali k dvierkam

prilepené podložky medzi stredovým

závesom a dolnou časťou dvierok

mrazničky. Nestraťte.

6. Odskrutkujte horný záves, ktorý je

v pravom hornom rohu chladničky

na víno, a potom pomocou škrabky

alebo skrutkovača s plochou špičkou

vyberte kryt skrutkového otvoru, ktorý

sa nachádza v ľavom bočnom rohu

chladničky na víno a opäť zakryte

skrutkové otvory na pravej strane.

7. Priskrutkujte náhradný ľavý horný

záves (zahrnutý v prírubách)

k ľavému hornému rohu chladničky

na víno a bezpečne ho dotiahnite.

234 www.electrolux.com

POZOR!

Spotrebič umiestnite na

požadované miesto a vyrovnajte

ho, počkajte najmenej štyri hodiny

a potom ho pripojte do elektrickej

zásuvky.

8. Dvierka otočte o 180° a potom

premiestnite dvierka do požadovanej

polohy. Potom priskrutkujte montážnu

súpravu dolného závesu do ľavej

určenej polohy a utiahnite ju po

vyrovnaní dvierok do vodorovnej

polohy.

POZOR!

Pred akoukoľvek údržbou spotrebič

odpojte od elektrickej siete.

V chladiacej jednotke spotrebiča

sa nachádzajú uhľovodíky, preto

smie údržbu a doplnenie chladiva

vykonať výhradne autorizovaný

technik.

Pravidelné čistenie

Vybavenie spotrebiča treba pravidelne

čistiť:

Neťahajte, neposúvajte

a nepoškodzujte žiadne rúrky

a/alebo káble v spotrebiči alebo

na ňom.

Nikdy nepoužívajte žiadne čistiace

prostriedky, drsné práškové

prípravky, aromatizované čistiace

prípravky ani voskové leštiace

prostriedky na čistenie interiéru,

pretože poškodzujú povrch

a zanechávajú silnú vôňu.

• Vnútorné povrchy umyte roztokom

z teplej vody a prášku na pečenie.

Roztok by mal obsahovať približne

2 polievkové lyžice prášku na pečenie

na liter vody.

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

• Pred čistením oblasti okolo ovládacích

prvkov alebo akýchkoľvek elektrických

dielov vyžmýkajte zo špongie

nadbytočnú vodu.

• Vonkajší povrch chladničky na víno

umyte teplou vodou s miernym

tekutým saponátom.

• Pravidelne kontrolujte tesnenia dverí

a vyutierajte ich, aby boli čisté a bez

zvyškov potravín.

• Opláchnite a dôkladne osušte.

Dbajte na to, aby ste nepoškodili

chladiaci systém.

Po čistení znova pripojte zariadenie

k sieťovému napájaniu.

Výmena žiarovky

VAROVANIE!

Varovanie! Ak je LED žiarovka poškodená,

NEVYMIEŇAJTE JU VLASTNORUČNE.

V prípade výmeny LED žiarovky

osobou bez príslušnej kvalikácie

hrozí nebezpečenstvo zranenia a

mohlo by dôjsť k vážnym poruchám.

LED žiarovka musí byť vymenená

odborníkom, aby sa predišlo škode.

Obráťte sa na miestne servisné stredisko.

SLOVENSKY 235

Obdobia mimo prevádzky

Keď spotrebič nepoužívate dlhú dobu,

vykonajte nasledovné preventívne

opatrenia:

• spotrebič odpojte od elektrického

napájania,

• vyberte všetky predmety,

• spotrebič a všetky časti príslušenstva

vyčistite,

• dvierka nechajte otvorené, aby ste

predišli tvorbe nepríjemného pachu.

Vinotéka by sa mala nachádzať

v najchladnejšej časti miestnosti,

mimo tepla produkovaného

spotrebičmi a mimo priameho

slnečného žiarenia.

Problém Možné príčiny Riešenie

Vinotéka nie

je v činnosti.

Spotrebič nie je zapojený. Zapojte spotrebič.

Spotrebič je vypnutý. Zapnite spotrebič.

Zasiahol prerušovač okruhu

alebo je vyhodená poistka.

Zapnite prerušovač okruhu alebo

vymeňte poistku.

Vinotéka nie

je dostatočne

chladná

Skontrolujte nastavenie

ovládania teploty.

Overte nastavenú teplotu.

Dvierka nie sú úplne

zatvorené.

Prezrite si postup upravenia smeru

otvárania dvierok. (ods. 7.4)

Tesnenie dvierok netesní

správne.

