Palram 703062 Návod na používanie

Typ
Návod na používanie
A
co
Veer opmaerksom!
Det er afgorende for fundamentet at vaere helt flad og jaevn og i en 90° vinkel
til stottevaeggen.
NL/BE
0
ci
0
0
0
0
0
es
0
Aandacht!
Het is absoluut noodzakelijk dat de basis perfect vlak en waterpas is en in een
hoek van 90 ° ten opzichte van de steunmuur.
Attenzione!
E fondamentale the la base sia perfettamente piana e livellata e in un angolo
di 90 ° rispetto al muro di sostegno.
Pozor!
Je nevyhnutrie, aby zaklachia bola dokonale myna a vyrovnana a pod uhlom
90 ° k nosnej stene.
Pozor!
Nujno je, da je podlaga popolnoma ravna in ravna in pod kotom 90 ° glede na
nosilno steno.
Tahelepanu!
On oluline, et aluspind oleks taielikult tasane and leveled ja tugiseina suhtes
90 ° nurga all.
Figyelem!
A talajnak tokeletesen egyenesnek es vfzszintesnek kell lennie es 90 ° -os
szogben a tartofalhoz kepest.
Uwaga!
Konieczne jest, aby baza byte idealnie plaska i wypoziomowana i pod !totem
90° do sciany wsporczej.
BilmmaKine!
BaHcHO, IITO6bloatoeaKme 6b1710 BOBHOCTI:40 nnocKoe M Bblp0BHeHHOe M B 90
no yrnom K Kecyakeii cTeKe.
Uzmanibu!
Svarigi, lai pamats batu pilnigi plakans un izlidzinats un 90 ° le* pret
atbalsta sienu.
Pozor!
Je nutne, aby zakladna byla dokonale rovria a vyrovnana a pod uhlem 90 ° k
nosne steno.
435
crn
/
743
-_--
J
I
DOLEZITE
Pred zat'atim montane tohto vyrobku si, prosim, dokladne preatajte tieto pokyny.
Skor, ne2 zat'nete s montaZou vyrobku , si dokladne preatajte tieto pokyny.
Kroky vykonavajte v poradi uvedenom v tychto pokynoch.
Pokyny si odloZte na bezpet'ne miesto, aby ste ich mohli v budUcnosti znova pouZit.
Rady ohl'adne starostlivosti a bezpeda
Z dovodu bezpk'nosti vyrazne odportkanne, aby vyrobok montovali asport dvaja I'udia.
Uistite sa ete pred yftanim, Ze nie je tam Ziadne skryte potrubie alebo kable v stene.
Niektore t'asti maju kovove hrany. Pri zaobchadzanf s t'asfami bud'te opatrni.
Pot'as montane v2dy noste rukavice, topanky a bezpet'nostne okuliare.
NesnaZte sa altanok zmontovaf pot'as veterneho pot'asia alebo vlhka.
NepokCgajte sa o monta2 vyrobok, ak ste unaveny, uZili ste lieky, drogy alebo
alkohol, alebo ak mate sklon k zavratom.
Bezpet'ne odstrante vktky plastove obaly - udrZujte ich mimo dosahu malych deti.
UdrZujte deti mimo oblasti montane.
Pri pouEvani schodkoveho rebrika alebo elektrickeho naradia sa ubezpeae, Ze
nasledujete bezpet'nostne pokyny qrobcu.
Nelezte na strechu a nestavajte sa na
Neopierajte ani nekladajte na profily.
0 opory neopierajte tazke predmety.
Strechu a odkvapy t'istite od snehu, 'piny a listia.
Ak je na streche vela faZkeho snehu, mote byf nebezpet'ne staf ci 112 pod nou alebo
v jej blizkosti.
Pokial' bola farba pcgkodena pot'as montane, mote byf fixoyana.
Pokyny na dstenie
INa yydstenie vyrobku pouZite jemny rortok saponatu s vodou a oplachnite ho
t'istou studenou vodou.
Na t'istenie panelov nepouEvajte aceton, abrazivne cistice alebo ine 'pecialne
t'istiace prostriedky.
