LICENCIA
• Oznámenie o výrobku s rozhraním HDMI
- Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, a
logo HDMI sú ochranné známky alebo registrované ochranné
známky spoločnosti HDMI Licensing LLC v Spojených štátoch a
iných krajinách.
• Vyrobené na základe licencie spoločnosti Dolby Laboratories.
Dolby a symbol dvojitého písmena D sú ochranné známky
spoločnosti Dolby Laboratories.
Oznámenie o licencii pre softvér s otvoreným zdrojovým kódom
Softvér s otvoreným zdrojovým kódom, ktorý sa používa v tomto výrobku, nájdete na nasledujúcej
webovej stránke. (http://opensource.samsung.com)
Oznámenie o licencii pre softvér s otvoreným zdrojovým kódom sa uvádza len v angličtine.
INFORMÁCIE O SYMBOLE OEEZ
Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad)
Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení životnosti
by produkt ani jeho elektronické príslušenstvo (napr. nabíjačka, náhlavná súprava, USB kábel) nemali byť
likvidované s ostatným domovým odpadom. Prípadnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského
zdravia môžete predísť tým, že budete tieto výrobky oddeľovať od ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu.
Používatelia v domácnostiach by pre podrobné informácie, ako ekologicky bezpečne naložiť s týmito výrobkami,
mali kontaktovať buď predajcu, ktorý im ich predal, alebo príslušný úrad v mieste ich bydliska.
Priemyselní používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a preveriť si podmienky kúpnej zmluvy.
Tento výrobok a ani jeho elektronické príslušenstvo by nemali byť likvidované spolu s ostatným priemyselným
odpadom.
Viac informácií o ochrane životného prostredia a regulačných povinnostiach týkajúcich sa konkrétnych výrobkov
spoločnosti Samsung, napríklad REACH, nájdete na webovej stranke: samsung.com/uk/aboutsamsung/
samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html
INFORMÁCIE O SYMBOLE BATÉRIE
Správna likvidácia batérií v tomto výrobku
Toto označenie na batérii, príručke alebo balení hovorí, že batérie v tomto výrobku by sa po skončení ich
životnosti nemali likvidovať spolu s ostatným domovým odpadom. V prípade takéhoto označenia chemické
symboly Hg, Cd alebo Pb znamenajú, že batéria obsahuje ortuť, kadmium alebo olovo v množstve presahujúcom
referenčné hodnoty smernice 2006/66/ES. Pri nevhodnej likvidácii batérií môžu tieto látky poškodiť zdravie
alebo životné prostredie.
Za účelom ochrany prírodných zdrojov a podpory opätovného použitia materiálu batérie likvidujte oddelene od
iných typov odpadu a recyklujte ich prostredníctvom miestneho systému bezplatného zberu batérií.
Návod
na rýchlu
inštaláciu
GX-M7550SK
Pripojenie periférnych zariadení
V tejto časti sa opisuje spôsob pripojenia káblov a jednotlivých periférnych zariadení k jednotke STB.
Diaľkový ovládač
V tejto časti sa opisuje funkcia jednotlivých tlačidiel na diaľkovom ovládaní.
Stlačením prepínate televízne alebo
rozhlasové kanály.
Prechod na predchádzajúci sledovaný kanál.
Zobrazenie zaznamenaného zoznamu
kanálov.
Zobrazenie informácií o programe na
obrazovke.
Stlačením jedenkrát sa zobrazia
informácie o kanáli.
Stlačením dvakrát sa zobrazia podrobné
informácie.
Zadanie a potvrdenie akýchkoľvek
údajov
Stlačením opustíte ponuku.
Zaznamenanie programu, ktorý sa
aktuálne zobrazuje alebo má naplánované
nahrávanie.
Zobrazenie elektronického sprievodcu
programom (EPG).
Výber titulkov dostupných pre aktuálny
kanál.
• Posun dozadu: Posun programu/
záznamu dozadu/návrat o 24 hodín
• Prehrávanie/pozastavenie: Prehrávanie
a pozastavenie programu/záznamu/
nastavenie času Režim posunu
• Zastavenie: Zastavenie prehrávania
alebo záznamu
• Posun dopredu: Rýchly posun programu
dopredu/prechod dopredu o 24 hodín v
sprievodcovi EPG
Prepnutie jednotky STB do
pohotovostného režimu (žiadny
signál do TV).
Návrat do predchádzajúcej ponuky.
Spustenie funkcií príslušných farieb
zobrazených v ponuke.
Výber zvukovej stopy dostupnej pre
aktuálny kanál.
Zobrazenie stránok teletextu, ak sú
dostupné.
Stlačením číselných tlačidiel sa
zadáva číselná hodnota alebo sa
priamo prepínajú kanály.
Zobrazenie ponuky pomocníka.
