Dell Latitude E4200 Používateľská príručka

Dell™Latitude™E4200Servisnápríručka



Poznámkyaupozornenia

AkstesizakúpilipočítačtypovéhoraduDell™n,akékoľvek odkazy na operačnésystémyMicrosoft

®

Windows

®

obsiahnutévtomtodokumentesanatento

počítačnevzťahujú.

Informácievtejtopríručkesamôžu zmeniťbezpredchádzajúcehoupozornenia.

©2008–2009DellInc.Všetkyprávavyhradené.

ReprodukciaakýmkoľvekspôsobombezpísomnéhosúhlasufirmyDellInc.jeprísnezakázaná.

Obchodnéznámkypoužitévtomtotexte:Dell, Latitude, Latitude ON a logo DELLsúobchodnéznámkyspoločnosti Dell Inc; Bluetoothjeregistrovanáobchodnáznámka,ktorú

vlastníspoločnosťBluetooth SIG, Inc., a spoločnosťDell ju používanazákladelicencie;InteljeregistrovanáobchodnáznámkaspoločnostiIntelCorporationvUSAainých

krajinách;Microsoft, Windows, Windows Vista a logo tlačidla Štartsystému Windows VistasúochrannéznámkyaleboregistrovanéochrannéznámkyspoločnostiMicrosoftvSpojených

štátocha/aleboinýchkrajinách.

Ostatnéochrannéznámkyaobchodnénázvyvtejtopríručkesamôžu používaťako odkazy na spoločnosti,ktorésiuplatňujúnároknatietoznačkyanázvy,aleboakoreferencie

na ich produkty. SpoločnosťDellInc.sazriekaakéhokoľveknárokunavlastníctvoinýchnežvlastnýchochrannýchznámokaobchodnýchnázvov.

Október2009Rev.A02

Model PP15S

Odstraňovanieproblémov

Kartasbezdrôtovoutechnológiou

Bluetooth

®

Servisnýúkonvpočítači

Zostava displeja

Batériovýpanel

Kamera

Krycíservisnýpanel

Gombíkovábatéria

Karta WLAN/WiMax

Zostavaopierkydlaní

Karta WWAN

Ventilátor

KartaLatitudeON™

Kábelnapájaniajednosmerným

prúdom

Spínaciadoskarádia

Zostavasystémovejdosky

SSD disk

Zostava chladiča

KrytdiódLED

Čítačka karty smart card

Klávesnica

Reproduktor

AktualizáciasystémuBIOS



POZNÁMKA:POZNÁMKAuvádzadôležitéinformácie,ktoréumožňujúlepšie využitie počítača.

OZNÁMENIE:OZNÁMENIEpoukazujenamožnérizikopoškodeniahardvérualebostratyúdajovaponúkaspôsob,akoproblémuzabrániť.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE poukazuje na možnosťpoškodenia majetku, zranenia alebo usmrtenia osoby.

Späťna Obsah

Batériovýpanel

Dell™Latitude™E4200Servisnápríručka

Pohľad zhora

Pohľad zdola

Nastaveniebatériovéhopanela

Pripojeniebatériovéhopaneluklaptopu

Odpojeniebatériovéhopaneluodlaptopu

Nabíjaniebatériovéhopanelu

Technickéúdaje

BatériovýpanelprelaptopDell™Latitude™E4200aleboE4300mázvýšenúkapacitunapájania.

Batériovýpanelsapripájakspodnejčastilaptopuamôžesanabíjaťbuďsamostatne alebo počas pripojenia k laptopu.

Pohľad zhora

Pohľad zdola

Nastaveniebatériovéhopanela



1

dokovacíkonektor

2

zásuvkanasieťovýadaptér

3

kontrolkastavunapájania

4

uvoľňovaciapáčka

1

kontrolky stupňa nabitia

UPOZORNENIE: Sieťovýadaptérfungujeselektrickýmizásuvkaminacelomsvete.Elektrickézásuvkyarozvodkysavšakvjednotlivých

krajináchlíšia. Používanienekompatibilnéhokáblaalebonevhodnépripojeniekáblanaelektrickúrozvodkualebozásuvkumôžespôsobiťpožiar

alebo poškodenie zariadenia.

OZNÁMENIE:Vždy používajtesieťovýadaptérDell,ktorýsadodávaspoluslaptopom.AkpoužívateinékomerčnedostupnéACadaptéry—alebo

ACadaptérystaršíchmodelovpočítačov Dell—môžete poškodiťbatériovýpanelalebolaptop.

Pripojtejedenkoniecnapájaciehoadaptérakukonektorunapájaciehoadaptéranalaptopeadruhýkoniecpripojtekelektrickejzásuvke.

Pripojeniebatériovéhopaneluklaptopu



1. Držtelaptoptak,abybolpod30°uhlomvočibatériovémupanelu,nastavteotvoryvspodnejčastilaptopunadháčikybatériovéhopaneluapoložte

zadnústranulaptopunabatériovýpanel.Dokovýkonektorlaptopumusízapadnúťdodokovéhokonektorabatériovéhopanelu.