Po ukont'eni montane yydstite vyrobok.
Pred montaiou
Miesto montane si opatrne vyberte skor, ne2 s montaZou zat'nete.
Povrch zeme musi byf dokonale rovny a musi mat pevnu zakladnu, napriklad beton,
asfalt, plcginu, atd'.
Zorad'te si vktky t'asti a porovnajte ich so zoznam
Stkiastky si rozloZte tak, aby ste ich mali poruke. Male stkiastky (kuby, atd'.) dajte do
misky, aby sa nestratili.
Prosim, porad'te sa so svojim miestnym organom pripadne povolenie je potrebne
vystavaf zapojom.
Nastroje a vybavenie
T001 (Dodane)
Vezmite prosfm:
na vedomie: Ukotvenie tohto vyrobku na zem, je potrebne pre jeho stabilitu
a tuhost.VyZaduje sa na dokontenie tejto fazy, aby platila zaruka.
I
PoEas montaie
Ked'norazite na informatnu ikonu, riadle sa, prosim, nalelitym krokom
monta2e, pri ktorom najdete d'akie komentare a pomoc.
Pot'as montaZe pouZite pod t'astami makky povrch, aby ste sa vyhli
pokriabaniu a pokodeniu.
Pane ly intalujte s UV chranenou stranou smerom von (oznat'enie
THIS SIDE OUT) Po umiestneni panelov odstrate plastovu nalepku.
Ak su panely prijate spolu s grobkom t'iste / biele, odstrate plastovu
nalepku, pretole panely su zablokovane na mieste.
Ked' narazite na tieto ikony, poprosime vas, aby ste skrutky nechali
mierne uvornene alebo upine ich dotiahnite.
kroky
MIS S
OUT
Krok 8: PouZite silikonove tesniace materialy nad nosnikom 7288 + 7290, aby sa
zabranilo prenikaniu vody (obrazok b).
Krok 12: VMmnite si nasmerovanie profilu (8063 )kanal by mal byt na vnOtornej strane.
Krok 13: Uistite sa, 2e je uhol medzi profilom zadnej steny a nosnym panelom profilov
je 90 stupriov.
Krok 23: PouZite silikonove tesniace materialy na vnutorne okraje t'asti 7043 & 7042,
ako aj na stredne diely 7029 + 7039, aby sa zabranilo prenikaniu vody.
Krok 24 a + b: PouZite silikonovy tesniaci material na vnutornu cast 8116 & 8117 (a) a
pripojte ho k profilu (b).
Krok 24 c: Podl'a potreby upravte uhol odkvapoveho 21'abu a z vnutra utiahnite
skrutku 4043.
*Standardne kanalizat'ne potrubie je moZne pripojit (priemer 2,07 ")ku koncu
odkvapoveho 21'abu.
Krok 28: Dolelite! Pred upevnenim skontrolujte, ci je ram dokonale vycentrovany.
Krok 31: NereZte profil 8055, ak to nebude potrebne.
Krok 33: Uvornite skrutky tak, ako je znazornene na obrazku c, nastavte nosnik presne
na vrch stlpa, ked'ste to urobili, ete raz skrutky utiahnite.
Krok 36: Doleiite! Nepretiahnite skrutky. PouZite kompatibilne skrutky a kotvy do
muriva pre v8 typ zakladne / zakladu.
Krok 37: NereZte profil 8056, ak to nebude potrebne.
Krok 38: NereZte profil 8057, ak to nebude potrebne. NereZte akrylove dosky 8111 &
8113, ak to nebude potrebne, musia byt vykonane vktky bezpet'nostne opatrenia.
Krok 42: Tesniaci pasik nalepte na vonkajkj strane tak, ako je to znazornene na
obrazku.
Krok 47: Berte na vedomie, Ze rohy dyer( by mali mat 90 °uhol.
V pripade taZkosti pri manipulacii s dverami, poklepte roh dyer( gumenym kladivom.
(Neklepte priamo po rohu dverf, pouZite male drevenu dosku)
Krok 51: Viimnite si! Hlavny pripevneny k dveram je zablokovany zynutra.
