www.hp.com/support/cljcm3530mfp
www.hp.com/go/usemyMFP
Művelet:
Másolás
Digitális küldés
Fax
Feladatok táro-
lása
HP Color LaserJet CM3530 MFP sorozat
Gyors referencia útmutató
www.hp.com
Gyors referencia összefoglaló
Oldal Művelet? Végrehajtandó lépések
1 Fekete-fehér vagy színes
másolatok készítése
Érintse meg a Másolás elemet. Érintse meg a
Színes/Fekete–fehér elemet. Fekete-fehér másolatok
készítéséhez érintse meg a Fekete–fehér elemet. Színes
másolatok készítéséhez érintse meg a Színes elemet. Érintse
meg az OK elemet. Nyomja meg az Indítás gombot.
2 Kétoldalas másolatok
készítése
Érintse meg a Másolás elemet. Ha az eredeti dokumentum
egy oldalra van nyomtatva, érintse meg az Egyoldalas
eredeti, kétoldalas kim. lehetőséget. Vagy, ha az eredeti
dokumentum mindkét oldalára nyomtatva van, érintse meg a
Kétoldalas eredeti, kétoldalas kim. lehetőséget. Érintse
meg az OK elemet. Nyomja meg az Indítás gombot.
3 Nyomtatott képek vagy
fényképek másolása
Érintse meg a Másolás elemet. Érintse meg az Eredeti
méret elemet. Érintse meg a További beállítások elemet.
Érintse meg a Szöveg/kép optimalizálás elemet. Érintse
meg a Nyomtatott kép vagy Fénykép elemet. Érintse meg
az OK elemet. Nyomja meg az Indítás gombot.
4 Füzet készítése
Érintse meg a Másolás elemet. Érintse meg a További
beállítások elemet. Érintse meg a Füzetformátum elemet.
Érintse meg a Füzet bekapcsolva lehetőséget. Ha az eredeti
egy oldalra van nyomtatva, érintse meg az Egyoldalas
lehetőséget. Ha az eredeti két oldalra van nyomtatva, érintse
meg a Kétoldalas lehetőséget. Érintse meg az OK elemet.
Nyomja meg az Indítás gombot.
5 Küldés e-mailben
Érintse meg az E-mail elemet. Töltse ki a Feladó:, a Címzett:
és a Tárgy: mezőt. Nyomja meg az Indítás gombot.
6 Beolvasás hálózati
mappába
Érintse meg a Hálózati mappa elemet. Jelölje ki a
dokumentum mentéséhez használni kívánt célmappát. Vagy
érintse meg a Hálózati mappa elérési útvonala elemet a
billentyűzetet tartalmazó képernyő megnyitásához, majd írja be
a mappa elérési útvonalát. Érintse meg a Fájlnév elemet a
billentyűzetet tartalmazó képernyő megnyitásához, majd írja be
a fájl nevét. Nyomja meg az Indítás gombot.
7 Fax küldése
Érintse meg a Fax elemet. Érintse meg a Faxcímzettek
elemet. Adja meg a faxszámot Érintse meg az OK elemet. A
zöld színű le nyíl gomb megérintésével hozzáadhatja a számot
a címzettek listájához. További számok hozzáadásához
ismételje meg a műveletet. Nyomja meg az Indítás gombot.
8 Másolási feladat
tárolása
Érintse meg a Feladattárolás elemet. Érintse meg a
Létrehozás elemet. Érintse meg az Új feladat elemet. Adja
meg a mappanevet. Érintse meg a le nyilat, és adja meg a
feladat nevét. Érintse meg az OK elemet. Opcionális: A feladat
magánjellegűvé tételéhez érintse meg a PIN-kód
nyomtatáshoz elemet, majd adja meg a PIN-kódot a
feladathoz. Érintse meg az OK elemet. Nyomja meg az
Indítás gombot.
10 Tárolt feladat lekérése
Érintse meg a Feladattárolás elemet. Válassza ki a mappát,
amelyben a feladat tárolva van. Válassza ki a feladatot a
listáról. Ha a feladat magánjellegű, érintse meg a PIN: alatti
mezőt, és adja meg a megfelelő PIN-kódot. Nyomja meg az
Indítás gombot.
www.hp.com
1
Fekete-fehér vagy színes másolatok készítése
1. lépés
Helyezze az eredetit nyomtatott oldallal
felfelé a lapadagolóba, vagy nyomtatott
oldallal lefelé az üveglapra.
4. lépés
Fekete-fehér másolatok készítéséhez érintse
meg a Fekete–fehér elemet. Színes
másolatok készítéséhez érintse meg a
Színes elemet. Érintse meg az OK elemet.
2. lépés
A számbillentyűzet segítségével módosíthatja
a másolatok számát. Érintse meg a
Másolás elemet.
hp
5. lépés
Nyomja meg az Indítás gombot.
3. lépés
Érintse meg a Színes/Fekete–fehér
elemet.
2
www.hp.com
Kétoldalas másolatok készítése
1. lépés
Helyezze az eredetit nyomtatott oldallal felfelé
a lapadagolóba, vagy nyomtatott oldallal lefelé
az üveglapra.
4. lépés
Ha az eredeti egy oldalra van nyomtatva, érintse
meg az Egyoldalas eredeti, kétoldalas
kim. lehetőséget. Ha az eredeti mindkét
oldalára nyomtatva van, érintse meg a
Kétoldalas eredeti, kétoldalas kim.
lehetőséget. Érintse meg az OK elemet.
2. lépés
A számbillentyűzet segítségével módosíthatja a
másolatok számát. Érintse meg a Másolás
elemet.
hp
5. lépés
Nyomja meg az Indítás gombot.
3. lépés
Érintse meg az Oldalak elemet.
www.hp.com
3
Nyomtatott képek vagy fényképek másolása
1. lépés
Helyezze az eredetit nyomtatott oldallal felfelé
a lapadagolóba, vagy nyomtatott oldallal lefelé
az üveglapra.
4. lépés
Érintse meg a Szöveg/kép optimalizálás
elemet.
2. lépés
A számbillentyűzet segítségével módosíthatja a
másolatok számát. Érintse meg a Másolás
elemet.
5. lépés
Érintse meg a Nyomtatott kép vagy
Fénykép elemet.
3. lépés
Érintse meg a További beállítások elemet.
hp
6. lépés
Nyomja meg az Indítás gombot.
4
www.hp.com
Füzet készítése
1. lépés
Helyezze az eredetit nyomtatott oldallal felfelé
a lapadagolóba, vagy nyomtatott oldallal lefelé
az üveglapra.
4. lépés
Érintse meg a Füzetformátum elemet.
2. lépés
A számbillentyűzet segítségével módosíthatja a
másolatok számát. Érintse meg a Másolás
elemet.
5. lépés
Érintse meg a Füzet bekapcsolva lehetőséget.
Ha az eredeti egy oldalra van nyomtatva, érintse
meg az Egyoldalas lehetőséget. Ha az eredeti
két oldalra van nyomtatva, érintse meg a
Kétoldalas lehetőséget. Érintse meg az OK
elemet.
3. lépés
Érintse meg a További beállítások elemet.
hp
6. lépés
Nyomja meg az Indítás gombot.
www.hp.com
5
Küldés e-mailben
1. lépés
Helyezze az eredetit nyomtatott oldallal felfelé
a lapadagolóba, vagy nyomtatott oldallal lefelé
az üveglapra.
4. lépés
Írja be az e-mail címet. Érintse meg a Címzett:
elem mellett található le nyilat. Érintse meg a
Tárgy: elemet, és írja be a szöveget. Érintse
meg az OK elemet.
2. lépés
Érintse meg az E-mail elemet. Ha a rendszer
arra kéri, adja meg felhasználói nevét és
jelszavát.
hp
5. lépés
Nyomja meg az Indítás gombot.
3. lépés
Érintse meg a Feladó: mezőt, és írja be e-mail
címét. Érintse meg a Címzett: mezőt.
6
www.hp.com
Beolvasás hálózati mappába
1. lépés
Helyezze az eredetit nyomtatott oldallal felfelé
a lapadagolóba, vagy nyomtatott oldallal lefelé
az üveglapra.