2. Tlačtelaptopnabatériovýpanel,kýmnezacítitezacvaknutie,čoznamená,želaptopjepevneosadený.



3. Zapnite laptop.

Odpojeniebatériovéhopaneluodlaptopu



1. Predodpojenímbatériovéhopaneluodlaptopuuložte a zatvorte všetkyotvorenésúboryaukončite všetkyotvorenéprogramy.



2. Upravte nastavenie režimunapájanialaptoputak,abysalaptopneprepoldoúspornéhorežimu,dopohotovostnéhorežimu alebo režimuhibernácie,

keďzavriete(sklopíte)displej:

Microsoft

®

Windows

®

XP

a. Kliknite na Štart® Ovládacípanel® Výkonaúdržba® Možnostinapájania® Spresnenie.

b. Pod položkou Keďzavriemkrytsvojhoprenosnéhopočítača zvoľte Nevykonaťžiadnu akciu.

Windows Vista

®

a. Kliknite na ponuku Štart ® Ovládacípanel® Prenosnýpočítač® Možnostinapájania® Zmeniťčinnosťpozatvoreníkrytu.

b. V kontextovej ponuke Keďzavriem kryt vyberte položku Nevykonaťžiadnu akciu.



3. Potiahnite uvoľňovaciupáčku, aby ste uvoľnililaptopzbatériovéhopanelu.

OZNÁMENIE:PriodpájaníkáblasieťovéhoadaptéraDellodlaptopuuchoptezástrčku,niesamotnýkábel,asilnojupotiahnite,noscitom,abyste

predišli poškodeniukábla.Prinavíjaníkáblanapájaciehoadaptérazachovajteuholkonektoranasieťovomadaptéri,abystepredišli poškodeniu

kábla.

POZNÁMKA:Popripojeníbatériovéhopaneluklaptopusamôžebatériovýpanelnabíjaťpomocou sieťovéhoadaptéralaptopucezkonektorsieťového

adaptéra.

1

prenosnýpočítač

2

dokovacíkonektor

3

batériovýpanel

4

háčikybatériovéhopanelu(2)



4. Nadvihnitezadnýokrajlaptopuaposuňte laptop smerom k zadnej častibatériovéhopanelu.

Nabíjaniebatériovéhopanelu

Batériovýpanelsanabíjavždy, keďjepripojenýklaptopuakeďjelaptoppripojenýkelektrickejzásuvkecezsieťovýadaptér.

Pomocou sieťovéhoadaptérakompatibilnéhoslaptopommôžetebatériovýpanelnabíjaťaj vtedy, keďjeodpojenýodlaptopu.Pripojtesieťovýadaptérku

konektoru sieťovéhoadaptéranabatériovompaneliakelektrickejzásuvke.



Kontrolkastavunapájania

Keďsabatériovýpanelnabíja,kontrolkastavunapájania(pozriPohľad zhora)udávanasledovnéstavy:



Mierka nabitia

Prevádzkovádobabatériovéhopaneluzávisíodpočtujejnabití.Akchceteoveriťnabitiebatérie,stlačenímauvoľnenímstavovéhotlačidla na mierke nabitia

batérie(pozriSpodnýpohľad) rozsvieťtekontrolkyúrovnenabitia.Každákontrolkapredstavujepribližne20percentcelkovéhonabitiabatérie.Všeobecné

informácieobatériinájdetevdokumenteTechnologickápríručka Dell na adrese support.dell.com.

Technickéúdaje



BatériovýpanelLatitudeE4200

1

batériovýpanel

2

uvoľňovaciapáčka



Stav



Svetelnýkód

Klaptopujepripojenýinýsieťovýadaptéranie

adaptérDell.

Striedavoblikážltáamodrákontrolka

Dočasnáporuchabatériespripojenýmsieťovým

adaptérom.

Striedavoblikážltásignálkaatrvalosvietimodrá

signálka

Kritickáporuchabatériespripojenýmnapájacím

adaptérom.

Trvaloblikajúcažltásignálka

BatériajevstaveplnéhonabitiaspripojenýmAC

adaptérom.

Kontrolka nesvieti

Batériasanabíjaspripojenýmnapájacímadaptérom.

Svietimodrásignálka



Fyzickécharakteristiky

Výška

9,5 mm (0,38")

Šírka

297 mm (11,69")

Hĺbka

186 mm (7,32")

Hmotnosť

614 g (1,35 lb) maximum



BatériovýpanelLatitudeE4300

Späťna Obsah



Sieťovýadaptér

Vstupnénapätie

100 – 240 V AC

Vstupnáfrekvencia

50 – 60Hz

Menovitévýstupnénapätie

19,5 V jednosm.



Portyakonektory

Dokovanie

100-kolíkovýkonektor



Fyzickécharakteristiky

Výška

8,9 mm (0,35") až10,5 mm (0,41")

Šírka

298,9 mm (11,8")

Hĺbka

200,33 mm (7,9")

Hmotnosť

630 g (1,38 lb) maximum



Sieťovýadaptér

Vstupnénapätie

100 – 240 V AC

Vstupnáfrekvencia

50 – 60Hz

Menovitévýstupnénapätie

19,5 V jednosm.



Portyakonektory

Dokovanie

100-kolíkovýkonektor

Späťna Obsah

Servisnýúkonvpočítači

ServisnápríručkaDell™Latitude™E4200

Odporúčanénástroje

Predservisnýmúkonomvpočítači

Poservisnomúkonevpočítači

Tentodokumentobsahujepostupypredemontáža inštaláciusúčiastok vo vašom počítači. Pokiaľniejeuvedenéinak,každýpostuppredpokladá,že:

l Vykonalistekrokyuvedenévčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.

l Prečítalistesibezpečnostnéinformácie,ktorébolidodanéspoluspočítačom.

ĎalšieinformácieosprávnejbezpečnostnejpraxinájdetenadomovskejstránkeRegulatorycompliance(Súladsosmernicami)portáluwww.dell.com na

adrese: www.dell.com/regulatory_compliance.

Odporúčanénástroje

Postupyuvedenévtomtodokumentemôžu vyžadovaťpoužitienasledujúcichnástrojov:

l malýplochýskrutkovač,

l krížovýskrutkovač,

l maléplastovépáčidlo,

l aktualizáciaFlashBIOS(pozritechnickúpodporuspoločnosti Dell na adrese support.dell.com).

Predservisnýmúkonomvpočítači

Dodržiavanímnasledujúcichbezpečnostnýchpokynovsavyhneteprípadnémupoškodeniu počítačaazaistítesisvojuosobnúbezpečnosť.



1. Pracovnýpovrchmusíbyťrovnýačistý,abysanepoškriabal kryt počítača.



2. Vypnite počítač.

l V počítači s Windows XP kliknite na Štart® Vypnúťpočítač® Vypnúť.

l V počítači s Windows Vista kliknite na Štart , kliknite na ikonu so šípkouapotomkliknitnaVypnúť.



3. Odpojte počítačavšetkypripojenézariadeniazelektrickýchzásuviek.



4. Odpojte z počítača všetky sieťovékáble.



POZNÁMKA:Farba počítačaaniektorýchsúčastísamôže odlišovaťodfarbyuvádzanejvtomtodokumente.

UPOZORNENIE: Predservisnýmúkonomvpočítači si prečítajtebezpečnostnépokynydodanéspočítačom. Ďalšieinformácieosprávnej

bezpečnostnejpraxinájdetenadomovskejstránkeRegulatorycompliance(Súladsosmernicami)portáluwww.dell.comnaadrese:

www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNENIE: Väčšinuoprávmôževykonávaťibacertifikovanýservisnýtechnik.Vybystemalipodieľaťlen odstraňovaníproblémova

vykonávaťjednoduchéopravynazákladeoprávneniavdokumentáciikproduktualebopodľapokynovpracovníkovzákazníckehoservisuon-line

alebonatelefóne.Poškodenievdôsledkuservisnýchprác,naktoréspoločnosťDellneposkytlaoprávnenie,nespadápodustanoveniazáruky.

Prečítajtesibezpečnostnépokynypriloženékproduktuariaďte sa nimi.

OZNÁMENIE:Aby ste predišlielektrostatickémuvýboju,uzemnitesapomocouuzemňovaciehopásikanazápästíaleboopakovanýmdotýkanímsa

nenatretéhokovovéhopovrchu(akonapr.konektoranazadnejstranepočítača).

OZNÁMENIE:Sosúčiastkamiakartamizaobchádzajteopatrne.Nedotýkajtesasúčiastok alebo kontaktov na karte. Kartu držte za okraje alebo za

kovovýnosnýdržiak.Súčiastky (napr. procesor) držtezaokrajeaniezakolíky.

OZNÁMENIE:Priodpájaníkábeluvoľnite ťahanímkonektorakáblaalebouvoľnenímprítlačnéhomechanizmu,anieťahanímkábla.Ukáblových

konektorov s uvoľňovacímiúchytkamikonektoruvoľnitemiernymtlakomnatietoúchytky.Pripripájaníkáblazaistite,abybolispájané

konektorysprávneotočenéazarovnané.Zabránisatakpoškodeniukonektorovaichkolíkov.

POZNÁMKA:Uistite sa, že počítačniejevúspornomrežime riadenia spotreby, ale je skutočnevypnutý.Aksavámnedarívypnúťpočítačpomocou

operačnéhosystému,stlačte a 4 sekundy podržte stlačenýhlavnývypínač.

OZNÁMENIE:Aby nedošlokprípadnémupoškodeniusystémovejdosky,zpreventívnychdôvodovvybertebatériuzpočítačaskôr,nežzačnete v

počítačivykonávaťservisnépráce.



5. Eštepredservisnýmúkonomvpočítači odpojte všetkyexternézariadeniaavybertevšetky nainštalovanékarty:

l Informácieotom ako vybraťjednotlivénainštalovanékarty,napr.kartuExpressCard,nájdetevTechnologickejpríručkeDell™ vo svojom počítači

alebo na adrese support.dell.com.

l Informácieotom,akoodpojiťpočítačoddokovacejstanice,nájdetevdokumentePoužívateľskápríručka E-Port alebo Používateľ skápríručka E-Port

Plus na adrese support.dell.com.

l Informácieotom,akodemontovaťbatériovýpanel,nájdetevdokumentáciidodanejspolusbatérioualebonaadresesupport.dell.com.

l Informácieotom,akoodpojiťmediálnuzákladňu,nájdetevdokumentáciidodanejspolusozákladňou alebo na adrese support.dell.com.



