Canon PowerShot N2 Používateľská príručka

Značka: Canon

Model: PowerShot N2

Typ: Používateľská príručka

Užívateská príruka k  fotoaparátu

©CANON INC. 2014 CEL-SV5FA2R0

 Pred použitím fotoaparátu si prečítajte túto príručku vrátane časti

„Bezpečnostné pokyny“ (

11).

 Prečítaním tejto príručky sa oboznámite so správnym používaním

fotoaparátu.

 Príručku skladujte na bezpečnom mieste, aby ste ju mohli používa? aj

v budúcnosti.

 Kliknutím na tlačidlá vpravo dole získate prístup k alším stranám.

: Nasledujúca strana

: Predchádzajúca strana

: strana pred kliknutím na prepojenie

 Ak chcete prejs? na začiatok kapitoly, kliknite na jej názov napravo.

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Pred prvým použitím

Úvodné poznámky a právne

informácie

 Zhotovením a prezretím úvodných skúšobných záberov skontrolujte,

či sa správne zaznamenali. Spoločnos? Canon Inc., jej dodávatelia,

pobočky a  distribútori nezodpovedajú za žiadne následné škody

spôsobené poruchou fotoaparátu alebo príslušenstva vrátane

pamä?ových kariet, ktorá má za následok nezaznamenanie snímky

alebo jej zaznamenanie spôsobom, ktorý nie je čitate-ný zariadeniami.

 Snímky zhotovené týmto fotoaparátom slúžia na osobné použitie.

Zdržte sa neoprávneného zaznamenávania, ktoré porušuje zákony

o autorských právach. Pamätajte na to, že fotografovanie predstavení,

výstav alebo obchodných priestorov môže by? v rozpore s autorskými

alebo inými zákonnými právami, a to aj v prípade, že snímka bola

zhotovená na osobné použitie.

 Informácie o záruke na fotoaparát alebo zákazníckej podpore

spoločnosti Canon nájdete v záručných informáciách dodaných so

súpravou používate-ských príručiek k fotoaparátu.

 Hoci sa monitor LCD vyrába postupmi, pri ktorých sa dodržiava vysoká

presnos?, a viac ako 99,99  % pixlov sp+3a určené technické parametre,

v zriedkavých prípadoch môžu by? niektoré pixle chybné alebo sa

môžu zobrazova? ako červené alebo čierne bodky. Nejde o poruchu.

Neovplyv3ujú zaznamenané snímky.

 Monitor LCD môže by? potiahnutý tenkou plastovou fóliou na ochranu

pred škrabancami, ku ktorým by mohlo dôjs? počas prepravy. Ak je

potiahnutý fóliou, pred prvým použitím fotoaparátu ju odstrá3te.

 Ak sa fotoaparát dlhšie používa, môže sa zahria?. Nejde o poruchu.

Kompatibilné pamäťové karty

Možno používa? nasledujúce pamä?ové karty (predávajú sa samostatne)

bez oh-adu na ich kapacitu.

 Pamä?ové karty microSD*

 Pamä?ové karty microSDHC*

 Pamä?ové karty microSDXC*

*  Pamä?ové karty vyhovujúce štandardom SD. Niektoré pamä?ové karty však

nemusia s fotoaparátom fungova?.

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Pred prvým použitím

(1)  Displej (monitor LCD)

(2)  Kryt batérie

(3)  Kryt konektora DC prepojky

(4)  Závit pre statív

(5)  Kryt pamä?ovej karty

(6)  Konektor DIGITAL

(7)  Indikátor nabíjania z USB

(8)  Tlačidlo [

 (pripojenie mobilného

zariadenia)]

(9)  Prepínač režimov

(10)  Reproduktor

(11) 

 (značka N)*

(12)  Oblas? antény Wi-Fi

*  Používa sa s funkciami NFC (

81).

Názvy častí a pravidlá používané

v tejto príručke

(1)  Objektív

(2)  Krúžok uzávierky

(3)  Krúžok transfokátora

(4)  Mikrofón

(5)  Blesk/výbojka (predná)

(6)  Upev3ovací prvok remienka

(7)  Tlačidlo ON/OFF/indikátor napájania

(8)  Tlačidlo [

 (prehrávanie)]

 Ikony používané v tejto príručke zastupujú príslušné tlačidlá

a prepínače fotoaparátu, na ktorých sú zobrazené alebo na ktoré sa

podobajú.

 Režimy snímania, ikony a texty zobrazované na displeji sú označené

zátvorkami.



: dôležité informácie, ktoré by ste mali pozna?



: poznámky a  tipy na odborné používanie fotoaparátu



xx: strany so súvisiacimi informáciami (v tomto príklade znaky „xx“

predstavujú číslo strany)

 Pokyny uvedené v tejto príručke platia pre predvolené nastavenia

fotoaparátu.

 Pre väčšie pohodlie sa všetky podporované pamä?ové karty

jednoducho označujú ako „pamä?ová karta“.

 Symboly „

 Fotogra¿e“ a „ Videosekvencie“ pod nadpismi

uvádzajú, ako sa funkcia používa – či na zhotovovanie fotogra¿í alebo

videosekvencií.

