Alcatel Pop 10 Quick User Guide

Typ
Quick User Guide

Nižšie nájdete stručné informácie o klávesnici MagicFlip. Táto klávesnica je určená pre tablet Alcatel OneTouch Pop 10 a umožňuje pohodlné písanie a používanie tabletu ako prenosného počítača. Obsahuje dotykovú podložku pre jednoduché ovládanie kurzorom a gestá. K tabletu sa pripája prostredníctvom Bluetooth. Batéria klávesnice vydrží dlho a nabíja sa cez USB.

Nižšie nájdete stručné informácie o klávesnici MagicFlip. Táto klávesnica je určená pre tablet Alcatel OneTouch Pop 10 a umožňuje pohodlné písanie a používanie tabletu ako prenosného počítača. Obsahuje dotykovú podložku pre jednoduché ovládanie kurzorom a gestá. K tabletu sa pripája prostredníctvom Bluetooth. Batéria klávesnice vydrží dlho a nabíja sa cez USB.

Klávesnica MagicFlip
CJB1AU001ARA
Stručná príručka
SK – 2 SK – 3
Obsah
Úvod ������������������������������������������������������������������������������� 4
Nastavenia ��������������������������������������������������������������������� 4
Odpojenie ��������������������������������������������������������������������� 5
Pripojenie klávesnice k tabletu ��������������������������������� 6
Stav indikátora ������������������������������������������������������������� 7
Viacdotykové gestá na ovládacej podložke������������ 7
Rozhranie klávesnice �������������������������������������������������� 8
Klávesové skratky ������������������������������������������������������� 8
Nabíjanie batérie v klávesnici ����������������������������������� 9
Certikácia ����������������������������������������������������������������� 10
Záruka ������������������������������������������������������������������������� 11
SK – 2 SK – 3
Technické údaje
Názov výrobku Klávesnica MagicFlip
Názov modelu KBP360
Bluetooth Bluetooth 4�0
Kompatibilné zariadenie POP 10
Rozmery 244,2 × 146,5 × 6,5 mm
Hmotnosť 360 g
Kapacita batérie 400 mAh
Prevádzkový čas > 1 700 hod
Čas používania klávesnice > 480 hod
Prevádzkový čas
dotykovej podložky
> 19 hod
Typ batérie Li-Pol
Dostupná vzdialenosť približne 10 m
Čas nabíjania tabletu < 5 hod
Čas nabíjania klávesnice < 2 hod
Prevádzková teplota 0 – 40 °C
Funkcia dotykovej
podložky (voliteľná)
Funkcia tlačidiel
Funkcia posúvania kurzora
a presúvania
Funkcia dvojitého
kliknutia
Funkcia posúvania
SK – 4 SK – 5
Úvod
A� Rám
B� Klávesnica
C� Port USB
D. Indikátor LED
E. Vypínač napájania
F. Dotyková podložka
Nastavenia
1 . Otvorte rám
2 . Vložte a upevnite tablet do rámu
A
B
D
C
E
F
SK – 5
3 . Hotovo
Odpojenie
1 . Klávesnica je upevnená na tablete
2 . Odklopte rám na spodnej strane tabletu
3 . Vysuňte tablet
Poznámka: Rám je možné odklopiť len do určitého uhla.
Nesnažte sa ho odklopiť silou alebo príliš rýchlo.
SK – 6 SK – 7
Pripojenie klávesnice k tabletu
Klávesnica komunikuje s tabletom prostredníctvom rozhrania
Bluetooth. Pri prvom použití ju treba spárovať s tabletom.
1. Overte, či je v tablete zapnutá funkcia
Bluetooth
Prejdite z domovskej obrazovky do ponuky Aplikácie
Nastavenie Bezdrôtové pripojenia a siete a zapnite
prepínač Bluetooth.
2. Zapnite klávesnicu
Ak indikátor bliká modro, klávesnica je v rozpoznateľnom
stave a pripravená na spárovanie s tabletom� Pri prvom
spustení zostane klávesnica v rozpoznateľnom stave
2 minúty.
3. Spárovanie klávesnice s tabletom
i) Na obrazovke nastavenia Bluetooth v tablete vyberte
zo zoznamu dostupných zariadení položku „ALCATEL
ONETOUCH KBD POP10“.
ii) Ksa zobrazí výzva, potvrďte pripojenie klávesnice
„ALCATEL ONETOUCH KBD POP10“.
Keď bude pripojenie hotové, indikátor klávesnice sa na