6. Prevráťte počítač..



7. Uvoľňovaciezáklopkyzaistitevotvorenejpoloheichvzájomnýmodsunutím.



8. Batériuvybertezošachtyvysunutím.



9. Otočte počítačhornou stranou nahor, otvorte displej a stlačenímhlavnéhovypínačauzemnitesystémovúdosku.

Poservisnomúkonevpočítači

Po skončeníspätnejinštalácieeštepredzapnutímpočítača sa uistite, že ste pripojili všetkyexternézariadenia,karty,kábleatď.



1. Vložtebatériuspäťdo počítača.Batériuzasúvajtedošachty,kýmnezapadnenasvojemiestozacvaknutím.



2. Pripojte všetkyexternézariadenia,napríkladdokovaciustanicu,batériovýpanel,mediálnuzákladňu, a nainštalujtespäťvšetkykarty,napríklad

ExpressCard.



3. Pripojte k počítaču všetky sieťovékáble.



4. Pripojte počítačavšetkypripojenézariadeniakelektrickýmzásuvkám.



5. Zapnite počítač.

Späťna Obsah



1

batéria

2

uvoľňovaciezáklopkybatérie(2)

POZNÁMKA:Používajtevýlučnebatériuurčenúprekonkrétnytyppočítača Dell; v opačnomprípadesamôže počítačpoškodiť. Nepoužívajtebatérie

určenépreinépočítače spoločnosti Dell.

Späťna Obsah

AktualizáciasystémuBIOS

Dell™Latitude™E4200Servisnápríručka

AktualizáciasystémuBIOSzCD

AktualizáciasystémuBIOSzpevnéhodisku

AktualizáciasystémuBIOSzkľúča USB

AkstespolusnovousystémovoudoskoudostaliajCDsprogramomnaaktualizáciusystémuBIOS,aktualizujtesystémBIOSzCD.AknemátediskCDs

programomnaaktualizáciusystémuBIOS,aktualizujteBIOSzpevnéhodisku.



AktualizáciasystémuBIOSzCD



1. Presvedčte sa, či je sieťovýadaptérpripojenýačijehlavnábatériasprávnenainštalovaná.



2. Pred vloženímCDsprogramomnaaktualizáciousystémuBIOSdopočítača stlačtekláves<F12>,abystepočítačmohli nastaviťlennajednorazové

bootovaniesystémuzCD.Vopačnomprípademusítespustiťprogramnastaveniasystémuazmeniťpredvolenéporadiezavádzaniasystému.



3. VložteCDsprogramomnaaktualizáciousystémuBIOSazapnitepočítač.



Postupujte podľapokynov,ktorésaobjavujúnaobrazovke.PočítačpokračujevzavádzanísystémuaaktualizujenovýsystémBIOS.Poskončení

aktualizáciepočítačautomaticky reštartujesystém.



4. VyberteCDsprogramomnaaktualizáciusystémuBIOSzjednotky.

AktualizáciasystémuBIOSzpevnéhodisku



1. Presvedčte sa, či je sieťovýadaptérzasunutýdozásuvky,čijehlavnábatériasprávnenainštalovanáačijepripojenýsieťovýkábel.



2. Zapnite počítač.



3. Na adrese support.dell.comnájditenajnovšiuaktualizáciusystémuBIOSprevášpočítač.



4. KliknutímnaprepojenieDownload Now (Prevziaťteraz)siprevezmitesúbor.



5. KeďsazobrazíoknoExport Compliance Disclaimer(Súhlassozrieknutímsavývozu),kliknitenapoložku Yes, I Accept this Agreement(Súhlasíms

dohodou).

ZobrazísaoknoPrevziaťsúbor.



6. Kliknite na položku Save this program to disk (Uložiťtento program na disk) a potom kliknite na položku OK.

ZobrazísaoknoSave In (Uložiťdo).



7. Kliknite na šípkunadol,abystezobraziliponukuSave In (Uložiťdo), zvoľte Desktop(Pracovnáplocha)apotomkliknitenaSave (Uložiť).

Súborsaprevezmenavašupracovnúplochu.

OZNÁMENIE:Ak inštalujetespäťsystémovúdosku,skontrolujte,čijevprogramenastaveniasystémuvybranýsprávnyrežim SATA. Všetky

systémovédoskyprevášpočítačurčenéprevýmenumajúpoložku PoužívanieSATApredvolenúnarežim IRRT. Ak ste nainštalovali alebo

prevzaliobrázokvinomrežime SATA (ATA alebo AHCI), existuje nebezpečenstvostratyúdajovpozavedení,čosimôže vyžiadaťopätovné

nainštalovanie operačnéhosystému.ĎalšieinformácieopoužívaníprogramunastaveniasystémunájdetevTechnologickejpríručke spoločnosti

Dell™vpočítači alebo na adrese support.dell.com.

POZNÁMKA:Ak inštalujetespäťsystémovúdosku,súpravanavýmenusystémovejdoskyobsahujenosičktoréposkytujenástrojnaprenosservisného

štítkananáhradnúsystémovúdosku.PredaktualizáciousystémuBIOSskontrolujte,čijetentonástrojspustený.

OZNÁMENIE:Pripojte sieťovýadaptérnaznámy,spoľahlivýzdrojprúdu,abystepredišlivýpadkunapájania.Vopačnomprípadesapočítačmôže

poškodiť.

OZNÁMENIE:Keďproces začne, neprerušujte ho. V opačnomprípadehrozí,že si poškodítepočítač.

OZNÁMENIE:Pripojte sieťovýadaptérnaznámy,spoľahlivýzdrojprúdu,abystepredišlivýpadkunapájania.Vopačnomprípadesapočítačmôže

poškodiť.



8. KeďsazobrazíoknoPrevzatie je ukončené, kliknite na Zavrieť.

Napracovnejplochesazobrazíikonasúboru,ktorámárovnakýnázovakoprevzatýaktualizačnýsúborsystémuBIOS.



9. Kliknitedvakrátnaikonusúborunapracovnejplocheapostupujtepodľa pokynov na obrazovke.

AktualizáciasystémuBIOSzkľúča USB



1. Presvedčte sa, či je sieťovýadaptérpripojenýačijehlavnábatériasprávnenainštalovaná.



2. Skontrolujte, čijevprogramenastaveniasystémuaktivovanýUSBport.PozriinformácieoaktivovaníUSBportuvTechnologickejpríručke spoločnosti

Dell™ v počítači alebo na adrese support.dell.com.



3. VložtezavádzacíkľúčUSBsaktualizáciousystémuBIOSazapnitepočítač.



4. Stlačtekláves<F12>,abystemohlipočítačnastaviťnajednorazovézavedeniezkľúča USB. V opačnomprípademusítevojsťdo programu nastavenia

systémuazmeniťpredvolenéporadiezavádzania,abyboloUSBzariadenienastavenéakoprvé.



Postupujte podľapokynov,ktorésaobjavujúnaobrazovke.PočítačpokračujevzavádzanísystémuaaktualizujenovýsystémBIOS.Poskončení

aktualizáciepočítačautomaticky reštartujesystém.



5. Vytiahnite kľúčUSB z USB portu.

Späťna Obsah



OZNÁMENIE:Pripojte sieťovýadaptérnaznámy,spoľahlivýzdrojprúdu,abystepredišlivýpadkunapájania.Vopačnomprípadesapočítačmôže

poškodiť.

OZNÁMENIE:Keďproces začne, neprerušujte ho. V opačnomprípadehrozí,že si poškodítepočítač.

Späťna Obsah

KartasbezdrôtovoutechnológiouBluetooth

®

Dell™Latitude™E4200Servisnápríručka

DemontážkartysbezdrôtovoutechnológiouBluetooth

SpätnáinštaláciakartysbezdrôtovoutechnológiouBluetooth



DemontážkartysbezdrôtovoutechnológiouBluetooth



1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.



2. DemontujtekrytdiódLED(pozriDemontážkrytudiódLED).



3. Demontujteklávesnicu(pozriDemontážklávesnice).



4. Odpojtekábelodsystémovejdoskyjemnýmzatlačenímuvoľňovacejzáklopky.



5. Nadvihnitemodul,abystehodemontovaliodsústavypodstavca.



6. Otočte modul spodnou stranou nahor.



7. Z karty odskrutkujte skrutku M2 x 3 mm.



8. Potiahnitekartuukazovákom,abystejuodpojiliodkonektoranamodule.

SpätnáinštaláciakartysbezdrôtovoutechnológiouBluetooth



1. Pripojte kartu do konektora na module.



2. ZaskrutkujteskrutkuM2x3mmspäťna kartu.



3. Otočte modul vrchnou stranou nahor a zatlačtemoduldosústavypodstavca.



4. Pripojtekábelksystémovejdoskepomocouuvoľňovacejzáklopky.



5. Namontujtespäťklávesnicu(pozriSpätnámontážklávesnice).

UPOZORNENIE: Predservisnýmúkonomvpočítači si prečítajtebezpečnostnépokynydodanéspočítačom. Ďalšieinformácieosprávnej

bezpečnostnejpraxinájdetenadomovskejstránkeRegulatorycompliance(Súladsosmernicami)portáluwww.dell.comnaadrese:

www.dell.com/regulatory_compliance.

1

uvoľňovaciazáklopka

2

kábel

3

zostava podstavca

4

modul

5

karta

6

konektor karty

7

skrutka



6. NamontujtespäťkrytdiódLED(pozriSpätnámontážkrytudiódLED).



7. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Poservisnomúkonevpočítači.

Späťna Obsah



Späťna Obsah

 Kamera

Dell™Latitude™E4200Servisnápríručka

Demontážkamery

Spätnámontážkamery



Ak ste si s počítačomobjednalikameru,tátojeužnainštalovaná.

Demontážkamery



1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.



2. Demontujteklávesnicu(pozriDemontážklávesnice).



3. Demontujte zostavu displeja (pozri Demontážzostavy displeja).



4. Demontujterámdispleja(pozriDemontážrámudispleja).



5. Demontujte panel displeja (pozri Demontážpanela displeja).



6. Demontujtezávesydispleja(pozriDemontážzávesovdispleja).



7. Nadvihnitedoskukameryzozadnéhokrytudispleja.



8. Uvoľnitezostavukáblovdispleja/kameryzozávesovdispleja.

Spätnámontážkamery



1. Zarovnajtedoskukamerysozarovnávacímipodperaminakrytedispleja.



2. Znovu prevlečtekábledisplejacezzávesy.



3. Namontujtespäťzávesydispleja(pozriSpätnámontážzávesovdispleja).



UPOZORNENIE: Predservisnýmúkonomvpočítači si prečítajtebezpečnostnépokynydodanéspočítačom. Ďalšieinformácieosprávnej

bezpečnostnejpraxinájdetenadomovskejstránkeRegulatorycompliance(Súladsosmernicami)portáluwww.dell.comnaadrese:

www.dell.com/regulatory_compliance.

OZNÁMENIE:Akchcetepredísťelektrostatickémuvýboju,použite uzemňovacínáramokalebosaopakovanedotýkajtenenatretéhokovového

povrchu počítača(napríkladzadnéhopanela).

1

zarovnávaciapodpera(2)

2

doska kamery

3

zostavakáblovdisplejaakamery



POZNÁMKA:Tátoprocedúrapredpokladá,žestenajskôrvykonalidemontáž.

  
4. Namontujtespäťpanel displeja (pozri Spätnámontážpanela displeja).  
 
  
5. Namontujtespäťrámdispleja(pozriSpätnámontážrámudispleja).  
 
  
6. Namontujtespäťzostavu displeja (pozri Spätnámontážzostavy displeja).  
 
  
7. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Poservisnomúkonevpočítači.  
 
Späťna Obsah 
 

Späťna Obsah

Gombíkovábatéria

Dell™Latitude™E4200Servisnápríručka

Vybratiegombíkovejbatérie

Spätnáinštaláciagombíkovejbatérie

Vybratiegombíkovejbatérie



1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.



2. DemontujtekrytdiódLED(pozriDemontážkrytudiódLED).



3. Demontujteklávesnicu(pozriDemontážklávesnice).



4. Vypáčtegombíkovúbatériu,abystejuodlepiliodobojstrannejlepiacejpáskynaspodku.



5. Vybertegombíkovúbatériuzpočítača.



6. Odpojtekábelbatérieodsystémovejdosky.

Spätnáinštaláciagombíkovejbatérie



1. Pripojtekábelgombíkovejbatérieksystémovejdoske.



2. Vložtegombíkovúbatériudopočítača.



3. Akmontujetespäťpôvodnúgombíkovúbatériu,pritlačteju,abysalepiacapáskaprichytilakspodnejčasti panela.

Ak inštalujetenovúgombíkovúbatériu,odstráňte kryciu časťlepiacejpáskynabatériiazasuňtejupodzarážku. Zatlačteju,abysapáskanaspodnej

časti prilepila.

UPOZORNENIE: Predservisnýmúkonomvpočítači si prečítajtebezpečnostnépokynydodanéspočítačom. Ďalšieinformácieosprávnej

bezpečnostnejpraxinájdetenadomovskejstránkeRegulatorycompliance(Súladsosmernicami)portáluwww.dell.comnaadrese:

www.dell.com/regulatory_compliance.

1

kábelbatérie

2

kábeldoskydiódLED

3

gombíkovábatéria



UPOZORNENIE: Predservisnýmúkonomvpočítači si prečítajtebezpečnostnépokynydodanéspočítačom. Ďalšieinformácieosprávnej

bezpečnostnejpraxinájdetenadomovskejstránkeRegulatorycompliance(Súladsosmernicami)portáluwww.dell.comnaadrese:

www.dell.com/regulatory_compliance.



4. Namontujtespäťklávesnicu(pozriSpätnámontážklávesnice).



5. NamontujtespäťkrytdiódLED(pozriSpätnámontážkrytudiódLED).



6. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Poservisnomúkonevpočítači.

Späťna Obsah



1

kábelbatérie

2

kábeldoskydiódLED

3

gombíkovábatéria



Späťna Obsah

 Zostava displeja

Dell™Latitude™E4200Servisnápríručka



Typy krytov displejov LCD

KrytdisplejaLCDmôže byťvrôznychfarbáchadodávasavjednomznasledujúcichtrochvyhotovení:

l LenpodporapreWLANskrátkymanténnymkáblom:

l Žiadnevýstupky

l Krátkyanténnykábel(anténnekábleWLANpripojenénaspínaciudoskurádia)

l Len podpora WWAN a WLAN:

l VýstupoknakaždejstranehornéhokrytudisplejaLCD

l KábleWLANvedenénaspínaciudoskurádia

l KábleWWANvedenénakartuWWAN

l PodporavýstupkamipreWLAN,WWANakameru:

l VýstupoknakaždejstranehornéhokrytudisplejaLCD

l KábleWLANvedenénaspínaciudoskurádia

l KábleWWANvedenénakartuWWAN

Demontážzostavy displeja



1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.



2. Demontujtekrycíservisnýpanel(pozriDemontážkryciehoservisnéhopanela).



3. OdpojtekábleWLANaWWAN.



4. Otočte počítačhornou stranou nahor.



5. DemontujtekrytdiódLED(pozriDemontážkrytudiódLED).



6. Demontujteklávesnicu(pozriDemontážklávesnice).



7. Odpojtekábelzozostavydisplejaopatrnýmpotiahnutímúchytkyprikonektorekábla.



8. Odpojteanténnekáble.

Demontujtespínaciudoskurádia,akjeprítomná(pozriDemontážspínacejdoskyrádia),odpojteapresmerujtekábleWWAN.