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Pred prvým použitím

Obsah

Pred prvým použitím

Úvodné informácie ............................................................2

Obsah balenia .......................................................................... 2

Kompatibilné pamä?ové karty ................................................... 3

Úvodné poznámky a  právne informácie ................................... 3

Názvy častí a  pravidlá používané v tejto príručke .................... 4

Často používané funkcie fotoaparátu ..................................... 10

Bezpečnostné pokyny .............................................................11

Základná príručka

Základné funkcie .............................................................14

Ovládanie dotykového displeja............................................... 14

Dotyky ........................................................................................14

Posúvanie .................................................................................. 14

Úvodné prípravy ..................................................................... 15

Pripevnenie remienka ................................................................ 15

Vkladanie a nabíjanie batérie ....................................................15

Používanie počítača na nabite batérie ..................................16

Vybratie batérie .....................................................................17

Vloženie pamä?ovej karty ..........................................................17

Vybratie pamä?ovej karty .......................................................17

Nastavenie dátumu a času ........................................................ 17

Zmena dátumu a času ........................................................... 18

Jazyk zobrazenia ....................................................................... 19

Otestovanie fotoaparátu ......................................................... 19

Snímanie (režim Smart Auto) ....................................................19

Prezeranie .................................................................................21

Vymazávanie ......................................................................... 22

Rozšírená príručka

1 Základné funkcie fotoaparátu ..................................23

Zapnutie a vypnutie. ............................................................... 23

Funkcie úspory energie (automatické vypnutie) ........................ 24

Funkcia úspory energie v režime snímania ........................... 24

Funkcia úspory energie v režime prehrávania ......................24

Krúžok uzávierky .................................................................... 24

Držanie fotoaparátu ................................................................ 25

Možnosti obrazoviek snímania ............................................... 26

Používanie ponuky FUNC. ..................................................... 27

Používanie obrazovky s ponukou........................................... 28

Klávesnica na displeji ............................................................. 29

Stav indikátora........................................................................ 29

2 Režim kreatívnych záberov ......................................30

Uvedomenie si radosti z fotogra¿í a videosekvencií

(Kreatívny záber) .................................................................... 30

Uvedomenie si radosti z fotogra¿í .............................................30

Zobrazenie snímok počas prehrávania .................................31

Výber efektov ........................................................................31

Uvedomenie si radosti z videosekvencií ....................................31

O prehrávaní videosekvencií kreatívnych záberov ................32

3 Automatický režim/hybridný automatický režim ....33

Snímanie použitím nastavení určených fotoaparátom ........... 33

Snímanie (režim Smart Auto) ....................................................33

Snímanie v hybridnom automatickom režime ............................35

Prehrávanie krátkych videosekvencií ....................................36

Fotogra¿e ..............................................................................36

Videosekvencie .....................................................................37

Ikony motívov ............................................................................37

Motívy sériového snímania ....................................................38

6

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Pred prvým použitím

4 Ďalšie režimy snímania .............................................52

Snímanie pri slabom osvetlení (režim Málo svetla) ................ 54

Snímanie pomocou efektu objektívov ¿sh-eye

(efekt rybieho oka).................................................................. 55

Zábery podobajúce sa na miniatúrne modely

(efekt miniatúry)...................................................................... 55

Rýchlos? a odhadovaný čas prehrávania (pre minútové

videoklipy) .............................................................................56

Snímanie použitím efektu jemného zaostrenia ...................... 57

Snímanie v monochromatickom režime ................................. 57

5 Režim P.......................................................................58

Snímanie v režime naprogramovanej automatickej

expozície (režim [P])............................................................... 58

Jas snímky (expozícia) ........................................................... 59

Úprava jasu snímky (korekcia expozície) ..................................59

Zmena spôsobu merania ........................................................... 59

Zmena citlivosti ISO ...................................................................60

Nastavenie vyváženia bielej farby .......................................... 60

Zmena režimu blesku ............................................................. 61

Automaticky ...............................................................................61

Zapnutý ......................................................................................61

Vypnutý ......................................................................................61

alšie nastavenia ................................................................... 61

Zmena nastavení režimu stabilizácie obrazu ............................61

Snímanie videosekvencií s objektmi rovnakej ve-kosti,

aká sa zobrazí pred snímaním ..............................................62

Ikony stabilizácie obrazu ...........................................................39

Rámy na displeji ........................................................................39

Často používané užitočné funkcie.......................................... 40

Väčšie priblíženie objektov (digitálny zoom) ..............................40

Používanie samospúšte ............................................................40

Používanie samospúšte na zabránenie chveniu

fotoaparátu ............................................................................41

Snímanie dotknutím sa displeja (dotyková spúš?) ..................... 41

Výber objektov, na ktoré sa má zaostri? (AF na dotyk) ..............42

Vypnutie blesku .........................................................................42

Sériové snímanie .......................................................................43

Používanie režimu identi¿kácie tváre ..................................... 43

Osobné informácie ....................................................................43

Uloženie informácií na identi¿káciu tváre ..................................44

Snímanie ...................................................................................45

Kontrola a úprava uložených informácií ....................................46

Prepísanie a pridanie údajov o tvári ......................................47

Vymazanie zaregistrovaných údajov ..................................... 48

Funkcie prispôsobenia snímok ............................................... 48

Zmena pomeru strán .................................................................48

Zmena rozlíšenia (ve-kosti) snímok ........................................... 49

Pokyny na výber rozlíšenia na základe ve-kosti papiera

(pre snímky s pomerom strán 4 :  3) ......................................49

Zmena kvality snímok videosekvencií .......................................49

Užitočné funkcie snímania ..................................................... 50

Zobrazenie mriežky ...................................................................50

Prispôsobenie ovládania fotoaparátu ..................................... 50

Vypnutie pomocného reektora AF ...........................................50

Zmena štýlu zobrazenia snímky po jej zhotovení ...................... 51

Zmena času zobrazenia snímky po jej zhotovení .................51

Zmena obrazovky zobrazenej po snímaní ............................51

7

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Pred prvým použitím

Výber jednotlivých snímok .....................................................73

Určenie všetkých snímok naraz ............................................ 73

Otáčanie snímok .................................................................... 74

Vypnutie automatického otáčania ..............................................74

Označovanie snímok ako ob-úbených položiek ..................... 75

Pomocou ponuky ....................................................................... 75

Pohodlné ovládanie: dotykové úkony ..................................... 76

Používanie funkcií dotykových úkonov ...................................... 76

Zmena funkcií dotykových úkonov ............................................76

Funkcie, ktoré možno priradi? ................................................76

Úprava fotogra¿í ..................................................................... 77

Korekcia červených očí .............................................................77

Úprava videosekvencií ........................................................... 78