Krok 52:Voliten9! Cast 8531 nastavte na sivo oznat'ene dvere, cim vytvara menie
otvory.
* Po skont'eni montaZe utiahnite vktky skrutky.
Vezmite prosim:
na vedomie: Ukotvenie tohto vyrobku na zem, je potrebne pre jeho stabilitu
a tuhost.VyZaduje sa na dokontenie tejto fazy, aby platila zaruka.
DOLEZITE
Ne2 zahajite monta2 tohoto produktu, ptet'tete si prosim pozorne tento navod.
VSechny kroky prosim proved'te v potadi uvedenem v tomto navodu.
Tento navod si uschovejte na bezpet'nem miste pro budouci pottebu.
Rady pro ped a bezpeEnost
Z bezpetnostnich dOvocIO Vam clOrazne doporutujeme, aby produkt montovaly alespon
dye osoby.
Zjistete se, Ze ve stene nejsou Zadne skryte trubky nebo kabely pred zatatkem vrtanf.
Nektere soutasti maji kovove hrany. Pri manipulaci bud'te proto opatrni.
Behem montaZe pouZivejte ochranne rukavice, obuv a bezpetnostni bryle.
NepokouSejte se provadet monta2 produkt za vetrneho nebo deStiveho potasi.
NepokouSejte se provadet monta2 produkt, jestliZe jste unaveni, poZili jste drogy,
letiva nebo alkohol, nebo pokud mate sklon k zavratim.
VSechny plastove satky nebo taSky odkladejte bezpetna mista -
prechovavejte je mimo dosah cleti.
NepoLgtejte deti na montaZni pracoviSte.
Budete-li pouZivat Zebrik nebo nastroje s mechanickym pohonem, zajistete,
abyste postupovali podle bezpetnostnich doporutenivyrobce.
0 stojne tyte neopirejte Zadne teZke predmety.
Nelezte na strechu ani na ni nestOjte.
NezaveSujte se ani nelehejte na profily.
Strechu a okapy udrZujte bez snehu, netistoty a listi.
Silne zatiZeni snehem na streSe mOZe byt nebezpetne kdy2 stojite pod strechou nebo v jejf
blizkosti.
Hvis farve blev ridset under montage, kan den loses.
Navod k diteni
K tiSteniprodukt pouZivejte slaby rortok saponatu, ktery pate oplachnete
studenou tistou vodou.
K tiSteni panel0 nepouZivejte aceton, drhnouci tistici prostredky, ani jine specialni
odmaSlovaci prostredky.
Po dokonteni montaZe otistete produkt.
Pied montaii
Ned montaZisi petlive zvolte umisteni.
Povrch zeme musi byt dokonale plochy a vyrovnany a mit pevnou zakladnu, jako je beton,
asfalt, apod.
Tr-idle soucasti a zkontrolujte je podle seznamu obsahu c1110.
Soutasti by mely byt umistene na dosah ruky. UdrZujte vSechny male soucastky (srouby, atd.)
v misce proto, aby se neztratily.
Obratte se prosim na mistni organy, pokud jsou pred vystaybou poladovana jakakoliv
povoleni pro produkt.
Nastroje a vybaveni
T001 (Doclavano)
Melte na pameti:
na veclomf: Ukotvenitohoto produktu k zemi je nezbytne pro jeho stabilitu a
pevnost. Aby byla vase zaruka platna, je nutne dokontit tento krok.
Pfi montaii
MKdy2 narazite na informatniikonu, podivejte se prosim na pfisluSny
monta2nikrok na dopinujici komentaie a rady.
Behem montage pou2ijte mekky povrch pod dily, aby nedoSlo k poSkrabani a
poSkozeni.
Ujistete se prosim, 2e instalujete panely se stranou chranenou proti UV
zafeni yen (oznat'eni"THIS SIDE OUT") a odstrante 'Stitek, kdy2 budou
panely jsou na mist&
Pokud jsou panely obdr2ene s produktem priThledne nebo bile, kdy2 budou
panely zajiStene na svern miste odstrante pouze plastovou nalepku.