Akspínaciadoskarádianiejesúčasťou počítača,odpojteavytiahnitekábleWLANaWWAN.



9. Nasmerujte všetkykáblevedúcekzostavedisplejadozaduzapočítač.



10. Odskrutkujte štyriskrutkyM2,5x5mmprichytávajúcezostavudispleja.

Typy krytov displejov LCD

Demontážzostavy displeja

Spätnámontážzostavy displeja

Demontážrámudispleja

Spätnámontážrámudispleja

Demontážpanela displeja

Spätnámontážpanela displeja

Demontážzávesovdispleja

Spätnámontážzávesovdispleja

Demontážkábladispleja/kábladisplejaskamerou

Spätnámontážkábladispleja/kábladisplejaskamerou

UPOZORNENIE: Predservisnýmúkonomvpočítači si prečítajtebezpečnostnépokynydodávanéspoluspočítačom. Ďalšieinformácieosprávnej

bezpečnostnejpraxinájdetenadomovskejstránkeRegulatorycompliance(Súladsosmernicami)portáluwww.dell.comnaadrese:

www.dell.com/regulatory_compliance.



11. Otvorte displej na 90 stupňov a vytiahnite zostavu displeja zo zostavy podstavca.

Spätnámontážzostavy displeja



1. Zarovnajtezávesydisplejasotvormivspodnejčasti počítača a displej spustite na miesto.



2. Veďtekábeldisplejapopodúchytkyvovodiacomžliabkuapripojtehodokonektorakábladisplejanasystémovejdoske.



3. Veďtekáblebezdrôtovýchrozhraní(WLANaWWAN)akáblespínacejdoskyrádia(akjesúčasťou počítača)popodjednotlivéúchytkyvovodiacom

žliabkuapotompopodplochýkábelpravejdoskyI/O.



4. Zatvorte displej a otočte počítačhornou stranou nadol.



5. Zaskrutkujtespäťštyri skrutky M2,5 x 5 mm a upevnite nimi zostavu displeja.



6. Vzávislostiodkarietvkonfiguráciipočítačapripojteanténnekáblekpríslušnýmkartám:

Pre WWAN pozri Spätnámontážkarty WWAN.

PrespínaciudoskurádiapozriSpätnámontážspínacejdoskyrádia..

1

skrutky (4)

1

zostava displeja

2

kábeldispleja

3

zostava podstavca

4

káblebezdrôtovéhorozhrania

UPOZORNENIE: Predservisnýmúkonomvpočítači si prečítajtebezpečnostnépokynydodávanéspoluspočítačom. Ďalšieinformácieosprávnej

bezpečnostnejpraxinájdetenadomovskejstránkeRegulatorycompliance(Súladsosmernicami)portáluwww.dell.comnaadrese:

www.dell.com/regulatory_compliance.

Pre WLAN pozri Spätnámontážkarty WLAN/WiMax.



7. Všetky nepoužitéanténnekáblevzostavezákladneumiestnitedodržiakovkáblov,ktorésúnajbližšiekzásuvkekarty.



8. Namontujtespäťklávesnicu(pozriSpätnámontážklávesnice).



9. NamontujtespäťkrytdiódLED(pozriSpätnámontážkrytudiódLED).



10. Namontujtespäťkrycíservisnýpanel(pozriSpätnámontážkryciehoservisnéhopanela).



11. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Poservisnomúkonevpočítači.

Demontážrámudispleja



1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.



2. Demontujtekrycíservisnýpanel(pozriDemontážkryciehoservisnéhopanela).



3. DemontujtekrytdiódLED(pozriDemontážkrytudiódLED).



4. Demontujteklávesnicu(pozriDemontážklávesnice).



5. Demontujte zostavu displeja (pozri Demontážzostavy displeja).



6. Pomocou prstov vytlačtenajprvvnútornéhranyjednejstranyrámusmeromnahoravonodzobrazovaciehopanela.Prstaminadvihniteuvoľnenúčasť

rámuapokračujte v uvoľňovanívrchnejaspodnejčastirámu.Nakoniecuvoľniteostávajúcučasťrámu.



7. Keďsúvšetkyzápadkyuvoľnené,vytiahniterámzozostavydispleja.

Spätnámontážrámudispleja



UPOZORNENIE: Predservisnýmúkonomvpočítači si prečítajtebezpečnostnépokynydodávanéspoluspočítačom. Ďalšieinformácieosprávnej

bezpečnostnejpraxinájdetenadomovskejstránkeRegulatorycompliance(Súladsosmernicami)portáluwww.dell.comnaadrese:

www.dell.com/regulatory_compliance.

OZNÁMENIE:Demontážrámuodzadnéhokrytudisplejasivyžaduje mimoriadnu opatrnosť, aby sa nepoškodilanirám,anizobrazovacípanel.

Mimoriadnu pozornosťsi vyžadujúrohy,najmäprirámoch,ktorésapoužívajúsozobrazovacímiLEDpanelmi.