Zmenšenie ve-kosti súborov ......................................................79

Úprava krátkych videosekvencií ................................................79

7 Funkcie pripojenia Wi-Fi ...........................................80

Dostupné funkcie Wi-Fi .......................................................... 80

Odosielanie snímok do smartfónu .......................................... 81

Odoslanie do smartfónu, ku ktorému je priradené tlačidlo ........81

Pridanie smartfónu pomocou ponuky pripojenia Wi-Fi .............. 83

Používanie iného prístupového bodu ........................................85

Predchádzajúce prístupové body ..............................................86

Ukladanie snímok v počítači................................................... 86

Príprava na registráciu počítača ................................................ 86

Kontrola počítačového prostredia ..........................................86

Inštalácia softvéru .................................................................86

Kon¿gurácia počítača na pripojenie Wi-Fi (iba systém

Windows) ...............................................................................88

Ukladanie snímok v pripojenom počítači ................................... 88

Kontrola kompatibility prístupového bodu .............................88

6 Režim prehrávania ....................................................63

Prezeranie .............................................................................. 63

Prepínanie medzi režimami zobrazenia ....................................64

Varovanie o preexpozícii (pre preexponované

časti snímky)..........................................................................65

Histogram ..............................................................................65

Obrazovka s informáciami systému GPS .............................. 65

Zobrazovanie krátkych videosekvencií zaznamenaných

v režime kreatívnych záberov (videosekvencie kreatívnych

záberov) .....................................................................................65

Prezeranie krátkych videosekvencií vytvorených pri snímaní

fotogra¿í (krátke videosekvencie) ..............................................66

Prezeranie pod-a dátumu ......................................................66

Kontrola osôb detegovaných funkciou Identi¿kácia tváre..........66

Preh-adávanie a ¿ltrovanie snímok ........................................ 67

Pohybovanie sa medzi snímkami v zozname ............................67

Ovládanie pomocou krúžku transfokátora ............................. 67

Vyh-adávanie snímok zodpovedajúcich zadaným

podmienkam ..............................................................................67

Zobrazovanie jednotlivých snímok v skupine ............................ 68

Úprava informácií na identi¿káciu tváre ................................. 69

Zmena mien ...............................................................................69

Vymazávanie mien ....................................................................70

Možnosti prezerania snímok .................................................. 70

Približovanie snímok ..................................................................70

Priblíženie dvojitým dotykom ................................................. 71

Ovládanie pomocou prstenca priblíženia ..............................71

Zobrazovanie prezentácií ..........................................................71

Spúš?anie prezentácií............................................................71

Vymazávanie snímok ............................................................. 72

Vymazanie viacerých snímok naraz ..........................................72

Vo-ba spôsobu výberu ........................................................... 72

8

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Pred prvým použitím

8 Ponuka nastavení ....................................................106

Úprava základných funkcií fotoaparátu ................................ 106

Stíšenie prevádzkových zvukov fotoaparátu ...........................106

Nastavenie hlasitosti ................................................................106

Zmena dátumu a času ............................................................. 107

Svetový čas .............................................................................107

Časovanie zasunutia objektívu ................................................ 107

Používanie ekologického režimu .............................................108

Jas displeja .............................................................................. 108

Formátovanie pamä?ových kariet ............................................108

Formátovanie na nízkej úrovni ............................................ 109

Zobrazenie metrických a nemetrických jednotiek .................... 109

Zvýšenie citlivosti dotykového panela .....................................109

Kontrola certi¿kačných značiek ............................................... 110

Jazyk zobrazenia ..................................................................... 110

Úprava alších nastavení ........................................................ 110

Obnovenie predvolených nastavení ........................................ 110

9 Príslušenstvo ............................................................111

Mapa systému ....................................................................... 111

Volite-né príslušenstvo ..........................................................112

Zdroje napájania ...................................................................... 112

Tlačiare3 .................................................................................. 112

Používanie volite-ného príslušenstva .................................... 113

Nabíjanie batérie pomocou nabíjačky ..................................... 113

Napájanie fotoaparátu prostredníctvom domácej

elektrickej zásuvky ................................................................... 113

Používanie softvéru ............................................................... 114

Softvér ..................................................................................... 114

Návod na používanie softvéru ............................................. 114

Káblové pripojenie k počítaču .................................................. 115

Kontrola počítačového prostredia ........................................ 115

Používanie prístupových bodov kompatibilných

s protokolom WPS .................................................................89

Pripájanie k prístupovým bodom uvedeným v zozname .......91

Predchádzajúce prístupové body ..........................................92

Odosielanie snímok do zaregistrovanej webovej služby ........ 92

Registrácia webových služieb ...................................................92

Registrácia služby CANON iMAGE GATEW AY .....................92

Registrácia iných webových služieb ...................................... 94

Odovzdávanie snímok do webových služieb .............................95

Bezdrôtová tlač snímok z pripojenej tlačiarne ........................ 96

Odosielanie snímok do iného fotoaparátu .............................. 97

Možnosti odosielania snímok ................................................. 98

Odosielanie viacerých snímok ...................................................98

Poznámky k odosielaniu snímok ...............................................99

Výber rozlíšenia (ve-kosti) snímky .............................................99

Pridávanie komentárov ............................................................ 100

Automatické odosielanie snímok

(synchronizácia snímok)....................................................... 100

Úvodné prípravy ......................................................................100

Príprava počítača ................................................................100

Príprava fotoaparátu ............................................................101

Odosielanie snímok .................................................................101

Vkladanie geogra¿ckých značiek vo fotoaparáte ....................102

Snímanie na dia-ku ..................................................................103

Úprava alebo vymazanie nastavení pripojenia Wi-Fi ........... 104

Úprava informácií o pripojení ...................................................104

Zmena prezývky zariadenia ................................................104

Vymazanie informácií o pripojení ........................................104

Obnovenie predvolených nastavení Wi-Fi ............................... 105

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Pred prvým použitím

Technické parametre fotoaparátu ............................................ 133

Wi-Fi ....................................................................................133

Ohnisková vzdialenos? digitálneho zoomu (ekvivalent 35 mm

¿lmu) ....................................................................................133

Počet záberov/čas záznamu, čas prehrávania ....................133

Počet snímok s pomerom strán 4:3 na pamä?ovej karte ..... 134

Čas záznamu na jednu pamä?ovú kartu..............................134

Dosah blesku .......................................................................134

Rozsah pri snímaní .............................................................135

Rýchlos? sériového snímania ..............................................135

Čas uzávierky ...................................................................... 135

Clona ...................................................................................135

Batéria NB-9L ......................................................................135

Kompaktný sie?ový adaptér CA-DC30/CA-DC30E ..............135

Register ................................................................................ 136

Opatrenia súvisiace s funkciou Wi-Fi

(bezdrôtovou sie?ou LAN) .................................................... 138

Opatrenia súvisiace s rušením rádiovými vlnami ....................138

Bezpečnostné opatrenia .......................................................... 138

Ochranné známky a licencie ...............................................139

Prehlásenie .........................................................................140

Inštalácia softvéru ............................................................... 115

Ukladanie snímok v počítači .................................................... 115

Tlač snímok ...........................................................................117

Jednoduchá tlač ...................................................................... 117

Kon¿gurácia nastavení tlače ................................................... 118

Výber ve-kosti papiera a rozloženia pred tlačou .................. 118

Dostupné možnosti rozloženia ............................................ 119

Tlač scén z  videosekvencií ...................................................... 119

Možnosti tlače videosekvencií ............................................. 119

Pridávanie snímok do albumu ................................................. 119

Vo-ba spôsobu výberu ......................................................... 119

Výber jednotlivých snímok ...................................................120

Určenie všetkých snímok naraz .......................................... 120

Odstránenie všetkých snímok z albumu ..............................120

10 Dodatok .................................................................... 121

Odstra3ovanie problémov .................................................... 121

Hlásenia na displeji .............................................................. 125

Informácie na displeji............................................................ 127

Snímanie (obrazovka s informáciami) .....................................127

Úrove3 batérií ...................................................................... 127

Prehrávanie (obrazovka s podrobnými informáciami) ............. 128

Súhrnné informácie o ovládacom paneli videosekvencií .....128

Tabu-ky funkcií a ponúk ........................................................ 129

Funkcie dostupné vo všetkých režimoch snímania .................129

Ponuka FUNC. ........................................................................129

Karta snímania ........................................................................130

Karta nastavení .......................................................................131

Karta prehrávania .................................................................... 132

Režim prehrávania – ponuka FUNC. .......................................132

Bezpečnostné upozornenia pri manipulácii .......................... 132

Technické parametre ............................................................ 133

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Pred prvým použitím

Často používané funkcie fotoaparátu

Snímanie

 Uvedomenie si radosti z fotogra¿í a videosekvencií (Kreatívny záber)

 Uvedomenie si radosti z fotogra¿í

 Uvedomenie si radosti z videosekvencií

 Snímanie fotogra¿í v rôznych štýloch

 Snímanie pri optimálnych nastaveniach pre autoportrét (režim Autoportrét)

Prezeranie

 Prezeranie snímok (režim prehrávania)

63

 Vymazávanie snímok

72

 Zdie-anie snímok pomocou funkcií Wi-Fi

80

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Pred prvým použitím

Mohlo by dôjs? k úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.

Ak výrobok navlhne, prípadne sa dovnútra dostanú kvapaliny alebo cudzie

predmety, okamžite vyberte batériu/batérie alebo ho odpojte od siete.

 Cez h-adáčik (ak je ním model vybavený) nepozerajte na zdroje

intenzívneho svetla, napríklad na slnko počas jasného d3a alebo na

zdroj intenzívneho umelého svetla.

Mohli by ste si poškodi? zrak.

 Ak je počas búrky výrobok zapojený do siete, nedotýkajte sa ho. 

Mohlo by dôjs? k úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru. Výrobok

okamžite presta3te používa? a vzdia-te sa od neho.

 Používajte len odporúčanú batériu/batérie.

 Batériu/batérie nenechávajte v blízkosti priameho oh3a ani ich do3

nevhadzujte.

Batéria/batérie by mohli vybuchnú? alebo vytiec? a spôsobi? tak úraz

elektrickým prúdom, požiar alebo poranenia. Ak vytečený elektrolyt

z batérie príde do styku s očami, ústami, pokožkou alebo oblečením,

postihnuté miesto okamžite opláchnite vodou.

 Ak výrobok používa nabíjačku, dodržiavajte nasledujúce pokyny.

- Zástrčku pravidelne vy?ahujte a pomocou suchej handričky utierajte

prach a nečistoty nachádzajúce sa na zástrčke, na vonkajšej časti

elektrickej zásuvky a na okolitých častiach.

- Zástrčku nezasúvajte ani nevy?ahujte mokrými rukami.

- Zariadenie nepoužívajte spôsobom, ktorý presahuje menovitý

výkon elektrickej zásuvky alebo elektrického vedenia. Výrobok

nepoužívajte, ak je zástrčka poškodená alebo nie je celkom

zasunutá do elektrickej zásuvky.

- Dbajte na to, aby konektory ani zástrčka neprichádzali do styku

s prachom alebo kovovými predmetmi (napríklad špendlíkmi alebo

k-účmi).

- Ak výrobok používa napájací kábel, neprerezávajte ho,

nepoškodzujte, neupravujte ani na3 neklate ?ažké predmety.

Mohlo by dôjs? k úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.

 Vypnite fotoaparát na miestach, kde sa jeho používanie zakazuje.

Elektromagnetické vlny vyžarované fotoaparátom by mohli bráni?

prevádzke elektronických prístrojov a iných zariadení. Pri používaní

výrobku na miestach, kde je používanie elektronických zariadení

obmedzené, napríklad na palube lietadla alebo v zdravotníckych

zariadeniach, preto bute opatrní.

Bezpečnostné pokyny

 Pred používaním výrobku si prečítajte bezpečnostné pokyny uvedené

nižšie. Výrobok vždy používajte správnym spôsobom.

 Bezpečnostné pokyny uvedené na týchto stranách majú za cie- predís?

vášmu poraneniu a poraneniu iných osôb alebo poškodeniu majetku.

 Prečítajte si aj príručky dodané so samostatne predávaným

príslušenstvom, ktoré používate.

Varovanie

Označuje možnos? vážneho poranenia alebo

smrti.

 Blesk nespúš?ajte v blízkosti očí.

Môžete si poškodi? zrak. Pri používaní blesku bute predovšetkým od detí

vzdialení minimálne 1 meter.

 Zariadenie skladujte mimo dosahu detí a dojčiat.

Remienok omotaný okolo krku die?a?a môže spôsobi? zadusenie.

Ak výrobok používa napájací kábel, náhodné omotanie kábla okolo krku

die?a?a môže vies? k zaduseniu.

Akumulátor dátumu a času (vyberate-ný): jeho prehltnutie je nebezpečné.

V takom prípade okamžite vyh-adajte lekára.

 Používajte iba odporúčané zdroje napájania.

 Výrobok nerozoberajte, neupravujte ani ho nevystavujte pôsobeniu

tepla.

 Ak je na batérii štítok, neodtrhnite ho.

 Dávajte pozor, aby nedošlo k pádu výrobku, a nevystavujte ho ani

silným nárazom.

 Nedotýkajte sa vnútorných častí výrobku, ak sú rozbité, napríklad

v dôsledku pádu.

 Ak z  výrobku začne vychádza? dym alebo zvláštny zápach, prípadne

začne fungova? iným nezvyčajným spôsobom, okamžite ho presta3te

používa?.

 Výrobok nečistite pomocou organických rozpúš?adiel, akými sú

alkohol, benzín alebo riedidlo.

 Zabrá3te kontaktu s kvapalinami a nedovo-te, aby sa dovnútra dostali

kvapaliny alebo cudzie predmety.

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Pred prvým použitím

 Pri výrobkoch, ktoré automaticky vyklápajú a sklápajú blesk, dávajte

pozor, aby vám blesk pri sklápaní nepricvikol prsty.

Mohli by ste sa porani?.

Upozornenie

Označuje možnos? poškodenia majetku.

 Fotoaparátom nemierte na zdroje intenzívneho svetla, napríklad na

slnko počas jasného d3a alebo na zdroj intenzívneho umelého svetla.

Mohlo by dôjs? k poškodeniu obrazového snímača alebo iných vnútorných

súčastí.

 Pri používaní fotoaparátu na piesočnatej pláži alebo veternom mieste

dávajte pozor, aby sa do fotoaparátu nedostal prach ani piesok.

 Pri výrobkoch, ktoré automaticky vyklápajú a sklápajú blesk, netlačte

na blesk ani ho násilne neotvárajte.

Mohlo by dôjs? k poruche výrobku.

 Pomocou vatového tampónu alebo handričky utrite všetok prach,

nečistoty alebo iný cudzí materiál na blesku.

Teplo produkované bleskom môže spôsobi?, že cudzí objekt začne dymi?

alebo sa výrobok pokazí.

 Ak výrobok nepoužívate, vyberte z neho batériu/batérie a odložte ich.

Vytečenie elektrolytu z batérie môže výrobok poškodi?.

 Pred likvidáciou zakryte konektory batérie/batérií pomocou pásky

alebo iného izolantu.

Dotyk s inými kovovými predmetmi by mohol vies? k požiaru alebo

výbuchom.

 Nedovo-te, aby sa fotoaparát dlhodobo dotýkal pokožky.

Aj ke sa fotoaparát nezdá horúci, môže spôsobi? nízkoteplotné

popáleniny, ktoré sa prejavia začervenaním pokožky alebo p-uzgiermi.

Ak sa nachádzate v horúcom prostredí, prípadne ak máte zlý krvný obeh

alebo necitlivú pokožku, používajte statív.

Upozornenie

Označuje možnos? poranenia.

 Pri prenášaní výrobku za remienok dávajte pozor, aby ste ním

neudierali, nevystavovali ho silným nárazom ani otrasom ani ho

nezachytili o iné predmety.

 Dávajte pozor, aby ste neudierali ani silno netlačili na objektív.

Mohlo by dôjs? k poraneniu alebo poškodeniu fotoaparátu.

 Dávajte pozor, aby ste displej nevystavovali silným nárazom.

Ak displej praskne, môžete sa porani? na rozbitých kúskoch.

 Pri používaní blesku dávajte pozor, aby ste ho nezakrývali prstami ani

oblečením.

Mohli by ste sa popáli? alebo poškodi? blesk.

 Výrobok nepoužívajte, neukladajte ani neskladujte na nasledujúcich

miestach:

- miesta vystavené priamemu slnečnému svetlu,

- miesta vystavené teplotám nad 40 °C,

- vlhké alebo prašné miesta.

Mohlo by dôjs? k vytečeniu, prehriatiu alebo výbuchu batérie/batérií

a následnému úrazu elektrickým prúdom, požiaru, popáleniu alebo inému

poraneniu.

Prehriatie alebo poškodenie môže spôsobi? úraz elektrickým prúdom,

požiar, popáleniny alebo iné poranenia.

 Dlhodobé sledovanie prechodových efektov prezentácií môže vyvola?

pocity nevo-nosti.

 Ak používate volite-né objektívy, ¿ltre na objektív alebo adaptéry ¿ltra,

dôkladne toto príslušenstvo pripevnite.

Ak sa príslušenstvo objektívu uvo-ní a vypadne, môže prasknú?

a sklenené črepiny môžu spôsobi? rezné poranenia.

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Pred prvým použitím

 K  výrobku nepripev3ujte žiadne tvrdé predmety.

Mohlo by dôjs? k poruchám alebo poškodeniu displeja.

 Nepoužívanú nabíjačku odpojte od výrobku. Pri používaní ju

nezakrývajte látkou ani inými predmetmi.

Ak necháte jednotku dlhý čas pripojenú k elektrickej sieti, môže sa

prehria? a deformova? a spôsobi? tak požiar.

 Špeciálne batérie nenechávajte v blízkosti domácich zvierat.

Domáce zvieratá by mohli batériu prehryznú? a spôsobi? tak jej vytečenie,

prehriatie alebo výbuch a následné poškodenie výrobku alebo požiar.

 Ak sa vo výrobku používa viacero batérií, naraz nepoužívajte batérie

s rôznou úrov3ou nabitia ani nepoužívajte staré batérie spolu

s novými. Pri vkladaní batérií dávajte pozor, aby ste nezamenili

póly + a –.

Mohlo by dôjs? k poruche výrobku.

 Do blízkosti displeja neumiest3ujte žiadne objekty, ktoré sú -ahko

ovplyvnite-né magnetizmom.

Môže dôjs? k strate údajov, pretože na zadnú čas? displeja je pripojený

magnet (1).

 Nesadajte si, ke máte fotoaparát vo vrecku nohavíc.

 Pri vkladaní fotoaparátu do tašky dávajte pozor, aby s displejom

neprišli do styku tvrdé predmety. Ak je výrobok vybavený sklápacím

displejom, sklopte aj displej (smerom k telu výrobku).

Pred prvým použitím

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Ovládanie dotykového displeja

Panel fotoaparátu s dotykovým displejom umož3uje intuitívne ovládanie.

Stačí sa dotknú? displeja alebo na3 ?uknú?.

Dotyky

Prstom sa nakrátko dotknite displeja.

 Toto gesto sa používa na snímanie,

kon¿guráciu funkcií fotoaparátu at.

Posúvanie

Prstom sa dotknite displeja a potom ho

posuňte po displeji.

 Toto gesto sa používa v režime

prehrávania. Okrem iných operácií slúži

aj na prepnutie na nasledujúcu snímku

alebo zmenu priblíženej oblasti snímky.

Základné funkcie

Základné informácie a pokyny, od úvodných príprav po snímanie

a prehrávanie

Základná príruka

Pred prvým použitím

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Vkladanie a nabíjanie batérie

Do fotoaparátu nainštalujte batériu a nabite ju. Batériu nezabudnite nabi?,

pretože fotoaparát sa nepredáva s nabitou batériou.

Otvorte kryt.

 Posu3te (1) a  otvorte (2) kryt.

Vložte batériu.

 Podržte batériu tak, aby póly (1)

smerovali pod-a obrázka, stlačte zarážku

batérie (2) v smere šípky a vkladajte

batériu, kým zarážka nezacvakne.

 Ak batériu vložíte nesprávnym

spôsobom, nebudete ju môc? uzamknú?

v správnej polohe. Vždy skontrolujte, či

batériu vkladáte správnym spôsobom a či

sa uzamkla.

Zatvorte kryt.

 Sklopte kryt (1) a pri zasúvaní ho

podržte stlačený, kým sa nezatvorí

a nezacvakne (2).

Úvodné prípravy

Na snímanie sa pripravte pod-a nasledujúceho postupu.

Pripevnenie remienka

 Jeden koniec remienka prevlečte cez

otvor na remienok (1) a druhý koniec

pretiahnite cez slučku na prevlečenom

konci (2).

 Remienok možno pripevni? aj k -avej

strane fotoaparátu.

16

Pred prvým použitím

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

 Ak chcete chráni? batériu a zachova? jej optimálny stav,

nenabíjajte ju nepretržite dlhšie ako 24 hodín.

 Nabíjačky, ktoré majú napájací kábel: Nabíjačku ani kábel

nepripev3ujte k iným predmetom. Mohli by ste spôsobi? poruchu

alebo poškodenie výrobku.

 Podrobné informácie o čase nabíjania, počte záberov a čase

záznamu s  plne nabitou batériou nájdete v časti „Počet záberov/

čas záznamu, čas prehrávania“ (

133).

 Snímky môžete zobrazova? aj počas nabíjania batérie tak, že

zapnete fotoaparát a vyberiete režim prehrávania (

21).

Počas nabíjania batérie ale nemôžete sníma?. Fotoaparát tiež nie

je možné používa?, ke v 3om nie je batéria.

 Nabité batérie sa postupne vybíjajú, aj ke sa nepoužívajú.

Batériu nabite v de3 používania (alebo tesne predtým).

 Nabíjačku možno používa? v oblastiach so striedavým prúdom

a napätím 100 – 240  V (50/60  Hz). Ak majú elektrické zásuvky

iný tvar, použite komerčne dostupný adaptér na zástrčku. Nikdy

nepoužívajte elektrický transformátor určený na cestovanie,

pretože môže poškodi? batériu.

Používanie počítača na nabite batérie

Batériu môžete nabi? aj tak, že v kroku 4 v časti „Vkladanie a nabíjanie

batérie“ (

15) zapojíte väčšiu zástrčku prepojovacieho kábla do

konektora USB v počítači. Podrobné informácie o konektoroch USB na

počítači nájdete v používate-skej príručke k počítaču.

 Batériu nie je možné v niektorých počítačoch nabíja? bez

pamä?ovej karty. Pred zapojením do konektora USB počítača

nainštalujte do fotoaparátu pamä?ovú kartu (

17).

Pripojte kompaktný sieťový adaptér.

 Fotoaparát nechajte vypnutý a otvorte

kryt (1). V  smere znázornenom na

obrázku zasu3te menšiu zástrčku

dodaného prepojovacieho kábla

(

2) na doraz do konektora na

fotoaparáte (2).

 Väčšiu zástrčku prepojovacieho kábla

zasu3te do dodaného kompaktného

sie?ového adaptéra.

Nabite batériu.

 CA-DC30: Vyklopte zástrčku (1)

a zasu3te kompaktný sie?ový adaptér do

elektrickej zásuvky (2).

 CA-DC30E: Jeden koniec napájacieho

kábla zasu3te do kompaktného sie?ového

adaptéra a druhý do elektrickej zásuvky.

 Batéria sa začne nabíja? a rozsvieti sa

indikátor nabíjania z USB.

 Po dokončení nabíjania indikátor

prestane svieti?.

 Vyberte kompaktný sie?ový adaptér z

elektrickej zásuvky a prepojovací kábel z

fotoaparátu.

17

Pred prvým použitím

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Zatvorte kryt.

 Sklopte kryt (1) a pri zasúvaní ho

podržte stlačený, kým sa nezatvorí

a nezacvakne (2).

 Informácie o tom, ko-ko záberov alebo akú d+žku záznamu

možno uloži? na pamä?ovú kartu, nájdete v časti „Počet snímok

s pomerom strán 4:3 na pamä?ovej karte“ (

134).

Vybratie pamäťovej karty

 Otvorte kryt a zatláčajte pamä?ovú kartu,

kým nezacvakne. Potom pamä?ovú kartu

pomaly uvo-nite.

 Pamä?ová karta sa vysunie.

Nastavenie dátumu a času

Ak sa po zapnutí fotoaparátu zobrazí obrazovka [Date/Time/Dátum a čas],

nasledujúcim spôsobom nastavte aktuálny dátum a čas. Informácie, ktoré

týmto spôsobom zadáte, sa pri snímaní zaznamenávajú vo vlastnostiach

snímky a používajú sa pri správe snímok pod-a dátumu snímania alebo

pri tlači snímok s dátumom.

Zapnite fotoaparát.

 Stlačte tlačidlo ON/OFF.

 Zobrazí sa obrazovka [Date/Time/Dátum

a čas].

Vybratie batérie

 Otvorte kryt a v smere šípky stlačte

zarážku batérie.

 Batéria sa vysunie.

Vloženie pamäťovej karty

Vložte pamä?ovú kartu (predáva sa samostatne).

Pred použitím novej pamä?ovej karty (alebo pamä?ovej karty

naformátovanej v inom zariadení) by ste mali pamä?ovú kartu

naformátova? v tomto fotoaparáte (

108).

Otvorte kryt.

 Otvorte monitor (1).

 Posu3te kryt (2) a otvorte ho (3).

Vložte pamäťovú kartu.

 Vkladajte pamä?ovú kartu pod-a obrázka,

kým nezacvakne v uzamknutej polohe.

 Skontrolujte, či pamä?ovú kartu vkladáte

správnym spôsobom. Pamä?ové karty

vložené nesprávnym spôsobom môžu

poškodi? fotoaparát.

Pred prvým použitím

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Zmena dátumu a času

Dátum a  čas upravte poda nasledujúcich pokynov.

Prejdite na obrazovku s ponukou.

 Dotknite sa tlačidla [] a potom

ikony [ ].

Vyberte položku [Date/Time/Dátum

a čas].

 Dotknite sa karty [].

 Posúvaním prsta nahor alebo nadol

po displeji vyberte položku [Date/Time/

Dátum a Čas].

 Dotknite sa položky [Date/Time/Dátum

a čas].

Zmeňte dátum a čas.

 Nastavenia upravte poda kroku č. 2

v časti „Nastavenie dátumu a času“

(

17).

 Dvojitým dotknutím sa tlačidla [

]

zatvorte obrazovku s ponukou.

 Vaka vstavanému akumulátoru dátumu a času tohto fotoaparátu

(záložnej batérii) možno nastavenie dátumu a času zachova"

približne 3 týždne po vybratí batérie.

 Po nabití batérie alebo pripojení fotoaparátu k súprave sie"ového

adaptéra (predáva sa samostatne,

112) sa akumulátor

dátumu a času nabije približne za 4 hodiny, aj ke je fotoaparát

vypnutý.

 Ak sa akumulátor dátumu a času vybije, po zapnutí fotoaparátu

sa zobrazí obrazovka [Date/Time/Dátum a čas]. Poda opisu v

časti „Nastavenie dátumu a času“ (

17) nastavte správny

dátum a čas.

Nastavte dátum a čas.

 Dotknite sa možnosti, ktorú chcete

nakon¿gurova", a následným dotknutím

sa tlačidiel [][] upravte nastavenie.

 Po dokončení sa dotknite tlačidla [Next/

alej].

Nastavte domáce časové pásmo.

 Dotknutím sa tlačidiel [][] vyberte

domáce časové pásmo.

Dokončite nastavenie.

 Po dokončení sa dotknite tlačidla [OK].

Po zobrazení hlásenia s potvrdením

sa už obrazovka nastavenia nebude

zobrazova".

 Ak chcete fotoaparát vypnú", stlačte

tlačidlo ON/OFF.

 Ak nenastavíte dátum, čas a domáce časové pásmo, obrazovka

[Date/Time/Dátum a čas] sa bude zobrazova" po každom zapnutí

fotoaparátu. Zadajte správne informácie.

 Ak chcete nastavi" letný čas (čas sa posunie o 1 hodinu dopredu),

v kroku č. 2 sa dotknite ikony [

] a vyberte možnos" [ ].

Pred prvým použitím

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Otestovanie fotoaparátu

Fotografie

Videosekvencie

Pod-a nasledujúcich pokynov zapnite fotoaparát, zhotovte fotogra¿e alebo

videosekvencie a potom si ich pozrite.

Snímanie (režim Smart Auto)

Ak chcete, aby sa pre konkrétne motívy automaticky vybrali optimálne

nastavenia, určenie objektu a podmienok pri snímaní nechajte na

fotoaparát.

Zapnite fotoaparát.

 Stlačte tlačidlo ON/OFF.

 Zobrazí sa úvodná obrazovka.

Prejdite do režimu [ ].

 Prepínač režimov posu3te do

polohy [ ].

Jazyk zobrazenia

Pod-a potreby môžete zmeni? jazyk zobrazenia.

Prejdite do režimu prehrávania.

 Stlačte tlačidlo [].

Prejdite na obrazovku nastavenia.

 Prstom sa na dlhší čas dotknite tlačidla

[

], kým sa nezobrazí obrazovka

nastavenia.

Nastavte jazyk zobrazenia.

 Dotykom vyberte požadovaný jazyk

zobrazenia a potom sa opä? dotknite

vybratého jazyka.

 Po nastavení jazyka zobrazenia sa

už obrazovka nastavenia nebude

zobrazova?.

 Ak sa na pamä?ovej karte nachádzajú snímky, k tlačidlu

[

] získate prístup dotknutím sa tlačidla [] v -avej

dolnej časti.

 Jazyk zobrazenia môžete zmeni? aj tak, že sa dotknete tlačidla

[

] a potom tlačidla [ ] a na karte [] vyberiete

položku [Language

/Jazyk ].

Pred prvým použitím

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Začnite snímať.

Snímanie fotograí

1) Zaostrite.

 Z-ahka stlačte krúžok uzávierky do

polovice. Po zaostrení fotoaparát

dvakrát zapípa a zobrazia sa rámy AF

označujúce zaostrené oblasti snímky.

2) Začnite snímať.

 Stlačte krúžok uzávierky úplne nadol.

 Počas snímania znie zvuk uzávierky

fotoaparátu a pri slabom osvetlení sa

automaticky použije blesk.

 Kým nedoznie zvuk uzávierky, držte

fotoaparát v stabilnej polohe.

 Po zobrazení snímky sa fotoaparát vráti

na obrazovku snímania.

 Dotknite sa položky [ ] a [ ] alebo

[ ], vertikálne posu3te obrazovku a

dotknite sa položky [].

 Výber potvrte dotknutím sa tlačidla [OK].

 Namierte fotoaparát na objekt.

Z fotoaparátu bude počas určovania

motívu vychádza? zvuk slabého cvakania.

 V -avej hornej časti displeja sa zobrazia

ikony predstavujúce príslušný motív

a režim stabilizácie obrazu.

 Rámy zobrazené okolo rozpoznaných

objektov signalizujú, že sa na tieto

objekty zaostruje.

Skomponujte záber.

 Ak je krúžok transfokátora otočený v

smere ikony [ ], objekt sa zväčšuje. Ak

je krúžok transfokátora otočený v smere

ikony [ ], objekt sa zmenšuje.

Pred prvým použitím

Základná príručka

Rozšírená príručka

Základné funkcie

fotoaparátu

Režim kreatívnych

záberov

Automatický režim/

hybridný automatický režim

Ďalšie režimy snímania

Režim prehrávania

Funkcie pripojenia Wi-Fi

Ponuka nastavení

Príslušenstvo

Dodatok

Režim P

Prezeranie

Zhotovené snímky alebo videosekvencie si môžete pozrie? na displeji

nasledujúcim spôsobom.

Prejdite do režimu prehrávania.

 Stlačte tlačidlo [].

 Zobrazí sa posledný záber.

Vyberte snímku.

 Ak chcete zobrazi? nasledujúcu snímku,

posúvajte prst po displeji sprava do-ava.

Ak chcete zobrazi? predchádzajúcu

snímku, posúvajte prst po displeji z-ava

doprava.

 Nasledujúcu snímku môžete zobrazi? aj

dotknutím sa pravého okraja displeja (1).

V takom prípade sa zobrazí tlačidlo [

].

Podobne môžete predchádzajúcu snímku

zobrazi? dotknutím sa -avého okraja

displeja (2). Zobrazí sa ikona [].

 Ak sa dotknete tlačidiel [][] na dlhší čas,

môžete snímky preh-adáva? rýchlejšie.

 Videosekvencie identi¿kuje ikona []. Ak

chcete videosekvencie prehra?, prejdite

na krok č. 3.

Prehrajte videosekvencie.

 Dotknutím sa tlačidla [] spustite

prehrávanie.

 Ak chcete nastavi? hlasitos?, počas

prehrávania rýchlo posúvajte prst nahor

alebo nadol po displeji.

 Po skončení videosekvencie sa zobrazí

ikona [].

 Ke je objektív vysunutý, krúžok uzávierky stlačte v režime

prehrávania do polovice, aby ste prešli do režimu snímania (ke

neprebieha nabíjanie (

15)).

(1)(2)

Snímanie videosekvencií

1) Spustite snímanie.

 Dotknite sa tlačidla []. Pri spustení

zaznamenávania fotoaparát raz pípne

a zobrazí sa nápis [ Rec/Nahrávanie]

spoločne s uplynulým časom (1).

 Na hornom a dolnom okraji displeja sa

zobrazia čierne pásy a objekt sa mierne

zväčší. Čierne pásy označujú oblasti

snímky, ktoré sa nezaznamenajú.

 Rámy zobrazené okolo rozpoznaných

tvárí signalizujú, že sa na tieto tváre

zaostruje.

2) Dokončite snímanie.

 Dotknite sa tlačidla []. Po zastavení

zaznamenávania fotoaparát dvakrát

zapípa.

 Ak v kroku č. 2 nastavíte prepínač režimov na možnos? [ ],

fotoaparát navrhne snímky, z ktorých môžete nájs? nové výrazy a

nápady a pomocou ktorých si môžete uvedomi? rados? z fotogra¿í

a videosekvencií pri jednoduchých operáciách snímania (režim

kreatívnych záberov) (

30).

(1)

Stránka sa načítava ...

Canon PowerShot N2 Používateľská príručka

Značka: Canon

Model: PowerShot N2

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Canon PowerShot N2 Používateľská príručka

Canon PowerShot N2 Používateľská príručka

Súvisiace články