chvíľu rozsvieti modro. Po 5 sekundách zhasne.
iii) Ak sa pripojenie nepodarí, reštartujte klávesnicu a vráťte
sa späť ku kroku 2.
SK – 7
Stav indikátora
Indikátor LED Poznámky
Červená Nabíjanie
Bliká červeno úroveň nabitia batérie je 10 %
alebo menej
Svieti modro
5 sekúnd
Úspešné párovanie alebo
opätovné pripojenie Bluetooth
Rýchlo bliká modro
(každú sekundu)
Klávesnica je zistiteľná
a pripravená na párovanie�
Pomaly bliká modro
(každé 3 sekundy)
Klávesnica sa pokúša o opätovné
pripojenie k tabletu.
Viacdotykové gestá na ovládacej
podložke
Funkcia tlačidiel
Funkcia posunutia kurzora alebo presunutia
doľava/doprava, nahor a nadol
Dvojité kliknutie
SK – 8 SK – 9
Posúvanie dvoma prstami nahor a nadol
v rámci prezerania dokumentov, webových
stránok atď.
Posúvanie dvoma prstami v rámci
domovskej obrazovky: Jeden prst držte na
obrazovke a druhým sa posúvajte doľava
alebo doprava
Rozhranie klávesnice
Tlačidlá
Funkcia
Späť
Hľadať
Kalkulačka
Kalendár
Tlačidlá
Funkcia
Webový
prehliadač
Pošta
Sieť Wi-Fi
Hudba
Klávesové skratky
SK – 9
Tlačidlá
Klávesová skratka
Funkcia
fn + X
Vystrihnúť
fn + C
Kopírovať
fn + V
Vložiť
fn + Lock
Aktivovať/deaktivovať
dotykovú podložku
Nabíjanie batérie v klávesnici
Ak indikátor stavu svieti červeno, treba nabiť batériu.
1 . Pripojte jeden koniec dodaného kábla micro-USB
k napájaciemu portu a druhý koniec k portu USB nabíjačky
Alcatel Onetouch 5V 2A.
Počas nabíjania bude indikátor svietiť červeno.
Tlačidlá
Funkcia
Predchádzajúca
skladba
Prehrávanie/
Pozastavenie
Ďalšia skladba
Stíšiť
Znížiť
hlasitosť
Zvýšiť
hlasitosť
Tlačidlá
Funkcia
Zablokovanie
obrazovky
Domovská
obrazovka
Android
Prepínanie
aplikácií
Ponuka
systému
Android™
SK – 10 SK – 11
2 . Nabíjajte batériu, kým indikátor nezhasne.
3 . Ak je tablet pripojený ku klávesnici, obe zariadenia sa budú
nabíjať súčasne.
Certikácia
Slovné označenia a logá Bluetooth majetkom
spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek použitie
týchto značiek spoločnosťou TCL Communication
Ltd. a jej pobočkami podlieha pridelenej licencii. Ostatné
ochranné známky a obchodné názvy majetkom príslušných
vlastníkov.
Vyhlásenie o rozhraní Bluetooth modelu KBP360 ID
D025485
Batéria
Pri používaní batérie dodržiavajte nasledujúce opatrenia:
- Nepokúšajte sa otvoriť zadný kryt a vymeniť vnútornú
nabíjaciu lítium-polymérobatériu. Ak potrebujete
batériu vytiahnuť, obráťte sa na predajcu.
- Nesnažte sa batériu vytiahnuť, vymeniť či otvoriť.
- Neprepichujte zadný kryt zariadenia.
- Nelikvidujte zariadenie v ohni, nevyhadzujte ho do
domového odpadu a neskladujte ho pri teplote nad 50 °C.
- Použité batérie zlikvidujte v súlade s pokynmi. Používajte
len originálny typ batérie, aby ste predišli možnej
nefunkčnosti zariadenia.
Tento symbol na zariadení, batérií a príslušenstve
znamená, že príslušné výrobky musia byť na
konci svojej životnosti odovzdané na zberných
miestach:
SK – 10 SK – 11
- všeobecné zberné dvory so špeciálnymi kontajnermi na
tieto súčasti zariadenia,
- zberné kontajnery na mieste predaja.
Recyklácia zabráni úniku látok do životného prostredia a
umožní opätovné využitie súčastí.
Zaistite, aby zariadenie neprekročilo teplotu 40 ˚C pri
nabíjaní a teplotu 45 ˚C pri používaní (keď nie je pripojená
nabíjačka).
V krajinách Európskej únie:
Zberné miesta sú k dispozícii bezplatne.
Všetky výrobky s týmto označením je nutné odovzdať na
príslušných zberných miestach.
V krajinách mimo Európskej únie:
Časti zariadenia označené týmto symbolom sa nesmú
vyhadzovať do bežných kontajnerov, ak vaša oblasť alebo
región disponujú príslušnými recyklačnými a zbernými