OZNÁMENIE:Strednúčasťzobrazovaciehopanelanestláčajte, ani ju neotierajte, aby sa predišlo poškodeniu panela.

1

ľavástranarámudispleja

2

hornáčasťrámudispleja

3

pravástranarámudispleja

4

úchytky

5

spodnáčasťrámudispleja

6

zostava displeja



1. Zarovnajteokrajerámusokrajminazostavedisplejaaopatrnezatláčajterámscvaknutímnamiestookoloceléhoobvoduzostavy.



2. Namontujtespäťzostavu displeja (pozri Spätnámontážzostavy displeja).



3. Namontujtespäťklávesnicu(pozriSpätnámontážklávesnice).



4. NamontujtespäťkrytdiódLED(pozriSpätnámontážkrytudiódLED).



5. Namontujtespäťkrycíservisnýpanel(pozriSpätnámontážkryciehoservisnéhopanela).



6. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Poservisnomúkonevpočítači.

Demontážpanela displeja



1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.



2. Demontujtekrycíservisnýpanel(pozriDemontážkryciehoservisnéhopanela).



3. DemontujtekrytdiódLED(pozriDemontážkrytudiódLED).



4. Demontujteklávesnicu(pozriDemontážklávesnice).



5. Demontujte zostavu displeja (pozri Demontážzostavy displeja).



6. Demontujterámdispleja(pozriDemontážrámudispleja).



7. Odskrutkujte štyri skrutky M2 x 3 mm zo zobrazovacieho panela.



UPOZORNENIE: Predservisnýmúkonomvpočítači si prečítajtebezpečnostnépokynydodávanéspoluspočítačom. Ďalšieinformácieosprávnej

bezpečnostnejpraxinájdetenadomovskejstránkeRegulatorycompliance(Súladsosmernicami)portáluwww.dell.comnaadrese:

www.dell.com/regulatory_compliance.

OZNÁMENIE:Strednúčasťzobrazovaciehopanelanestláčajte, ani ju neotierajte, aby sa predišlo poškodeniu panela.

OZNÁMENIE:Prispätnejinštaláciirámudisplejazatlačte len na vonkajšieokraje,kedysarámscvaknutímdostanenamiesto.Zatlačenímna

vnútornéokrajebyzobrazovacípanelmoholprasnúť.

1

rámdispleja

2

zostava displeja

UPOZORNENIE: Predservisnýmúkonomvpočítači si prečítajtebezpečnostnépokynydodávanéspoluspočítačom. Ďalšieinformácieosprávnej

bezpečnostnejpraxinájdetenadomovskejstránkeRegulatorycompliance(Súladsosmernicami)portáluwww.dell.comnaadrese:

www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNENIE: Úchytkynavonkajšíchokrajochzobrazovaciehopanelasúvyrobenézveľmitenkéhokovuaaksasniminemanipulujeopatrne,

môžuspôsobiťdrobnéreznéporaneniapokožky.

OZNÁMENIE:Strednúčasťzobrazovaciehopanelanestláčajte, ani ju neotierajte, aby sa predišlo poškodeniu panela.



8. Vybertezobrazovacípanelzkrytudisplejaaopatrnehopoložte naležato na čistúpracovnúplochuzmäkkéhomateriálu.Dávajtepozor,abyste

nepoškodilizobrazovacípanelzávesmiakáblaminakrytedispleja.



9. Odpojtekábeldispleja.

Najprvodleptelepiacupásku,potomvytiahnitekábelzkonektora.

Spätnámontážpanela displeja



OZNÁMENIE:Nadvihnitezobrazovacípanelobomarukaminaobochstranáchpanela,abysapredišlo jeho poškodeniu.

1

skrutky (4)

2

panel displeja

3

kryt displeja



OZNÁMENIE:Aksaneodlepílepiacapáskapredodpojenímkábladispleja,môžesakábelnatrvalopoškodiť.

OZNÁMENIE:Priodpájaníkáblarovnomernepotiahnitezaľavúajpravústranukonektorakábla,abysazabránilotrvalémupoškodeniukábla

displeja a zobrazovacieho panela.

1

spodnástranazobrazovaciehopanela

2

kábeldispleja

3

lepiacapáska

4

konektorkábladispleja

UPOZORNENIE: Predservisnýmúkonomvpočítači si prečítajtebezpečnostnépokynydodávanéspoluspočítačom. Ďalšieinformácieosprávnej

bezpečnostnejpraxinájdetenadomovskejstránkeRegulatorycompliance(Súladsosmernicami)portáluwww.dell.comnaadrese:

www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNENIE: Úchytkynavonkajšíchokrajochzobrazovaciehopanelasúvyrobenézveľmitenkéhokovuaaksasniminemanipulujeopatrne,

môžuspôsobiťdrobnéreznéporaneniapokožky.

OZNÁMENIE:Strednúčasťzobrazovaciehopanelanestláčajte, ani ju neotierajte, aby sa predišlo poškodeniu panela.

OZNÁMENIE:Nadvihnitezobrazovacípanelobomarukaminaobochstranáchpanela,abysapredišlo jeho poškodeniu.

Stránka sa načítava ...

Dell Latitude E4200 Používateľská príručka

Dell Latitude E4200 Používateľská príručka

Súvisiace články