LG V13ENHN Návod na obsluhu

LG
Značka
LG
Model
V13ENHN
Typ
Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

이 도면은 LG전자의 자산으로 불법유출시 관계법과 회사규정에 의해 처벌됨
Reason
Dimension 결과 Result
항목 Item
CTQ Table은 현재의 수준을 알기 위해서 CTQ 정보를 항상 보완 및 추가해야 한다.
Privileged & Confidential by LG Electronics
CTQ Table
상세 Spec.
NO
1
3 4 5
6
A,B,C
+ -
2
3
4
판단근거
치수
공차 Tolerance Z(Sigma Level)
Data
발
DIMENSION
CLASSIFICATION
ANGLE
각도
JKL
MN
TOLERANCE
치
0.05 0.2 0.3
0.5
0.6
0.8
1.0
1.5
2.0
0.5
0.8
1.1
1.4
1.7
2.0
2.5
0.7
1계
30”
15”
5”
6계
2계
1계
30”
1.2
2.0
2.5
3.5
4.5
6
0.3
0.4
0.6
0.8
1.2
1.6
0.1
0.2
0.3
0.4
0.6
0.8
10 or less
over 10 ~ 30 or less
30 ~ 50
50 ~ 150
150 ~ 300
300 ~ 500
500 over
수
허
용
오
차
+
-
mm
구
배
치수구분
J
K L M N
기호
SYM
변경내용
REVISION
시방번호
ECO.NO.
년월일
DATE
서명
SIGNED
기호
1
2
3
4
5
6
SYM
변경내용
REVISION
시방번호
ECO.NO.
년월일
DATE
서명
금형제작처
Maker
양산처
Manufacturer
자료실/3D(UG)확인
UNITS
DRW/DSN
mm
CHKD
SCALE
CHKD APPD
N/S
TITLE
RELATION C.NO
DWG.
도번
Confirm
SIGNED
7
8
9
1
1
1
0
1
2
합
Approval
의
란
1
Work
(작업) (재질)
Material Color
(색상)
Size
(치수)
Language
(언어)
Page
(페이지)
40
전면기준(Front)
접는 기준선(Folding line)
접는 방법(Folding method)
Folding method
(접는 방법)
etc.
(비고)
02
BLACK 148 mm x 210 mm x 10 sheet Vietnam Vietnam
S2
Internal : 70 g vellum paper
1
02작업 내용변경
- 표지 Rev 및 Copyright 변경
- 7,8P : 문장 연결 수정
- 13P : Bold 적용
- 18,19P : Mode 순서 변경
- 23P : 아이콘 변경
- 24P : 문장 변경
- 30P : 오픈 소스 문장 변경
2
2
2
Contents changed
- 1P : Change the revision no
- 29P : Change the word or delete
- 30P : Delete the word
MFL697826
Manual,Owners
PRINTING A-ALL SJ, SK / SB Standard Manual for Vietnam_R32
MFL697826
2017-07-21
김지수
2017-07-25
박희철
2017-07-25
정만식
02
R32
CW
Qty
01
SJ, SK
CW
Qty
Work
Application
Site
No PART NUMBER DESCRIPTION SPECIFICATION MAKER REMARKER
02
01
Work
PRINTING A-ALL SJ, SK / SB Standard Manual for Vietnam_R32
PRINTING A-ALL SJ, SK / SB Standard Manual for Vietnam
Spec
O
Spec.
작업주기
1. 인쇄내용은 연구실 승인FILM에 준 할 것.
2. 인쇄상태 및 외관은 연구실 승인 한도견본에 준 할 것.
3. 접는 방법뒤의 S( )라고 표시한 것은 ( )회수만큼 스테이플 작업하는 것을 말함.
4. 우측 접는 방법의 그림은 실물을 폈을때 실선으로 표시한 면이 제 1면이 되도록 놓은 상태임.
친환경주기
1. 본 부품에 금지물질(납,카드뮴,수은,6가크롬,PBBs,PBDEs,DEHP,BBP,DBP,DIBP)이 포함되지 않도록
하고, LG(10)-A-9023를 참조할 것. 특히, 잉크 내에 납, 카드뮴이 포함되어서는 안됨.
Spec.
WORKING SPECIFICATIONS
1. Printed contents should be satisfied with the film provided by LGE Design Dept.
2. Overall printing condition and appearance satisfied with standard sample provided by LGE for approval.
3. The number behind "S" followed by folding method means the number of staple work.
4. Drawing of Folding Method : Continous lined page means the first page, when the manual is opened.
ECO-DESIGN SPECIFICATIONS
1. The part should not contain prohibited substances (Pb,Cd,Hg,Cr+6.PBBs,PBDEs,DEHP,BBP,DBP,DIBP)
and details should be complied with LG(10)-A-9023.
02작업 내용변경
EAZI200270 2018-03-20
김지수
Change 02 work EAZI600003 2018-06-01
김지수
www.lg.com