Kdy2 se setkate s temito ikonami, budete muset bud 'Srouby mime uvolnit nebo
je upine dotahnout.
THIS SI
OUT
Kroky
Krok 8: Pou2ijte prosim silikonove tesnici materialy nad nosnikem 7288 + 7290, aby nedoSlo
k prosakovani vody (vykres b).
Krok 12: Upozorriujeme na smer profilu (8063),kanal by mel byt na vnitini strane.
Krok 13: Ujistete se, 2e uhel mezi profilem zadni steny a nosnymi profily panelu je 90 stupritl
Krok 23: Na vnitini hrany c1110 naneste silikonove tesnici materialy 7043 & 7042 stejne jako
do stiednich t'asti 7029 + 7039aby nedoSlo k prosakovani vody.
Krok 24 a + b: Silikonoq tesnici material naneste na vnitini cast 8116 & 8117 (a) a spojte
do profilu (b).
Krok 24 c: Upravte uhel 21aloku podle potieby a utahnete 'Sroub 4043 zevniti.
*Je mo2ne piipojit standardni drenkni trubky (2.07" prUmer) k vystupu hlavy 21abil
Krok 28: Dble2ite! Ujistete se, 2e pied monta21 je ramec dokonale vycentrovan.
Krok 31: Prosim, nefe2te profil 8055, pokud to nenipotieba.
Krok 33: Prosim, povolte 'Srouby, jak je znazorneno diagramu c, nastavte paprsek piesne na
vrchol polb, pote znovu utahnete 'Srouby.
Krok 36: Dble2ite! Srouby nepiepinejte. Pou2ijte kompatibilni'Srouby a hmo2dinky pro vas
typ baze / zakladny.
Krok 37: Prosim nefe2te profil 8056 pokud neni potieba.
Krok 38: Prosim nefe2te profil 8057 pokud neni potieba.
Prosim nevyiezavejte akrylove listy 8111 & 8113 pokud nenipotieba, musi byt pfijata
vSechna preventivniopatieni.
Krok 42: Namontujte tesnici listu na vnejSistrane, jak je znazorneno na obrazku.
Krok 47: VSimnete si 2e rohy mezi dveimi by mely byt v uhlu 90 °. Pokud mate poti2e
pii manipulaci s dveimi, klepnete na roh vrat s gumovou pakkou. (Neklepejte piimo
na roh, pou2ijte malou dievenou desku)
Krok 51: Upozorneni! Hlavni klI piipevneny k dveiim se zamyka zevniti.
Krok 52: Volitelne! Cast 8531nastavuje Sede oznat'ene dveie a vytvaii tak menSi
otvory.
* Utahnete vSechny 'Srouby pii ukont'eni montage.
Melte na pameti:
Kotvici souprava pro stenu dodana s timto produktem je vhodna pouze pro
betonove steny. Jine typy sten potiebujisadu hodici se na ne
10-roZna obmedzena zaruka Palram
Podrobnosti o produkte: Zahradne pristreSky a kryty terasy
Palram Applications (1995) Ltd (eislo spoloenosti: 512106824), ktorej sidlo je v priemyselnom parku Teradion, M.P Misgav 20174000,
lzrael (d'alej len Palram") poskytuje zaruku, Ze vyrobok bude bez chyb materialu a vyhotovenia po 10 troch rokov od privodneho
datumu nakupu, na lctory sa vztahuM definicie a podmienky obsiahnutev tejto zaruke.
1. Podmienky
1.1 Tato zaruka je platna iba v pripade,Ze bol vyrobok nainStalovany, eisteny a udrZiavany v sulade s pisomnymi odportkaniami spoloenosti
Palram a ak sa s nim v sulade s nimi aj zaobchadza.
1.2 balej sa tato zaruka nevztahuje ani na Skody sposobene pouZitim sily, nespravnym zaobchadzanim, nevhodnym pouZitim, nedbalym
pouZivanim, montaZou alebo Cidr2bou, nehodami, narazom cudzich predmetov, vandalizmom,zneeistujtkimi latkami, Cipravami,
naterom, spajanim, lepenim a tesnenim, ktore nie je v sulade s navodom, alebo poSkodenie v closledku eistenia pomocou nevhodnych
eistiacich prostriedkov a drobne odchylky vo vyrobku, a to ani pri spinenivySSie uvedenych podmienok.
