HOTPOINT/ARISTON SH8 1Q WRFD Užívateľská príručka
- Typ
- Užívateľská príručka
Návod na používanie
2
SLOVENČINA Návodnapoužívanie Strana3
3
POZNÁMKA:
Kapitola 1:4
4
4
4
Kapitola 2:5
5
5
5
5
5
5
Kapitola 3:
Kapitola 4:
Kapitola 5:7
Kapitola 6:8
8
8
8
Kapitola 7:8
Kapitola 8:9
9
9
Kapitola 9:10
Iné:
11
4
Aby ste zabezpečili dostatočné vetranie, na oboch
stranách spotrebiča a nad ním ponechajte voľné miesto.
Vzdialenosť medzi zadnou stranou spotrebiča
a stenou za spotrebičom by mala byť najmenej 50 mm.
Pri menšej vzdialenosti sa zvýši spotreba energie.
Pri spoločnej inštalácii mrazničky
1
a chladničky
2
zabezpečte, aby sa mraznička nachádzala vľavo
a chladnička vpravo (ako je znázornené na obrázku).
Ľavá strana chladničky je vybavená špeciálnym
zariadením, aby sa vyhlo problémom s kondenzáciou
medzi spotrebičmi.
Odporúčame inštalovať oba spotrebiče spolu
pomocou spojovacej súpravy
3
(ako je znázornené
na obrázku).
Môžete si ju kúpiť v servise.
Vyrovnanie dverí pomocou nastaviteľného spodného
pántu
(vyberte modely)
Ak sú dvere chladničky nižšie ako dvere mrazničky,
zdvihnite dvere chladničky otáčaním nastavovacej
skrutky proti smeru hodinových ručičiek pomocou
kľúča M10.
Ak sú dvere mrazničky nižšie ako dvere chladničky,
zdvihnite dvere mrazničky otáčaním nastavovacej
skrutky proti smeru hodinových ručičiek pomocou
kľúča M10.
50mm
50mm
5 mm
max
5
Alarm otvorených dverí sa aktivuje, keď dvere zostanú
otvorené viac ako 5 minút. Alarm upozorňuje blikaním
LED svetielka na dverách. Ak dvere zostanú otvorené
viac ako 8 minút, LED svetielko na dverách sa vypne.
Pomocou funkcie Rýchle chladenie
je možné zvýšiť
chladiacu kapacitu v priestore chladničky. Ak chcete
dosiahnuť maximálnu chladiacu kapacitu, nechajte
ventilátor zapnutý.
Ventilátor zlepšuje rozloženie teploty vnútri spotrebiča,
čím umožňuje lepšie uchovať skladované potraviny. Pri
pôvodnom nastavení je ventilátor zapnutý. Odporúča
sa nechať ventilátor zapnutý, keď je okolitá teplota
nad 27 ÷ 28 °C alebo ak si všimnete kvapky vody
na sklených policiach alebo za podmienok zvýšenej
vlhkosti. Pripomíname, že aj keď je ventilátor zapnutý,
nebude v prevádzke nepretržite. Ventilátor sa zapne/
zastaví v závislosti od teploty a/alebo úrovne vlhkosti
vo vnútri spotrebiča. Je preto úplne normálne, že sa
ventilátor nebude otáčať, aj keď je zapnutý.
Aktiváciu a deaktiváciu tejto funkcie nájdete
v priloženom Návode na rýchle spustenie.
Ak chcete mať zaručený správny výkon pri
nízkej okolitej teplote (nižšej ako 18 °C) a aby sa
minimalizovala spotreba energie, vypnite ventilátor.
Ak spotrebič má ventilátor, môže byť vybavený
.
Vyberte ho zo škatuľky uloženej v zásuvke na ovocie
a zeleninu a vložte do krytu ventilátora.
Postup výmeny je uvedený v škatuľke s filtrom.
Spotrebič je vo výrobe zvyčajne nastavený na
prevádzku pri odporúčanej priemernej teplote.
Podrobnosti k nastaveniu teploty nájdete v Návode na
rýchle spustenie.
Zobrazené nastavené hodnoty
zodpovedajú priemernej teplote v celej chladničke
Odmrazovanie priestoru chladničky je úplne
automatické.
Kvapky vody na zadnej stene chladiaceho priestoru
znamenajú, že prebieha fáza automatického
odmrazovania. Rozmrazená voda automaticky steká do
odtokovej dierky a zhromažďuje sa v nádobke, z ktorej
sa vyparuje.
Na osvetlenie chladiaceho priestoru sa používa LED
svetlo, ktoré umožňuje lepšie osvetlenie a veľmi nízku
spotrebu energie.
Ak systém LED osvetlenia nefunguje, obráťte sa na
servis, aby ho vymenili.
Vnútorné osvetlenie chladiaceho priestoru sa zapne
po otvorení dvierok chladničky. Ak dvierka necháte
otvorené dlhšie ako 8 minút, osvetlenie sa automaticky
vypne.
* K dispozícii na niektorých modeloch. Overte si v NÁVODE NA RÝCHLE SPUSTENIE, či je na vašom modeli táto funkcia k dispozícii.
6
• Neblokujte potravinami výstupy vzduchu (na zadnej
vnútornej stene výrobku).
• Všetky poličky, sklápacie držiaky a vyťahovacie
košíky sa dajú vybrať.
• Vnútorné teploty spotrebiča môže ovplyvňovať
teplota prostredia, frekvencia otvárania dverí, ako
aj umiestnenie spotrebiča. Teplotu treba nastaviť
vzhľadom na tieto faktory.
• Pokiaľ nie je uvedené inak, príslušenstvo spotrebiča
nie je vhodné umývať v umývačkách riadu.
Chladnička je ideálne miesto na uskladnenie hotových
jedál, čerstvých a konzervovaných potravín, mliečnych
výrobkov, ovocia a zeleniny a nápojov.
• Prirodzená cirkulácia vzduchu v chladiacom
priestore je výsledkom zón s odlišnými teplotami.
Najchladnejšie je priamo nad zásuvkou na ovocie
a zeleninu a pri zadnej stene. Najteplejšie v hornej
prednej časti.
• Pri nedostatočnom vetraní narastá spotreba energie
a znižuje sa chladiaci výkon.
• Na balenie potravín používajte nádoby
z regulovateľných plastov, kovu, hliníka a skla
a priľnavú fóliu.
• Tekutiny a potraviny vydávajúce silný pach alebo
náchylné na absorpciu pachov vždy skladujte
v uzatvorených nádobách alebo ich prikryte.
• Potraviny, ktoré vypúšťajú veľké množstvo etylénu,
a tie, ktoré sú citlivé na tento plyn, ako je ovocie,
zelenina a šalát, by mali byť vždy oddelené
alebo zabalené, aby neskracovali trvanlivosť
uskladnených potravín; napríklad neskladujte
paradajky spolu s kivi alebo kapustou.
• Potraviny neskladujte príliš blízko pri sebe, aby sa
zabezpečila dostatočná cirkulácia vzduchu.
• Aby ste sa vyhli prevrhnutiu fliaš, môžete použiť
držiak na fľaše (dostupný pre niektoré modely).
• Ak v chladničke skladujete malé množstvo potravín,
odporúčame použiť poličky nad zásuvkou pre
ovocie a zeleninu, pretože je to najchladnejšia
oblasť chladničky.
• Na policiach chladničky: hotové jedlá, tropické
ovocie, syry, lahôdky.
• V zásuvke na ovocie a zeleninu: ovocie, šalát,
zelenina.
• Vo dverách: maslo, džemy, omáčky, nakladanú
zeleninu, konzervy, nápoje v kartónoch, vajcia.
tropické ovocie
syry, lahôdky,
hotové jedlá
ovocie, šalát,
zelenina
maslo, džemy
džemy, omáčky,
nakladaná zele
nina, konzervy
fľašky
vajcia
fľašky,
nápoje v kartónoch
7
• vyvážením spotrebiča a jeho inštalovaním na rovný
povrch.
• oddelením spotrebiča, aby nebol v kontakte
s nábytkom.
• skontrolovaním, či sú vnútorné komponenty správne
umiestnené.
• skontrolovaním, či sa fľaše a nádoby navzájom
nedotýkajú.
Zvuk syčania pri prvom zapnutí
spotrebiča alebo po dlhom
vyradení z prevádzky.
Zvuk bublania, keď chladivo vstupuje
do rozvodov.
Zvuk BRRR vydáva bežiaci
kompresor.
Bzukot, keď sa do prevádzky
uvedie vodný ventil alebo
ventilátor.
Pukotanie, keď sa spúšťa kompresor
alebo keď hotový ľad padá do
nádobky na ľad, náhle kliknutie, keď
sa kompresor zapne alebo vypne.
Klikanie sa ozýva z termostatu,
ktorý nastavuje ako často sa má
spustiť kompresor.
8
V prípade dovolenky sa odporúča potraviny
spotrebovať a spotrebič odpojiť, aby ste ušetrili
energiu.
1. Vyberte všetky vnútorné časti..
2. Dobre ich zabaľte a dohromady omotajte lepiacou
páskou, aby do seba nenarážali alebo sa nestratili.
3. Zaskrutkujte nastaviteľné nožičky tak, aby sa
nedotýkali podkladu.
4. Zatvorte a prelepte dvere lepiacou páskou
a pomocou lepiacej pásky pripevnite k spotrebiču aj
sieťový kábel.
V prípade výpadku prúdu zavolajte miestnemu
dodávateľovi elektrickej energie a spýtajte sa, ako dlho
výpadok potrvá.
Nezabúdajte, že v plnom spotrebiči sa
chlad udrží dlhšie ako v čiastočne naplnenom.
Ak zistíte, že jedlo nie je v dobrom stave, radšej ho
vyhoďte.
1. Dvere spotrebiča neotvárajte. Skladované jedlo
vďaka tomu zostane v chlade čo najdlhšie.
1. Snažte sa spotrebovať jedlo, ktoré rýchlejšie
podlieha skaze.
Pred každým čistením alebo údržbou vytiahnite sieťový kábel
zo zásuvky alebo odpojte prívod elektriny.