Vyčistite tesnenie dverí vlhkou

špongiou s neutrálnym umývacím

prostriedkom a vodou.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Mnohé bežné problémy s vinotékou

môžete vyriešiť jednoducho, čo vám ušetrí

náklady za možný servisný telefonát.

Vyskúšajte návrhy nižšie a uistite sa,

či neviete vyriešiť problém, až potom

zavolajte servisného pracovníka.

Výpadok prúdu

Väčšina výpadkov prúdu je opravených

do niekoľkých hodín a nemali by

ovplyvniť teplotu vášho spotrebiča ak

obmedzíte počet otváraní dverí. Ak

bude napájanie vypnuté po dlhšiu dobu,

musíte vykonať vhodné kroky na ochranu

jeho obsahu.

236 www.electrolux.com

Problém Možné príčiny Riešenie

Kompresor

pracuje

nepretržite.

Teplota v miestnosti je vyššia

ako zvyčajne.

Overte teplotu v miestnosti.

Dvierka ste otvárali príliš

často.

Dvierka nenechávajte otvorené

dlhšie než je potrebné.

Dvierka nie sú úplne

zatvorené.

Overte, či sú dvierka úplne

zatvorené.

Tesnenie dvierok netesní

správne.

Overte stav tesnenia a v prípadne

ho vyčistite vlhkou špongiou s

neutrálnym čistiacim prostriedkom

a vodou.

Osvetlenie

nefunguje.

Spotrebič nie je zapojený. Zapojte spotrebič.

Zasiahol prerušovač okruhu

alebo je vyhodená poistka.

Zapnite prerušovač okruhu alebo

vymeňte poistku.

LED žiarovka je vypálená. Obráťte sa na servisné stredisko.

Tlačidlo osvetlenia

nefunguje.

Obráťte sa na servisné stredisko.

Príliš veľa

vibrácií.

Skontrolujte, či je vinotéka

vo vodorovnej polohe.

Vyrovnajte spotrebič.

Príliš veľa

hluku.

Štrkotavý zvuk môže

pochádzať z obtekania

chladiva, čo je normálne.

Zmršťovanie a rozpínanie

vnútorných stien môže

spôsobovať strieľajúce

a praskajúce zvuky.

Ak zvuky zosilnejú, obráťte

sa na servisné stredisko.

Vinotéka nie je vo vodorovnej

polohe.

Vyrovnajte spotrebič.

Dvierka

sa nedajú

správne

zatvoriť.

Vinotéka nie je vo vodorovnej

polohe.

Vyrovnajte spotrebič.

Tesnenie je špinavé. Vyčistite tesnenie dvierok vlhkou

špongiou s neutrálnym čistiacim

prostriedkom a vodou.

SLOVENSKY 237

ZVUKY

Počas bežnej prevádzky spotrebič vydáva zvuky (kompresor, chladiaci okruh).

BRRR!

HISSS!

CLICK!

BLUBB!

CRACK!

SSSRR

R!

OK

CLICK!

SSSRRR!

BRRR!

HISSS!

238 www.electrolux.com

BLUBB!

CRACK!CRACK!

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

TECHNICKÉ ÚDAJE

Technické údaje sú uvedené na typovom štítku, na vonkajšej alebo vnútornej strane

spotrebiča a na štítku energetických parametrov.

Rozmery výklenku

Výška mm 822-872

Šírka mm 600

Hĺbka mm 550

Napätie Voltov 230 - 240

Frekvencia Hz 50

SLOVENSKY 239

Symbol na výrobku alebo na jeho

obale znamená, že sa s výrobkom

nemôže zaobchádzať ako s komunálnym

odpadom. Výrobok sa musí odviezť

na príslušné zberné miesto, kde sa

uskutoční recyklácia elektrického

a elektronického zariadenia.

Ak zabezpečíte, že spotrebič bude

zlikvidovaný správnym spôsobom,

pomôžete predchádzať negatívnym

dopadom na životné prostredie a ľudské

zdravie, ktoré by inak mohla spôsobiť

nesprávna likvidácia výrobku.

OTÁZKY OCHRANY ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Podrobnejšie informácie o recyklácii

tohto výrobku dostanete od zástupcov

výrobcu, v zberných surovinách alebo

u predajcu, kde ste spotrebič kúpili.

Obalový materiál

Materiály so symbolom sú

recyklovateľné. Obal vhoďte do určenej

nádoby na zber odpadu určeného na

recykláciu.

Stránka sa načítava ...

Electrolux ERW1573AOA Používateľská príručka

Electrolux ERW1573AOA Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty