Shimano ST-6703 Service Instructions

Typ
Service Instructions

Nižšie nájdete stručné informácie pre ST-6703, ST-5703, FD-6703, FD-5703, RD-6700, RD-5700, CS-6700 a CS-5700. Tieto pokyny vám pomôžu s inštaláciou a nastavením vašich nových komponentov Shimano. Návod obsahuje podrobné pokyny na nastavenie radenia, mazanie a odstraňovanie chýb.

Nižšie nájdete stručné informácie pre ST-6703, ST-5703, FD-6703, FD-5703, RD-6700, RD-5700, CS-6700 a CS-5700. Tieto pokyny vám pomôžu s inštaláciou a nastavením vašich nových komponentov Shimano. Návod obsahuje podrobné pokyny na nastavenie radenia, mazanie a odstraňovanie chýb.

Pokiaľ sa posunutím páčky a nedokončí ohyb
zaradenia ozubeného kolieska, posuňte páčkou
a opäť, a to o vzdialenosť (X')
s cieľom dokončiť tú časť
pohybu páčky (X), ktorá nebola
postačujúca.
• Páčka b: Preraďuje zo stredného na
najmenšie ozubené koliesko.
2. Zasuňte kábel radenia tak, aby vyčnieval zo
strany aspoň o 300 mm.
1. Kábel radenia pretiahnite priamo zo strany,
ako je to znázornené na obrázku.
Keď demontujete súčiastky kvôli výmene
vnútorného kábla, prácu dokážete vykonávať
jednoduchšie, ak demontujete kryt jednotky
tak, ako je to zobrazené na obrázku.
Obsluha radenia rýchlostí
Páčka (b) sa pohne aj pri obsluhovaní páčky (a),
avšak dávajte pozor, aby ste nestlačili páčku (b).
Podobne dávajte pozor, aby ste nestlačili páčku (a)
počas obsluhovania páčky (b). K preradeniu prevodov
nedôjde pokiaľ súčasne stlačíte obe páčky.
Inštalácia kábla radenia
Poznámka:
Dávajte pozor, aby ste počas vykonávania práce
neohli alebo neotreli lanko. Lanko zasuňte tak,
aby bubon vnútorného lanka prechádzal cez
širšiu jednotku, a to čo najďalej.
3. Pretiahnite lanko smerom nahor cez štrbinu,
ako je to znázornené na obrázku. Vonkajší
bovden môžete viesť dvoma smermi: buď cez
vodiacu lištu kábla 1 (vo vnútri) alebo
vodiacu lištu kábla 2 (vonku).
Za účelom získania najlepšieho výkonu odporúčame
používať nasledujúcu kombináciu.
Všeobecné informácie o bezpečnosti
VAROVANIE
Pred montážou súčiastok si zaobstarajte a pozorne
prečítajte servisné pokyny. Uvoľnené, opotrebované alebo
poškodené súčasti môžu spôsobiť prevrhnutie bicykla, čoho
dôsledkom môže byť vážne poranenie. Odporúčame používať
iba originálne náhradné diely značky Shimano.
Pozorne si prečítajte tieto Technické servisné pokyny a odložte
ich na bezpečné miesto, aby ste ich mohli v budúcnosti
použiť.
Poznámka
Predná páčka Dual Control ST-6703/5703 sa používa pre
trojprevodníky a nesmie sa používať s výrobkami s
dvojprevodníkom.
Ovládanie pák spojených s radením prevodov by sa malo
vykonať len po otočení predného ozubeného kolesa.
Na dosiahnutie plynulej prevádzky použite špeciálny vonkajší
bovden a vodiaci prvok kábla stredovej osky.
Pred použitím namažte lanko a vnútornú stranu vonkajšieho
bovdenu, aby ste zaručili ich dostatočnú kĺzavosť.
Použitie rámu s interným vedením káblov sa výslovne
neodporúča, pretože má tendenciu narušiť funkciu radenia SIS
spôsobenú vysokým odporom káblov.
Pri kábli radenia prevodov sa používa špeciálny mazací
prostriedok. Nepoužívajte mazací prostriedok DURA-ACE
alebo iné typy mazacích prostriedkov, pretože v opačnom
prípade môžu spôsobiť zhoršenie výkonu radenia prevodov.
• Podrobnosti o inštalácii a údržbe nájdete v Servisných
pokynoch pre ST-6700/5700.
• Pred použitím si určite prečítajte tieto servisné pokyny