1.3 Tato zaruka sa nevztahuje na Skody vzniknute v dosledku zasahuvySSej moci," napriklad v closledku krupobitia, vichrice, tornada,
hurikanu, snehovej burky, povodne ei poZiaru.
1.4 Tato zaruka neplati, pokial'boli pouZite konStrukene diely a komponenty, ktore nie su v sulade s pisomnymi odportkaniami spoloenosti
Palram.
1.5 Tato zaruka sa vztahuje len na privodneho kupujtkeho vyrobku. Zaruka sa nevztahuje na Ziadneho ineho kupujtkeho alebo pouZivatelb
vyrobku (vratane akejkofvek d'alSej osoby, lctora ziskala vyrobok od privodneho kupujtkeho)..
2. Re klamacia a oznamenie
2.1 KaZda reklamacia must byt oznamene pisomne spoloenosti Palram do 30 dni po zistenivady na vyrobku. K oznameniu must byt priloleny
original dokladu o zakupeni a tato zaruka.
2.2 Ziadater must umoZnit spoloenosti Palram prehliadku vyrobku a samotne miesto inStalacie s vyrobkom vo svojej povodnej polohe, z ktorej
nebol vyrobok odstraneny, presunuty alebo akymkofvek inym sposobom zmeneny a/alebo vratit dany vyrobok spoloenosti Palram za
tkelom prehliadky.
2.3 Spoloenost Palram si vyhradzuje pravo nezavisle vySetrit prieiny akehokofvekzlyhania.
3. Nahrada
3.1 Ak je reklamacia v ramci tejto zaruky riadne oznamena a potvrdena spoloenostou Palram, kupujuci si mole uvaZenia spoloenosti
Palram, bud'
(a) zakupit nahradny vyrobok alebo diel/-y; alebo
(b) dostat nahradu za privodny vyrobok alebo jeho east/easti kupnej ceny, vkly pod fa nasledujtkeho postupu:
Obdobie po zakupeni Nahradny produkt alebo diel/-y Vytka nahrady
Od datumu nakupu a2 do konca prveho roka Bezplatne 100%
Koniec 1. roka a2 do konca 2. roka kupujuci zaplati 10%z povodnej kupnej ceny 90%
Koniec 2. roka a2 do konca 3. roka kupujuci zaplati 20%z povodnej kupnej ceny 80%
Koniec 3. roka a2 do konca 4. roka kupujuci zaplati 30%z povodnej kupnej ceny 70%
Koniec 4. roka a2 do konca 5. roka kupujuci zaplati 40%z povodnej kupnej ceny 60%
Koniec 5. roka a2 do konca 6. roka kupujuci zaplati 50%z povodnej kupnej ceny 50%
Koniec 6. roka a2 do konca 7. roka kupujuci zaplati 60%z povodnej kupnej ceny 40%
Koniec 7. roka a2 do konca 8. roka kupujuci zaplati 70%z povodnej kupnej ceny 50%
Koniec 8. roka a2 do konca 9. roka kupujuci zaplati 80%z povodnej kupnej ceny 20%
Koniec 9. roka a2 do konca 10. roka kupujuci zaplati 90%z povodnej kupnej ceny 10%
3.2 Pre vykkenie pochybnosti bude vypoeet tykajtki sa nahrady chybnej east/4 uvedeneho postupu vychadzat z pomeru chybnej
east k povodnej obstaravacej cene vyrobku. Spoloenost Palram si vyhradzuje pravo poskytnut nahradu v pripade,Ze nie je vyrobok ei
jeho as k dispozicii alebo sa LIZ viac nepouZiva.
3.3 Tato zaruka sa nevztahuje na Ziadne naklady ei vydavky na demonta2 a monta2 vyrobku, dane, prepravne naklady alebo akekofvek ine
priame alebo nepriame vydaje, ktore metZu byt dosledkom vady vyrobku.