Spotrebič pravidelne čistite handričkou a vlažnou vodou
s pridaním neutrálneho čistiaceho prostriedku špeciálne
určeného na interiér chladničky. Nikdy nepoužívajte
abrazívne čistiace prostriedky. Nikdy nečistite časti
chladničky horľavými kvapalinami. Výpary môžu spôsobiť
nebezpečenstvo požiaru alebo výbuchu. Vonkajšie povrchy
spotrebiča a tesnenie čistite vlhkou handričkou a dosucha
utrite mäkkou handričkou.
Nepoužívajte parné čističe.
Kondenzátor umiestnený na zadnej strane chladničky treba
pravidelne čistiť vysávačom.
Kondenzátor umiestnený na zadnej strane chladničky treba
pravidelne čistiť vysávačom.
• Tlačidlá a displej ovládacieho panela sa nesmú čistiť
alkoholom alebo látkami s obsahom alkoholu, ale iba
suchou handričkou.
• Potrubia chladiaceho systému sa nachádzajú v blízkosti
odmrazovacej nádobky a môžu byť horúce. Pravidelne ich
čistite vysávačom.
Aby rozmrazená voda mohla trvale a správne odtekať,
pravidelne čistite vnútro odtokového otvoru v zadnej časti
chladničky pri zásuvke na ovocie a zeleninu pomocou
priloženého nástroja.
9
Problémy s fungovaním môžu často vzniknúť z drobností, ktoré viete nájsť a napraviť sami bez akýchkoľvek
nástrojov.
• Je sieťový kábel zastrčený do zásuvky pod prúdom so správnym
napätím?
• Skontrolovali ste ochranné zariadenia a poistky elektrických
rozvodov vo vašej domácnosti?
• Za teplého a vlhkého počasia je to normálne. Nádobka môže byť
aj do polovice plná. Presvedčte sa, či spotrebič stojí rovno, aby
voda nepretekala.
• Za teplého počasia, a keď pracuje kompresor, je to normálne.
• Skontrolovali ste ochranné zariadenia a poistky elektrických
rozvodov vo vašej domácnosti?
• Je sieťový kábel zastrčený do zásuvky pod prúdom so správnym
napätím?
• V prípade, že sú LED žiarovky pokazené, užívateľ musí zavolať
servis a požiadať o výmenu za ten istý typ žiarovky, ktoré
sú k dispozícii iba v našich popredajných servisoch alebo
u autorizovaných predajcov.
• Čas, keď motor beží, závisí od rôznych vecí: frekvencia otvárania
dverí, množstvo uskladnených potravín, teplota v miestnosti,
nastavenie ovládačov teploty.
• Nie je kondenzátor (na zadnej strane spotrebiča) zaprášený?
• Sú dvere riadne zatvorené?
• Sú tesnenia na dverách riadne nasadené?
• V teplé dni, alebo ak je v miestnosti teplo, motor prirodzene beží
dlhšie.
• Ak boli dvere spotrebiča nejaký čas otvorené alebo ak je v ňom
uskladnené väčšie množstvo potravín, motor beží dlhšie, aby
vychladil vnútro spotrebiča.
• Sú ovládače spotrebiča správne nastavené?
• Bolo do spotrebiča pridané veľké množstvo potravín?
• Skontrolujte, či sa dvere neotvárajú príliš často.
• Skontrolujte, či sú dvere riadne zatvorené.
• Skontrolujte, či dvere neblokujú balíčky s potravinami.
• Skontrolujte, či sú vnútorné komponenty alebo automatický
výrobník ľadu v správnej polohe.
• Skontrolujte, či tesnenia dverí nie sú znečistené alebo lepkavé.
• Dbajte, aby bol spotrebič vo vyváženej polohe.
Keď v prípade výskytu poruchy začne blikať niektorá LED kontrolka, je potrebné zavolať servis. Spotrebič bude
pracovať a uchovávať uskladnené potraviny.
V prípade výpadku prúdu sa spotrebič vráti do normálnej prevádzky a obnoví sa predtým nastavená
teplota.
10
Znovu spotrebič zapnite a zistite, či sa problém vyriešil.
Ak nie, odpojte spotrebič od napájania, asi hodinu
počkajte a znovu ho zapojte.
Ak všetko skontrolujete podľa Návodu na
odstraňovanie porúch, spotrebič znova zapnete
a nefunguje správne, kontaktujte popredajný servis
a opíšte im problém.
• model a sériové číslo spotrebiča (uvedené na
výkonnostnom štítku),
• charakter problému,
• servisné číslo ( uvedené po slove SERVICE na
štítku s údajmi vo vnútri spotrebiča),
• vašu úplnú adresu,
• vaše telefónne číslo s predvoľbou.
Smer otvárania dverí možno zmeniť. Ak túto operáciu
vykoná popredajný servis, nevzťahuje sa na ňu záruka.
11
1.
2.
3.
4. 5.
6a.
6b.
A
Others:
REVERSE DOOR SWING
12
7.
8.
9. 10.
6a.
6b.
Whirlpool je registrovaná obchodná značka spoločnosti Whirlpool, USA
19514526800
04/16
SK
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