4. lépés
Érintse meg a Fájlnév elemet a billentyűzetet
tartalmazó képernyő megnyitásához, majd írja
be a fájl nevét. Érintse meg az OK elemet.
2. lépés
Érintse meg a Hálózati mappa elemet.
hp
5. lépés
Nyomja meg az Indítás gombot.
3. lépés
Jelölje ki a dokumentum mentéséhez használni
kívánt célmappát. Vagy érintse meg a
Hálózati mappa elérési útvonala elemet
a billentyűzetet tartalmazó képernyő
megnyitásához, majd írja be a mappa elérési
útvonalát. Érintse meg az OK elemet.
www.hp.com
7
Fax küldése
1. lépés
Helyezze az eredetit nyomtatott oldallal felfelé
a lapadagolóba, vagy nyomtatott oldallal lefelé
az üveglapra.
4. lépés
A zöld színű le nyíl gomb megérintésével
hozzáadhatja a számot a címzettek listájához.
További számok hozzáadásához ismételje meg
a műveletet.
2. lépés
Érintse meg a Fax elemet. Ha a rendszer arra
kéri, adja meg felhasználói nevét és jelszavát.
5. lépés
Érintse meg a További beállítások elemet.
Ellenőrizze, hogy a beállítások megfelelnek-e az
eredeti dokumentum beállításainak.
3. lépés
Érintse meg a Faxcímzettek elemet. Adja
meg a faxszámot. Érintse meg az OK elemet.
hp
6. lépés
Nyomja meg az Indítás gombot.
8
www.hp.com
Másolási feladat tárolása
1. lépés
Helyezze az eredetit nyomtatott oldallal felfelé
a lapadagolóba, vagy nyomtatott oldallal
lefelé az üveglapra.
3. lépés
Érintse meg a Létrehozás elemet.
2. lépés
Görgessen lefelé, és érintse meg a
Feladattárolás elemet.
4. lépés
Érintse meg az Új feladat elemet.
www.hp.com
9
Másolási feladat tárolása (folytatás)
5. lépés
Adja meg a mappa nevét. Érintse meg a
Mappanév elem melletti le nyilat. Érintse
meg a Feladat neve elemet, és adja meg a
feladat nevét. Érintse meg az OK elemet.
hp
7. lépés
Nyomja meg az Indítás gombot. A feladat el
lesz mentve a készüléken, addig, amíg Ön
nem törli azt.
6. lépés
Opcionális: A feladat magánjellegűvé
tételéhez érintse meg a PIN-kód
nyomtatáshoz elemet, majd adja meg a
PIN-kódot a feladathoz. Érintse meg az OK
elemet.
10
www.hp.com
Tárolt feladat lekérése
1. lépés
Görgessen lefelé, és érintse meg a
Feladattárolás elemet.
3. lépés
Válassza ki a feladatot a listáról. Ha a feladat
magánjellegű, érintse meg a PIN: alatti
mezőt, és adja meg a megfelelő PIN-kódot.
2. lépés
Válassza ki a mappát, amelyben a feladat
tárolva van.
hp
4. lépés
Nyomja meg az Indítás gombot.
www.hp.com
11
12
www.hp.com
www.hp.com
13
*CC519-90969*
*CC519-90969*
CC519-90969
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Előzetes írásos engedély nélkül tilos az információk sokszorosítása, adaptációja vagy
fordítása, kivéve a szerzői jogra vonatkozó jogszabályok által megengedett esetek-
ben.
Jelen dokumentum tartalma előzetes értesítés nélkül változhat.
A garancia kizárólag azon HP termékekre és szolgáltatásokra vonatkozik, amelyekre
a vállalat kifejezetten garanciát vállalt. Az itt leírtak semmiképpen sem tekinthetők
további garanciavállalásnak. A HP nem vállal felelősséget a jelen dokumentum
esetleges technikai vagy szerkesztési hibáiért, illetve hiányosságaiért.
Források
A terméktámogatási információk az alábbi címen érhetők el:
www.hp.com/support/cljcm3530mfp.
■
Felhasználói kézikönyv
■
Segédanyagok
■
Műveletek animált bemutatása
MFP szimulációk a HP MFP használata weboldalán:
■
www.hp.com/go/usemymfp
/