4. Vieobecne podmienky a obmedzenia
4.1 ZARUKY INE AKO VYSLOVNETU UVEDENE,V5ETKY OSTATNE ZARUKY, VYSLOVNE ALEBO ODVODENE, VRATANE V5ETKYCH ODVODENYCH
ZARUK PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKRETNY OCEL SU VYLOCENE, AK TO ZAKON UMOZNUJE.
4.2 OKREM VYSLOVNE UVEDENEHO VTEJTO ZARUKE, SPOLOCNOST PALRAM NENESIE ZODPOVEDNOST ZA ZIADNE STRATY ALEBO 5KODY,
KTORE KUPUJUCI UTRPI PRIAMO ALEBO NEPRIAMO, CI V DOSLEDKU POUZ1VANIAVYROBKU ALEBO AKYMKOLVEK INYM SPOSOBOM
VZTAHUJOCIM SA KVYROBKU.
4.3 AK NEMOZE SPOLOCNOST PALRAM PODLA PR1SLU5NYCH PRAVNYCH PREDPISOVVYLOCIT DANA ZARUKU OBCHODOVATELNOSTI ALEBO
VHODNOSTI NA KONKRETNY OCEL VOVZTAHU K WROBKU, TRVANIE V5ETKYCH TAKYCH ZARUK JE VYSLOVNE OBMEDZENE NA DOBU
TEJTO ZARUKY, PRIPADNE AK SU DLH5IE,TAK NA MAXIMALNU DOBU POZADOVANII PRAVOM.
4.4 KUPUJUCI JE VYHRADNE ZODPOVEDNY ZA URCENIE, CI JE MANIPULACIA, SKLADOVANIE, MONTAZ, IN5TALACIA, ALEBO POUZITIE
PR1PRAVKU BEZPECNE A VHODNE V DANOM MIESTE, PRE DANE POUZITIE ALEBO ZA URCITYCH OKOLNOSTLSPOLOCNOST PALRAM
NENESIE ZIADNU ZODPOVEDNOST ZA 5KODU ALEBO ZA ZRANENIE KUPUJUCEHO, AKEJKOLVEK INEJ OSOBY ALEBO MAJETKU V
DOSLEDKU NEPRIMERANEHO ZAOBCHADZANIA, SKLADOVANIA, IN5TALACIE, MONTAZE, POUZITIAWROBKU ALEBO ZA NEDODRZANIE
P1SOMNYCH POKYNOVTYKAJOCICH SA MANIPULACIE, SKLADOVANIA, IN5TALACIE, MONTAZE A POUZ1VANIAVYROBKU.
4.5 TENTO VYROBOKJE URCENY IBA NA BEZNE DOMACE A OBCHODNE POUZITIE, POKIAL TO SPOLOCNOST PALRAM VYSLOVNE NEUVADZA
INAK. SPOLOCNOST PALRAM NENESIE ZODPOVEDNOST ZA STRATU, 5KODU, NAKLADY CI \ri'DAVKY PLYNUCE Z AKEHOKOLVEK POUZITIA
TONTO VYROBOK, BEZ OHLADU NAJEHO OCEL, POKIAL NIE JE ODPOROCANY V P1SOMNYCH POKYNOCH ALEBO NIE JE DOVOLENY PODLA
PLATNYCH PRAVNYCH PREDPISOV CI AKYMIKOLVEK INYMI PRAVNYMI PREDPISMI PLATNYMI V MIESTE, KDE KUPUJUCI DANYVYROBOK
POUZ1VA.
Certificat de garantie Palram cu o durata determinate de 10 ani
Detalii produs: Adaposturi de gradina si hale pentru terase
Palram Applications (1995) Ltd (Numar de Mregistrare: 512106824), cu sediul social In Teradion Industrial Park, M.P Misgav 20174000, Israel (Palram")
garanteaza ca Produsul nu prezinta defecte de material sau de fabricatie pentru o perioada de 10 ani de la data cumpararii, cu respectarea definitiilor
si a termenilor si conditiilor din prezentul certificat de garantie.