MÁY ĐIỀU HÒA
KHÔNG KHÍ
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này trước khi vận hành thiết bị và cất giữ ở vị trí
thuận tiện để tham khảo vào bất kỳ lúc nào.

VI Tiếng Việt



MỤC LỤC





HƯỚNG DẪN AN TOÀN ...................................................... 3
4
VẬN HÀNH .......................................................................... 11
 
 















CHỨC NĂNG THÔNG MINH ............................................. 28

BẢO TRÌ .............................................................................. 31


XỬ LÝ SỰ CỐ ..................................................................... 35
3
HƯỚNG DẪN AN TOÀN
VI
Các hướng dẫn an toàn sau đây nhằm mục đích ngăn chặn
các rủi ro hoặc hư hỏng không thể lường trước từ việc vận
hành sản phẩm không an toàn hoặc không đúng cách.
Các hướng dẫn được chia thành hai phần ‘CẢNH BÁO’ và
‘THẬN TRỌNG’ như được mô tả bên dưới.
Biểu tượng này được hiển thị để cho biết các vấn đề và
thao tác vận hành có thể gây ra rủi ro. Hãy đọc cẩn
thận phần có biểu tượng này và thực hiện theo các
hướng dẫn để tránh rủi ro.
CẢNH BÁO
Biểu tượng này cho biết nếu không thực hiện theo các
hướng dẫn có thể gây ra thương tích nghiêm trọng hoặc tử
vong.
THẬN TRỌNG
Biểu tượng này cho biết nếu không thực hiện theo các
hướng dẫn có thể gây ra thương tích nhẹ hoặc hư hỏng
sản phẩm.
Các ký hiệu sau đây được hiển thị trên các thiết bị trong nhà
và ngoài trời.
Biểu tượng này chỉ ra rằng thiết bị này sử dụng một
chất làm lạnh dễ cháy. Nếu chất làm lạnh bị rò rỉ và tiếp
xúc với nguồn đánh lửa bên ngoài, có nguy cơ xảy ra
cháy.
Biểu tượng này chỉ ra rằng cần phải đọc kỹ Cẩm nang
Vận hành.
Biểu tượng này chỉ ra rằng một nhân viên dịch vụ phải
xử lý thiết bị này với tài liệu tham khảo Hướng dẫn lắp
đặt.
Biểu tượng này cho biết thông tin có sẵn như Hướng
dẫn Vận hành hoặc Hướng dẫn Cài đặt.
4
VI
HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG
CẢNH BÁO
Để giảm rủi ro cháy, nổ, tử vong, điện giật, thương tích hoặc
bỏng ở người khi sử dụng sản phẩm này, hãy thực hiện
theo các biện pháp phòng ngừa cơ bản, bao gồm các điều
sau:
Hộ gia đình có trẻ em






Lắp đặt
•

•

•
5
VI
•


•


•

•

•


•



•

•

•
Vận hành
•

•

•
•

6
VI
•

•

•

•


•


•


•

•
•

•
•

•
•

•


•

7
VI
•

•


Bảo trì
•

•

An toàn về Kỹ thuật
•


•





•



•


•


8
VI
•

•

•

•
•



•



•



•


•

•


•
9
VI
THẬN TRỌNG
Để giảm thiểu những rủi ro có thể gây ra thương tích nhỏ
cho người, hoặc làm thiết bị hoạt động sai chức năng cũng
như hư hỏng sản phẩm hoặc tài sản khi sử dụng sản phẩm
này, hãy thực hiện các biện pháp phòng ngừa cơ bản, bao
gồm các điều sau:
Lắp đặt
•

•
•

•

•

•


•

•



Vận hành
•

10
VI
•

•

•
•

•

•


•

•

•
•




•
Bảo trì
•

•

•


11
VẬN HÀNH
VI
Lưu ý khi Vận hành
Đề xuất để Tiết kiệm Năng lượng
• 

• 
• 
• 
• 

• 

• 

Bộ phận và Chức năng
Bộ phận Trong nhà Bộ phận Ngoài trời







1
2
3
4
5
6
7


1
2
LƯU Ý
• 
• 
12
VI
Điều khiển Từ xa Không dây
Lắp Pin



1

2


Lắp Giá đỡ Điều khiển Từ xa


1

2


Cách thức vận hành



LƯU Ý
• 



• 


• 




SWING

 

13
VI
Cài đặt Thời gian Hiện tại
1

• 

2
  
3
SET/CANCEL
LƯU Ý
• 

Sử dụng Chức năng Chuyển đổi
°C/°F (Tùy chọn)


• 
SWING

Vận hành Máy điều hòa Không
khí Không có Điều khiển Từ xa
ON/OFF


1


2
ON/OFF
Loại1
ON/OFF
Loại2
LƯU Ý
• 


• 
• 

• 
ON/OFF
• 

• 

14
VI
Sử dụng Điều khiển Từ xa Không dây

SWING
kW [3 s]
℃↔℉ [5 s]
DIAGNOSIS [5 s]
SWING
SET UP
ROOM
TEMP
JET
MODE
MODE
TEMP
FAN
SPEED
FUNC.
TIMER CANCEL
SET
CANCEL
*
*
1
2
*
RESET
Nút
Màn hình
Hiển thị
Mô tả
- 



MODE






JET
MODE


FAN
SPEED

SWING
SWING


LƯU Ý
• 
15
VI
SWING
kW [3 s]
℃↔℉ [5 s]
DIAGNOSIS [5 s]
SWING
SET UP
ROOM
TEMP
JET
MODE
MODE
TEMP
FAN
SPEED
FUNC.
TIMER CANCEL
SET
CANCEL
*
*
1
2
*
RESET
Nút
Màn hình
Hiển thị
Mô tả
TIMER


SET/
CANCEL
-


CANCEL
- 
- 
*LIGHT
OFF
-


ROOM
TEMP

°C↔°F [5 s] 
*ENERGY
SAVING

*COMFORT
AIR

kW [3 s] -


*ENERGY
CTRL


*COMFORT
SLEEP

DIAGNOSIS
[5 s]
-


16
VI
SWING
kW [3 s]
℃↔℉ [5 s]
DIAGNOSIS [5 s]
SWING
SET UP
ROOM
TEMP
JET
MODE
MODE
TEMP
FAN
SPEED
FUNC.
TIMER CANCEL
SET
CANCEL
*
*
1
2
*
RESET
Nút
Màn hình
Hiển thị
Mô tả
FUNC.














RESET -


LƯU Ý
• 
• 
• SET/CANCELFUNC
17
VI
Tự động Khởi động lại Máy
điều hòa Không khí



Vô hiệu hóa chức năng Tự động
Khởi động lại
1


2
ON/OFF


• ON/
OFF

Loại1
ON/OFF
Loại2
LƯU Ý
• 

• ON/OFF





Sử dụng Chức năng chọn
Chế độ


Mẫu máy Chỉ Làm mát




Mẫu máy Làm mát & Sưởi





Chế độ Làm mát
1

2
MODE

• 
3
  

18
VI
Vận hành Tự động (Trí tuệ Nhân
tạo)
Mẫu máy Chỉ Làm mát


1

2
MODE

• 
3
  


Mã Mô tả



 
 
LƯU Ý
• 


Chế độ Chuyển đổi Tự động
Mẫu máy Làm mát & Sưởi


1

2
MODE

• 
3
  

4
FAN SPEED

Chế độ Khử ẩm






1

2
MODE

• 
LƯU Ý
• 


• 

19
VI
Chế độ Sưởi
1

2
MODE

• 
3
  

LƯU Ý
• 

• 

− 
− 
Chế độ Quạt


1

2
MODE

• 
3
FAN SPEED

Sử dụng Chế độ Vận hành
nhanh
Thay đổi Nhiệt độ Phòng Nhanh
chóng



• 


• 



1

2
MODE

3
JET MODE
• 
LƯU Ý
• 

• 

• 


  

• 

• 


  

• 

Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41

LG V13ENHN Návod na obsluhu

LG
Značka
LG
Model
V13ENHN
Typ
Návod na obsluhu
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty