Samsung GX-M7550SK Stručná príručka spustenia

Typ
Stručná príručka spustenia
Dálkový ovladač
V této části jsou popsány funkce jednotlivých tlačítek na dálkovém ovladači.
Přepínání TV kanálů nebo radiostanic
Přepnutí na předchozí kanál
Zobrazení seznamu nalezených kanálů
Zobrazení informací o programu na
obrazovce
Po jednom stisknutí se zobrazí
informace o daném kanálu
Po dvojitém stisknutí se zobrazí
podrobné informace
Zadání a potvrzení veškerých dat
Zavření nabídky
Záznam aktuálně vysílaného programu
nebo naplánování záznamu
Zobrazení EPG (Elektronický programový
průvodce)
Výběr titulků pro aktuální kanál
Převinout vzad: Převinutí programu nebo
záznamu vzad / Převinutí o 24 hodin zpět
Přehrát/Pozastavit: Přehrávání a
pozastavení programu či záznamu /
Přepnutí do režimu časového posunu
Zastavit: Zastavení přehrávání nebo
záznamu
Převinout vpřed: Rychlé převinutí
programu vpřed / Převinutí v EPG o 24
hodin dopředu
Přepnutí STB do pohotovostního režimu
(žádný signál do TV)
Návrat do předchozí nabídky.
Použití odpovídajících barev
uvedených v nabídce
Výběr zvukové stopy pro aktuální
kanál
Zobrazení stránek Teletextu
(je-li k dispozici)
Pomocí číselných tlačítek můžete
zadat číselnou hodnotu nebo přímo
zvolit příslušný kanál.
Zobrazení nabídky nápovědy
Pohyb zvýrazněného panelu pro
výběr možností nabídky
Otevření podnabídky Tools
Nastavení hlasitosti
Přepínání mezi normálním a
ztlumeným zvukem
Přepnutí na seznam TV kanálů nebo
seznam radiostanic
Slouží k otevření nabídky.
Zapnutí/vypnutí televizoru
Nastavení dálkového ovladače pro ovládání televizoru
Pokud chcete zjistit, zda je váš televizor kompatibilní s dálkovým ovladačem, postupujte podle níže
uvedených pokynů.
1. Zapněte televizor.
2. Namiřte na něj dálkový ovladač.
3. Stisknutím tlačítka TV nastavte dálkový ovladač do režimu TV.
4. Stiskněte a podržte tlačítko TV a pomocí příslušných číselných tlačítek zadejte do tabulky vpravo dvojciferný kód, který
odpovídá značce vašeho televizoru. Je-li váš televizor kompatibilní s dálkovým ovladačem, vypne se. Dálkový ovladač
je nyní naprogramován na ovládání vašeho televizoru.
Pokud je pro značku vašeho televizoru uvedeno několik kódů, vyzkoušejte postupně všechny, abyste zjistili, který
z nich je funkční.
Při výměně baterií dálkového ovladače musíte znovu zadat kód značky.
Připojení periferních zařízení
V této části je popsáno, jak připojit kabel a jednotlivá periferní zařízení k STB.
1
Připojení kabelu ze satelitního rozvodu nebo od satelitní antény
2
Připojení televizoru pomocí kabelu s konektorem SCART
3
Výstupní konektor digitálního zvuku připojeného k audiosystému optickým kabelem přes
konektor OPTICAL OUT
4
Připojení k televizoru pomocí kabelu HDMI
5
Připojení kabelu LAN k širokopásmovému modemu pro zajištění interaktivních funkcí
6
Konektor pro připojení k externímu pevnému disku (HDD) (1 na zadním panelu, 1A)
7
Připojení externího napájecího adaptéru
TV
Služba širokopásmového
připojení
Širokopásmový modem
(s integrovaným
směrovačem)
Napájecí adaptér
Napájecí
kabel
Kabel s konektorem
SCART
AV přijímač
1 2
3
5
4
76
Externí HDD
Dálkovým ovladačem můžete ovládat níže uvedené funkce televizoru.
Tlačítko Funkce
TV Slouží k zapnutí a vypnutí televizoru.
Výše uvedená funkce nemusí fungovat u všech televizorů. V případě problémů použijte dálkový ovladač
televizoru.
Kódy pro ovládání televizoru
Značky Kód
SAMSUNG
TV+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07,
+08, +09
AIWA TV+82
ANAM
TV+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17,
+18
BANG & OLUFSEN TV+57
BLAUPUNKT TV+71
BRANDT TV+73
BRIONVEGA TV+57
CGE TV+52
CONTINENTAL EDISON TV+75
DAEWOO
TV+19, +20, +23, +24, +25, +26, +27,
+28, +29, +30, +31, +32, +33, +34
EMERSON TV+64
FERGUSON TV+73
FINLUX TV+06, +49, +57
FORMENTI TV+57
FUJITSU TV+84
GRADIENTE TV+70
GRUNDIG TV+49, +52, +71
HITACHI TV+60, +72, +73, +75
IMPERIAL TV+52
JVC TV+61, +79
LG TV+06, +19, +20, +21, +22, +78
LOEWE TV+06, +69
LOEWE OPTA TV+06, +57
MAGNAVOX TV+40
METZ TV+57
MITSUBISHI TV+06, +48, +62, +65
MIVAR TV+52, +77
NEC TV+83
Značky Kód
NEWSAN TV+68
NOBLEX TV+66
NOKIA TV+74
NORDMENDE TV+72, +73, +75
PANASONIC TV+53, +54, +74, +75
PHILIPS TV+06, +55, +56, +57
PHONOLA TV+06, +56, +57
PIONEER TV+58, +59, +73, +74
RADIOLA TV+06, +56
RADIOMARELLI TV+57
RCA TV+45, +46
REX TV+74
SABA TV+57, +72, +73, +74, +75
SALORA TV+74
SANYO TV+41, +42, +43, +44, +48
SCHNEIDER TV+06
SELECO TV+74
SHARP TV+36, +37, +38, +39, +48
SIEMENS TV+71
SINGER TV+57
SINUDYNE TV+57
SONY TV+35, +48
TELEAVA TV+73
TELEFUNKEN TV+67, +73, +75, +76
THOMSON TV+72, +73, +75
THOMSON ASIA TV+80, +81
TOSHIBA TV+47, +48, +49, +50, +51, +52
WEGA TV+57
YOKO TV+06
ZENITH TV+63
Part No: GL68-00722A(Ed.02)
LICENCE
Oznámení o produktu HDMI
- HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, a logo
HDMI jsou ochrannými známkami nebo registrovanými
ochrannými známkami společnosti HDMI Licensing LLC ve
Spojených státech a dalších zemích.
Vyrobeno na základě licence od společnosti Dolby Laboratories.
Dolby a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti
Dolby Laboratories.
Oznámení týkající se licence Open Source
Kód Open Source pro tento produkt naleznete na webu
http://opensource.samsung.com.
Oznámení týkající se licence Open Source je dostupné pouze v angličtině.
INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE SYMBOLU WEEE
Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)
Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho elektronické
příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti zakázáno likvidovat jako
běžný komunální odpad. Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo lidské zdraví způsobeným
nekontrolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od ostatních typů odpadu a jejich
zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin.
Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského
úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.
Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento
výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým odpadem.
Více Informací o ochraně životního prostředí a regulační povinnosti týkající se konkrétních výrobků společnosti
Samsung, např. REACH, naleznete na webové stránce: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/
corporatecitizenship/data_corner.html
INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE SYMBOLŮ NA BATERII
Správná likvidace baterií v tomto výrobku
Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své
životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd
nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje rtuť, kadmium nebo olovo v množství překračujícím referenční
úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66. Pokud baterie nejsou správně zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit
zdraví osob nebo životní prostředí.
Pro ochranu přírodních zdrojů a pro podporu opakovaného využívání materiálů oddělte, prosím, baterie od
ostatních typů odpadu a nechte je recyklovat prostřednictvím místního bezplatného systému zpětného odběru
baterií.
Příručka
pro rychlou
instalaci
GX-M7550SK
Uživatelský návod lze najít na www.samsung.cz
LICENCIA
Oznámenie o výrobku s rozhraním HDMI
- Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, a
logo HDMI sú ochranné známky alebo registrované ochranné
známky spoločnosti HDMI Licensing LLC v Spojených štátoch a
iných krajinách.
Vyrobené na základe licencie spoločnosti Dolby Laboratories.
Dolby a symbol dvojitého písmena D sú ochranné známky
spoločnosti Dolby Laboratories.
Oznámenie o licencii pre softvér s otvoreným zdrojovým kódom
Softvér s otvoreným zdrojovým kódom, ktorý sa používa v tomto výrobku, nájdete na nasledujúcej
webovej stránke. (http://opensource.samsung.com)
Oznámenie o licencii pre softvér s otvoreným zdrojovým kódom sa uvádza len v angličtine.
INFORMÁCIE O SYMBOLE OEEZ
Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad)
Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení životnosti
by produkt ani jeho elektronické príslušenstvo (napr. nabíjačka, náhlavná súprava, USB kábel) nemali byť
likvidované s ostatným domovým odpadom. Prípadnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského
zdravia môžete predísť tým, že budete tieto výrobky oddeľovať od ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu.
Používatelia v domácnostiach by pre podrobné informácie, ako ekologicky bezpečne naložiť s týmito výrobkami,
mali kontaktovať buď predajcu, ktorý im ich predal, alebo príslušný úrad v mieste ich bydliska.
Priemyselní používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a preveriť si podmienky kúpnej zmluvy.
Tento výrobok a ani jeho elektronické príslušenstvo by nemali byť likvidované spolu s ostatným priemyselným
odpadom.
Viac informácií o ochrane životného prostredia a regulačných povinnostiach týkajúcich sa konkrétnych výrobkov
spoločnosti Samsung, napríklad REACH, nájdete na webovej stranke: samsung.com/uk/aboutsamsung/
samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html
INFORMÁCIE O SYMBOLE BATÉRIE
Správna likvidácia batérií v tomto výrobku
Toto označenie na batérii, príručke alebo balení hovorí, že batérie v tomto výrobku by sa po skončení ich
životnosti nemali likvidovať spolu s ostatným domovým odpadom. V prípade takéhoto označenia chemické
symboly Hg, Cd alebo Pb znamenajú, že batéria obsahuje ortuť, kadmium alebo olovo v množstve presahujúcom
referenčné hodnoty smernice 2006/66/ES. Pri nevhodnej likvidácii batérií môžu tieto látky poškodiť zdravie
alebo životné prostredie.
Za účelom ochrany prírodných zdrojov a podpory opätovného použitia materiálu batérie likvidujte oddelene od
iných typov odpadu a recyklujte ich prostredníctvom miestneho systému bezplatného zberu batérií.
vod
na rýchlu
inštaláciu
GX-M7550SK
Pripojenie periférnych zariadení
V tejto časti sa opisuje spôsob pripojenia káblov a jednotlivých periférnych zariadení k jednotke STB.
Diaľkový ovládač
V tejto časti sa opisuje funkcia jednotlivých tlačidiel na diaľkovom ovládaní.
Stlačením prepínate televízne alebo
rozhlasové kanály.
Prechod na predchádzajúci sledovaný kanál.
Zobrazenie zaznamenaného zoznamu
kanálov.
Zobrazenie informácií o programe na
obrazovke.
Stlačením jedenkrát sa zobrazia
informácie o kanáli.
Stlačením dvakrát sa zobrazia podrobné
informácie.
Zadanie a potvrdenie akýchkoľvek
údajov
Stlačením opustíte ponuku.
Zaznamenanie programu, ktorý sa
aktuálne zobrazuje alebo má naplánované
nahrávanie.
Zobrazenie elektronického sprievodcu
programom (EPG).
Výber titulkov dostupných pre aktuálny
kanál.
Posun dozadu: Posun programu/
záznamu dozadu/návrat o 24 hodín
Prehrávanie/pozastavenie: Prehrávanie
a pozastavenie programu/záznamu/
nastavenie času Režim posunu
Zastavenie: Zastavenie prehrávania
alebo záznamu
Posun dopredu: Rýchly posun programu
dopredu/prechod dopredu o 24 hodín v
sprievodcovi EPG
Prepnutie jednotky STB do
pohotovostného režimu (žiadny
signál do TV).
Návrat do predchádzajúcej ponuky.
Spustenie funkcií príslušných farieb
zobrazených v ponuke.
Výber zvukovej stopy dostupnej pre
aktuálny kanál.
Zobrazenie stránok teletextu, ak sú
dostupné.
Stlačením číselných tlačidiel sa
zadáva číselná hodnota alebo sa
priamo prepínajú kanály.
Zobrazenie ponuky pomocníka.
Posúvaním zvýrazneného pruhu
vyberáte možnosti v ponuke.
Otvorenie vedľajšej ponuky
Nástroje.
Nastavenie hlasitosti.
Prepínanie medzi normálnym a
stlmeným zvukom.
Prechod na zoznam TV kanálov
alebo zoznam rozhlasových kanálov.
Otvorenie ponuky.
Zapnutie/vypnutie televízora.
Nastavenie diaľkového ovládača na obsluhu TV
Ak chcete určiť, či je váš televízor kompatibilný, postupujte podľa nasledujúcich pokynov.
1. Zapnite televízor.
2. Namierte diaľkový ovládač na televízor.
3. Stlačením tlačidla TV nastavte diaľkový ovládač do režimu TV.
4. Stlačte a podržte tlačidlo TV a potom pomocou príslušných číselných tlačidiel zadajte dvojmiestny kód z tabuľky
vpravo, ktorý zodpovedá značke televízora.
Ak je televízor kompatibilný s diaľkovým ovládačom, vypne sa. Diaľkový ovládač je teraz naprogramovaný na obsluhu
televízora.
Ak sa pri značke vášho televízora uvádza viacero kódov, skúšajte ich postupne, až kým nenájdete funkčný kód.
Ak vymeníte batérie v diaľkovom ovládači, kód značky budete musieť nastaviť znova.
1
Pripojenie kábla zo satelitného rozvodu alebo satelitnej antény
2
Na pripojenie TV pomocou kábla s konektorom SCART.
3
Port digitálneho zvukového výstupu, ktorý sa pomocou optického kábla pripája k zvukovému
systému s portom OPTICAL OUT.
4
Na pripojenie k TV pomocou kábla HDMI.
5
Pripojenie kábla LAN k širokopásmovému modemu pre prístup k interaktívnym funkciám
6
Port na pripojenie k externému pevnému disku. (1 na zadnom paneli, 1 A)
7
Na pripojenie externého napájacieho adaptéra.
TV
Širokopásmo
služba
Širokopásmový modem
(s integrovaným
smerovačom)
Napájací adaptér
Napájací
kábel
Kábel s konektorom
SCART
AV prijímač
1 2
3
5
4
76
Externý pevný
disk
Nasledujúce funkcie TV môžete ovládať pomocou tohto diaľkového ovládača.
Tlačidlo Funkcia
TV Zapnutie a vypnutie televízora.
Vyššie uvedená funkcia nemusia byť podporovaná na všetkých televízoroch. V prípade problémov použite
diaľkový ovládač televízora.
Kódy na ovládanie TV
Značka Kód
SAMSUNG
TV+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07,
+08, +09
AIWA TV+82
ANAM
TV+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17,
+18
BANG & OLUFSEN TV+57
BLAUPUNKT TV+71
BRANDT TV+73
BRIONVEGA TV+57
CGE TV+52
CONTINENTAL EDISON TV+75
DAEWOO
TV+19, +20, +23, +24, +25, +26, +27,
+28, +29, +30, +31, +32, +33, +34
EMERSON TV+64
FERGUSON TV+73
FINLUX TV+06, +49, +57
FORMENTI TV+57
FUJITSU TV+84
GRADIENTE TV+70
GRUNDIG TV+49, +52, +71
HITACHI TV+60, +72, +73, +75
IMPERIAL TV+52
JVC TV+61, +79
LG TV+06, +19, +20, +21, +22, +78
LOEWE TV+06, +69
LOEWE OPTA TV+06, +57
MAGNAVOX TV+40
METZ TV+57
MITSUBISHI TV+06, +48, +62, +65
MIVAR TV+52, +77
NEC TV+83
Značka Kód
NEWSAN TV+68
NOBLEX TV+66
NOKIA TV+74
NORDMENDE TV+72, +73, +75
PANASONIC TV+53, +54, +74, +75
PHILIPS TV+06, +55, +56, +57
PHONOLA TV+06, +56, +57
PIONEER TV+58, +59, +73, +74
RADIOLA TV+06, +56
RADIOMARELLI TV+57
RCA TV+45, +46
REX TV+74
SABA TV+57, +72, +73, +74, +75
SALORA TV+74
SANYO TV+41, +42, +43, +44, +48
SCHNEIDER TV+06
SELECO TV+74
SHARP TV+36, +37, +38, +39, +48
SIEMENS TV+71
SINGER TV+57
SINUDYNE TV+57
SONY TV+35, +48
TELEAVA TV+73
TELEFUNKEN TV+67, +73, +75, +76
THOMSON TV+72, +73, +75
THOMSON ASIA TV+80, +81
TOSHIBA TV+47, +48, +49, +50, +51, +52
WEGA TV+57
YOKO TV+06
ZENITH TV+63
Návod na použitie najdete na www.samsung.sk
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Samsung GX-M7550SK Stručná príručka spustenia

Typ
Stručná príručka spustenia