Posúvaním zvýrazneného pruhu
vyberáte možnosti v ponuke.
Otvorenie vedľajšej ponuky
Nástroje.
Nastavenie hlasitosti.
Prepínanie medzi normálnym a
stlmeným zvukom.
Prechod na zoznam TV kanálov
alebo zoznam rozhlasových kanálov.
Otvorenie ponuky.
Zapnutie/vypnutie televízora.
Nastavenie diaľkového ovládača na obsluhu TV
Ak chcete určiť, či je váš televízor kompatibilný, postupujte podľa nasledujúcich pokynov.
1. Zapnite televízor.
2. Namierte diaľkový ovládač na televízor.
3. Stlačením tlačidla TV nastavte diaľkový ovládač do režimu TV.
4. Stlačte a podržte tlačidlo TV a potom pomocou príslušných číselných tlačidiel zadajte dvojmiestny kód z tabuľky
vpravo, ktorý zodpovedá značke televízora.
Ak je televízor kompatibilný s diaľkovým ovládačom, vypne sa. Diaľkový ovládač je teraz naprogramovaný na obsluhu
televízora.
▶ Ak sa pri značke vášho televízora uvádza viacero kódov, skúšajte ich postupne, až kým nenájdete funkčný kód.
▶ Ak vymeníte batérie v diaľkovom ovládači, kód značky budete musieť nastaviť znova.
1
Pripojenie kábla zo satelitného rozvodu alebo satelitnej antény
2
Na pripojenie TV pomocou kábla s konektorom SCART.
3
Port digitálneho zvukového výstupu, ktorý sa pomocou optického kábla pripája k zvukovému
systému s portom OPTICAL OUT.
4
Na pripojenie k TV pomocou kábla HDMI.
5
Pripojenie kábla LAN k širokopásmovému modemu pre prístup k interaktívnym funkciám
6
Port na pripojenie k externému pevnému disku. (1 na zadnom paneli, 1 A)
7
Na pripojenie externého napájacieho adaptéra.
TV
Širokopásmová
služba
Širokopásmový modem
(s integrovaným
smerovačom)
Napájací adaptér
Napájací
kábel
Kábel s konektorom
SCART
AV prijímač
1 2
3
5
4
76
Externý pevný
disk
Nasledujúce funkcie TV môžete ovládať pomocou tohto diaľkového ovládača.
Tlačidlo Funkcia
TV Zapnutie a vypnutie televízora.
▶ Vyššie uvedená funkcia nemusia byť podporovaná na všetkých televízoroch. V prípade problémov použite
diaľkový ovládač televízora.
Kódy na ovládanie TV
Značka Kód
SAMSUNG
TV+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07,
+08, +09
AIWA TV+82
ANAM
TV+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17,
+18
BANG & OLUFSEN TV+57
BLAUPUNKT TV+71
BRANDT TV+73
BRIONVEGA TV+57
CGE TV+52
CONTINENTAL EDISON TV+75
DAEWOO
TV+19, +20, +23, +24, +25, +26, +27,
+28, +29, +30, +31, +32, +33, +34
EMERSON TV+64
FERGUSON TV+73
FINLUX TV+06, +49, +57
FORMENTI TV+57
FUJITSU TV+84
GRADIENTE TV+70
GRUNDIG TV+49, +52, +71
HITACHI TV+60, +72, +73, +75
IMPERIAL TV+52
JVC TV+61, +79
LG TV+06, +19, +20, +21, +22, +78
LOEWE TV+06, +69
LOEWE OPTA TV+06, +57
MAGNAVOX TV+40
METZ TV+57
MITSUBISHI TV+06, +48, +62, +65
MIVAR TV+52, +77
NEC TV+83
Značka Kód
NEWSAN TV+68
NOBLEX TV+66
NOKIA TV+74
NORDMENDE TV+72, +73, +75
PANASONIC TV+53, +54, +74, +75
PHILIPS TV+06, +55, +56, +57
PHONOLA TV+06, +56, +57
PIONEER TV+58, +59, +73, +74
RADIOLA TV+06, +56
RADIOMARELLI TV+57
RCA TV+45, +46
REX TV+74
SABA TV+57, +72, +73, +74, +75
SALORA TV+74
SANYO TV+41, +42, +43, +44, +48
SCHNEIDER TV+06
SELECO TV+74
SHARP TV+36, +37, +38, +39, +48
SIEMENS TV+71
SINGER TV+57
SINUDYNE TV+57
SONY TV+35, +48
TELEAVA TV+73
TELEFUNKEN TV+67, +73, +75, +76
THOMSON TV+72, +73, +75
THOMSON ASIA TV+80, +81
TOSHIBA TV+47, +48, +49, +50, +51, +52
WEGA TV+57
YOKO TV+06
ZENITH TV+63
Návod na použitie najdete na www.samsung.sk