Shimano FH-M9111 Dealer's Manual

Značka: Shimano

Model: FH-M9111

Typ: Dealer's Manual

Táto príručka je tiež vhodná pre

(Czech)

Příručka prodejce

SILNIČNÍ MTB Trekking

Městský/

komfortní bicykl

URBAN SPORT E-BIKE

Sada náboje (kotoučová brzda)

XTR

HB-M9110

FH-M9111

DEORE XT

HB-M8110

FH-M8110

FH-M8130

SLX

HB-M7110

FH-M7110

FH-M7130

HB-MT900

FH-MT901

Osa E-THRU 12 mm

SM-AX75

SM-AX76

SM-AX76-B

SM-AX78

SM-AX78-B

SM-AX65

SM-AX55

SM-AX56

SM-AX56-B

SM-AX58

SM-AX58-B

AX-MT700-142x12

AX-MT700-148x12

AX-MT700-157x12

AX-MT500-142x12

AX-MT500-148x12

AX-MT500-157x12

DM-MAHB001-09

Obsah

Obsah ........................................................................................2

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ ............................................................3

BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ..............................................................4

Seznam potřebného nářadí ..................................................... 6

Montáž/demontáž ....................................................................7

Výplet paprsků .......................................................................................7

• Typ se standardními paprsky .................................................................................................... 7

• Typ srovnými paprsky .............................................................................................................. 7

Údržba .......................................................................................9

Přední náboj ...........................................................................................9

• Demontáž ................................................................................................................................. 9

• Montáž .................................................................................................................................... 12

Zadní náboj ...........................................................................................13

• Výstraha před zahájením práce ............................................................................................. 13

• Demontáž ............................................................................................................................... 14

• Montáž .................................................................................................................................... 19

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

• Tato příručka prodejce je primárně určená profesionálním cyklomechanikům.

Uživatelé bez odborné průpravy vsestavování bicyklů by se neměli pouštět do instalace

komponent podle pokynů vpříručce prodejce.

Při jakýchkoli nejasnostech vservisních pokynech vmontáži nepokračujte. Místo toho se

obraťte se žádostí o pomoc na místo zakoupení nebo distributora.

• Vždy se důkladně seznamte se všemi servisními pokyny přiloženými k výrobku.

• Výrobek nerozebírejte ani neupravujte jiným způsobem, než jak je popsáno v této

příručce prodejce.

• Všechny servisní pokyny a technické dokumenty jsou dostupné on-line na adrese

https://si.shimano.com.

• Spotřebitelé, kteří nemají snadný přístup kinternetu, se mohou obrátit na distributora

SHIMANO nebo libovolnou pobočku SHIMANO apožádat otištěnou verzi Příručky

uživatele.

• Dodržujte rovněž příslušné národní amístní předpisy azákony platné vmístě, ve kterém

podnikáte.

Zbezpečnostních důvodů se před použitím důkladně seznamte stouto

příručkou prodejce apři používání postupujte podle ní.

Kvůli prevenci zranění afyzického poškození komponent aprostředí je nutné vždy

dodržovat následující pokyny.

Pokyny jsou řazeny podle stupně nebezpečí nebo poškození hrozícího při nesprávném

používání výrobku.

NEBEZPEČÍ

Nedodržení uvedených pokynů bude mít za následek smrt

nebo vážný úraz.

VAROVÁNÍ

Nedodržení uvedených pokynů může mít za následek smrt

nebo vážný úraz.

VÝSTRAHA

Nedodržení uvedených pokynů může mít za následek úraz

nebo fyzické poškození zařízení aokolního prostředí.

BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ

VAROVÁNÍ

• Při montáži výrobku postupujte podle pokynů uvedených vservisních pokynech.

Používejte pouze originální díly SHIMANO. Nesprávně smontovaná nebo nastavená

komponenta nebo náhradní díl může mít za následek poruchu komponenty s následnou

ztrátou kontroly nad řízením a nehodou.

•

Při provádění úkonů údržby, například výměně komponent, používejte schválené

pomůcky na ochranu očí.

• Při sestavování kazetového tělesa / ořechu nenanášejte mazací tuk nebo olej mimo

určené oblasti. Může dojít knesprávnému fungování kazetového tělesa / ořechu.

• Kazetové těleso / ořech nemyjte. Vnitřní mazací tuk může vytéct azpůsobit nesprávné

fungování kazetového tělesa / ořechu.

Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny:

• Před jízdou zkontrolujte, zda jsou obě kola bicyklu spolehlivě upevněna. Jiný postup by

mohl být příčinou pádu a vážného zranění.

• Používejte pouze vkombinaci se speciálním provedením rámu aprůchozí osou. Při

použití sjakýmkoli jiným rámem může při jízdě dojít kuvolnění kola apádu svážnými

následky.

• Ujistěte se, že ikdyž páku rychloupínáku osy dotáhnete

rukou nejvyšší možnou silou, nedojde ke kontaktu

sbrzdovým kotoučem. Páka rychloupínáku osy může

zasahovat do brzdového kotouče, pokud je na straně

brzdového kotouče, což vytváří nebezpečnou situaci.

Pokud páka rychloupínáku osy zasahuje do brzdového

kotouče, bicykl okamžitě přestaňte používat a obraťte se

na místo zakoupení nebo distributora.

Páka

rychloupínáku

osy

Brzdový kotouč

Pokyny týkající se montáže na bicykl a údržby:

• Při instalaci kola do odpružené přední vidlice / rámu vždy postupujte podle pokynů

uvedených v servisních pokynech pro odpruženou přední vidlici / rám. Metody upevnění a

utahovací momenty pro upevnění kola se liší vzávislosti na použitém typu odpružené

přední vidlice / rámu. Při nedodržení pokynů může dojít kuvolnění kola zodpružené

vidlice apádu jezdce svážnými následky. Pokud je přední kolo upevněno do odpružené

přední vidlice / rámu podle utahovacího momentu uvedeného vservisních pokynech,

může se kolo hůře otáčet, ale pokyny je nutné vždy dodržet.

BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ

VÝSTRAHA

Pokyny týkající se montáže na bicykl a údržby:

• Při instalaci nebo odstraňování pojistného kroužku brzdového kotouče se vyvarujte

kontaktu rukou svnějšími hranami brzdového kotouče. Ochranné rukavice vás ochrání

před pořezáním.

POZNÁMKA

Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny:

• Na výrobek se nevztahuje záruka na poškození v důsledku nesprávného použití, zneužití

nebo problémy zapříčiněné v důsledku nehody, pokud prvotní příčinou nebyla výrobní vada.

• Pokud se ozývají neobvyklé zvuky nebo když dochází ktěžkému zapojování tělesa

jednotky náboje, kontaktujte místo zakoupení nebo distributora.

• Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním astárnutím.

Pokyny týkající se montáže na bicykl a údržby:

• Pokud se kolo neotáčí hladce, proveďte kontrolu.

• Používejte pouze mazací tuky předepsané společností SHIMANO v této příručce prodejce.

• Při výměně osy E-THRU se ujistěte, že osu E-THRU upevněnou v rámu vyměňujete za osu

stejného modelu. Jiný model by nemusel být správně upevněn vrámu kvůli odlišnostem

vdélce osy, rozměru závitu, upínacím průměru atd.

• Jako vnější materiál kazetového tělesa / ořechu je použit hliník. Pro kazetový pastorek

použijte hliníkový pojistný kroužek. Informace omodelech hliníkových pojistných

kroužků naleznete včásti „Technické údaje“ na našem webu

(https://productinfo.shimano.com/).

• Při upevňování nábojů do stojanu na centrování kol použijte pro přední náboj nástroj

TL-HB16 apro zadní náboj nástroj TL-FH12.

• Modely E-THRU uvedené na obálce této příručky prodejce nejsou určeny ke sjezdům

nebo freeridové jízdě.

• Pokud se ze zadního náboje ozývá abnormální zvuk při sešlápnutí pedálu, pak může být

zapotřebí nanést více mazacího tuku na vymezovací podložku. Naneste mazací tuk na

vymezovací podložku.

Vyobrazení vtěchto servisních pokynech se mohou lišit od skutečných komponent,

protože hlavním účelem této příručky je vysvětlení postupů použití produktu.

Seznam potřebného nářadí

Kmontáži / demontáži, nastavení aúdržbě jsou potřeba následující nástroje.

Nástroj

Maticový klíč na náboje 17 mm

Maticový klíč na náboje 18 mm

Maticový klíč na náboje 22 mm

TL-FH12

TL-FH16

TL-HB16

Kleště na pojistné kroužky

Montáž/demontáž

Výplet paprsků

Montáž/demontáž

Výplet paprsků

Typ se standardními paprsky

1. Vypleťte paprsky podle vyobrazení.

Radiální výplet není podporován.

Přední levá Zadní levá Zadní praváPřední pravá

POZNÁMKA

• Při sestavování kol použijte originální nářadí SHIMANO (pro přední kolo: TL-

HB16, pro zadní kolo: TL-FH12).

• Podrobné technické údaje pro jednotlivé náboje naleznete v části „Technické

údaje“ na našem webu (https://productinfo.shimano.com).

Typ srovnými paprsky

1. Nainstalujte podložku k paprsku.

Paprsek instalujte tak, aby sférická část podložky byla otočená směrem, ve kterém

zapadne do vybrání v přírubě.

Podložka

Montáž/demontáž

Výplet paprsků

2. Vypleťte paprsky podle vyobrazení.

Lze použít pouze výplet střemi překříženými paprsky.

ERD (efektivní průměr ráfku): 550–610 mm

Odsazení ráfku: 0–3 mm

Paprsky se budou protínat na

třech místech uvedených na

vyobrazení (včetně příruby).

POZNÁMKA

• Při sestavování kol použijte originální nářadí SHIMANO (pro přední kolo: TL-

HB16, pro zadní kolo: TL-FH12).

• Podrobné technické údaje pro jednotlivé náboje naleznete v části „Technické

údaje“ na našem webu (https://productinfo.shimano.com).

Údržba

Přední náboj

Údržba

Přední náboj

Demontáž

1. Odstraňte prachovku.

2. Povolte samojisticí matici na sekci dvojitého zámku na pravé straně

těla náboje.

Náboj nelze rozebrat zlevé strany těla náboje (strana sdrážkováním pro upevnění

brzdového kotouče).

Dbejte na to, abyste při povolování samojisticí matice nevyvinuli nadměrný utahovací

moment levou krytku. Mohlo by dojít k poškození levé krytky.

Údržba

Přední náboj

3. Jednotku lze rozebrat podle vyobrazení. Na uvedené části

vpravidelných intervalech nanášejte mazací tuk.

HB-M9110 / HB-MT900

Naneste mazací tuk:

Špičkový mazací tuk (Y04110000)

Počet kuliček: 17

Průměr kuliček: 5/32"

Těsnicí kroužek (převis směřující ven)

Naneste mazací tuk:

Špičkový mazací tuk (Y04110000)

Počet kuliček: 15

Průměr kuliček: 5/32"

Těsnicí kroužek

(převis směřující ven)

Prachovka

(nelze rozebrat)

0 mm

HB-M9110 /

HB-MT900-BS

HB-MT900-B

Údržba

Přední náboj

HB-M8110 / HB-M7110

Naneste mazací tuk:

Špičkový mazací tuk (Y04110000)

Počet kuliček: 17

Průměr kuliček: 5/32"

Těsnicí kroužek (převis směřující ven)

Naneste mazací tuk:

Špičkový mazací tuk (Y04110000)

Počet kuliček: 15

Průměr kuliček: 5/32"

Těsnicí kroužek

(převis směřující ven)

Prachovka (nelze rozebrat)

HB-M8110-BS

HB-M8110 /

HB-M8110-B /

HB-M7110

0 mm

POZNÁMKA

• Při odstraňování ainstalaci těsnicích kroužků postupujte smaximální opatrností,

aby nedošlo k deformaci těsnicí části. Při opětovné instalaci těsnění zkontrolujte,

jestli směřuje správným směrem azasuňte ho co nejdále.

Údržba

Přední náboj

Montáž

1. Nainstalujte osu náboje zlevé strany těla náboje.

Osa náboje

2. Po montáži nezbytných dílů anastavení otáčení dotáhněte samojisticí

matici, abyste sestavu zajistili.

Dbejte na to, abyste při utahování samojisticí matice nevyvinuli nadměrný utahovací

moment levou krytku. Mohlo by dojít k poškození levé krytky.

21–26 Nm

Údržba

Zadní náboj

Výstraha před zahájením práce

VAROVÁNÍ

• Vyjma částí dílů (A) a (G), které se dotýkají naneseného mazacího tuku, a těsnicí části

dílu (E), nenanášejte mazací tuk ani olej apod. na díly (A) až (G) nebona vybarvené díly

znázorněné ve vyobrazení. Mohlo by dojít k nesprávnému fungování kazetového

tělesa / ořechu.

(A)

(B) (C) (D)

(E) (F) (G)

(G)

(G) (E)

(E)

• Nerozebírejte kazetové těleso / ořech. Tři díly (E), (F) a(G) tvoří jeden celek (kazetové

těleso / ořech). Rozebrání by mohlo způsobit nesprávné fungování kazetového tělesa /

ořechu.

• Před jízdou na bicyklu se po výměně dílů nebo údržbě několikrát přesvědčte, jestli

kazetové těleso / ořech funguje správně. Pokud kazetové těleso / ořech nefunguje

správně, vyměňte ho.

Údržba

Zadní náboj

VAROVÁNÍ

• Naneste speciální mazací tuk. Na styčnou

plochu mezi kazetovým tělesem / ořechem a

těsnicím kroužkem a těsnicí částí pravé

krytky je nanesen speciální mazací tuk

(mazací tuk na těsnění pro zadní náboj).

Nepřidávejte žádný jiný typ mazacího tuku.

Použijte jen přiměřené množství mazacího

tuku alehce ho naneste rukou. Použití

špatného typu mazacího tuku nebo nanesení

nadměrného množství může způsobit

poruchu kazetového tělesa / ořechu nebo

jiný problém. Kazetové těleso / ořech se také

může porouchat, pokud mazací tuk nebo

olej nanesete mimo tyto oblasti ado oblasti

ložiska. (Viz postup v části zadní náboj

„Demontáž“.)

Naneste

mazací tuk

Pravá krytka

Kazetové těleso / ořech

Vnitřní

strana

Těsnicí

kroužek

Naneste

mazací tuk

Demontáž

1. Odstraňte pojistný kroužek svnější prachovkou.

Pojistný kroužek svnější

prachovkou

Údržba

Zadní náboj

2. Maticovým klíčem na náboje 17 mm a 22 mm nebo podobným

nástrojem odstraňte pravou krytku, jak je znázorněno ve vyobrazení.

3. Demontujte kazetové těleso / ořech náboje.

Těsnicí kroužek avymezovací podložku lze odstranit najednou.

Kazetové těleso / ořech

Vymezovací podložka

Těsnicí kroužek

4. Povolte samojisticí matici na sekci dvojitého zámku na levé straně těla

náboje.

Údržba

Zadní náboj

5. Jednotku lze rozebrat podle vyobrazení. Na uvedené části

vpravidelných intervalech nanášejte mazací tuk.

FH-M9111 / FH-MT901

Těsnicí kroužek (převis směřující ven)

Levá pojistná matice (M15,5)

Levý kónus (M15,5)

Naneste mazací tuk:

(Y04110000)

Kazetové těleso / ořech

Klouzátko

Naneste mazací tuk:

Mazací tuk těsnění pro zadní náboj

Naneste mazací tuk:

(Y04110000)

Naneste mazací tuk:

Mazací tuk těsnění pro zadní

náboj

Špičkový mazací tuk

(Y38Z98000)

Špičkový mazací tuk

(Y38Z98000)

Těsnicí kroužek (převis

směřující ven)

Pravá krytka

Těsnicí kroužek (převis směřující ven)

Pojistný kroužek svnější prachovkou

Při odstraňování ainstalaci těsnicích kroužků postupujte s

maximální opatrností, aby nedošlo k deformaci těsnicí části.

Údržba

Zadní náboj

FH-M8110 / FH-M8130 / FH-M7110 / FH-M7130

Těsnicí kroužek (převis směřující ven)

Naneste mazací tuk:

(Y04110000)

Vnitřní pouzdro

Levá pojistná matice (M15,5)

Levý kónus (M15,5)

Kazetové těleso /

ořech

Těsnicí kroužek (převis směřující ven)

Pojistný kroužek svnější prachovkou

Pravá krytka

Naneste mazací tuk:

Mazací tuk těsnění pro

zadní náboj

Naneste mazací tuk:

Mazací tuk těsnění pro zadní

náboj

Klouzátko

Naneste mazací tuk:

(Y04110000)

Špičkový mazací tuk

(Y38Z98000)

Špičkový mazací tuk

Při odstraňování ainstalaci těsnicích kroužků postupujte s

maximální opatrností, aby nedošlo k deformaci těsnicí části.

POZNÁMKA

• Při nasazování pravé krytky na osu

náboje vyrovnejte drážku osy náboje a

část s výstupkem pravé krytky.

• FH-M9111 / FH-MT901: Při výměně kazetového tělesa / ořechu, osy náboje nebo

pravé krytky nejdříve zevnitř odstraňte veškeré vymezovací podložky. Některé

vymezovací podložky můžou být pořád uvnitř osy náboje a kazetového tělesa /

ořechu.

Údržba

Zadní náboj

POZNÁMKA

• FH-M9111 / FH-MT901: Při provádění údržby lze vymezovací podložky použít

znovu. Při výměně kazetového tělesa / ořechu, osy náboje nebo pravé krytky

nastavte počet vymezovacích podložek, viz „Nastavení počtu vymezovacích

podložek (FH-M9111 / FH-MT901)“.

• Nepokoušejte se rozebrat tělo zadního náboje. Při nedodržení tohoto pokynu

hrozí problémy sfunkcí.

• Při odstraňování ainstalaci těsnicích kroužků postupujte smaximální opatrností,

aby nedošlo k deformaci těsnicí části. Při opětovné instalaci těsnění zkontrolujte,

jestli směřuje správným směrem azasuňte ho co nejdále.

• Nepokoušejte se rozebírat prachovku nasazenou na pravé krytce akónusu.

• Umístěte tělo zadního náboje na pracovní povrch tak, aby ráčna náboje

směřovala nahoru. Otáčejte ráčnou náboje ve směru hodinových ručiček a

současně na ni tlačte, jak je znázorněno na vyobrazení. Zajistěte, aby byla pevně

zachycena ráčna náboje a aby se ráčna náboje nemohla volně otáčet.

Ráčna náboje

Pokud obě ráčny náboje nezapadnou, zrušte polohu ráčen otáčením ve směru

hodinových ručiček a současným tažením ráčny náboje nahoru; pak znovu

proveďte předchozí krok. Pokud se ani po několika pokusech nepodaří dostat

kroužky do záběru, může to znamenat závadu zadního náboje.

Ráčna náboje

Údržba

Zadní náboj

` Odstranění vnitřního pouzdra (FH-M8110 / FH-M8130 /

FH-M7110 / FH-M7130)

1. Odstraňte vnitřní pouzdro vhodným nástrojem, například plochým

šroubovákem.

Montáž

Sestavte náboj na základě níže uvedených úkonů.

` Instalace osy náboje

1. Nainstalujte nezbytné součásti, jako je osa náboje.

Instalaci proveďte opačným postupem než rozebrání.

2. Dotáhněte samojisticí matici na levé straně tělesa náboje, abyste

sestavu dodatečně zajistili.

16–21 Nm

Údržba

Zadní náboj

` Nainstalujte pružiny / vinuté pružiny

1. Nasaďte pružinu do drážky vnáboji.

Zasuňte pružinu do drážky uvedené na vyobrazení.

Pružina

Drážka

Pružina

Drážka

FH-M9111 / FH-MT901 FH-M8110 / FH-M8130 /

FH-M7110 / FH-M7130

POZNÁMKA

• Vinutá pružina apružina mají různé tvary.

Vinutá pružina Pružina

Stránka sa načítava ...

Shimano FH-M9111 Dealer's Manual

Značka: Shimano

Model: FH-M9111

Typ: Dealer's Manual

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Shimano FH-M9111 Dealer's Manual

Táto príručka je tiež vhodná pre

Shimano FH-M9111 Dealer's Manual

Súvisiace články