1. Conditii
1.1 Prezentul certificat de garantie este valabil doar dace Produsul a fost instalat, curatat, manipulat si Intretinut In conformitate cu
recomandarile scrise ale Palram.
1.2 Fara a deroga de la cele de mai sus, daunele cauzate de folosirea fortei In exces, de manipularea incorecta, utilizarea necorespunzatoare,
respectiv de utilizarea, montarea sau Intretinerea neglijente, accidentele, impactul cu obiecte straine, vandalismul, materiile poluante,
alterarea, vopsirea, conectarea, lipirea, etansarea care nu au fost efectuate in conformitate cu manualul de utilizare, respectiv daunele
rezultate din curatarea cu detergenti nepotriviti si deviatiile minore ala Produsului nu sunt acoperite de prezentul certificat de garantie.
1.3 Acest certificat de garantie nu acopera daunele rezultate din situatii de forta majors, care includ, dar nu se limiteaza la, grinding, furtund,
tornada, uragan, viscol, inundatie, foc.
1.4 Acest certificat de garantie este nul dace piesele si componentele structurale utilizate nu sunt compatibile cu recomandarile scrise ale
Palram.
1.5 Acest certificat de garantie este acordat exclusiv cumparatorului initial al Produsului. Nu se extinde asupra niciunui alt cumparator sau
utilizator subsecvent al Produsului (inclusiv, dar fard a se limita la, orice persoand care preia Produsul de la cumparatorul initial).
2. Solicitari si notificari
2.1 Orice solicitare efectuata in baza prezentului certificat de garantie trebuie notificata in scris companiei Palram in termen de 30 de zile de la
descoperirea Produsului defect si trebuie include si bonul fiscal original si prezentul certificat de garantie.
2.2 Cel care face solicitarea trebuie permits companiei Palram sa verifice Produsul in cauza si locul montarii sale cat timp Produsul se afla
Inca In pozitia sa originals si inainte de a fi demontat sau modificat In vreun fel si /sau permits returnarea Produsului la Palram pentru
efectuarea de teste.
2.3 Palram isi rezerva dreptul de a cerceta in mod independent cauza oricarei defectiuni.
3. Despagubni
3.1 Dacia o solicitare efectuata in baza prezentului certificat de garantie este notificata in mod corect si aprobata de Palram, cumparatorul,
la alegerea Palram, poate fie (a) cumpara un Produs sau o piesa/piese de inlocuire; fie (b) primi inapoi pretul original al Produsului sau al
piesei/pieselor, ambele variante cu respectarea urmatorului calendar:
Perioada dupe data cumpararii Produs sau piesa/piese de inlocuire Rambursare
De la data cumpararii pans la finalul 1 an Gratuit 100%
De la finalul 1 an pans la finalul celui de-al 2 an cumparatorul va plati 10% din pretul original platit 90%
De la finalul 2 an pans la finalul celui de-al 3 an cumparatorul va plati 20% din pretul original platit 80%
De la finalul 3 an pans la finalul celui de-al 4 an cumparatorul va plati 30% din pretul original platit 70%
De la finalul 4 an pans la finalul celui de-al 5 an cumparatorul va plati 40% din pretul original platit 60%
De la finalul 5 an pans la finalul celui de-al 6 an cumparatorul va plati 50% din pretul original platit 50%
De la finalul 6 an pans la finalul celui de-al 7 an cumparatorul va plati 60% din pretul original platit 40%
De la finalul 7 an pans la finalul celui de-al 8 an cumparatorul va plati 70% din pretul original platit 30%
De la finalul 8 an pans la finalul celui de-al 9 an cumparatorul va plati 80 % din pretul original platit 20%
De la finalul 9 an pans la finalul celui de-a110 an cumparatorul va plati 90 % din pretul original platit 10%
3.2 Pentru a Mlatura once fel de dubiu, calculul pentru a stabili cuantumul despagubirilor pentru piesa/piesele defecta(e), in confo mitate
cu calendarul de mai sus, va porni de la procentul valoric al piesei defecte In pretul original al Produsului. Palram isi rezerva dreptul de a
furniza inlocuitori dace Produsul sau orice piesa a acestuia nu mai sunt disponibile sau nu se mai fabrics.