v spojení so servisnými pokynmi pre FD-6703 / 5703.
Na súčiastky sa neposkytuje záruka proti prirodzenému
opotrebovaniu alebo poškodeniu majúcemu pôvod
v normálnom používaní.
S akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa metód montáže,
nastavenia, údržby alebo prevádzky sa obráťte na
profesionálneho predajcu bicyklov.
Poloha reťaze Príznak
Činnosť nastavovania
Ovládanie páky Pohyb prednej prehadzovačky
Činnosť nastavenia (mechanizmus zabránenia hluku)
V závislosti na polohe reťaze po zaradení sa môže reťaz dotýkať vonkajšej vodiacej lišty reťaze
alebo vnútornej vodiacej lišty reťaze prednej prehadzovačky, čoho dôsledkom bude vydávanie
charakteristického hluku. Ak k tomu dôjde, môžete jemne stlačiť páčku (a) alebo páčku (b) a
posunúť tak mierne prednú prehadzovačku tak, aby sa nedotýkala reťaze. Táto činnosť a nazýva
"nastavovanie". Nastavovanie je možné vykonávať bez ohľadu na to, či je reťaz na najväčšom,
strednom alebo najmenšom ozubenom koliesku. Pokiaľ k vydávaniu hluku dochádza pokiaľ je reťaz
v jednej z dolu zobrazených polôh, vykonajte nastavovanie s cieľom odstrániť vydávanie hluku.
(Udiera)
Páčka (a)
Kliknutie
(Udiera)
Páčka (b)
Kliknutie
Reťaz
Vonkajšia
lišta
Pohyb prednej prehadzovačky
Pred
nastavovaním
Po nastavení
činnosť nastavovania
Reťaz
Vnútorná
vodiaca lišta
Pohyb prednej prehadzovačky
Pred
nastavovaním
Po nastavení
činnosť nastavovania
Reťaz sa
dotýka
vonkajšej lišty
Reťaz sa
dotýka
vnútornej lišty
Najväčšie
ozubené
koliesko
Menšie
ozubené kolesá
Stredné ozubené
koliesko
Menšie ozubené
kolesá
Najmenšie ozubené
koliesko
Menšie
ozubené
kolesá
Najväčšie ozubené
koliesko
Väčšie ozubené
kolesá
Stredné ozubené
koliesko
Väčšie ozubené
kolesá
Najmenšie ozubené
koliesko
Väčšie ozubené
kolesá
Páčka (b)
Páčka (a)
SI-6SE0B-002-02
Technicko servisné pokyny SI-6SE0B-002
ST-6703 / ST-5703
* Servisné pokyny v iných jazykoch sú dostupné na:
http://techdocs.shimano.com
Uvedomte si: technické údaje z dôvodu vylepšovania podliehajú zmenám bez predchádzajúceho
upozornenia. (Slovak)
Páčka a úvodná poloha
Páčka a
Páčka b
Kliknutie
Kliknutie
Úplný pohyb
zaradenia
prevodu
Kliknutie
Kliknutie
Úplný pohyb
zaradenia
prevodu
Posuňte páčku b 2 krát alebo viac
krát, aby ste ju nastavili do najnižšej
polohy.
Pohybujte aspoň 2 krát
Páčka b
Štrbina
Uťahovací moment:
0,2 N•m
Kryt jednotky
Aktuálny
pohyb
Plný pohyb zaradenia prevodu
Séria ULTEGRA 105
Páčka Dual Control ST-6703 ST-5703
Vonkajší bovden OT-SP41 (SIS-SP41)
Prevody 30
Predná prehadzovačka FD-6703 FD-5703
Predné ozubené koleso FC-6703 FC-5703
Zadná prehadzovačka (typ GS) RD-6700 RD-5700
Voľný náboj FH-6700 FH-5700
Kazetové ozubené koleso CS-6700 CS-5700
Reťaz CN-7801 / CN-6600 / CN-5600
Vedenie kábla stredovej osky SM-SP17
Nastavovací prvok lanka SM-CA70 / SM-CA50
• Páčka a: Radenie z najmenšieho ozubeného
kolieska na stredné ozubené
koliesko alebo zo stredného
ozubeného kolieska na najväčšie
ozubené koliesko.
• Páčka b: Preraďuje z najväčšieho na stredné
ozubené koliesko.
  • Page 1 1

Shimano ST-6703 Service Instructions

Typ
Service Instructions

Nižšie nájdete stručné informácie pre ST-6703, ST-5703, FD-6703, FD-5703, RD-6700, RD-5700, CS-6700 a CS-5700. Tieto pokyny vám pomôžu s inštaláciou a nastavením vašich nových komponentov Shimano. Návod obsahuje podrobné pokyny na nastavenie radenia, mazanie a odstraňovanie chýb.