dvormi. Zariadenia je nutné odovzdať v príslušných zberných
dvoroch na recykláciu.
Všeobecné informácie
Internetová adresa: www.alcatelonetouch.com
Adresa: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton
Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hongkong
Záruka
Výrobca zaručuje, že sa počas záručnej lehoty dvadsať
štyri (24) mesiacov
1
od dátumu zakúpenia uvedeného na
(1) Záručná lehota sa môže líšiť podľa jednotlivých krajín.
SK – 12
faktúre na zariadení nevyskytne žiadny defekt ani porucha
pri normálnom spôsobe používania.
V prípade poruchy, ktorá bráni normálnemu používaniu, je
nutné okamžite informovať predajcu a priniesť mu výrobok
spoločne s dokladom o nákupe.
Ak bude porucha potvrdená, bude výrobok alebo jeho
časť vymenená či opravená. Na opravený výrobok
a príslušenstvo sa poskytuje záruka šesť (6) mesiacov na
rovnaporuchu. Oprava alebo výmena môže byť vykonaná
pomocou renovovaných komponentov zaručujúcich rovnakú
funkčnosť.
Záruka pokrýva náklady na dielce a prácu, nevzťahuje sa
však na žiadne ďalšie náklady.
Záruka sa nevzťahuje na chyby zariadenia alebo jeho
príslušenstva, ktoré boli spôsobené nasledujúcimi
okolnosťami (bez akéhokoľvek obmedzenia):
1) Nedodržanie pokynov na použitie či inštaláciu alebo
technických či bezpečnostných štandardov platných
v zemepisnej oblasti, kde sa zariadenie používa.
2) Pripojenie vybavenia, ktoré nebolo dodané alebo
odporúčané spoločnosťou TCL Communication Ltd.
3) Úpravy alebo opravy vykonané bez povolenia spoločnosti
TCL Communication Ltd. alebo jej pobočiek či
dodávateľa.
4) Úpravy, nastavenia alebo zmeny softvéru či hardvéru
vykonané osobami, ktoré neboli autorizované
spoločnosťou TCL Communication Ltd.
5) Nepriazeň počasia, blesky, oheň, vlhkosť, vniknutie kvapalín
či potravín, chemické produkty, preberanie súborov,
náraz, vysoké napätie, korózia, oxidácia atď.
SK – 13
Zariadenie nebude opravené v prípade, že boli odstránené
alebo zmenené štítky alebo výrobné čísla (IMEI). Neexistujú
žiadne ďalšie vyjadrené záruky písomné, slovné ani
predpokladané okrem tejto tlačenej obmedzenej záruky
alebo povinnej záruky upravenej príslušnou krajinou alebo
jurisdikciou.
Spoločnosť TCL Communication Ltd. ani žiadne jej pobočky
nie v žiadnom prípade zodpovedné za nepriame, náhodné
alebo následné škody akejkoľvek povahy vrátane, okrem
iného komerčných alebo nančných strát alebo škôd,
straty dát alebo dobrej povesti, a to v plnom rozsahu, v
ktorom je možné vylúčiť zodpovednosť za tieto škody
podľa zákona. Niektoré krajiny/štáty nedovoľujú vylúčenie
alebo obmedzenie nepriamych, náhodných alebo následných
škôd, prípadne obmedzenie lehoty trvania predpokladaných
záruk, takže sa vás predchádzajúce obmedzenie alebo
vylúčenie nemusí týkať.
ALCATEL je ochranná známka spoločnosti Alcatel-Lucent
a je používaná spoločnosťou TCL Communication Ltd. na
základe licencie.
© Copyright 2015 TCL Communication Ltd. Všetky práva
vyhradené.
Spoločnosť TCT Communication Ltd. si vyhradzuje právo
vykonávať zmeny dokumentov alebo technických údajov
bez predchádzajúceho upozornenia.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Alcatel Pop 10 Quick User Guide

Typ
Quick User Guide

Nižšie nájdete stručné informácie o klávesnici MagicFlip. Táto klávesnica je určená pre tablet Alcatel OneTouch Pop 10 a umožňuje pohodlné písanie a používanie tabletu ako prenosného počítača. Obsahuje dotykovú podložku pre jednoduché ovládanie kurzorom a gestá. K tabletu sa pripája prostredníctvom Bluetooth. Batéria klávesnice vydrží dlho a nabíja sa cez USB.