3.3 Acest certificat de garantie nu acopera costurile sau cheltuielile generate de demontarea sau montarea Produsului, respectiv taxele sau
costurile generate de livrare sau de once alte pierderi directe sau indirecte care ar putea rezulta ca urmare a defectarii Produsului.
4. Conditii si limitari de ordin general
4.1 CU EXCEPTIA SITUATIILOR MENTIONATE EXPRES IN PREZENTUL CERTIFICAT DE GARANTIE,TOATE CELELALTE GARANTII, EXPRES
PREVAZUTE SAU IMPLICITE, INCLUSIVTOATE GARANTIILE COMERCIALE IMPLICITE SAU FAPTUL DE A Fl POTRIVIT PENTRU UN ANUMIT SCOP
SUNT EXCLUSE IN MASURA MAXIM PERMISA DE LEGE.
4.2 CU EXCEPTIA SITUATIILOR MENTIONATE EXPRES IN PREZENTUL CERTIFICAT DE GARANTIE, PALRAM NU VA Fl RESPONSABILA PENTRU NICIO
PIERDERE SAU DAUNA SUFERITA DE CUMPARATOR IN MOD DIRECT, INDIRECT SAU CA 0 CONSECINTA A UTILIZARII SAU IN LEGATURA, IN
ORICE ALT MOD, CU PRODUSUL.
4.3 IN CAZUL IN CARE PALRAM NU ARE DREPTUL, IN CONFORMITATE CU ORICE REGLEMENTARE APLICABILA, SA EXCLUDA GARANTIILE
COMERCIALE IMPLICITE SAU FAPTUL DE A Fl POTRIVIT PENTRU UN ANUMIT SCOP CU PRIVIRE LA PRODUS, DURATAVALABILITATII
ORICAROR ASTFEL DE GARANTII IMPLICITE ESTE LIMITATA IN MOD EXPRES LA DURATA PREZENTULUI CERTIFICAT DE GARANTIE SAU, IN
CAZUL IN CARE ESTE MAI MARE, LA DURATA MAXIMA IMPUSA DE REGLEMENTARILE APLICABILE.
4A CUMPARATORUL ESTE SINGURUL RESPONSABIL PENTRU A STABILI DACA MANIPULAREA, DEPOZITAREA, MONTAJUL, INSTALAREA SAU
UTILIZAREA PRODUSULUI SUNT SIGURE 51 POTRIVITE PENTRU ORICE LOC, PENTRU ORICE APLICATIE SI IN ORICE SITUATIE. PALRAM
NU ESTE RESPONSABILA PENTRU NICIO DAUNA SAU RANIRE SUFERITA DE CUMPARATOR, DE ORICE ALTA PERSOANA SAU BUN CE
REZULTA DIN MANIPULAREA, DEPOZITAREA, MONTAJUL, INSTALAREA SAU UTILIZAREA NECORESPUNZATOARE A PRODUSULUI SAU DIN
NERESPECTAREA INSTRUCTIUNILOR SCRISE CU PRIVIRE LA MANIPULAREA, DEPOZITAREA, MONTAJUL, INSTALAREA SAU UTILIZAREA
PRODUSULUI.
4.5 CU EXCEPTIA UNEI INDICATII CONTRARE EXPRESE DIN PARTEA PALRAM, PRODUSUL ESTE DESTINAT NUMAI UTILIZARII NORMALE
CASNICE SI COMERCIALE. PALRAM NU ESTE RESPONSABILA PENTRU NICIO PIERDERE, DAUNA, COSTURI SAU CHELTUIELI CE REZULTA DIN
UTILIZAREA PRODUSULUI IN ORICE ALT SCOP, ALTUL DECAT CEL RECOMANDAT IN INSTRUCTIUNILE SCRISE SAU CARE NU ESTE PERMIS DE
ORICE REGLEMENTARI APLICABILE SAU ALTE CODURI IN VIGOARE IN LOCUL IN CARE CUMPARATORUL VA FOLOSI PRODUSUL.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108

Palram 703062 Návod na používanie

Typ
Návod na používanie